Visit our archive of Documents on The Cyprus Problem A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 21 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 05-03-12

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] ME KAQE EPISHMOTHTA EGINE ORKWMOSIA PAPOYLIA
  • [02] O K. STEFANOPOYLOS PAREDWSE TH SKYTALH STO NEO PROEDRO THS DHMOKRATIAS
  • [03] ARXISE H EJODOS ME SYMMAXO TON KALO KAIRO
  • [04] EDYEQ: SYLLALHTHRIO STIS 18 MARTIOY STH QESSALONIKH
  • [05] EYXES STON K. PAPOYLIA APO TON PATRIARXH ALEJANDREIAS
  • [06] SYMBOYLES GIA TO PETAGMA TOY XARTAETOY
  • [07] ODHGIES GIA TA SARAKOSTIANA APO TH NOMARXIA QESSALONIKHS
  • [08] EKDHLWSEIS THN KAQARA DEYTERA STO KRYONERI KAI STON KEDRINO LOFO
  • [09] KERDH STA EYRWPAIKA XRHMATISTHRIA
  • [10] H EDEK EPIKRINEI TO DHSY GIA TIS QESEIS TOY STO SXEDIO ANAN
  • [11] SYGXARHTHRIA T.PAPADOPOYLOY STON K. PAPOYLIA
  • [12] SEISMOS 5,7 RIXTER STHN ANATOLIKH TOYRKIA
  • [13] T.PAPADOPOYLOS: PIKRAMENOS KAI ADIKAIWTOS EFYGE O SP.KYPRIANOY
  • [14] TA PRWTOSELIDA TOY KYPRIAKOY TYPOY
  • [15] ISTORIKH KOYPA GIA TON QRYLO!
  • [16] APOLLWN KALAMARIAS - PANIWNIOS 3-3
  • [17] MENT-ARHS 65-82
  • [18] MAKEDONIKOS - APOLLWN P. 87-70
  • [19] PAOK-IWNIKOS NF 84-66
  • [20] TO GIO TOY PROORIZEI GIA DIADOXO TOY STH LEGKA TOY BORRA O OYMPERTO
  • [21] H XAMAS QA SYMMETASXEI STIS EKLOGES TOY IOYLIOY
  • [22] 4 IRAKINOI STRATIWTES TRAYMATISTHKAN SE DYO EPIQESEIS
  • [23] PTWSH STH WALL STREET
  • [24] NEOS ANTITROMOKRATIKOS NOMOS STH BRETANIA
  • [25] DIEQNHS SYNANTHSH GIA TA LAOYTOEIDH
  • [26] "ARWMA" ANATOLHS STO KARNABALI THS KRYAS BRYSHS
  • [27] O NIKOS PORTOKALOGLOY STH BEROIA
  • [28] TAJIDI ME PALIA SKARIA STO XRONO KAI TH MNHMH

    [01] ME KAQE EPISHMOTHTA EGINE ORKWMOSIA PAPOYLIA

    Aqhna, 12 Martioy 2005 (13:22 UTC+2)

    Ths Natasas Qwma

    Me kaqe epishmothta kai paroysia politikwn arxhgwn, boyleytwn, kai pollwn epishmwn proskeklhmenwn egine shmera sth Boylh h orkwmosia toy Karoloy Papoylia sto ajiwma toy proedroy ths Dhmokratias.

    O k Papoylias orkisthke ektos proedros ths metapoliteytikhs periodoy ths Ellhnikhs Dhmokratias apo ton Arxiepiskopo Xristodoylo kai ta melh ths Diarkoys Ieras Synodoy.

    To neo proedro ths Dhmokratias ypodexqhkan sthn kentrikh eisodo toy Koinoboylioy o prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs, h proedros ths Boylhs nna Caroyda Mpenakh enw thn idia wra stratiwtika aghmata poy htan paratetagmena apedidan times.

    Ta koinoboyleytika edrana htan apo poly nwris katamesta apo polloys epishmoys proskeklhmenoys, enw ta metra asfaleias poy eixan lhfqei entos kai ektos Koinoboylioy htan drakonteia.

    H eidikh synedriash poy egine me aysthrh thrhsh toy prwtokoloy, jekinhse stis 11.30 enw stis 11.45 akribws o k Papoylias edwse ton problepomeno orko o opoios diabasthke apo ton Arxiepiskopo Xristodoylo poy anefere:

    "Orkizomai sto onoma ths Agias Triadas na fylassw to Syntagma kai toys nomoys, na merimnw gia thn pisth toys thrhsh, na yperaspizw thn eqnikh anejarthsia kai thn akeraiothta ths Xwras, na prostateyw ta dikaiwmata kai tis eleyqeries twn ellhnwn kai na yphretw to geniko symferon kai thn proodo toy ellhnikoy laoy.

    "Ajios, ajios akoysthke apo ta kybernhtika edrana kai apo thn pteryga twn boyleytwn ths Ajiwmatikhs Antipoliteyshs" amesws molis oloklhrwse ton orko toy o k Papoylias.

    Nwritera oi eji boyleytes toy SYN eixan apoxwrhsei apo thn aiqoysa molis o k Xristodoylos arxise na diabazei ton orko ekfrazontas thn diamartyria toys gia thn symmetoxh toy Arxiepiskopoy sthn teleth.

    Amesws meta thn orkwmosia o k Papoylias kateqese stefani ston mnhmeio toy gnwstoy Stratiwth kai sth synexeia metebh sto Proedriko Megaro, opoy ton ypodexthke o Kwsths Stefanopoylos kai egine h teleth paradoshs -paralabhs.

    [02] O K. STEFANOPOYLOS PAREDWSE TH SKYTALH STO NEO PROEDRO THS DHMOKRATIAS

    Aqhna, 12 Martioy 2005 (15:19 UTC+2)

    Meta apo deka xronia sto ychlotero ajiwma ths xwras o k. Kwsths Stefanopoylos paredwse th skytalh kai epishmws sto neo proedro ths ellhnikhs Dhmokratias k. Karolo Papoylia, to opoio ypodexthke sth mia meta to meshmeri sto Proedriko Megaro.

    Thn anagkh enisxyshs twn diadikasiwn elegxoy kai thn epibolh kyrwsewn alla kai epainwn se orismenes pleyres ths politikhs mas zwhs, kaqws einai dysaresta osa akoyei ton teleytaio kairo h koinh gnwmh, epeshmane o k. Stefanopoylos, o opoios synexarh to neo Proedro, ton opoio qewrei ws thn kalyterh dynath epilogh. Malista symplhrwse oti apo thn prwth stigmh poy akoysthke to onoma toy k. Papoylia gia th qesh toy anwtatoy arxontos, o laos ton periebale me sympaqeia kai ektimhsh, ta opoia hdh yphrxan pros to proswpo toy apo to parelqon.

    O k. Stefanopoylos ypogrammise oti ``ta teleytaia xronia yphrjan ta kalytera ths politikhs mas zwhs'' kai kata thn prosfwnhsh toy neoy proedroy, ejefrase th bebaiothta oti o k. Papoylias qa prajei to kalytero dynaton opws allwste ekane kai sto parelqon apo poly ychlh qesh kai yphrethse epajiws ta symferonta ths xwras.

    O 76xronos Karolos Papoylias ekfrazontas th sygkinhsh toy, kata thn antifwnhsh toy milhse me qerma logia gia ton aperxomeno proedro, tonizontas toy oti ``afhnei baria klhronomia'' kai prosqese: "Petyxate na eiste h fwnh toy politeymatos alla kai h fwnh toy mesoy polith poy agwnizetai gia ena kalytero ayrio, enan pio dikaio kosmo".

    Eipe akomh ston k. Stefanopoylo: "Dysaresthsate isxyroys filoys mas kai eipate logia traxia kai gia thn koinwnikh pleiochfia. Eipate omws, thn alhqeia, th dikh sas alhqeia". O neos Proedros dhlwse oti analambanei ta nea toy kaqhkonta se mia dyskolh periodo, kata thn opoia yparxei krish qesmwn kai ajiwn opoy "prepei na enteinoyme tis dynameis mas gia na prostatecoyme to onoma ths xwras sto ejwteriko kai sto eswteriko wste na mhn plhgwnei h patrida emas, ta paidia kai ta eggonia mas".

    Sth synexeia o k. Papoylias synodeyse ton aperxomeno Proedro ths ellhnikhs Dhmokratias k. Stefanopoylo sthn ejodo toy Proedrikoy Megaroy.

    [03] ARXISE H EJODOS ME SYMMAXO TON KALO KAIRO

    Aqhna, 12 Martioy 2005 (12:02 UTC+2)

    Me kales kairikes synqhkes anamenetai na synexistei kai shmera h ejodos twn katoikwn astikwn kentrwn ths xwras, kaqws symfwna me tis probleceis ths EMY o kairos qa einai aiqrios sth diarkeia toy eortastikoy trihmeroy ths Apokrias kai ths Kaqaras Deyteras.

    Sygkekrimena, o kairos qa arxisei apo shmera na beltiwnetai stadiaka, me kyrio xarakthristiko thn anodo ths qermokrasias, enw stis perissoteres perioxes qa epikratei hliofaneia, me ejairesh th Dytikh Ellada, opoy qa epikratei synnefia kata diasthmata kai apo to apogeyma endexetai na brejei.

    Wstoso, h beltiwsh qa einai proskairh, afoy ayrio o kairos qa einai astatos se polles perioxes ths xwras kai symfwna panta me tis probleceis ths EMY einai piqanon na shmeiwqoyn broxoptwseis, kyriws sth Dytikh, th Boreia Ellada kai ta nhsia toy Anatolikoy Aigaioy.

    Pantws, thn Kaqara Deytera o kairos qa beltiwqei kai pali shmantika, hliofaneia kai anodo ths qermokrasias.

    [04] EDYEQ: SYLLALHTHRIO STIS 18 MARTIOY STH QESSALONIKH

    Qessalonikh, 12 Martioy 2005 (18:10 UTC+2)

    Syllalhthrio diorganwnei thn Paraskeyh, 18 Martioy, stis 7 m.m. sth Qessalonikh (Agalma Benizeloy), h Epitroph gia thn Dieqnh Yfesh kai Eirhnh Qessalonikhs, me aformh th symplhrwsh dyo xronwn apo thn epiqesh kai katoxh toy Irak apo tis HPA.

    Se sxetikh anakoinwsh ths h EDYEQ anaferei ta ejhs:

    ``Symplhrwnontai fetos dyo xronia apo thn egklhmatikh epiqesh kai thn katoxh, apo tis HPA kai toys symmaxoys toys apo Eyrwpaikh Enwsh (EE) kai NATO, sto Irak kai eji xronia apo ton barbaro Amerikanonatoiko polemo sthn Gioygkoslabia kai thn katoxh toy Kosoboy. Dyo xronia katoxhs kai sklhrhs katapieshs toy Irakinoy laoy, katalhsteyshs toy ploytoy kai toy moxqoy toy. Katapiesh poy gennaei kaqhmerina kai megalyterh antistash, prokalwntas synexws ayjanomenes apwleies stoys imperialistes eisboleis.

    ''Stis prosfates Synodoys Koryfhs toy NATO kai ths EE me tis HPA, oi maskes ths ypokrisias, arketwn dhqen fileirhnikwn Eyrwpaiwn hgetwn, epesan kai apokalycan gi' akomh mia fora to pragmatiko toys proswpo. Boreio-amerikanoi kai Eyrwpaioi imperialistes paramerisan tis diafores toys, mprosta sto pliatsiko sto Irak, me tis apofaseis toys nomimopoihsan thn epembash twn

    Amerikanobretanwn kai to dogma toy prolhptikoy polemoy. Proetoimazoyn thn koinh toys egklhmatikh drash enantia sthn Koyba, thn Syria, to Iran, thn L.D. Koreas, enantia se kaqe kinhma, lao kai xwra, poy antistekontai sthn Nea Tajh Pragmatwn.

    ''Sta egklhmata twn imperialistwn sto Irak, sto Afganistan, sthn Gioygkoslabia symmeteixe kai h xwra mas. Oi Ellhnikes kybernhseis (toy PASOK kai ths ND) efarmozoyn peiqhnia tis epitages toy NATO kai ths EE, enisxyoyn thn paroysia Ellhnikwn strateymatwn ektos synorwn, enw twra etoimazontai na ekpaideysoyn toys Irakinoys dosilogoys (Koyislingk) gia na xrhsimopoihqoyn enantia ston agwnizomeno Irakino lao, oi eyqynes toys apenanti ston Ellhniko lao, sta paidia kai thn neolaia mas einai terasties.

    ''H diarkws ayjanomenh epiqetikothta twn imperialistwn genna kaqhmerina megalyterh antidrash apo xwres, laoys kai kinhmata. Nees esties antistashs dhmioyrgoyntai. Oloena kai perissoteroi anqrwpoi ston planhth antilambanontai thn anagkaiothta enos mazikoy kai maxomenoy, antiimperialistikoy kai antipolemikoy kinhmatos, drasthriopoioyntai kai ergazontai kaqhmerina gia thn dhmioyrgia toy. Gia na to antimetwpisoyn, oi imperialistes enteinoyn ton aytarxismo, dynamwnoyn toys katastaltikoys mhxanismoys, xtizoyn ena pagkosmio systhma parakoloyqhshs kai tromokrathshs.

    ''H EDYEQ kalei ton lao kai thn neolaia ths polhs mas, ton kaqe eyaisqhtopoihmeno kai syneidhtopoihmeno anqrwpo se systrateysh kai koino agwna. Na antitaxqoyme me oloys toys tropoys sth imperialistikh tromokratia, na baloyme fragmo sthn epiqetikothta kai thn barbarothta toy. Kamia anoxh, kamia synainesh stoys AmerikanoNATOikoys kai Eyrwpaioys 'prostates'.

    ''Oloi sto syllalhthrio, thn Paraskeyh, 18 Marth, 7 m.m. sto Agalma Benizeloy.

    Mazi na apaithsoyme:

    EJW OLOI OI KATOXIKOI STRATOI APO TO IRAK KAI TO AFGANISTAN.

    KAMIA SYMMETOXH THS ELLADAS, NA GYRISOYN AMESA PISW OLOI OI ELLHNES STRATIWTES..

    EJW TO NATO APO TH XWRA MAS KAI TH MESOGEIO. EJW OI BASEIS TOY QANATOY.

    ALLHLEGGYH TOYS LAOYS TOY IRAK, TOYS PALAISTINHS, S' OLOYS TOYS AGWNIZOMENOYS LAOYS'', katalhgei h anakoinwsh ths Epitrophs gia thn Dieqnh Yfesh kai Eirhnh Qessalonikhs.

    [05] EYXES STON K. PAPOYLIA APO TON PATRIARXH ALEJANDREIAS

    Gioxanesmpoyrgk, 12 Martioy 2005 (17:53 UTC+2)

    O patriarxhs Alejandreias Qeodwros B' parakoloyqhse mazi me toys apodhmoys Ellhnes ths Afrikhs, thn thleoptikh metadosh ths teleths orkwmosias toy neoy Proedroy ths Ellhnikhs Dhmokratias, Karoloy Papoylia.

    Se sygkinhtikh atmosfaira, sthn perioxh Tsermiston, paroysia toy sebasmiotatoy mhtropolitoy Iwannoypolews k. Serafeim, toy proedroy ths Omospondias Ellhnikwn Koinothtwn Notioy Afrikhs, Manolh Rodokanakh, kai ekproswpwn twn ellhnikwn syllogwn, o Alejandrinos prokaqhmenos k. Qeodwros den ekryce ton qaymasmo toy gia to neo Ellhna proedro gia ton opoio eyxhqhke na exei sthn pentaeth qhteia toy ``kaqe kalo me eylogia Qeoy''.

    O k. Qeodwros brisketai aytes tis hmeres sto Gioxanesmpoyrgk gia poimantikh periodeia me skopo na enhmerwqei gia ta qemata toy apodhmoy Ellhnismoy kai toy ierapostolikoy ergoy poy epitelei to Patriarxeio Alejandreias se aythn thn perioxh ths Afrikhs.

    [06] SYMBOYLES GIA TO PETAGMA TOY XARTAETOY

    Aqhna, 12 Martioy 2005 (16:27 UTC+2)

    Symboyles se osoys petajoyn xartaeto thn Kaqara Deytera dinei h DEH, me dedomeno oti kaqe xrono shmeiwnontai diakopes reymatos se diafores perioxes ths xwras opoy threitai to eqimo, enw polla atoma kindyneyoyn kai apo hlektroplhjia.

    Me anakoinwsh poy ejedwse h DEH kanei gnwsto se osoys petajoyn xartaeto na mhn plhsiazoyn enaeria hlektrika syrmata, giati se periptwsh poy akoymphsei panw toys h mplejei s' ayta, o xartaetos h to sxoini yparxei sobaros kindynos hlektroplhjias kai diakophs reymatos gia thn perioxh.

    ``An, wstoso, o xartaetos mplextei sta syrmata, tote gia thn asfaleia sas, mhn epixeirhsete na ton apeleyqerwsete trabwntas ton spagko h xrhsimopoiwntas alla antikeimena, akomh kai jylina kai se kamia periptwsh mhn prospaqhsete na anarrixhqeite panw stoys pyrgoys h styloys ths DEH, oyte se merh poy briskontai konta se hlektrofora syrmata'', anaferetai sthn anakoinwsh ths DEH.

    Parola ayta osoi xreiastoyn bohqeia, mporoyn na eidopoioyn thn yphresia blabwn ths DEH (ston ariqmo thlefwnoy blabwn DEH ths perioxhs, poy anagrafetai sto logariasmo reymatos) h to plhsiestero Astynomiko Tmhma.

    [07] ODHGIES GIA TA SARAKOSTIANA APO TH NOMARXIA QESSALONIKHS

    Qessalonikh, 12 Martioy 2005 (15:35 UTC+2)

    H Dieyqynsh Kthniatrikhs ths Nomarxiakhs Aytodioikhshs Qessalonikhs, enocei ths Kaqaras Deyteras kai twn hmerwn ths SARAKOSTHS ypenqymizei stoys katanalwtes orismenes xrhsimes plhrofories sxetika me thn promhqeia kai katanalwsh twn kyrioterwn trofimwn poy katanalwnontai aytes tis hmeres opws einai ta ostrakoeidh, malakia kai malakostraka.

    1. OSTRAKOEIDH (mydia, streidia, kydwnia, xtenia, xabara, swlhnes) otan katanalwnontai me to kelyfos prepei ypoxrewtika na einai zwntana. Ta xarakthristika poy apodeiknyoyn thn zwntania toys einai :

    a)Kelyfos kleisto. Otan exei mikro anoigma kai to piesoyme elafra kleinei ermhtika.

    b)Periexomeno ygro, kaqaro me eyxaristh osmh qalassas.

    g)H sarka na einai proskollhmenh gera sto kelyfos, ygrh.

    Sta apofloiwmena mydia h sarka na einai gyalisterh synektikh me eyxaristh myrwdia qalassas. H diaqesh ths prepei na ginetai mesa se diafanh syskeyasia sthn opoia prepei na yparxoyn ola ta stoixeia toy ergasthrioy apofloiwshs (hmeromhnia apofloiwshs, kwdikos ariqmos EE) kai na synthroyntai me pago.

    2. KEFALOPODA (MALAKIA) (Soypies - xtapodia - mosxioi - kalamaria - qracala) mporoyn na pwloyntai nwpa h katecygmena.

    Ta nwpa elegxontai kaqhmerina sthn Ixqyoskala N. Mhxaniwnas apo Kthniatroys epiqewrhtes ths Nomarxiakhs Aytodioikhshs Qes/nikhs.

    Prepei h sarka na einai sympaghs kai elastikh kai ta plokamia- bentoyzes na einai anqektikes sto trabhgma kai na synthroyntai se pago.

    Ta katecygmena prepei na synthroyntai se cygeio- katacykth me qermokrasia - 18o C kai na yparxoyn ola ta stoixeia toy paraskeyasth sthn syskeyasia, o kwdikos ariqmos egkrishs ths EE kai h hmeromhnia katacyjhs kai lhjhs.

    3. MALAKOSTRAKA (garides, karabides, astakoi, kaboyria) mporoyn na pwloyntai nwpa h katecygmena.

    Ta nwpa, efoson einai akomh zwntana, antidroyn sta ereqismata kai kinoyn matia, keraies kai ta podia. H osmh einai eyxaristh (qalassa), o kefaloqwrakas prepei na einai anoixtoxrwmos xwris mayres khlides, h membranh toy qwraka na einai tentwmenh diafanhs kai anqektikh.

    H epifaneia toy swmatos na einai ygrh kai oi freskies garides otan tis pianoyme sto xeri prepei na glistroyn eykola mesa apo ayto.

    Gia ta katecygmena isxyoyn oti kai gia ta malakia.

    4. TARAMOPOLTOS prepei na exei xrwma omoiomorfo, systash malqakh kai oxi pikrh h ojinh geysh.

    Ypenqymizoyme oti oi katanalwtes prepei na prosexoyn tis plhrofories poy yparxoyn stis endeijeis twn typopoihmenwn trofimwn kai thn allagh apo kaqe synhqismeno xarakthristiko twn trofimwn (osmh - xrwma - systash klp).

    5. KLIMAKIA ELEGXOY: Sas gnwrizoyme oti h Yphresia mas se synergasia me tis Limenikes Arxes, eidika gia to trihmero 12-14/03/2005, qa dienergei synexeis elegxoys stoys xwroys diaqeshs twn trofimwn zwikhs proeleyshs alla kai se olh th diarkeia ths Sarakosths.

    [08] EKDHLWSEIS THN KAQARA DEYTERA STO KRYONERI KAI STON KEDRINO LOFO

    Qessalonikh, 12 Martioy 2005 (15:23 UTC+2)

    Paroysia toy Dhmarxoy Qessalonikhs, B. Papagewrgopoyloy, qa pragmatopoihqoyn dyo ekdhlwseis thn Kaqara Deytera sta Dhmotika Diamerismata ths Toympas kai ths Anw Polhs.

    Sygkekrimena :

    O Dhmarxos B. Papagewrgopoylos stis 11:00 qa parabreqei sto glenti toy D' Dhmotikoy Diamerismatos poy qa pragmatopoihqei sto alsos Kryonerioy (dipla sto ekklhsaki toy Agioy Gewrgioy). Thn ekdhlwsh qa plaisiwnoyn paradosiaka xoreytika sygkrothmata toy Dhmoy Qessalonikhs me thn synodeia paradosiakhs orxhstras, ths Filarmonikhs toy Dhmoy Qessalonikhs kaqws kai mazoretes poy qa xorecoyn Apokriatikoys kai latin xoroys.

    Stis 12:00 o Dhmarxos B. Papagewrgopoylos qa parabreqei stis ekdhlwseis poy diorganwnei to G' Dhmotiko Diamerisma, me qema ``KOYLOYMA STON KEDRINO LOFO'', sthn Plateia Tsatra (eisodos zwologikoy Khpoy) se synergasia me ton Dhmo Agioy Payloy. Sthn ekdhlwsh qa moirastoyn laganes kai xalbas, kaqws kai ekatontades xartaetoi, mpalonia kai polyxrwma kapelakia. Mikroi kai megaloi mporoyn na diaskedasoyn me moysika kai xoreytika sygkrothmata.

    [09] KERDH STA EYRWPAIKA XRHMATISTHRIA

    Londino, 11 Martioy 2005 (22:19 UTC+2)

    Se qetiko edafos ekleisan shmera kai ystera apo tesseris diadoxikes synedriaseis apwleiwn oi basikoi deiktes timwn stis kyrioteres xrhmatagores ths Ghraias Hpeiroy. Sthn afypnish toy agorastikoy endiaferontos synebale h qetikh anakoinwsh ths Intel gia ta kerdh trexontos trimhnoy, eidhsh poy symparesyre sthn anodo tis metoxes kai allwn etairiwn toy texnologikoy kladoy.

    O deikths FTSE 100 sto City toy Londinoy kategrace kerdh 0,40% kai diamorfwqhke stis 4.982,00 monades, enw o CAC 40 sthn kefalaiagora toy Parisioy me anodo 0,27%, anarrixhqhke stis 4.049,18 monades. Stis 4.360,49 monades ``skarfalwse'' o deikths Xetra DAX sth Frankfoyrth, enisxymenos kata 0,53%.

    Sthn kefalaiagora twn Bryjellwn o deikths BEL 20 me oriaka kerdh 0,02% breqhke stis 3.098,99 monades, sto Milano o MIBTEL shmeiwse oriakh ptwsh 0,01%, stis 24.197,00 monades, sthn Zyrixh o deikths SMI me kerdh 0,44% ekleise stis 5.971,92 monades kai sto Amsterntam o deikths AEX me apwleies 0,12% ypoxwrhse stis 372,15 monades.

    Sth Wall Street, stis 21.33 wra Elladas, o biomhxanikos deikths Dow Jones kategrafe apwleies 0,45% kai diamorfwnotan stis 10.802,15 monades, o Nasdaq twn epixeirhsewn ychlhs texnologias syrriknwnotan stis 2.044,54 monades, meiwmenos kata 0,74% kai o eyryteros Standard & Poor's 500 shmeiwne ptwsh 0,56%, stis 1.202,45 monades.

    [10] H EDEK EPIKRINEI TO DHSY GIA TIS QESEIS TOY STO SXEDIO ANAN

    Leykwsia, 12 Martioy 2005 (17:03 UTC+2)

    O proedros toy Kinhmatos Sosialdhmokratwn EDEK, Giannakhs Omhroy, xarakthrise epikindynh kai adiejodh gia thn ellhnikh kypriakh pleyra th qesh toy DHSY, oti prepei na doqoyn graptws oi protaseis ths kypriakhs kybernhshs sto Geniko Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn gia allages sto sxedio Anan.

    O k. Omhroy dhlwse oti oi synomilies den einai aytoskopos kai prepei na dhmioyrgoyn isxyrh piqanothta oti qa odhghsoyn se lysh, ``diaforetika to adiejodo qa ginei akomh pio baqy''.

    Prosqese, epishs, oti den einai arketo na doqoyn monomerws apoceis sto Geniko Grammatea. Ean symbei ayto, eipe, ``qa shmainei oti ejakoloyqoyme na anagnwrizoyme sto Geniko Grammatea epidiaithtiko rolo kai oti qa mporoyse na apofasisei oti oi protaseis mas einai yperbolikes kai ara oti den mporei na sygkalesei synomilies kai na epirricei, etsi, thn eyqynh sthn ellhnokypriakh pleyra''.

    O k. Omhroy anefere oti qesh ths EDEK einai oti o Genikos Grammateas qa prepei na proxwrhsei se diaboyleyseis me tis dyo pleyres sthn Kypro, me stoxo na diamorfwsei dyo prokatarktikes symfwnies. H mia, eipe, qa afora th diadikasia kai h allh thn oysia toy problhmatos.

    O k. Omhroy yposthrije oti qa prepei h ellhnokypriakh pleyra na kataqesei ena perigramma twn qesewn ths epi ths oysias, se sxesh me to sxedio Anan alla kai anejarthta apo ayto.

    KYPE-MPE

    [11] SYGXARHTHRIA T.PAPADOPOYLOY STON K. PAPOYLIA

    Leykwsia, 12 Martioy 2005 (15:39 UTC+2)

    O Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos apesteile shmera sygxarhthrio mhnyma sto neo Proedro ths Ellhnikhs Dhmokratias Karolo Papoylia gia thn epishmh analhch twn kaqhkontwn toy.

    O Proedros ths Dhmokratias apesteile epishs epistolh pros ton apoxwroynta Proedro ths Ellhnikhs Dhmokratias Kwnstantino Stefanopoylo, opws anaferei epishmh anakoinwsh.

    KYPE-MPE

    [12] SEISMOS 5,7 RIXTER STHN ANATOLIKH TOYRKIA

    Agkyra, 12 Martioy 2005 (15:35 UTC+2)

    Seismos megeqoys 5,7 baqmwn ths klimakas Rixter shmeiwqhke sthn eparxia Mpigkol sthn anatolikh Toyrkia, to prwi, xwris wstoso na yparjoyn qymata h zhmies. To epikentro ths seismikhs donhshs entopisthke sthn polh Karlioba.

    To xtyphma toy Egkeladoy anastatwse toys katoikoys, h mnhmh twn opoiwn epanefere sto proskhnio eikones apo ton tragiko seismo poy egine sthn eparxia Mpigkol to Maio toy 2003, me apotelesma na skotwqoyn 176 atoma.

    [13] T.PAPADOPOYLOS: PIKRAMENOS KAI ADIKAIWTOS EFYGE O SP.KYPRIANOY

    Leykwsia, 12 Martioy 2005 (11:57 UTC+2)

    H anagkh gia epeigoysa lysh toy Kypriakoy den einai anwterh kai yperterh ths anagkaiothtas gia orqh lysh kai den mporei sto bwmo toy epeigontos na speysoyme na apodexqoyme mia streblh dieyqethsh toy Kypriakoy, me thn ceydaisqhsh oti qa apofygoyme to xeirotero, tonise shmera o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos se omilia toy sto qrhskeytiko mnhmosyno toy Spyroy Kyprianoy.

    O Proedros Papadopoylos ypogrammise epishs pws ena ''kapoioi areskontai h boleyontai na isxyrizontai oti den qeloyme lysh, emeis den qa koyrastoyme na dhlwnoyme etoimoi gia mia swsth, leitoyrgikh kai biwsimh lysh, mesw oysiastikwn diapragmateysewn'' kai epanelabe to stoxo gia lysh dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias, poy qa epanenwnei pragmatika thn Kypro kai qa katoxyrwnei apotelesmatika thn asfaleia, ta dikaiwmata kai to kalytero mellon olwn anejaireta twn politwn ths.

    Anaferomenos ston aeimnhsto prwhn Proedro ths Dhmokratias kai idryth toy DHKO Spyro Kyprianoy, o Proedros Papadopoylos eipe oti efyge pikramenos kai adikaiwtos giati ta oneira toy gia mia Kypro eleyqerh kai eytyxismenh emeinan anekplhrwta.

    KYPE-MPE

    [14] TA PRWTOSELIDA TOY KYPRIAKOY TYPOY

    Leykwsia, 12 Martioy 2005 (09:38 UTC+2)

    H xqesinh synanthsh toy GG toy OHE me ton Toyrko Prwqypoyrgo kai oi dhlwseis toy teleytaioy gia to Kypriako, h ayjhsh stis times twn agaqwn poy parathreitai tis teleytaies meres enocei twn eortwn, h ekklhsh toy Ypoyrgoy Paideias na mhn epilegoyn oi maqhtes to didaskaliko klado logw megaloy katalogoy adioristwn, o prosqetos foros sthn thlefwnia poy protiqetai na epibalei h kybernhsh se periptwsh poy den beltiwqoyn ta oikonomika toy kratoys, kaqws kai h bombistikh epiqesh kata toy aytokinhtoy toy prwhn Dikasth toy Anwtatoy Dikasthrioy Kyriakoy Kallh, einai orismena apo ta qemata poy proballei shmera o kypriakos Typos.

    H ''Alhqeia'' me titlo ''Xastoyki apo ton G. Eisaggelea'' grafei oti ejw frenwn einai o Genikos Eisaggeleas Solwn Nikhtas me thn apofash toy Ypoyrgikoy Symboylioy na parateinei gia akomh ena xrono thn yphresia toy eisaggelea Akh Papasabba, xwris na zhthsei th gnwmh toy idioy ws proistamenoy ths Nomikhs Yphresias. Alloy grafei oti lefta, ta opoia den anhkoyn sthn kybernhsh, fainetai na yposxeqhke to Ypoyrgeio Gewrgias stoys sitoparagwgoys, symfwna me xqesinh grapth dhlwsh toy Ypoyrgoy Timh Eyqymioy, sthn opoia anaferetai oti qa diereynhqei to aithma gia apaleich meroys twn prostimwn poy qa epiblhqoyn apo ton Kypriako Organismo Agrotikwn Plhrwmwn.

    ''H Maxh'' ypo ton titlo ''Ypografh xwris anagnwrish zhta h Toyrkia'' grafei oti h adiallakth politikh ths Toyrkias sto Kypriako synexizetai kai proballei tis dhlwseis poy ekane xqes o Toyrkos Prwqypoyrgos oti h ypografh toy Prwtokolloy gia thn Telwneiakh Enwsh den qa shmainei anagnwrish ''ths e/k pleyras'', enw parallhla meta th synanthsh me ton GG toy OHE dhlwse oti perimenei apo thn Ellada kai thn e/k pleyra na kanoyn to prwto bhma, kaqws opws eipe, h Toyrkia exei kanei o,ti ths analogoyse. Alloy grafei oti se toyristikh anaptyjh ths xersonhsoy ths Karpasias proxwrei to katoxiko kaqestws, enw sto Rizokarpaso megalos ariqmos spitiwn exei katedafistei.

    O ''Poliths'' sthn kyria toy eidhsh me titlo ''Basilikh ton erwta'' poly bary ton phres... kai gia miso aiwna ezhses san T/K anaferetai sthn periptwsh mias E/K, h opoia otan to 1953 erwteythke kai pantreythke enan T/K, ton akoloyqhse kai allaje onoma kai qrhskeia. Prosqetei oti meta th dianoijh twn odofragmatwn apokalyce to eptasfragisto mystiko ths kai mazi me ton 45xrono gio ths Ntogan Moystafa anazhtoyn toys E/K syggeneis ths, apeyqynontas ekklhsh mesw ths efhmeridas. Alloy grafei oti akarpes apebhsan oi prospaqeies ths Boylhs gia systash monimhs antiproswpeias sthn Eyrwboylh, kaqws to Ypoyrgeio Oikonomikwn den egkrinei to kondyli.

    ''H Shmerinh'' ypo ton titlo ''Kapelo sarakostiano'' grafei oti oi times twn sarakostianwn eidwn exoyn fqasei sta ych to teleytaio dekahmero kai anamenetai nea ayjhsh entos toy Sabbatokyriakoy. Prosqetei oti o Syndesmos Katanalwtwn mila gia ekmetalleysh kai kalei to koino na brisketai se egrhgorsh kai na kanei sygkriseis se kaqe agora. Shmeiwnei oti ta eidh poy katanalwnontai kyriws th Deytera ths Kaqaras paroysiazoyn ayjhsh apo 30 mexri kai 100%. Alloy grafei oti o Ypoyrgos Paideias Peykios Gewrgiadhs aphyqyne ekklhsh stoys fetinoys ypochfioys sta panepisthmia na mhn epilegoyn pleon to didaskaliko klado, kaqws se tessera xronia oi adioristoi ston katalogo qa fqasoyn toys 1.000.

    ''O Fileleyqeros'' me titlo ''Krish sto tameio syntajewn ths AHK'' grafei oti se epimones prospaqeies gia anakthsh trapezikwn metoxwn, ajias 9 ekatommyriwn lirwn poy anhkoyn sto Tameio Syntajewn ths Arxhs Hlektrismoy Kyproy kai paradoqhkan gia diaxeirish sthn etaireia Supfire Group, epididetai to Dioikhtiko Symboylio toy Organismoy kai h diaxeiristikh epitroph toy Tameioy. Se allo ths qema h efhmerida grafei oti paradoqhkan xqes se eidikh teleth sthn paroysia toy Ypoyrgoy Amynas, toy Arxhgoy ths Eqnikhs Froyras kai toy Ellhna Yfypoyrgoy Eqnikhs Amynas ta leicana triwn Elladitwn poy exasan th zwh toys sth diarkeia ths toyrkikhs eisbolhs toy 1974, ta opoia taytopoihqhkan prosfata me th meqodo toy DNA.

    H ''Xaraygh'' me titlo ''Alla logia ..... o Erntogan'' grafei oti o Toyrkos Prwqypoyrgos prowqhse kata th xqesinh synanthsh toy me ton GG toy OHE to stoxo ths toyrkikhs pleyras gia anabaqmish toy ceydokratoys, zhtwntas gia allh mia fora thn arsh ths legomenhs apomonwshs twn T/K. Alloy h efhmerida anaferetai sth bombistikh epiqesh enantion toy aytokinhtoy toy prwhn Dikasth toy Anwtatoy Dikasthrioy kai Proedroy toy Dikasthrioy Ergatikwn Diaforwn Kyriakoy Kallh. Shmeiwnei oti oi ereynes ths astynomias gia entopismo toy drasth h twn drastwn strefontai pros ypoqeseis poy den sxetizontai me qemata twn dikasthriwn.

    H agglofwnh ''Cyprus Mail'' me titlo ''Foros sth synomilia;'' grafei oti h kybernhsh paradexqhke xqes oti etoimase prosxedio nomoy gia epibolh 10% epipleon epibarynshs stoys thlefwnikoys logariasmoys, alla epemeine oti to metro ayto qa yioqeteito mono efoson ta oikonomika toy kratoys den beltiwqoyn. Alloy grafei oti epta einai oi ''ypochfioi'' stis legomenes proedrikes ekloges sta katexomena poy qa diejaxqoyn ton Aprilh kai qa shmatodothsoyn to telos ths epoxhs toy Raoyf Ntenktas, o opoios den qa einai ypochfios. Prosqetei oti o epikratesteros gia th qesh einai o shmerinos legomenos prwqypoyrgos Mexmet Ali Talat.

    KYPE-MPE

    [15] ISTORIKH KOYPA GIA TON QRYLO!

    Aqhna, 12 Martioy 2005 (20:36 UTC+2)

    Molis dyo hmeres meta thn symplhrwsh twn 80 xronwn apo thn idrysh toy syllogoy, o Olympiakos katekthse thn prwth toy fetinh koypa se ola ta aqlhmata.

    ``Drasths'' to tmhma bolei, to opoio katekthse to Top Teams Cup, epikratwntas me 3-0 set (25-23, 25-18, 25-23) ths ollandikhs Ortek Neselante sto Stadio Eirhnhs kai Filias, epanalambanontas ton qriambo toy 1996 kai pali sto S.E.F.

    Thn trith qesh katekthse h Ntoygkla Limperets, h opoia epikrathse me 3-2 set ths Almere.

    [16] APOLLWN KALAMARIAS - PANIWNIOS 3-3

    Qessalonikh, 12 Martioy 2005 (19:58 UTC+2)

    An kai o Paniwnios prohghqhke 3-0 sto hmixrono mesa sthn Kalamaria, wstoso o Apollwnas katafere na petyxei th megalh anatroph, kaqws me tria gkol s' ena dekalepto isofarise se 3-3, poy htan kai to teliko skor. Gia toys filojenoymenoys, dyo gkol petyxe o Nalitzhs, sto 41' kai sto 45' me penalti kai ena o Mesaros sto 14', enw gia toys ghpedoyxoys skorer htan oi Spyropoylos sto 76', Xatzi sto 79' kai Parmajidhs sto 86'.

    APOLLWN: Karatziobalhs, Fytanidhs, Nikolopoylos, Orfanos (46' Moyzaoyi), Papadopoylos N.X., Oyeligkton (74' Spyropoylos), Pappas, Hliadhs, Xatzi, Parmajidhs, Papadopoylos N.A.

    PANIWNIOS: Ntrompni, Ejoyzidhs, Kiassos (82' Ntomoro), Makos (62' Smilianits), Mpreska (58' Maniaths), Mesaros, Galanopoylos, Tsiwlhs, Tziolhs, Goyndoylakhs, Nalitzhs.

    [17] MENT-ARHS 65-82

    Qessalonikh, 12 Martioy 2005 (19:40 UTC+2)

    O Arhs den synanthse antistash apo thn MENT sto ``Ibanwfeio'', thn opoia nikhse eykola me 82-65, synexizontas to nikhforo seri. To paixnidi omws ``xalase'' apo thn apobolh twn Sxortsanith kai Ntijon, oi opoioi ekneyristhkan kai paraligo na... piastoyn sta xeria.

    Me diaqesh na proballoyn sqenarh antistash ston Arh, mphkan sto parke oi paiktes toy Paraskeya Moyratidh. Me eystoxa soyt triwn pontwn apetrecan ton Arh apo to na epiballei ton ryqmo toy kai sth lhjh ths periodoy akoloyqoysan apo apostash tessarwn pontwn (14-18). H deyterh periodos, omws, anhke ej oloklhroy stoys filojenoymenoys. O Arqoyr Tzonson ekane... parti sth raketa twn neofwtistwn, enw o Pantioys ebriske diadromoys na dieisdyei kai n' ayjanei toys proswpikoys toy pontoys me lei ap. Kamperidhs, Tselios kai Peitz htan oi koryfaioi twn ghpedoyxwn, alla h eystoxia toy Kolins se soyt apo mesaia apostash kai oi pente pontoi toy nearoy Karapostoloy (petyxe to monadiko triponto toy Arh sto a' meros) ektojeysan th diafora, 40-24, yper toy Arh sto hmixrono.

    Typikhs diadikasias htan oloklhro to deytero meros. An kai oi paiktes toy Tsarls Mparton den apedwsan mpasket ajiwsewn, ekmetalleyqhkan ta polla laqh ths antipaloy toys, poy aplws htan ligo perissotera ap' ta dika toys. Ton agwna amayrwse to epeisodio anamesa ston Ntijon ths MENT kai ton Sxortsianith toy Arh otan, 7.30'' prin th lhjh, piasthkan sta xeria meta apo monomaxia sth raketa. Oi diaithtes toys apebalan amesa, alla to qema den qa ftasei ston aqlhtiko dikasth toy ESAKE, kaqws eytyxws gi' aytoys den krathqhkan ta deltia toys.

    Ta dekalepta: 14-18, 24-40, 46-59, 65-82.

    MENT (Paraskeyas Moyratidhs): Kamperidhs 16 (2), Kekelhs 6 (1), Tselios 12, Peitz 16 (3), Mpigkoys 6, Ntijon, Mpogkogiebits, Gkoliobits 9 (1).

    ARHS (Tsarls Mparton): Kolins 18 (1), Kastl 1, Raitsebits 4, Kyritshs 5, Tzonson 10, Xaritopoylos, Ashmakopoylos 4, Meseriakoy 10 (1), Pantioys 13, Karapostoloy 8 (2), Stak 9 (1), Sxortsianiths.

    [18] MAKEDONIKOS - APOLLWN P. 87-70

    Qessalonikh, 12 Martioy 2005 (19:26 UTC+2)

    Spoydaia nikh gia thn epiteyjh toy stoxoy ths oktadas petyxe o Makedonikos epi toy Apollwna Patrwn me 87-70 sthn Kozanh, sto plaisio ths 20hs hmeras ths A1 kathgorias mpasket twn andrwn. En th apoysia toy traymatia Ntragkan Loykofski, oi paiktes toy Argyrh Pedoylakh synetrican toys Patrinoys me polyfwnia sthn epiqesh kai paqos sthn amyna.

    Liadelhs, Argyropoylos kai Nteibis htan oi monoi diaswqentes twn filojenoymenwn, poy eidan ton Xrhsto Xarish na menei sto apolyto mhden.

    Ta dekalepta: 29-15, 54-33, 76-55, 87-70.

    MAKEDONIKOS (Argyrhs Pedoylakhs): Kafkhs 4, Papamakarios 14 (4), Xaralampidhs 1, Gkizogiannhs, Xatson 9, Rimats 6 (2), Spanoylhs 16 (4), Xizniak 2, Maikl 22, Tsanak 13 (2), Petroylas.

    APOLLWN PATRWN (Ntarko Royso): Mparlos 4, Argyropoylos 13 (3), Koympoyras 2, Gewrgalhs 4, Tsoyk 4, Pettas 2, Liadelhs 16, Tsakits, Nteibis 14, Xarishs, Moris 11.

    [19] PAOK-IWNIKOS NF 84-66

    Qessalonikh, 12 Martioy 2005 (19:12 UTC+2)

    Epistrofh stis nikes gia ton PAOK, o opoios epikrathse me 84-66 toy Iwnikoy NF Amaliada sto ``Palataki''. An kai arxika dyskoleythke elafrws o Dikefalos, telika me kalh amyna ypetaje th sqenarh antistash twn antipalwn.

    Ta dekalepta: 22-15, 38-32, 60-50, 84-66.

    PAOK: Mpalogiannhs 4, Korwnidhs 7 (1), Basileiadhs 24 (4), Basilopoylos 4, Gkagkaloydhs 20 (2), Mayrokefalidhs, Tamir 7 (2), Mei 6 (2), Nilsen 11 (1), Gkrgkat 8.

    IWNIKOS NF: Mpoytzinaoyskas 4, Koyrtobits 7 (1), Giannoyzakos 12 (3), Nikolaidhs, Mpraoyn 20 (1), Mosxobiths 2, Koytroylias 9, Xafnar 10, Pasxalhs.

    [20] TO GIO TOY PROORIZEI GIA DIADOXO TOY STH LEGKA TOY BORRA O OYMPERTO MPOSI

    Rwmh, 12 Martioy 2005 (18:48 UTC+2)

    O hgeths ths Legkas toy Borra, Oymperto Mposi, afhse na ennohqei se synenteyjh toy sthn ``Koriere ntela Sera'' pws skopeyei na krathsei thn hgesia toy kommatos mesa sthn oikogeneia toy, diorizontas to gio toy Rentso ws diadoxo toy.

    Sth synenteyjh toy, thn prwth edw kai ena xrono otan antimetwpise sobara problhmata ygeias, o Mposi epishmane pws h prosfath omilia toy se sygkentrwsh twn opadwn toy exontas sto pleyro toy to gio toy htan ``ena safes mhnyma gia to poios qa ton diadexqei''.

    ``Otan qa paradwsw thn hgesia, fysika oxi twra, qa meinei kati apo mena. H oikogeneia moy qa parameinei sthn yphresia ths Legkas kai egw qa briskomai sto pleyro ths oikogeneias moy me tis symboyles moy'', eipe xarakthristika o 63xronos Oymperto Mposi.

    [21] H XAMAS QA SYMMETASXEI STIS EKLOGES TOY IOYLIOY

    Ieroysalhm, 12 Martioy 2005 (13:46 UTC+2)

    Oi arxhgoi ths palaistiniakhs islamistikhs organwshs Xamas anakoinwsan sth diarkeia synenteyjhs Typoy sth boreia polh ths Dytikhs Oxqhs, Namploys, oti apofasisan na symmetasxoyn gia prwth fora stis boyleytikes ekloges poy qa diejaxqoyn sta palaistiniaka edafh stis 17 Ioylioy.

    H Xamas anakoinwse oti qa stamathsei na mpoikotarei tis ekloges, opws ekane to 1996 stis prwtes boyleytikes ekloges, alla kai fetos, opoy epishs arnhqhke na symmetasxei proteinontas ypochfioys gia thn anadeijh toy diadoxoy toy Giaser Arafat.

    Wstoso, symmeteixe stis topikes, dhmotikes ekloges sth Gaza poy diejhxqhsan ton Ianoyario, tis opoies kerdise, afhnontas pisw to kinhma ths Fatax.

    [22] 4 IRAKINOI STRATIWTES TRAYMATISTHKAN SE DYO EPIQESEIS

    Bagdath, 12 Martioy 2005 (10:54 UTC+2)

    Tesseris irakinoi stratiwtes traymatisqhkan shmera synolika se dyo diaforetika epeisodia, to prwto notia toy Mpalant kai to deytero konta sto Mpaizi.

    Sthn perioxh toy Nimpai, treis stratiwtes traymatisthkan apo antallagh pyrwn kai enas stratiwths traymatisthke kata th diarkeia ths deyterhs epiqeshs apo qraysmata olmoy enw to oxhma toy katastrafhke.

    [23] PTWSH STH WALL STREET

    Nea Yorkh, 11 Martioy 2005 (23:58 UTC+2)

    Me arnhtiko proshmo ekleise h Wall Street sth synedriash ths Paraskeyhs. O Dow Jones ekleise stis 10.774,36 monades, me ptwsh 77,15 monadwn (0,71%) kai o Nasdaq diamorfwqhke stis 2.041,60 monades, me apwleies 18,12 monadwn (0,88%).

    O S&P 500 ekleise stis 1.200,08 monades, meiwmenos kata 9,17 monades (0,76%).

    [24] NEOS ANTITROMOKRATIKOS NOMOS STH BRETANIA

    Londino, 11 Martioy 2005 (22:23 UTC+2)

    H Boylh twn Lordwn enekrine apoce to antitromokratiko nomosxedio ths Bretanikhs kybernhshs, qetontas etsi terma sthn sygkroysh ths me thn kybernhsh, metedwse to BBC.

    O hgeths ths ajiwmatikhs antipoliteyshs, Maikl Xaoyarnt, dhlwse oti to komma toy dexqhke thn kybernhtikh protash symbibasmoy sto qema.

    Xreiasthke bebaia prwta h parembash toy Bretanoy prwqypoyrgoy, Toni Mpler, poy yposxeqhke oti ta drakonteia metra peristolhs twn atomikwn eleyqeriwn poy eishgeitai qa epanejetasqoyn mesa ston epomeno xrono.

    Nwritera ta dyo koinoboyleytika swmata ths Bretanias eixan emplakei se mia dielkystinda poy dihrkese 30 wres:

    - me thn pleiochfia twn Ergatikwn sth Boylh twn Koinothtwn na yperchfizei tis protaseis,

    - to nomosxedio na parapempetai gia epikyrwsh sto Boylh twn Lordwn,

    - kai h pleiochfia ths An w Boylhs sth synexeia na aporriptei th nomoqesia parapempontas thn pisw sth Boylh twn Koinothtwn.

    Oi Lordoi epiqymoysan na tropopoihqei h nomoqesia idiws oson afora to baros apodeijews poy apaiteitai gia na epiblhqoyn periorismoi stis eleyqeries twn ypoptwn kai zhtwntas to xroniko periorismo toy nomosxedioy se ena xrono.

    H isxys ths paroysas antitromokratikhs nomoqesias ekpneei thn Kyriakh, afoy prohgoymenws eixe kriqei paranomh apo to Anwtato Dikasthrio.

    Sto metajy oi dikastikes arxes dietajan thn ypo oroys apeleyqerwsh allwn dyo jenwn poy qewroyntai ypoptoi gia tromokratikes energeies, meta thn apofylakish allwn eji atomwn nwritera.

    To prwi ths Paraskeyhs diataxqhke h apofylakish toy Palaistinioy Ampoy Katanta poy feretai na einai antiproswpos toy Osama Mpin Lanten sthn Eyrwph.

    Epishs apofylakisthkan alloi pente andres, orismenoi apo toys opoioys kratoyntan epi tria kai pleon xronia xwris dikh stis bretanikes fylakes.

    Se oloys toys apofylakisqentes epiblhqhke kat' oikon periorismos kata th diarkeia ths nyxtas.

    Oi ypoptoi ypoxrewnontai na foroyn ep' aoriston ena eidiko hlektroniko ``braxioli'' poy epitrepei ton entopismo toys kai na katoikoyn se gnwsth dieyqynsh, enw apagoreyetai na exoyn kinhto thlefwno kai prosbash sto Diadiktyo.

    [25] DIEQNHS SYNANTHSH GIA TA LAOYTOEIDH

    Qessalonikh, 12 Martioy 2005 (17:40 UTC+2)

    Stis 8, 9 kai 10 Aprilioy 2005 o Politistikos Organismos ``EN XORDAIS'' pragmatopoiei sto Megaro Moysikhs Aqhnwn, (aiqoysa Dhmhtrhs Mhtropoylos) mia Dieqnh Synanthsh gia ta laoytoeidh moysika organa sthn Mesogeio.

    H synanthsh ayth apotelei mia apo tis draseis toy ergoy MediMuses, to opoio exei ws stoxo toy thn ereyna kai thn anasystash ths koinhs mesogeiakhs klhronomias kai einai entagmeno sto xrhmatodotiko plaisio ths Eyrwpaikhs Koinothtas me ton eyrytero titlo Euromed Heritage II.

    Kata th diarkeia ths 16 diakekrimenoi dejiotexnes ths oikogeneias twn laoytoeidwn kaloyntai na paroysiasoyn deigmata ths ychlhs texnhs kai texnikhs toys, paradidontas master classes se spoydastes kai ektelestes toy organoy kai symmetexontas se bradina resital gia to eyry koino.

    Sth Dieqnh Synanthsh symmetasxoyn oi:

    Ahmed El Kalai - Tynhsia -Oyti

    Mehmet Bitmez - Toyrkia - Oyti

    Massimo Lonardi - Italia - Mesaiwniko Laoyto

    Bill Badley - Hnwmeno Basileio - Anagennhsiako Laoyto

    Paco Serrano - Ispania - Kiqara Flamenko

    Driss El Maloumi - Maroko - Oyti

    Charbel Rouhana - Libanos - Oyti

    Haig Yazdjian - Syria - Oyti

    Basilhs Betsos - Atasth kiqara

    Swkraths Sinopoylos - Politiko Laoyto

    Periklhs Papapetropoylos - Politiko Laoyto

    Xrhstos Tsiamoylhs - Oyti

    Giwrghs Jyloyrhs - Laoyto

    Dhmhtrhs Mystakidhs - Laoyto

    Basilhs Tzwrtzinhs - Oyti

    Kyriakos Kalaitzidhs - Oyti

    To programma twn Dieqnwn Synanthsewn plaisiwnetai apo dialejeis gia thn istorikh kai kallitexnikh ejelijh toy organoy apo moysikologoys, ereynhtes kai kataskeyastes organwn (Dr. Qwmas Apostolopoylos -Ta laoytoeidh sthn ellhnikh moysikh paradosh, Kamel Ferjani - Flamenko epirroes sto oyti toy Arabikoy kosmoy, Dr. Walter Feldman - Allages sthn oikogeneia twn laoytoeidwn sthn Oqwmanikh moysikh (1400-1920), Dr. Saifallah Ben Abderazak - Ta laoytoeidh ston Arabiko kosmo kai oi topikes idiaiterothtes, Stephen Gottlieb - Mia syntomh istoria twn laoytoeidwn sthn Eyrwph, apo ton 14o ews ton 18o aiwna.).

    Parallhla qa pragmatopoihqei timhtikh ekdhlwsh gia to Xrhsto Zwto, kai ton megalo Tynhsio oytista Ahmed El Kalai.

    Plhrofories gia to master class kai aithseis symmetoxhs oi endiaferomenoi mporoyn na paralambanoyn apo to ``EN XORDAIS'' (Payloy Mela 21, Qessalonikh 54622, thl. 2310 253285/6).

    [26] "ARWMA" ANATOLHS STO KARNABALI THS KRYAS BRYSHS

    Qessalonikh, 11 Martioy 2005 (23:46 UTC+2)

    Ena sooy poy ginetai gia prwth fora se Ellhniko Karnabali etoimasan oi diorganwtes toy 17oy Karnabalioy Kryas Bryshs. Oktw anatolitisses xoreytries me anatolites xoreytes kai derbish apo toys -2 baqmoys kelsioy ektojeysan thn qermokrasia sto kokkino.

    Oi panw apo 600 qeates apolaysan ena kataplhktiko qeama apo thn Anatolh poy se syndyasmo me ta dekades pyrotexnhmata dhmioyrghsan ena diaforetiko skhniko apo ta alla karnabali.

    Oi diorganwtes dhlwnoyn panetoimoi gia thn megalh parelash twn armatwn poy qa ginei thn Kyriakh 13 Martioy stis 2:00 to meshmeri ston pezodromo ths Kryas Bryshs me panw apo 35 armata kai 1500 karnabalistes.

    [27] O NIKOS PORTOKALOGLOY STH BEROIA

    Qessalonikh, 11 Martioy 2005 (23:24 UTC+2)

    Thn Trith 22 Martioy 2005, stis 8 to brady, sth Beroia (cafi bar AYLH Kamelot), o Nikos Portokalogloy paroysiazei to biblio toy ``Edw einai to tajidi'', ekdoseis ``Ianos''.

    Gia to biblio qa milhsei o Beroiwths moysikos Kwstas Gewrgioy. Qa plaisiwsoyn moysika thn ekdhlwsh o Kwstas Mprabakhs me thn parea toy.

    Thn ekdhlwsh diorganwnei h Dhmosia Kentrikh Biblioqhkh ths Beroias.

    Oloi oi stixoi toy tragoydopoioy, poy exoyn graftei apo to 1976 mexri shmera, alla kai keimena, synenteyjeis kai fwtografies poy mas qymizoyn olo ayto to ``tajidi'' toy.

    O Nikos Portokalogloy shmeiwnei sthn eisagwgh toy biblioy: ``Elpizw diabazontas aytoys toys stixoys na mh sas leicei h moysikh -n' antejoyn dhladh th monajia toys- ma an sas leicei sigomoyrmoyriste thn. An pali den th qymaste, balte mia kainoyria, dikh sas. Kalh anagnwsh''.

    To biblio ``Edw einai to tajidi'' kykloforei se dyo ekdoseis, mia aplh kai mia syllektikh (se 1.000 antitypa ariqmhmena kai ypogegrammena apo ton kallitexnh).

    To biblio anhkei sth seira ``Ianos o Melwdos''.

    O Nikos Portokalogloy gennhqhke sto Bolo to 1957 kai megalwse sth Nea Smyrnh. Ekane eji diskoys me toys ``Fatme'' kai oktw diskoys monos toy. Exei synergastei me polloys tragoydistes kai tragoydopoioys kai exei kanei synaylies se olh thn Ellada.

    [28] TAJIDI ME PALIA SKARIA STO XRONO KAI TH MNHMH

    Peiraias, 11 Martioy 2005 (23:11 UTC+2)

    ``H Antarsia ths Lhqhs'', h ekqesh me tis teleytaies eikastikes dhmioyrgies ths Sofias Aggelh kai ths Nasias Papanikolaoy, oi opoies empneysthkan apo eikones ths qalassas kai to tajidi toys sto xrono kai th mnhmh, filojenhqhke prin apo liges hmeres sthn kardia toy limanioy toy Peiraia, ypo thn aigida toy Omiloy UNESCO Nomoy Peiraiws & Nhswn.

    Sta egkainia ths ekqeshs, poy pragmatopoihqhkan sthn aiqoysa texnhs ``Flwrakh'', pareyreqhsan proswpikothtes apo to xwro ths texnhs, kaqws kai ekproswpoi ths Topikhs Aytodioikhshs. Anamesa toys, o istorikos Texnhs, Leontios Petmezas, o opoios paroysiase mia qewrhtikh proseggish sto ergo twn dyo dhmioyrgwn, o antinomarxhs Peiraia k. Alejandridhs kai o Dhmarxos Peramatos k. Lagoydakos.

    Stis dyo kallitexnides aponemhqhkan timhtikoi epainoi apo ton Proedro toy Omiloy UNESCO Nomoy Peiraiws & Nhswn, Iwannh Marwnith, o opoios metajy allwn, epeshmane: ``Ta erga twn dyo zwgrafwn katafernoyn na syndyasoyn thn aenah ypostash ths qalassas me to efhmero ths qnhths mas fyshs kai twn ergwn ths, aixmalwtizontas eikones, me tropo poy metatrepei th fqora ths lhqhs se kallitexnikh dhmioyrgia - ymno sthn anqrwpinh mnhmh''.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Saturday, 12 March 2005 - 19:13:52 UTC