Read the Protocol to the North Atlantic Treaty on the Accession of Greece and Turkey (October 22, 1951) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 14 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 05-03-18

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] K.KARAMANLHS: "DESMEYSH THS KYBERNHSHS STA QEMATA DIAFANEIAS"
  • [02] DIWJH SE BAQMO KAKOYRGHMATOS KATA TOY EY.KALOYSH
  • [03] H OMILIA TOY PRWQYPOYRGOY STH SYZHTHSH STH BOYLH GIA THN YGEIA
  • [04] SEGAS: AQWOI KENTERHS - QANOY
  • [05] N. AQANASAKHS: "EXEI JEKINHSEI MIA PRWTOGNWRH EPOXH LITOTHTAS GIA TOYS
  • [06] ERWTHSH KARATZAFERH GIA THN PARALEICH THS KYPROY APO TO XARTH THS
  • [07] EKDHLWSH THS PAIDAGWGIKHS SXOLHS TOY APQ GIA THN PAGKOSMIA HMERA KATA
  • [08] SYNANTHSH G. PAPANDREOY ME TH NEA GRAMMATEA TOY PASOK
  • [09] PAPARHGA: "SYSTHMA YGEIAS KAQOLIKO, DWREAN KAI SYGXRONO"
  • [10] SDOE: FOROLOGIKES PARABASEIS APO TO 1/3 TWN EPIXEIRHSEWN POY ELEGXQHKAN
  • [11] SYGKROTHQHKE SE SWMA TO NEO D.S. THS DEH
  • [12] OLOKLHRWQHKAN OI ERGASIES TOY DIEQNOYS SYNEDRIOY THS EEDE
  • [13] AYJHSH 3,3% TOY GENIKOY DEIKTH TIMWN PARAGWGOY BIOMHXANIAS TON
  • [14] TtE: MERISMA 2,85 EYRW ANA METOXH
  • [15] O SEZER EPIKYRWSE NOMO GIA DIEYKOLYNSEIS SE FOITHTES
  • [16] EPAFES XRISTOFIA STHN AYSTRALIA
  • [17] XRYSOSTOMIDHS: DEN EXEI YPOBLHQEI EPISHMH PROTASH STON OHE GIA
  • [18] BELTIWSH TOY DHMOSIOY ELLEIMMATOS THS KYPROY
  • [19] XRYSOSTOMIDHS: O TALAT PREPEI NA APOFASISEI POIO SYNTAGMA TON BOLEYEI
  • [20] ANAKOINWSH THS IAAF GIA THN APOFASH TOY SEGAS GIA KENTERH KAI QANOY
  • [21] SYNARPASTIKES MAXES STOYS "8" TOY KYPELLOY UEFA
  • [22] AGWNES PYGMAXIAS TO SABBATO STH QESSALONIKH
  • [23] TIMHTIKH EKDHLWSH GIA TON BASILH XATZHPANAGH
  • [24] IRAK: PROS SYMFWNIA GIA TH NEA KYBERNHSH
  • [25] KINA:19 NEKROI APO EKRHJH SE ORYXEIO
  • [26] GERMANIA: PARAITHSH THS PRWQYPOYRGOY TOY KRATIDIOY SLESBIX-XOLSTAIN
  • [27] SYNOMILIES POYTIN STO PARISI
  • [28] PROBLHMATISMENOS O RAFAREN GIA TO DHMOCHFISMA TOY EYRWPAIKOY
  • [29] TETRAHMERES EKDHLWSEIS TOY EIP ODHSSOY GIA THN EPETEIO THS 25hs MARTIOY
  • [30] "OI GATES EXOYN EPTA ZWES" STO QEATRO SOFOYLH
  • [31] EKQESH "RWMH... GIA FAGWMA" STO TELLOGLEIO
  • [32] "TO STILETO TOY MPATOY KAN" STO GERMANIKO INSTITOYTO
  • [33] OMILIA GIA TIS GYNAIKES STHN BYZANTINH AYTOKRATORIA

    [01] K.KARAMANLHS: "DESMEYSH THS KYBERNHSHS STA QEMATA DIAFANEIAS"

    Aqhna, 18 Martioy 2005 (17:13 UTC+2)

    O prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs, ypogrammise gia mia akomh fora th desmeysh ths kybernhshs sta qemata ths diafaneias, ki enw h politikh epikairothta shmadeythke thn Paraskeyh apo tis syzhhthseis gia to qema toy basikoy metoxoy.

    ``Sthn Eyrwpaikh Enwsh syzhtame gia to arqro 14 paragrafos 9 toy Syntagmatos kai oxi gia to nomo'' apanthse to meshmeri o prwqypoyrgos ston proedro toy PASOK, o opoios anaferomenos sto nomo gia to basiko metoxo, ton kathgorhse oti qigei to filotimo toy Ellhna otan trexei me parakalia kai elehmosynes stis Bryjelles gia na parei anabolh mias ebdomadas.

    O Kwstas Karamanlhs kalese to Giwrgo Papandreoy na apanthsei an pairnei pisw thn ypografh toy kai ton rwthse an diafwnei me thn yperaspish toy Syntagmatos. ``Emeis'', prosqese, ``eimaste desmeymenoi apenanti ston ellhniko lao gia to qema ths diafaneias, as apofasisei o kaqenas me poion symmaxei kai poion yposthrizei''.

    Ligo argotera, o ypoyrgos Epikrateias kai kybernhtikos ekproswpos, Qodwrhs Roysopoylos, apantwntas to meshmeri se erwthseis gia to qema toy basikoy metoxoy, tonise me emfash oti ``h kybernhsh apo thn epoxh poy htan sthn antipoliteysh poly hrema kai poly syneta eixe milhsei gia th diafaneia kai thn anagkh katapolemhshs ths diafqoras kai ths diaplokhs'', prosqetontas pws thn prospaqeia ayth ths kybernhshs, exei yioqethsei h syntriptikh pleiochfia ths ellhnikhs koinwnias.

    O k. Roysopoylos erwthqeis an h kybernhsh skopeyei na tropopoihsei diatajeis toy basikoy metoxoy prokeimenoy na enarmonistei me to koinotiko dikaio arnhqhke na apanthsei legontas pws ``otan briskesai se diapragmateysh den syzhtas tetoia pragmata. Yperaspizesai to eqniko soy symferon kai to eqniko soy Syntagma''.

    Stis Bryjelles

    Krisimh qewreitai h synanthsh poy qa exei, thn Deytera, stis Bryjelles, o ypoyrgos Eswterikwn me ton armodio epitropo Tsarls Mak Kribi, gia to qema toy basikoy metoxoy. Kybernhtikes phges afhnoyn anoixta ola ta endexomena allagwn, kaqws koinotikoi ajiwmatoyxoi qetoyn zhthma allaghs toy ellhnikoy Syntagmatos kai oxi toy sygkekrimenoy nomoy.

    Milwntas ston SKAI o ypoyrgos Eswterikwn, Prokophs Psaylopoylos, ypogrammise oti metabainei stis Bryjelles me stoxo na yperaspistei to ellhniko Syntagma kai tis ryqmiseis poy aforoyn thn empedwsh toy kratoys dikaioy, gia na apodeijei pws den yparxei kamia antifash kai kamia antiqesh me thn ellhnikh kai thn koinotikh ennomh tajh.

    ``Ejhgoyme sthn Eyrwpaikh Enwsh, oso ki an xreiastei, osos xronos ki an apaithqei, to aytonohto, oti dhladh yperaspizomaste th diafaneia, den periorizoyme thn epixeirhmatikothta kanenos kai, kyriws, den strefomaste kata proswpwn'', katelhje o ypoyrgos Eswterikwn.

    [02] DIWJH SE BAQMO KAKOYRGHMATOS KATA TOY EY.KALOYSH

    Aqhna, 18 Martioy 2005 (16:59 UTC+2)

    Thn askhsh poinikhs diwjhs kata toy proedroy prwtodikwn Aqhnwn, Eyaggeloy Kaloysh, zhthse o antieisaggeleas toy Areioy Pagoy Giwrgos Sanidas. H diwjh afora, metajy allwn, se jeplyma bromikoy xrhmatos, dwrolhcia kata syrroh, ekbiash, kat' ejakoloyqhsh ejasfalish katalymatos se allodapes xwris adeia paramonhs kai parabash kaqhkontos enw anamenetai na askhqei th Deytera apo ton eisaggelea efetwn.

    O k. Sanidas parhggeile, epishs, thn askhsh poinikhs diwjhs se baros toy idiokthth nyxterinoy kentroy sta Xania Eystratioy Balyrakh gia amesh synergeia se dwrodokia dikasth kai amesh synergeia se parabash kaqhkontos.

    Gia to idio adikhma kathgoreitai kai o Qessalonikios dikhgoros Giwrgos Nikolakopoylos, o opoios sto parelqon yphrje synhgoros toy Iakwboy Giosakh.

    Oi Nikolakopoylos kai Balyrakhs eixan kataqesei 15 xiliades eyrw kai 47 xiliades eyrw, antistoixws, sto logariasmo toy Eyaggelo Kaloysh.

    Symfwna me plhrofories, treis xiliades eyrw feretai na exei kataqesei dikastikh leitoyrgos sto logariasmo toy arximandrith Iakwboy Giosakh.

    Ston epiqewrhth toy Areioy Pagoy kateqese o mhtropoliths Attikhs Pantelehmwn. Kataggelies enantion toy ton feroyn na eixe eynoikh metaxeirish apo polloys dikastes se arketes antidikies me ton prwhn mhtropolith Attikhs, Nikodhmo.

    Telos, o poinikologos Alejandros Katsantwnhs emfanisthke to prwi ths Paraskeyhs ston Areio Pago kai dhlwse pws einai sth diaqesh toy antieisaggelea k.Sanida, prokeimenoy na dwsei stoixeia gia thn ypoqesh toy paradikastikoy kyklwmatos.

    [03] H OMILIA TOY PRWQYPOYRGOY STH SYZHTHSH STH BOYLH GIA THN YGEIA

    Aqhna, 18 Martioy 2005 (14:41 UTC+2)

    Aixmes kata ths prohgoymenhs kybernhshs gia thn katastash poy parelabe h kybernhsh ths Neas Dhmokratias sto xwro ths ygeias afhse o prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs, milwntas kata thn pro hmerhsias diatajews syzhthsh sth Boylh gia thn ygeia kai thn koinwnikh allhleggyh. Sygkekrimena tonise oti sta xronia poy perasan, h Xwra mas den mporese na apokthsei to Systhma Ygeias, poy apaitei kai dikaioytai h ellhnikh koinwnia kai prosqese ``ta barh toy parelqontos einai to megalo problhma kai ston tomea ayto''.

    Anaferomenos sto mexri stigmhs ergo ths kybernhshs tonise oti apo thn prwth stigmh, me diadoxikes, stoxeymenes politikes, arxise na mpainei tajh sto organwmeno xaos. ``Allazoyme thn eikona sta dhmosia nosokomeia. Allazoyme thn pragmatikothta. Proxwroyme, me dialogo, alla kai apofasistikothta, stis allages kai tis metarryqmiseis poy desmeythkame'' eipe.

    Sygkekrimena anefere th sygkrothsh Anwnymhs Etairias Monadwn Ygeias, thn amesh leitoyrgia ths Polyklinikhs toy Olympiakoy Xwrioy, th diamorfwsh toy nomikoy plaisioy gia thn katoxyrwsh twn meqodwn texnhths gonimopoihshs, th dhmioyrgia ths Enwshs Noshleytwn Noshleytriwn Elladas, th qesmoqethsh toy Synhgoroy Ygeias kai Allhleggyhs, ton epanasxediasmo neoy tropoy epiloghs kai topoqethshs twn Agrotikwn Giatrwn kai to neo systhma efhmeriwn sthn Aqhna,

    Milhse telos gia tis epomenes kinhseis ths kybernhshs kai zhthse dialogo - akomh kai antiparaqesh apocewn kai idewn - me oles tis politikes dynameis kai me oloys toys emplekomenoys foreis.

    Akoloyqei to plhres keimeno ths omilias toy prwqypoyrgoy:

    "Kyries kai kyrioi synadelfoi,

    Me prwtoboylia ths Kybernhshs exoyn diejaxqei mia seira apo pro Hmerhsias Diatajews Syzhthseis sth Boylh, gia toys krisimoys tomeis: Gia thn Oikonomia, thn Paideia, thn Agrotikh Anaptyjh. Me dikh mas prwtoboylia ginetai kai h shmerinh syzhthsh gia ton eyaisqhto tomea ths Ygeias. Pisteyame kai pisteyoyme oti o gonimos dialogos, h dhmosia syzhthsh, to aqroisma dynamewn apenanti se xronia problhmata, mporoyn na paragoyn shmantika, qetika apotelesmata, gia oloys toys polites. Pisteyame kai pisteyoyme oti h paroxh plhroys iatrofarmakeytikhs periqalchs, se kaqe polith poy exei anagkh, h prostasia ths dhmosias ygeias, h Koinwnikh Allhleggyh, einai basikes ypoxrewseis kaqe sygxronhs Politeias. Einai ypoxrewseis apo tis opoies krinetai, poso koinwniko, poso anqrwpino, poso konta ston polith, einai to kratos.

    Dystyxws, sta xronia poy perasan, h Xwra mas den mporese na apokthsei to Systhma Ygeias, poy apaitei kai dikaioytai h ellhnikh koinwnia. Oloi jeroyme poies htan oi kyriarxes eikones: Ateleiwtes oyres sta ejwterika iatreia. Listes anamonhs, xwris telos. Rantza stoys diadromoys. Spatalh pollwn ekatommyriwn. Adiafaneia stis promhqeies kai th diaxeirish. Elleimmata kai xreh. Polla nosokomeia den eixan oyte kan isologismoys. Enas apo toys prwhn armodioys ypoyrgoys miloyse gia ''piranxas''. Sxedon oloi oi ews tote ypoyrgoi Ygeias anagkazontan (ligo prin tis ekloges) na omologhsoyn oti to ESY epace na leitoyrgei. O idios o arxhgos toy PASOK (anagnwrizontas to elleimma politikhs) omologoyse thn anagkh ``rhjewn me to parelqon''. Kai ayto eshmaine kai shmainei polla. Htan omologia apotyxias, alla kai anagnwrish ths orqothtas twn qesewn mas. Akoygan, ews tote, oi polites, apo ekeinoys poy epairnan tis apofaseis oti ``koinwnikh politikh den ginetai me daneika''.

    Thn idia omws wra, ginotan to akribws antiqeto. Ta dhmosia nosokomeia leitoyrgoysan me daneika, poy ayjanontan, me epitaxynomenoys ryqmoys. To 2001 diagrafontan xreh ycoys enos dis. eyrw kai thn idia stigmh anoigan kainoyrioi logariasmoi. Dyo xronia argotera, ta kainoyria xreh jepernoysan ta 2 dis. eyrw. Ayth htan h pragmatikothta. Kai h pragmatikothta ayth den mporei na amfisbhteitai apo kanena. Anagnwrizoyme tis dyskolies poy yparxoyn se kaqe prospaqeia gia thn allagh ths. Den symbibazomaste, omws, me th synthrhsh. Den exoyme dikaiwma anoxhs stis paqogeneies toy systhmatos kai tis noshres katastaseis poy to kaqhlwnoyn. Den mporei ston 21o aiwna to Systhma Ygeias sthn Ellada na paramenei taytismeno, me tis eikones poy plhgwnoyn ton polith. Den mporei na paramenei taytismeno me to aperigrapto xaos ths kakodioikhshs kai ths spatalhs. Stekomaste me eyqythta kai apotelesmatikothta apenanti sthn pragmatikothta. Kai ayto ofeiloyme na kanoyme oloi.

    Kyries kai kyrioi synadelfoi,

    Amesws molis analabame thn eyqynh gia th diakybernhsh toy Topoy, epikentrwsame tis prospaqeies mas sthn oloklhrwsh ths proetoimasias gia toys Olympiakoys kai Paraolympiakoys Agwnes. Ofeilw, omws, na ypogrammisw oti kai ston tomea ths Ygeias o proypologismos toy 2004 htan elleimmatikos. Dapanes gia aneilhmmenes ypoxrewseis (gia ypodomes, yperwries kai efhmeries giatrwn) den anagrafontan poyqena. Dhmioyrgoysan mia akomh ''mayrh trypa'', poy dyskoleye thn eqnikh prospaqeia kai epibaryne to mellon. Telika, mporesame, mesa se asfyktika xronika periqwria, na eimaste apolyta etoimoi.

    Kataqetw gia ta praktika ths Boylhs:

    - To synoptiko apologismo toy Ypoyrgeioy Ygeias kata thn periodo twn Olympiakwn Agwnwn.

    - Ena apo ta sxedia ektakths anagkhs (ayto toy Panepisthmiakoy Genikoy Nosokomeioy Patrwn) kai

    - To Epixeirhsiako Sxedio ''Filokthths'' poy aforoyse sto endexomeno Xhmikoy, Biologikoy, Radiologikoy Symbantos.

    To teliko apotelesma einai gnwsto:

    - Ta kena poy yphrxan kalyfqhkan.

    - To anqrwpino dynamiko epedeije ypeyqynothta kai patriwtismo.

    - H Ellada leitoyrghse, opws apaitoysan oi peristaseis kai oi istorikes ekeines stigmes.

    - Oloi mazi oi Ellhnes katagracame ena syllogiko epiteygma, poy enisxyse to kyros kai anedeije tis arxes kai tis ajies ths Patridas mas. Anaptyjame ena protypo systrateyshs, ena protypo nootropias, ena protypo prosforas, poy den mporei na einai parenqesh, alla kekthmeno gia nees syllogikes prospaqeies. Aytos einai o dromos poy epilegoyme, gia oloys toys krisimoys tomeis. Aytos einai, propantwn, o dromos poy epilegoyme gia to ergo poy afora sthn idia th zwh twn Ellhnwn politwn.

    Kyries kai kyrioi synadelfoi,

    Apo thn prwth stigmh, me diadoxikes, stoxeymenes politikes, arxisame na bazoyme tajh sto organwmeno xaos. Apo thn prwth stigmh, hmera me thn hmera, kanoyme prajh tis desmeyseis mas. Allazoyme thn eikona sta dhmosia nosokomeia. Allazoyme thn pragmatikothta. Proxwroyme, me dialogo, alla kai apofasistikothta, stis allages kai tis metarryqmiseis poy desmeythkame. Sto diasthma poy perase, anamesa st' alla:

    Sygkrothqhke Anwnymh Etairia Monadwn Ygeias, gia thn amesh leitoyrgia ths Polyklinikhs toy Olympiakoy Xwrioy. Ejasfalizetai, etsi, se syntomotero xroniko diasthma, h paroxh ejeidikeymenwn yphresiwn Ygeias, opws h kat' oikon noshleia kai h Iatrikh Apokatastash. Diamorfwqhke to nomiko plaisio gia thn katoxyrwsh twn meqodwn texnhths gonimopoihshs, poy mporoyn pleon na efarmozontai dwrean, afoy gia prwth fora kaqorizontai oi proypoqeseis gia thn plhrh kalych toy kostoys, apo ta Asfalistika Tameia. Einai mia shmantikh arwgh sta zeygaria - kai idiws ta oikonomika asqenestera - poy antimetwpizoyn sxetika problhmata. Ypenqymizw oti hmastan h monh xwra sthn E.E., poy den eixe sxetikoys kanones. Sto idio diasthma, dhmioyrghqhke, h Enwsh Noshleytwn Noshleytriwn Elladas, me skopo:

    - thn anaptyjh ths noshleytikhs,

    - th symmetoxh se eyrwpaika programmata,

    - thn ejasfalish ychlhs poiothtas frontidas.

    Qesmoqethqhke o Synhgoros Ygeias kai Allhleggyhs, me stoxo thn antimetwpish twn fainomenwn kakodioikhshs kai thn anaptyjh stenhs synergasias me toys polites. Epanasxediasthke kai efarmozetai amesa neos tropos epiloghs kai topoqethshs twn Agrotikwn Giatrwn, me apolyta antikeimenika krithria, xwris talaipwria twn ypochfiwn kai xwris kamia dynatothta parembashs tritwn. Shmeiwnw oti stoys fakeloys twn ypochfiwn ths periodoy 2001-2004 breqhkan 1.300 (dikaiologhmena kai adikaiologhta) laqh. Idiaitera shmantiko einai to gegonos oti mphke, hdh, se pilotikh efarmogh ena neo systhma efhmeriwn sthn Aqhna, poy eixe san apotelesma mia ejairetika shmantikh meiwsh twn rantzwn. Den distazw na pw oti ta ypoloipa isws na einai kai to pio dyskolo kommati ths prospaqeias mas. Den leme, oyte oti lyqhke to problhma, oyte oti eimaste ikanopoihmenoi. Oso yparxei anagkh na topoqeteitai estw kai ena rantzo, oso yparxei estw kai enas poliths poy den briskei krebati sta dwmatia twn nosokomeiwn, h Kybernhsh den qa einai ikanopoihmenh. Sigoyra, omws, yparxei, hdh, mia emfanhs beltiwsh. H prospaqeia mas synexizetai me sxedio kai epimonh.

    Kyries kai kyrioi synadelfoi,

    To eipa kai to janalew: To 2005 einai xronia allagwn kai metarryqmisewn. Sto diasthma poy perase proetoimasqhkan kai arxisan na prowqoyntai shmantikes tomes sto ESY. Me to nomo, poy molis chfisthke apo th Boylh, tiqentai se efarmogh mia seira programmatikes desmeyseis mas poy odhgoyn, toso sthn anabaqmish twn parexomenwn yphresiwn, oso kai sthn antimetwpish twn fainomenwn adiafaneias kai kataspatalhshs twn porwn ths Ygeias. Anamesa st' alla:

    C Katargoyntai (opws desmeythkame) ta dyskinhta PESYP kai to rolo toys analambanoyn oi Ygeionomikes Perifereies. Shmeiwnw oti gia th sygkrothsh twn symboyliwn toys problepetai dhmokratikh symmetoxh ekproswpwn ap' oloys toys emplekomenoys foreis kai kaqierwnetai, gia prwth fora, ekproswphsh ths GSEE kai ths ADEDY.

    C Ta Nosokomeia kai oi Monades Pronoias metatrepontai se aytonoma NPDD, me dioikhtikh kai oikonomikh aytoteleia.

    C Dhmioyrgoyntai se kaqe Perifereia Kentra Ejyphrethshs Politwn, gia qemata Ygeias kai Koinwnikhs Allhleggyhs, wste na mhn talaipwreitai o poliths anazhtwntas plhrofories kai pistopoihtika, alla na briskei amesa mia yphresia gia thn ejyphrethsh toy.

    C Sygkroteitai se kaqe Ygeionomikh Perifereia Tmhma Ygieinhs kai Asfaleias twn ergazomenwn, me stoxo th beltiwsh twn ergasiakwn synqhkwn, apo thn apoch ths ygieinhs kai ths asfaleias.

    C Ayjanetai to orio gia th qewrhsh twn syntagwn twn asfalismenwn toy Dhmosioy apo ta 60 sta 100 eyrw, gegonos poy shmainei periorismo ths talaipwrias twn dikaioyxwn.

    C Ryqmizontai shmantika qemata gia thn Koinwnikh Entajh kai qesmoqetoyntai Steges Yposthrizomenhs Diabiwshs twn atomwn me pollaples anaphries.

    C Problepetai asfalish twn giatrwn gia endexomena laqh, kata thn askhsh twn kaqhkontwn toys.

    Qelw akomh na ypogrammisw oti arxise - symfwna me to Programma mas - systhmatikh proetoimasia gia th rizikh anadiamorfwsh kai thn kaqolikh anabaqmish ths Prwtobaqmias Periqalchs.

    - Proxwroyme, stadiaka alla staqera, sth dhmioyrgia Kentrwn Ygeias Astikoy Typoy.

    - Entaxqhkan, hdh, sto G' KPS pente Kentra.

    - Prin apo to Kalokairi prokeitai na leitoyrghsei to Kentro Ygeias sto Byrwna.

    - Programmatizetai h agora dyo kinhtwn monadwn, gia symplhrwmatikes yphresies iatrikhs frontidas se perioxes poy exoyn idiaiteres anagkes.

    - Prin apo to telos toy xronoy qa einai etoimos o nomos gia thn Prwtobaqmia Periqalch kai thn ylopoihsh mias akomh ptyxhs toy programmatos mas. Kai ayto qa exei idiaitera qetikes epiptwseis sthn aposymforhsh twn nosokomeiwn, thn amesoterh paroxh iatrikhs frontidas, thn ejoikonomhsh porwn.

    Parallhla, proetoimazontai kai prokeitai na katateqoyn, sto amesws epomeno diasthma, nomosxedia gia:

    - ton Kwdika Iatrikhs Deontologias,

    - th diaxeirish ths poiothtas twn parexomenwn yphresiwn,

    - th qespish metrwn prostasias ths Dhmosias Ygeias,

    - thn katarghsh ths listas syntagografhshs,

    - th diafaneia stis promhqeies twn forewn Ygeias, alla kai thn orqologikh ajiopoihsh ths perioysias toy Ypoyrgeioy.

    Kyries kai kyrioi synadelfoi,

    Ta barh toy parelqontos einai to megalo problhma kai ston tomea ayto. Oloklhrwnoyme, mesa sto 2005, th ryqmish twn xrewn twn nosokomeiwn (peripoy 2,4 dis. eyrw) poy den katagrafontan, oyte stoys proypologismoys, oyte sto epishmo dhmosio xreos. Htan ki ayta mia apo tis mayres trypes twn dhmosiwn oikonomikwn. Htan ki ayth mia apo tis praktikes poy epistrateyontan gia na metaferontai barh toy parelqontos sto shmera. Mporei o kaqenas na antilhfqei ti epipleon qa mporoyse na eixe kanei h shmerinh Kybernhsh sto Xwro ths Ygeias, xwris ta barh ayta. Qa leitoyrgoysan amesa oles oi anagkaies Monades Entatikhs. Qa kalyptontan amesa oi epeigoyses anagkes noshleytikoy proswpikoy. Qa dhmioyrgoyntan taxytera ta Kentra Ygeias Astikoy Typoy.

    Apo thn prwth stigmh, dwsame kai dinoyme idiaiterh emfash ston termatismo ths kakodioikhshs, kai ths spatalhs toy dhmosioy xrhmatos. Entopisame kai antimetwpizoyme - me shmantika apotelesmata - adiafaneis praktikes, poy epistrateyontan apo to katesthmeno stis promhqeies twn nosokomeiwn. Endeiktika kai mono anaferw:

    - Sta nosokomeia Ippokrateio kai Eryqro Stayro, poly eykola, oi times twn bhmatodotwn meiwqhkan kata 25%.

    - Sto Panepisthmiako Nosokomeio Krhths yphrje meiwsh toy synoloy twn dapanwn kata 30% kai ejoikonomhsh pollwn ekatommyriwn, poy xanontan se ypertimologhseis.

    - Sto Geniko Nomarxiako Nosokomeio Larisas diapistwqhke ypejairesh megalwn poswn, enw to mhxanografiko systhma poy eixe agorastei apo to 2001, den leitoyrghse pote.

    Ston Organismo Periqalchs Asfalismenwn toy Dhmosioy, brhkame, ystera apo sxetiko diagwnismo, thn pio symferoysa lysh gia thn topoqethsh twn xrhmatwn toy. Ekeino poy den brhkame einai giati o Organismos topoqetoyse ta xrhmata toy sthn Agrotikh Trapeza, xwris kanena epitokio.

    Parallhla, qesame se efarmogh sygkrothmenh prospaqeia gia thn prostasia kai thn ajiopoihsh twn perioysiakwn stoixeiwn toy Ypoyrgeioy. Qa pw ena mono paradeigma: Prwhn ypallhloi toy PIKPA kai toy EOP poy eixan dikaiwqei gia diafores ''efapaj'', ebgazan se pleisthriasmo ta akinhta ths pronoiakhs perioysias, enw oi ypeyqynoi parakoloyqoysan aneyqyna. Gia na antimetwpistei to problhma xreiasthke na kalyfqei mia akomh ''mayrh trypa'' ston Proypologismo toy 2004, ycoys 1.800.000 eyrw. Telika, stamathsame dekades pleisthriasmoys, swqhkan antistoixa perioysiaka stoixeia, egine katagrafh oloklhrhs ths pronoiakhs perioysias kai, se dyo mhnes, jekina h kalyterh dynath ajiopoihsh ths. Dhmioyrgoyme gia to skopo ayto etairia diaxeirishs kai ajiopoihshs ths akinhths perioysias toy Ypoyrgeioy.

    Kyries kai kyrioi synadelfoi,

    H ajiopoihsh ths dhmosias perioysias kai h qespish mhxanismwn, diadikasiwn kai kanonwn diafaneias einai basikos kai aparabatos gnwmonas ths politikhs mas. Prowqoyme, hdh, ena neo systhma promhqeiwn toy ESY, poy qa odhghsei se shmantikh meiwsh toy kostoys toys.

    C Sygkrotoyme eidikh nomoparaskeyastikh epitroph, me th symmetoxh anwtatwn dikastikwn kai eidikwn episthmonwn.

    C Dhmioyrgeitai Eniaios Foreas Promhqeiwn gia thn prokhryjh twn diagwnismwn.

    C Dhmioyrgeitai Kentrikh Epitroph Promhqeiwn gia na elegxei toys diagwnismoys.

    C Dhmioyrgeitai Eniaios Foreas Paraggeliolhcias gia na diekperaiwnei thn paralabh twn ylikwn.

    C Meiwnontai kata 25%, apo tis arxes Aprilioy, oi anwtates times FEK, gia ta analwsima ylika twn Nosokomeiwn.

    C Dhmioyrgoyme pilotika, mesa sto 2005, sto Lekanopedio ths Attikhs, eniaia ergasthria gia thn pragmatopoihsh ejetasewn mikrhs syxnothtas, etsi wste na yparjei meiwsh kai toy kostoys twn ejetasewn, alla kai toy xronoy ekdoshs twn apotelesmatwn.

    C Exoyme, hdh, dromologhsei to programma IASYS (to megalytero kai pio apaithtiko ergo plhroforikhs sth Xwra mas) poy prokeitai, sthn arxikh toy fash, na diktywsei 19 nosokomeia ths Xwras. Apo thn efarmogh toy filodojoyme na meiwsoyme to kostos gia thn Ygeia toylaxiston kata 35% kai na beltiwsoyme antistoixa tis parexomenes yphresies. Ypogrammizw akomh oti h aporrofhtikothta koinotikwn porwn sto xwro ths Ygeias, apo to 12% poy paralabame, ayjhqhke, ews to telos toy 2004, sto 25%.

    Kyries kai kyrioi synadelfoi,

    Jeroyme poly kala oti, gia thn kalyterh ejyphrethsh toy polith kai th beltiwsh twn parexomenwn yphresiwn Ygeias, apaiteitai emprakth apanthsh sthn elleich noshleytikoy proswpikoy. Jerete poly kala oti ta terastia dhmosionomika problhmata, ta xreh kai ta elleimmata poy mas klhrodothse to xtes, dysxerainoyn thn prospaqeia mas. Parola ayta,

    C Arxise h stadiakh topoqethsh monimoy kai epoxikoy proswpikoy, apo diagwnismoys toy ASEP, toy 2002 kai toy 2003.

    C Ypografhke, hdh, h prokhryjh gia 2.000 monimes organikes qeseis noshleytikoy proswpikoy kai 1.000 qeseis epoxikoy proswpikoy, gia na stelexwqoyn, kata proteraiothta, Monades Entatikhs Qerapeias, Emfragmatwn kai Texnhtoy Nefroy.

    C Prokhryxqhkan perissoteres apo 200 qeseis gia tis anagkes ths metarryqmishs sto cyxiatriko tomea kai prowqeitai stadiaka h kalych twn kenwn qesewn sta Cyxiatrika Nosokomeia ths Aqhnas kai ths Qessalonikhs, me symbaseis ergasias idiwtikoy dikaioy kai aoristoy xronoy.

    C Gia na kalyfqoyn oi pio epeigoyses anagkes twn Nosokomeiwn, kaqoristhkan oi diadikasies proslhchs epikoyrikoy proswpikoy, me symbaseis orismenoy xronoy.

    Shmeiwnw oti, sthn katartish twn sxetikwn katalogwn, prwth proteraiothta qa exoyn oi anergoi, poy plhroyn ta sxetika prosonta.

    C Gia th stelexwsh twn monadwn Ygeias se agones perioxes, katargeitai, me to neo nomo, to orio hlikias gia to diorismo giatrwn stis perioxes aytes.

    C Parallhla prowqoyme, me nomoqetikh ryqmish kai apolyta diafaneis diadikasies, th synergasia toy ESY me N.P.I.D. mh kerdoskopikoy xarakthra, prokeimenoy na kalyfqoyn ameses anagkes, idiws se krebatia Monadwn Entatikhs Qerapeias

    Kyries kai kyrioi synadelfoi,

    Ta megalytera problhmata sto xwro ths Ygeias kai ths prostasias ths zwhs ofeilontai sto elleimma politikhs kai thn aneparkeia toy Kratoys.

    C Anaferomai sta troxaia, opoy kaqe xrono qrhnoyme tosoys synanqrwpoys mas osoi o plhqysmos enos mikroy Dhmoy.

    C Anaferomai sto problhma twn narkwtikwn, opoy apokalyptontai terasties eyqynes ths Politeias.

    C Anaferomai sta Atoma me Anaphria poy den exoyn thn ofeilomenh arwgh toy Kratoys enw, thn idia wra, ekatontades alloi, moirazontai poroys poy anhkoyn se synanqrwpoys mas, me pragmatika megales anagkes.

    C Anaferomai sth diarkh epideinwsh twn katastasewn aytwn. Kai ola ayta den mporei na synexizontai. H dikh mas apofash einai dedomenh. Bazoyme tajh sto organwmeno xaos.

    Efarmozoyme, hdh, pilotiko programma me thn eisagwgh Kartas Leitoyrgikothtas gia Anaphroys, kai kaqierwnoyme antikeimeniko systhma gia thn ajiologhsh ths anaphrias. Hdh, o deigmatolhptikos elegxos, poy egine apo to Ypoyrgeio, deixnei oti o ariqmos twn pragmatika anaphrwn einai poly mikroteros ap' o,ti, ews twra, emfanizotan. Stoxos mas einai:

    - na yparjei plhrhs katagrafh twn pragmatika anaphrwn,

    - na efarmostoyn diadikasies poy toys apallassoyn apo askopes talaipwries kai,

    - na ftanoyn oi pashs fysews paroxes s' aytoys poy pragmati dikaioyntai.

    Sto idio diasthma, anabaqmisthke to Eqniko Kentro Ameshs Koinwnikhs Bohqeias kai beltiwqhke shmantika to epipedo twn parexomenwn yphresiwn. Anamesa st' alla shmeiwnw oti:

    - Leitoyrgei hdh, se eikositetrawrh bash, h thlefwnikh grammh 197 gia amesh Koinwnikh Bohqeia.

    - Leitoyrgei sto Kalamaki jenwnas gia kakopoihmenes gynaikes kai paidia.

    - Leitoyrgoyn jenwnes, enas sto Ilion kai enas sto Wraiokastro, gia gynaikes qymata paranomhs diakinhshs kai sejoyalikhs ekmetalleyshs.

    - Leitoyrgoyn dyo Kentra Koinwnikhs Sthrijhs, ena sthn Aqhna kai ena sth Qessalonikh, kai syntoma prokeitai na leitoyrghsoyn alla deka.

    To Eqniko Symboylio Koinwnikhs Frontidas - poy hdh ylopoiei eqnika kai eyrwpaika programmata, gia ta Atoma me Anaphria - metatrepetai se Ereynhtiko Kentro Koinwnikhs Prostasias kai Allhleggyhs. Shmeiwnw oti to Symboylio ayto epejergazetai, hdh, nees nomoqetikes prwtoboylies, poy aforoyn tis yioqesies, thn anadoxh, ton koinwniko apokleismo, thn prosbasimothta twn anaphrwn.

    C Arxise - kai briskei idiaiterh aphxhsh - h leitoyrgia ths prwths protyphs organwmenhs prosbasimhs plaz gia Atoma me Anaphria sto KAAP Boylas (prwhn PIKPA). Shmeiwnw oti, hdh, epejergazomaste sxedio gia thn plhrh anaplash oloklhrhs ths perioxhs toy prwhn PIKPA.

    C Efarmozetai, hdh, me syntonisth to Kentro Koinwnikhs Sthrijhs twn Ampelokhpwn, sygkrothmeno programma gia ta paidia twn fanariwn, poy den basizetai se astynomika metra, alla se draseis koinwnikhs proseggishs. Hdh, to problhma perioristhke shmantika kai prosdokoyme akomh kalytera apotelesmata sto epomeno diasthma.

    Se o,ti afora thn antimetwpish ths mastigas twn narkwtikwn shmeiwnw:

    - th leitoyrgia pararthmatos toy OKANA sth Rodo,

    - th leitoyrgia neas monadas xorhghshs ypokatastatwn sthn Aqhna, sthn odo Aberwf,

    - thn egkatastash tessarwn lyomenwn sto limani ths Qessalonikhs gia ton idio skopo,

    - thn prokhryjh - pera apo tis programmatismenes - epipleon 70 qesewn gia apogeymatinh bardia sto programma meqadonhs,

    - thn proetoimasia Proedrikoy Diatagmatos gia na kalyfqoyn apo ta Asfalistika Tameia, xrhstes poy anagkazontai na katafygoyn se Nomika Proswpa Idiwtikoy Dikaioy. (Me thn proypoqesh bebaia oti qa leitoyrgoyn ypo thn plhrh epopteia toy Ypoyrgeioy Ygeias).

    - Parallhla, proxwroyme sth sygkrothsh Eqnikhs Epitrophs gia to syntonismo twn prospaqeiwn prolhchs, qerapeias kai koinwnikhs epanentajhs, sthn opoia qa symmetexw kai o idios.

    Kyries kai kyrioi synadelfoi,

    Dialejame to dromo ths eilikrineias kai ths eyqynhs apenanti ston polith. Dialejame to dromo twn allagwn kai oxi ths synthrhshs. Dialejame to dromo ths diafaneias kai ths apotelesmatikothtas. Jeroyme oti ayta poy prepei na ginoyn einai kai polla kai dyskola. Qeloyme th synennohsh me oloys toys emplekomenoys foreis. Qeloyme to dialogo - akomh kai thn antiparaqesh apocewn kai idewn - me oles tis politikes dynameis. Ftanei na yparxei apo oloys gonimh diaqesh kai oxi steira arnhsh. Omws kai to lew jekaqara: Den prokeitai na symbibastoyme me antidraseis katesthmenwn symferontwn. Den prokeitai na ypoxwrhsoyme se epiqeseis poy eynooyn enoxes katastaseis. Sth skech mas einai:

    - h stigmh poy o poliths xreiazetai epeigontws ena giatro,

    - h stigmh poy xreiazetai na paei s' ena Kentro Ygeias,

    - h stigmh poy xreiazetai na eisaxqei s' ena dhmosio nosokomeio.

    Einai h stigmh poy krinetai

    - ean to kratos yparxei gia toys polites toy,

    - ean to kratos sebetai th zwh kai thn ajioprepeia twn anqrwpwn,

    - ean to kratos ajizei ths empistosynhs mas.

    Oi prospaqeies mas odhgoyn hdh se apta apotelesmata. Oi stoxoi mas ginontai, o enas meta ton allo, pragmatikothta. Ergazomaste systhmatika wste:

    - na mhn xanontai pia terastioi poroi sthn kakodioikhsh kai th diafqora, alla na ajiopoioyntai gia thn anabaqmish twn yphresiwn ston polith.

    - na mhn einai to brady trianta asqeneis me mono mia noshleytria.

    - na mhn perimenei mhnes o poliths gia mia ejeidikeymenh ejetash.

    - na mhn perimenei ateleiwtes wres sta tmhmata epeigontwn peristatikwn, wspoy na ton ejetasei giatros,

    - na exoyn oi polites aneth prosbash se ychloy epipedoy yphresies Ygeias. Strathgikos stoxos ths Kybernhshs einai na diamorfwqoyn synqhkes poy diasfalizoyn, stadiaka alla staqera, thn plhrh antapokrish toy kratoys stis basikes aytes ypoxrewseis toy. Ayto einai to diarkes aithma twn politwn. Ayto einai to kentriko diakybeyma gia mia sygxronh Ellada thn Eyrwph kai ston Kosmo".

    [04] SEGAS: AQWOI KENTERHS - QANOY

    Aqhna, 18 Martioy 2005 (20:27 UTC+2)

    O Kwstas Kenterhs kai h Katerina Qanoy apallaxqhkan logw amfiboliwn gia th gnwsth ypoqesh ntopingk.

    Thn apofash elabe me pleiochfia 4-1 kata th shmerinh synedriash ths h peiqarxikh epitroph toy SEGAS, poy epebale ston proponhth twn dyo Olympionikwn, Xrhsto Tzeko, poinh apokleismoy 4 xronwn apo kaqe aqlhtikh drasthriothta.

    [05] N. AQANASAKHS: "EXEI JEKINHSEI MIA PRWTOGNWRH EPOXH LITOTHTAS GIA TOYS ELLHNES"

    Aqhna, 18 Martioy 2005 (21:01 UTC+2)

    Gia anikanothta na diaxeiristei thn oikonomia ths xwras, kathgorhse thn kybernhsh o ekproswpos Typoy toy PASOK, Nikos Aqanasakhs, o opoios anaferqhke sth shmerinh anakoinwsh ths EUROSTAT.

    ``H meiwsh toy elleimmatos, apo to epipedo toy 6,1 h toy 6,7 poy mporei na katalhjei, katw toy 3% sto telos toy 2006, shmainei oti hdh exei jekinhsei mia prwtognwrh epoxh litothtas gia thn ellhnikh oikonomia, gia toys Ellhnes ergazomenoys, gia ta ellhnika noikokyria'', tonise, metajy allwn, o ekproswpos Typoy toy PASOK.

    Analytikotera, oi dhlwseis toy k. Aqanasakh pros toys politikoys syntaktes exoyn ws ejhs:

    ``H shmerinh anakoinwsh ths EUROSTAT leei oti, to elleimma toy kratikoy proypologismoy ekleise gia to 2004 sto 6,1% toy AEP, me prooptikh, malista, na kleisei telika kai pio panw apo ayto to ycos, efoson kratoyntai se ekkremothta sygkekrimena stoixeia. Einai h epibebaiwsh ths apolyths anikanothtas ayths ths kybernhshs, ths kybernhshs ths Neas Dhmokratias, na diaxeiristei ta dhmosia oikonomika ths Elladas, na diaxeiristei thn oikonomia ths xwras.

    ''H anikanothta kai h ypokrisia ths kybernhshs einai emfanhs kai sth yposhmeiwsh ths anakoinwshs ths EUROSTAT. Oti, ``adynatei h EUROSTAT na epibebaiwsei ta stoixeia gia thn Ellada, kai oti, telika, ta stoixeia mporei na odhghsoyn se akoma ychlotero elleimma'', se syndyasmo me ton tragelafo ths dhmosionomikhs apografhs. Synexizei h kybernhsh, twra, na ypoballei nea stoixeia gia to 2000 kai to 2003, kai malista, yioqetwntas gia thn katagrafh twn xrewn twn nosokomeiwn, th meqodo poy apokhryje gia thn katagrafh twn amyntikwn dapanwn. Ayto ofeilei pragmatika na to ejhghsei h kybernhsh. Poia meqodo qa xrhsimopoiei kai qa kineitai kaqe fora.

    ''Ola ayta qa htan aplws faidra, an oi xeirismoi aytoi ths kybernhshs, den eixan pragmatikes kai epwdynes epiptwseis gia kaqe ellhniko noikokyrio, gia kaqe Ellhna ergazomeno, gia tis epixeirhseis, thn oikonomia synolika.

    ''H meiwsh toy elleimmatos, apo to epipedo toy 6,1 h toy 6,7 poy mporei na katalhjei, katw toy 3%, sto telos toy 2006, shmainei oti hdh exei jekinhsei mia prwtognwrh epoxh litothtas gia thn ellhnikh oikonomia, gia toys Ellhnes ergazomenoys, gia ta ellhnika noikokyria.

    ''Para tis agwniwdeis prospaqeies ths kybernhshs, na xrewsei th dikh ths anikanothta sto PASOK, na epanalambanei synexws oti, gia ola ftaiei to PASOK - to gnwsto paramyqi- h na parapempei stis yperbaseis twn Olympiakwn Agwnwn, to elleimma ayto, gia to 2004, einai apotelesma apokleistika ths dikhs ths oikonomikhs politikhs, ths dikhs ths oikonomikhs diaxeirishs, ths dikhs ths yperbashs twn dapanwn kai ths katarreyshs twn esodwn.

    ''Olh ayth thn periodo, twn dwdeka mhnwn poy perasan apo tis ekloges kai twn deka mhnwn dhmosionomikhs diaxeirishs ths Neas Dhmokratias to 2004, eidame thn apajiwsh kai thn yponomeysh twn elegktikwn mhxanismwn, eidame tis xaristikes ryqmiseis poy ekane h kybernhsh ths Neas Dhmokratias, gia na eynohsei megales epixeirhseis h omades epixeirhmatiwn, gia na eynohsei ta megala eisodhmata.

    ''Eidame th dhmioyrgia enos fayloy kykloy apokrychs toy FPA, me tis ryqmiseis poy ekane gia thn aytomath peraiwsh stis mikres epixeirhseis.

    ''Eidame tis aprokalypta kommatikes topoqethseis se qeseis eyqynhs sto Ypoyrgeio Oikonomikwn, poy odhghsan se paralysh twn mhxanismwn eisprajhs kai bebaiwshs esodwn.

    ''Eidame thn katakoryfh ptwsh ths empistosynhs sthn agora, ejaitias twn xeirismwn ths kybernhshs sthn oikonomia.

    ''Eidame th dhmioyrgia anasfaleias, foboy, abebaiothtas, se oloys toys tomeis ths oikonomias.

    ''H kybernhsh ths Neas Dhmokratias, h kybernhsh Karamanlh, to mono poy exei na epideijei kai ston tomea ayto, einai h elleich eilikrineias, h asynepeia, h anajiopistia ths kai h anikanothta ths''. tonise o ekproswpos Typoy toy PASOK kai prosqese:

    ``Ofeilw na epishmanw shmera, posa aparadekta synebhsan me thn eklogh ths neas hgesias toy Limenikoy Swmatos. To PASOK exei hdh topoqethqei me dhlwseis kai toy Xrhstoy Papoytsh, kai me thn kataqesh erwthshs me thn koinoboyleytikh diadikasia, pros toys ypoyrgoys Eqnikhs Amynas kai Emporikhs Naytilias.

    ''Omws, exei dhmioyrghqei ena terastio politiko, hqiko kai yphresiako qema me to atophma, toylaxiston atophma, ths wmhs parembashs toy ypoyrgoy Emporikhs Naytilias sth diadikasia twn krisewn, ths epiloghs ths anwtaths hgesias toy Limenikoy Swmatos toy ypoyrgeioy Emporikhs Naytilias.

    ''Yparxoyn eyqynes, sygkekrimenes, oi opoies prepei na analhfqoyn, giati pragmatika eixame mia prwtofanh, mia prwtognwrh diadikasia, kati poy den exei janaginei pote sto parelqon. Me tis diples synedriaseis, kai tis allages epilogwn sto epipedo twn yparxhgwn'', katelhje o k. Aqanasakhs.

    [06] ERWTHSH KARATZAFERH GIA THN PARALEICH THS KYPROY APO TO XARTH THS EYRWPHS

    Aqhna, 18 Martioy 2005 (20:47 UTC+2)

    O proedros toy LA.O.S., Giwrgos Karatzaferhs, me erwthsh toy pros thn Komision, kataggellei ``thn ejafanish apo to xarth ths Eyrwphs ths Kyproy kai ths Oyalias''.

    O Ellhnas eyrwboyleyths shmeiwnei sthn erwthsh toy oti ``apo toys eyrwboyleytes elhfqh h polytelhs ekdosh 'EUROSTAT YEARBOOK 2004', h opoia ypografetai apo thn Eyrwpaikh Epitroph kai thn EUROSTAT kai apotelei 'panorama ths E.E.' (opws anaferetai se ayth) olwn twn statistikwn twn xwrwn ths E.E H paraleich ths Oyalias einai akatanohth, enw entypwsh prokalei kai h epishs anejhghth paraleich ths Kyproy apo ton idio xarth'', epishmainei o k. Karatzaferhs.

    O Ellhnas eyrwboyleyths rwta thn Komision ``gia poio logo h Epitroph epitrepei th xrhsh lanqasmenwn, ellipwn kai proklhtikwn xartwn stis epishmes ekdoseis ths'', enw dierwtatai ``an einai toso dyskolo na elegxei ti ekdidei kai ti synodeyei me thn ypografh ths, wste na mhn ektiqetai synexws''.

    Telos, o proedros toy LA.O.S. rwta ``poios eyqynetai gia ta synexh ayta laqh, poy dhmioyrgoyn -ektos apo apories- kai qymhdia, afoy emfanizetai h Epitroph na agnoei poies xwres kai poies perioxes perilambanei h E.E.''.

    [07] EKDHLWSH THS PAIDAGWGIKHS SXOLHS TOY APQ GIA THN PAGKOSMIA HMERA KATA TOY RATSISMOY

    Qessalonikh, 18 Martioy 2005 (20:26 UTC+2)

    Ekdhlwsh me qema ta porismata ths ekqeshs gia thn anqrwpinh anaptyjh toy Programmatos Anaptyjhs twn Hnwmenwn Eqnwn gia to 2004 diorganwnoyn h Paidagwgikh Sxolh toy Aristoteleioy Panepisthmioy Qessalonikhs kai to Parathrhthrio Dieqnwn Organismwn kai Pagkosmiopoihshs, stis 21 Martioy, sth 1mm, sthn aiqoysa Logoy kai Texnhs ths Paidagwgikhs Sxolhs. Gia to 2004 h ekqesh afierwqhke sto eidiko qema ``Politismikh eleyqeria sto shmerino kosmo ths diaforetikothtas''.

    [08] SYNANTHSH G. PAPANDREOY ME TH NEA GRAMMATEA TOY PASOK

    Aqhna, 18 Martioy 2005 (20:20 UTC+2)

    Eimaste etoimoi gia tomes kai gia doyleia dhlwse o proedros toy PASOK, Giwrgos Papandreoy, meta th synanthsh toy me th nea grammatea toy kommatos Mariliza Jenogiannakopoyloy.

    Apo thn pleyra ths, h k. Jenogiannakopoyloy desmeyqhke oti qa katabalei oles tis dynameis ths gia na antapokriqei sth nea ths apostolh.

    Analytikotera, oi dhlwseis toy k. Papandreoy kai ths k. Jenogiannakopoyloy exoyn ws ejhs:

    G. PAPANDREOY: Kalo koyragio, kalh mas dynamh.

    M. JENOGIANNAKOPOYLOY: Kalh dynamh kai me aisiodojia mprosta.

    G. PAPANDREOY: Nomizw, yphrje kai mia poly qetikh apodoxh oxi mono sto Eqniko Symboylio, alla kai genikotera sthn ellhnikh koinwnia, kai eimaste etoimoi gia tomes kai gia doyleia.

    M. JENOGIANNAKOPOYLOY: Egw qa hqela kyrie Proedre allh mia fora na sas eyxaristhsw para poly, kai esas kai to Eqniko Symboylio, gia thn empistosynh poy moy deijate. Na desmeytw allh mia fora enwpion sas, oti me oles moy tis dynameis qa prospaqhsw na prosferw s' ayth th nea fash poy exei mpei to PASOK, s' ayth th nea nikhfora poreia, na proxwrhsoyme oloi mazi mprosta, syllogika kai dynamika. Eyxaristw poly.

    G. PAPANDREOY: Eimai sigoyros oti qa ta katafereis kai qa ginei kalh doyleia.

    [09] PAPARHGA: "SYSTHMA YGEIAS KAQOLIKO, DWREAN KAI SYGXRONO"

    Aqhna, 18 Martioy 2005 (20:10 UTC+2)

    "O K. Karamanlhs askhse frastikh kai oxi oysiastikh kritikh sthn prohgoymenh kybernhsh", shmeiwse h Genikh Grammateas toy KKE Aleka Paparhga apo to bhma ths Boylhs.

    O prwqypoyrgos den mporei kai den qelei na kanei kritikh oysias, dioti diathrhse to qesmiko plaisio kai th grammh pleyshs ths politikhs Ygeias toy PASOK, didontas etsi th dynatothta ston Papandreoy na askhsei epilektika kritikh sth ND,eipe h grammateas toy KKE.

    H Paparhga tonise oti gia to Komoynistiko Komma, to Dhmosio Systhma Ygeias einai dwrean, kaqoliko kai sygxrono. To systhma ygeias den prepei na stoixizei ston asfalismeno kai den prepei na apokleiei kanenan, eipe h k. Paparhga kai synexise:

    To ESY den prepei na apokleiei kanenan, anejarthta ean ergazetai h oxi, an zei sthn polh h sthn ypaiqro, ean einai Ellhnas poliths h jenos kai oi yphresies toy den prepei na kaqorizontai apo thn tseph toy kaqenos.

    Sth deyterologia ths, h Aleka Paparhga eipe oti den einai dynaton na yparxei idiwtikos tomeas sthn ygeia poy na dra me bash toys nomoys ths agoras kai taytoxrona na yparxei oloklhrwmenos kai dwrean dhmosios tomeas ygeias gia to lao.

    [10] SDOE: FOROLOGIKES PARABASEIS APO TO 1/3 TWN EPIXEIRHSEWN POY ELEGXQHKAN TO FEBROYARIO

    Aqhna, 18 Martioy 2005 (20:45 UTC+2)

    Se forologikes parabaseis breqhke na exei ypopesei mia stis treis epixeirhseis poy elegje to SDOE to Febroyario.

    Symfwna me ta stoixeia poy doqhkan sth dhmosiothta, apo ena synolo 3.536 epixeirhsewn poy elegxqhkan, diapistwqhkan parabaseis se 1.195 poy antistoixoyn se pososto 34%, enw to synolo twn parabasewn anhlqe se 7.039.

    To megalytero pososto parabatikothtas 56% paroysiasqhke sthn Attikh kai akoloyqoyn h Peloponnhsos me 41%, ta Ionia nhsia me 40% kai h Kentrikh Makedonia me 39%. Sth Dytikh Makedonia to pososto parabatikothtas anhlqe se 38%, sth Sterea Ellada se 33%, sthn Anatolikh Makedonia kai Qrakh se 30%, sthn Krhth se 28%, sto Boreio Aigaio kai sth Qessalia 26%, sth Dytikh Ellada 25%, sto Notio Aigaia 24% kai sthn Hpeiro 19%.

    Oson afora stoys elegxoys poy pragmatopoihse to SDOE sth diakinhsh, se 6.747 elegxoys proekycan 535 parabaseis apo 409 parabates.

    [11] SYGKROTHQHKE SE SWMA TO NEO D.S. THS DEH

    Aqhna, 18 Martioy 2005 (20:31 UTC+2)

    Sygkrothqhke se swma to neo dioikhtiko symboylio ths DEH, symfwna me thn apo 10 Martioy 2005 apofash toy.

    H nea synqesh toy dioikhtikoy symboylioy exei ws ejhs:

    -Iwannhs Palaiokrassas, Proedros D.S. (ektelestiko melos),

    -Dhmhtrios - Antwnios Maniatakhs, Dieyqynwn Symboylos (ektelestiko melos),

    -Paraskeyh Aqanasia, (mh ektelestiko melos),

    -Xaralampos Dayid, (mh ektelestiko melos),

    -Spyridwn Qeodwropoylos (ekproswpos meiochfias - mh ektelestiko melos),

    -Panagiwths Loftsalhs (ekproswpos ergazomenwn - mh ektelestiko melos)

    -Eyaggelos Mageiroy (mh ektelestiko melos)

    -Iwannhs Manos (ekproswpos meiochfias - mh ektelestiko melos),

    -Rafahl Mwyshs (mh ektelestiko melos),

    -Iwannhs Panagopoylos (ekproswpos OKE - mh ektelestiko melos),

    -Anastasios Petroy (ekproswpos ergazomenwn - mh ektelestiko melos).

    [12] OLOKLHRWQHKAN OI ERGASIES TOY DIEQNOYS SYNEDRIOY THS EEDE

    Qessalonikh, 18 Martioy 2005 (20:22 UTC+2)

    H politismikh diaforetikothta ypo to prisma twn newn dedomenwn poy anakyptoyn sto oikonomiko periballon kai pws ayth mporei na metatrapei se epixeirhmatiko pleonekthma sthn prospaqeia anaptyjhs kai dieqnopoihshs twn drasthriothtwn mias epixeirhshs, analyqhke sthn trith kai teleytaia qematikh enothta toy 8oy Dieqnoys Synedrioy Management ``Aristotelhs'' me qema ``Asymmetria, Abebaiothta, Politismikh Diaforetikothta. Oi nees proklhseis gia tis epixeirhseis'', poy diorganwse sth Qessalonikh h Ellhnikh Etairia Dioikhshs Epixeirhsewn (EEDE)/ Tmhma Kentrikhs Makedonias.

    To styl diapragmateyshs poy ``doyleyei'' apotelesmatika se mia xwra, den einai dedomeno oti ``doyleyei'' kai se kapoia allh, tonise sthn eishghsh toy o k. Giannhs Xatzhdhmhtrioy, epikoyros kaqhghths toy tmhmatos organwshs kai dioikhshs epixeirhsewn, sto Panepisthmio Makedonias, analyontas tis epidraseis ths politismikhs diaforetikothtas stis dieqneis diapragmateyseis twn epixeirhsewn.

    Epeita apo mia syntomh perigrafh twn drasthriothtwn poy synepagontai dieqnh diapragmateysh (p.x., eisagwges ejagwges, daneia apo jenes trapezes, paroxh adeias ekmetalleyshs, merikh h olikh ejagora klp), o k. Xatzhdhmhtrioy eipe pws otan prokeitai gia omades apo diaforetikes xwres kai koyltoyres, kata th diapragmateysh kaqistatai epitaktikh h anagkh gia katanohsh toy dikoy mas styl diapragmateyshs kai gia ton entopismo toy styl diapragmateyshs ths antipalhs omadas, prokeimenoy na epiteyxqei to epiqymhto apotelesma.

    Thn epityxhmenh entajh toy stoixeioy ths politismikhs diaforetikothtas sth strathgikh anaptyjhs ths Ebrofarma ABEE Biomhxania Galaktos kai tis praktikes afomoiwshs aytoy toy stoixeioy stis kyries leitoyrgies ths, ejhghse to melos toy D. S. ths etaireias Dr. Anastasios Alejandridhs. ``H strathgikh sta prwta stadia anaptyjhs ths galaktobiomhxanias den perieixe ws syneidhth epilogh kai proteraiothta thn ajiopoihsh ths politismikhs diaforetikothtas'', epishmane o k. Alejandridhs kai symplhrwse oti ``h syneidhtopoihsh twn pleonekthmatwn ths proekyce apo tis allages toy ejwterikoy periballontos tis opoies, omws, mporese na ajiopoihsei h etaireia, epeidh kyria epilogh ths htan h leitoyrgia ths ws ena anoikto systhma''. Akoloyqws o omilhths anaferqhke sto eqniko anqrwpino dynamiko (dhmografika xarakthristika), sto anqrwpino dynamiko sthn paragwgh (anagkes eidikothtwn klp) kai sto anqrwpino dynamiko sthn eiskomish toy galaktos (symperifora Ellhnwn kthnotrofwn, prosanatolismos sthn asfaleia, apoysia ekpaideyshs k.a.).

    Gia to strathgiko rolo poy kaleitai na diadramatisei h Dieynqynsh Anqrwpinoy Dynamikoy sthn anaptyjh mias etaireias, me bash thn empeiria ths TITAN, milhse o k. Hlias Mosxonas, dieyqynths anqrwpinoy dynamikoy toy omiloy. Kleidi gia thn epityxh efarmogh mias tetoias strathgikhs, opws eipe, h h dhmioyrgia etairikhs koyltoyras poy sthrizei thn epixeirhsiakh strathgikh, o orismos twn etairikwn ajiwn poy orioqetoyn to plaisio leitoyrgias, h dhmioyrgia politikwn poy ypobohqoyn thn ylopoihsh ths epixeirhsiakhs strathgikhs kai telos h epikoinwnia katanohsh antilhcewn. P aroysiazontas, ejalloy, th genikoterh strathgikh toy omiloy TITAN, eipe oti sthrizetai se tesseris basikoys ajones, oi opoioi aforoyn sth dieqnh epektash (isxyros perifereiakos paikths), sthn kaqetopoihsh twn drasthriothtwn ths, sth synexh beltiwsh toy kostoys kai ths paragwgikothtas kai sthn anaptyjh kai ejelijh toy anqrwpinoy dynamikoy. Gia ton ajona ths dieqnoys epektashs de, tonise oti proteraiothta anaptyjhs didetai se tesseris perioxes, htoi sthn Ellada, tis anatolikes aktes twn HPA, th Notioanatolikh Eyrwph kai th Mesh Anatolh.

    H politismikh diaforetikothta kai oi epixeirhmatikes proklhseis sto xwro ths Balkanikhs, breqhkan sto epikentro ths eishghshs toy Dr. Apostoloy Aigyptiadh, symboyloy toy Omiloy ths Eqnikhs Trapezas kai mexri protinos epikefalhs ths Stopanska Banka AD Skopje. ``Oi xwres ths Balkanikhs den apoteloyn, pleon, to Elntoranto toy ellhnikoy epixeirhmatikoy kefalaioy'', tonise o k. Aigyptiadhs, alla dieykrinise oti ``apoteloyn, omws, ena anagkaio zwtiko xwro poy epitrepei sthn periorismenh ellhnikh agora na epektaqei kai na kefalaiopoihsei tis qetikes pleyres ths geitniashs, alla kai ths eyrwpaikhs prwtoporias, paramerizontas toys opoioys arnhtikoys eqnikistikoys syneirmoys toy parelqontos. Sto shmeio ayto xarakthrise shmantiko kefalaio ta qetika aisqhmata twn katoikwn twn xwrwn aytwn pros toys Ellhnes, enw eidika gia to ellhniko epixeirhmatiko kefalaio anefere oti antimetwpizetai me mikroterh kaxypocia apo analoges prospaqeies megalyterwn xwrwn, geitonikwn h mh, sto metro poy ta ellhnika megeqh apoteloyn eyprosdektes, alla oxi epifobes prosqhkes stis epimeroys topikes agores.

    Tis ergasies ths enothtas ekleise o k. Gewrgios Doykidhs, antiproedros toy D. S. ths biomhxanias aloyminioy Alumil, o opoios paroysiase leptomerws ton tropo me ton opoio h epixeirhsh katafere kata thn poreia metejelijhs ths se polyeqnikh- na metatrecei thn politismikothta se epixeirhmatiko pleonekthma. ``O omilos katexei thn prwth qesh sth Notioanatolikh Eyrwph, oson afora ston klado ths dielashs aloyminioy, diathrei 27 etaireies se 22 xwres, exei ependysei 140 ek. Eyrw kai apasxolei 1.810 ergazomenoys ek twn opoiwn oi 810 briskontai sto ejwteriko'', eipe o k. Doykidhs kai ypenqymise oti oi pwlhseis aloyminioy ths etaireias se ogko, kata to 2004, jeperasan toys 45.000 tonoys kai se ajia ta 170 ek. Eyrw. Krisimoi paragontes epityxias gia ton Omilo, opws eipwqhke, yphrjan o sebasmos twn diaforwn idiaiterothtwn, h yparjh management me dieqnh kai polypolitismikh empeiria, h ajiopoihsh topikwn kentrwn aristeias, oi koines praktikes kai ta endoetairika protypa, h dhmioyrgia etairikhs koyltoyras kai h synexhs ekpaideysh kai organwsiakh maqhsh.

    To synedrio oloklhrwqhke me th synoch olwn twn qematwn poy paroysiasthkan ana qematikh enothta kai me thn paroysiash twn symperasmatwn.

    [13] AYJHSH 3,3% TOY GENIKOY DEIKTH TIMWN PARAGWGOY BIOMHXANIAS TON IANOYARIO

    Aqhna, 18 Martioy 2005 (20:07 UTC+2)

    Ayjhsh 3,3% se sxesh me ton antistoixo mhna toy 2004 shmeiwse ton Ianoyario toy 2005 o Genikos Deikths Timwn Paragwgoy sth Biomhxania (synolo egxwrias kai ejwterikhs agoras), symfwna me stoixeia poy edwse shmera sth dhmosiothta h armodia dieyqynsh ths Eqnikhs Statistikhs Yphresias Ellados (ESYE). Kata tis antistoixes sygkriseis deiktwn twn etwn 2004 pros 2003 kai 2003 pros 2002 eixan shmeiwqei ayjhseis ths tajhs toy 1,5% kai 2,8% antistoixa.

    Se sxesh me ton prohgoymeno mhna Dekembrio 2004, o genikos deikths toy Ianoyarioy paroysiase ayjhsh 0,8%, enanti ayjhsewn 0,4% kai 0,5%, poy eixan shmeiwqei, kata tis antistoixes sygkriseis twn deiktwn twn etwn 2004 pros 2003 kai 2003 pros 2002.

    Telos, o mesos Deikths toy dwdekamhnoy Febroyarioy 2004 Ianoyarioy 2005 se sygkrish pros ton idio deikth toy dwdekamhnoy Febroyarioy 2003 Ianoyarioy 2004 paroysiase ayjhsh 4,0%, enanti ayjhsewn 1,5% kai 2,0%, poy shmeiwqhkan kata ta antistoixa prohgoymena dwdekamhna.

    [14] TtE: MERISMA 2,85 EYRW ANA METOXH

    Aqhna, 18 Martioy 2005 (19:49 UTC+2)

    Egkriqhkan apo to Geniko Symboylio ths Trapezas ths Ellados (TtE), kata th synedriash ths 18 Martioy 2005, o Isologismos kai ta Apotelesmata ths Xrhsews 2004. Ta kerdh ths Trapezas, prin apo to sxhmatismo problecewn, anhlqan sth xrhsh 2004 se 288,1 ekat. eyrw, enanti 240 ekat. eyrw ths prohgoymenhs xrhshs, shmeiwnontas ayjhsh ths tajews toy 20%, enw ta meta tis probleceis kaqara kerdh ths xrhsews 2004 diamorfwqhkan se xamhlotera epipeda se sxesh me ayta ths prohgoymenhs xrhshs (kaqara kerdh 2004: 205,6 ekat. eyrw, enanti 218,3 ekat. eyrw to 2003).

    Analytika, oi kyrioteroi paragontes poy ephreasan ta apotelesmata ths Trapezas kata th xrhsh 2004 htan:

    -H ayjhsh twn kaqarwn esodwn apo tokoys kata 55,1 ekat. eyrw (325,9 ekat. eyrw to 2004, enanti 270,8 ekat. eyrw to 2003). H ayjhsh ofeiletai sth meiwsh twn xrewstikwn tokwn kai idiaitera aytwn poy aporreoyn apo thn kinhsh toy dosolhptikoy logariasmoy ths Trapezas me to Eyrwsysthma (TARGET).

    -H ayjhsh twn esodwn apo promhqeies, symmetoxes, kaqws kai twn loipwn esodwn kata 38,1 ekat. eyrw (268,8 ekat. eyrw to 2004, enanti 230,7 ekat. eyrw to 2003). H metabolh ayth ofeiletai sthn ayjhsh twn esodwn apo promhqeies, kaqws kai sth metafora sta apotelesmata ths xrhshs 2004 posoy 91,4 ekat. eyrw, enanti 60,3 ekat. eyrw sth xrhsh 2003, poy antistoixei sto ypoloipo ths ajias twn trapezogrammatiwn draxmwn, ta opoia ektimatai oti de qa proskomisqoyn sthn Trapeza pros antallagh enanti eyrw mexri thn katalhktikh hmeromhnia antallaghs toys (1/3/2012).

    -H meiwsh twn kaqarwn apotelesmatwn apo xrhmatooikonomikes prajeis kata 24 ekat. eyrw (3,9 ekat. eyrw to 2004, enanti 27,9 ekat. eyrw to 2003). Kata th xrhsh 2004, h Trapeza, enw pragmatopoihse kerdh apo tis xrhmatooikonomikes prajeis kai sygkekrimena ta kerdh apo tis prajeis se synallagma anhlqan se 71,9 ekat. eyrw, enanti zhmiwn ycoys 87,4 ekat. eyrw ths prohgoymenhs xrhshs, to kaqaro apotelesma meiwqhke kata 24 ekat. eyrw.

    H meiwsh ayth ofeiletai kyriws sthn epibarynsh twn apotelesmatwn ths xrhshs 2004 me tis mh pragmatopoihqeises zhmies, ycoys 68,2 ekat. eyrw, apo thn apotimhsh toy synallagmatikoy xartofylakioy ths Trapezas, kaqws epishs kai me tis antistoixes zhmies, ycoys 3,1 ekat. eyrw, apo thn apotimhsh twn xreografwn.

    Epishmainetai oti, symfwna me toys kanones kai tis logistikes arxes poy exei kaqorisei h Eyrwpaikh Kentrikh Trapeza (EKT) gia tis trapezes - melh toy Eyrwpaikoy Systhmatos Kentrikwn Trapezwn kai idiaitera thn arxh ths synthrhtikothtas, ta mh pragmatopoihqenta kerdh, poy prokyptoyn sto telos ths xrhsews apo thn apotimhsh toy xrysoy, twn xrhmatooikonomikwn meswn se jeno nomisma kai twn xreografwn, den logizontai ws esoda sto logariasmo apotelesmatwn xrhsews, alla metaferontai apeyqeias se logariasmoys anaprosarmoghs. Antiqeta, oi mh pragmatopoihqeises zhmies metaferontai sta apotelesmata xrhsews.

    -H meiwsh kata 13% twn dioikhtikwn dapanwn kai loipwn ejodwn kai h sygkrathsh toy ryqmoy ayjhshs twn apodoxwn proswpikoy (ayjhsh kata 3,7%).

    -H ayjhsh twn aposbesewn kata 76%, h opoia ofeiletai kyriws stis ayjhmenes aposbeseis toy kostoys ektypwshs trapezogrammatiwn eyrw, logw katastrofhs megalyterhs posothtas efqarmenwn (trapezogrammatia ta opoia meta apo dialogh kriqhkan akatallhla gia epanakykloforia).

    -H mh yparjh esodwn apo thn EKT, h opoia to etos 2004 paroysiase zhmies. To ycos ths zhmias poy antistoixei sthn Trapeza ths Ellados, me bash thn kleida katanomhs ths sto kefalaio ths EKT, anerxetai sto poso twn 36,1 ekat. eyrw. Gia thn kalych ayths ths ypoxrewshs h Trapeza sxhmatise isoposh problech se baros twn apotelesmatwn ths xrhsews 2004.

    -H enisxysh ths problechs gia thn antimetwpish twn mellontikwn ypoxrewsewn ths Trapezas pros ta asfalistika tameia toy proswpikoy, oi opoies aporreoyn apo to Nomo kai to Katastatiko ths, me poso 35 ekat. eyrw, enanti 10 ekat. eyrw thn prohgoymenh xrhsh.

    Oi shmantikoteres metaboles sta stoixeia toy Isologismoy kata th xrhsh 2004 aforoyn:

    -Thn anaprosarmogh ths ajias twn akinhtwn. Sth xrhsh 2004 h Trapeza, efarmozontas to arqro 15 toy N.3229/2004, proebh se anaprosarmogh ths anaposbesths ajias twn ghpedwn kai twn ktiriwn poy exei sthn kyriothta ths, sthn eylogh (agoraia) ajia toys, opws ayth prosdioristhke apo anejarthtoys ektimhtes.

    Apo thn anaprosarmogh proekyce yperajia ycoys 492,3 ekat. eyrw. To poso ayto metaferqhke se logariasmo eidikoy apoqematikoy. Meros toy apoqematikoy aytoy problepetai na kefalaiopoihqei kai to ypoloipo qa parameinei ws eidiko apoqematiko, me proorismo ton symchfismo zhmiwn poy tyxon qa prokycoyn sto mellon apo thn apotimhsh toy xartofylakioy ths Trapezas, symfwna me ton parapanw nomo.

    -To sxhmatismo problecewn yper twn asfalistikwn tameiwn toy proswpikoy. Meta th dhmioyrgia toy ws anw apoqematikoy apo thn yperajia twn akinhtwn, h Trapeza ths Ellados enisxyse shmantika tis probleceis gia thn antimetwpish twn ek toy Nomoy kai toy Katastatikoy mellontikwn ypoxrewsewn ths pros ta asfalistika tameia toy proswpikoy, me metatroph toy eidikoy apoqematikoy poy eixe sxhmatisqei prin apo thn entajh ths Trapezas sto Eyrwsysthma, ycoys 558 ekat. eyrw.

    To synoliko merisma ana metoxh, poy qa protaqei sth Genikh Syneleysh twn metoxwn ths Trapezas gia dianomh, anerxetai se 2,85 eyrw, enanti 2,50 eyrw ana metoxh gia th xrhsh 2003 kai einai ayjhmeno kata 14%. Me bash thn timh kleisimatos ths metoxhs stis 31.12.2004, to proteinomeno merisma antistoixei se apodosh ths tajews toy 3%.

    [15] O SEZER EPIKYRWSE NOMO GIA DIEYKOLYNSEIS SE FOITHTES

    Agkyra, 18 Martioy 2005 (20:11 UTC+2)

    H Milliyet se monosthlo twn eswterikwn selidwn, grafei oti o Proedros Sezer epikyrwse to nomo, o opoios xarakthrizetai ²Foithtikh / Panepisthmiakh Amnhstia², me ton opoio didontai nea dikaiwmata stoys foithtes twn opoiwn eixe diakopei h ekpaideysh.

    O neos nomos epiferei nea dikaiwmata jekinwntas gia toys foithtes, oi opoioi gia opoiodhpote logo diekocan tis spoydes toys, arxhs genomenhs apo thn 29h Ioynioy 2000.

    Sto idio qema anaferetai kai o loipos Typos.

    Ej' alloy, opws metadoqhke apo ta thleoptika diktya, o Proedros toy Anwtatoy Ekpaideytikoy Idrymatos (YOK), kaqhghths Erntogan Tezits, erwthqeis apo toys dhmosiografoys sxetika me to qema tonise pws o nomos aytos paroysiazei anaphria (sic) kai oti o idios den antimetwpizei qetika thn foithtikh amnhstia. Akomh eipe pws me thn en logw amnhstia ginetai adikia stoys petyxhmenoys foithtes kai tonise oti aytoi oi opoioi den exoyn epityxia qa prepei na ypostoyn kai tis synepeies.

    O k. Tezits eipe pws oi politikoi den qa prepei na apofasizoyn oson afora ta Panepisthmia kai oti o tomeas aytos exei afeqei apo to Syntagma sto YOK kai sta idia ta Panepisthmia. Epishs, eipe pws sthn periptwsh poy ta kommata ths antipoliteyshs apotaqoyn sto Syntagmatiko Dikasthrio enantion toy nomoy aytoy, qa prepei na anamenontai ta apotelesmata ths dikhs.

    [16] EPAFES XRISTOFIA STHN AYSTRALIA

    Leykwsia, 18 Martioy 2005 (19:57 UTC+2)

    Thn prwteyoysa ths Biktorias, Melboyrnh, episkeptetai apo shmera o Proedros ths Kypriakhs Boylhs Dhmhtrhs Xristofias sto plaisio ths epishmhs episkechs poy pragmatopoiei sthn Aystralia.

    Symfwna me epishmh anakoinwsh, o k. Xristofias eixe epafes me thn Proedro ths topikhs Boylhs Tzoyntiq Mantikan, thn Proedro toy Nomoqetikoy Symboylioy Monika Gkoylnt, kaqws kai ton Eidiko Apestalmeno ths aystralianhs kybernhshs gia to Kypriako Tzim Sort, me ton opoio anaskophsan tis teleytaies ejelijeis toy kypriakoy problhmatos.

    MPE-KYPE

    [17] XRYSOSTOMIDHS: DEN EXEI YPOBLHQEI EPISHMH PROTASH STON OHE GIA EPANENARJH DIERGASIWN

    Leykwsia, 18 Martioy 2005 (19:56 UTC+2)

    O Kybernhtikos Ekproswpos ths Kyproy Kypros Xrysostomidhs dhlwse shmera oti h kybernhsh den exei ypobalei epishmh protash sta Hnwmena Eqnh gia epanenarjh twn diergasiwn sto Kypriako alla diejagei epafes diereynhtikhs morfhs sta plaisia twn prospaqeiwn gia epanenarjh twn diapragmateysewn.

    Klhqeis na sxoliasei th dhlwsh toy ekproswpoy toy GG toy OHE oti den paroysiasthke epishmh e/k protash gia epanenarjh twn synomiliwn, o Ekproswpos eipe oti ''oydeis eipe oti yphrje epishmh protash ypo thn morfh epishmhs epistolhs h epishmoy diabhmatos''.

    Oson afora th dhlwsh toy Steit Ntipartment oti tyxon allages sto sxedio Anan qa prepei na einai apodektes apo tis pleiochfies kai stis dyo pleyres, o Ekproswpos eipe oti den prokeitai gia kainoyrgia qesh twn HPA.

    MPE-KYPE

    [18] BELTIWSH TOY DHMOSIOY ELLEIMMATOS THS KYPROY

    Leykwsia, 18 Martioy 2005 (19:49 UTC+2)

    Th shmantikh beltiwsh toy dhmosioy elleimmatos ths Kyproy to 2004 epibebaiwnoyn ta telika stoixeia poy edwse shmera sth dhmosiothta h Statistikh Yphresia ths Koinothtas (Eurostat).

    Symfwna me ta stoixeia ths Eurostat, to dhmosio elleimma poy katagrafhke sthn Kypro sto telos 2004 htan iso me to 4,2% toy AEP h 306 ekatommyria lires. Sto telos toy 2003, to dhmosio elleimma ths Kyproy eixe anelqei sto 6,3% toy AEP kai se apolytoys ariqmoys sta 428 ek. lires.

    MPE-KYPE

    [19] XRYSOSTOMIDHS: O TALAT PREPEI NA APOFASISEI POIO SYNTAGMA TON BOLEYEI

    Leykwsia, 18 Martioy 2005 (19:48 UTC+2)

    O Mexmet Ali Talat qa prepei na apofasisei poio Syntagma ton boleyei, ypedeije shmera o Kybernhtikos Ekproswpos ths Kyproy Kypros Xrysostomidhs, prosqetontas pws analoga me thn periptwsh o legomenos prwqypoyrgos epilegei na epikalestei to Syntagma ths Dhmokratias h toy paranomoy kaqestwtos.

    O k. Xrysostomidhs klhqhke na sxoliasei to aithma toy legomenoy prwqypoyrgoy twn katexomenwn, o opoios epikaloymenos to Syntagma ths Kypriakhs Dhmokratias isxyrizetai pws se periptwsh poy anoijei t/k sxoleio sth Lemeso ayto den qa prepei na leitoyrghsei ypo thn aigida toy Ypoyrgeioy Paideias ths Dhmokratias.

    Prosqese pws to qema toy sxoleioy sth Lemeso einai ypo syzhthsh metajy ths Kypriakhs Dhmokratias kai twn Hnwmenwn Eqnwn.

    MPE-KYPE

    [20] ANAKOINWSH THS IAAF GIA THN APOFASH TOY SEGAS GIA KENTERH KAI QANOY

    Monako, 18 Martioy 2005 (20:55 UTC+2)

    H dieqnhs omospondia klasikoy aqlhtismoy IAAF meta thn apallaktikh apofash ths dikastikhs epitrophs toy SEGAS gia ton Kwsta Kenterh kai thn Katerina Qanoy ejedwse thn akoloyqh anakoinwsh:

    ``H IAAF xairetizei thn apofash apokleismoy toy proponhth Xrhstoy Tzekoy gia periodoy tessarwn xronwn, omws dhlwnei thn ekplhjh ths gia to gegonos oti oi sprinter Kwstas Kenterhs kai Katerina Qanoy apallaxqhkan apo tis kathgories oti prospaqhsan na apofygoyn elegxo ntopingk.

    H IAAF perimenei na labei sthn agglikh glwssa ola ta eggrafa poy aforoyn sth sygkekrimenh apofash kai qa ta ejetasei prosektika h armodia epitroph gia qemata ntopingk.

    Meta apo ayto, h IAAF qa apofasisei an qa apodexqei h qa aporricei thn apofash, enw diathrei to dikaiwma na prosfygei sto Dieqnes Aqlhtiko Dikasthrio (CAS)''.

    [21] SYNARPASTIKES MAXES STOYS "8" TOY KYPELLOY UEFA

    Qessalonikh, 18 Martioy 2005 (15:52 UTC+2)

    Synarpastikes monomaxies ebgale to meshmeri ths Paraskeyhs h klhrwsh gia toys ``8'' toy Kypelloy UEFA kai apo tis anametrhseis jexwrizei to paixnidi Nioykastl Sportigk Lissabonas. Apo thn klhrwsh egine epishs gnwsto to programma gia th synexeia ths diorganwshs mexri kai ton teliko ths Lissabonas stis 18 Maioy. Sta prohmitelika qa diastayrwsoyn ta jifh toys:

    1.Bigiareal h Steaoya - Alkmaar

    2.TSSKA Mosxas Oser

    3.Nioykastl - Sportingk Lisabonas

    4.Aoystria Biennhs Parma

    Oi prwtoi agwnes qa diejaxqoyn stis 7 Aprilioy kai oi rebans stis 14 toy idioy mhna. Sta hmitelika toy Kypelloy UEFA qa anametrhqoyn:

    1.Nikhths 4 - Nikhths 2

    2.Nikhths 3 - Nikhths 1

    Oi prwtoi agwnes qa diejaxqoyn stis 28 Aprilioy kai oi rebans stis 5 Maioy.

    [22] AGWNES PYGMAXIAS TO SABBATO STH QESSALONIKH

    Qessalonikh, 18 Martioy 2005 (14:26 UTC+2)

    Sthn aiqoysa barewn aqlhmatwn toy E.G. Mikras, sth Qessalonikh, qa pragmatopoihqoyn ayrio, Sabbato, oi swmateiakoi agwnes pygmaxias, metajy twn omadwn ths Boreioy Ellados.

    Oi kathgories poy qa agwnistoyn oi aqlhtes einai twn pampaidwn, twn paidwn korasidwn, twn newn neanidwn kai twn andrwn gynaikwn. Oi agwnes qa jekinhsoyn stis 2:30 to meshmeri kai h eisodos gia toys filaqloys einai eleyqerh.

    [23] TIMHTIKH EKDHLWSH GIA TON BASILH XATZHPANAGH

    Qessalonikh, 18 Martioy 2005 (14:25 UTC+2)

    Ekdhlwsh pros timhn toy megaloy asoy toy ellhnikoy podosfairoy, Basilh Xatzhpanagh, qa pragmatopoihqei thn Kyriakh, 20 Martioy, stis 12 to meshmeri, sto synedriako kentro ``Iwannhs Bellidhs'' ths Qessalonikhs.

    Kata th diarkeia ths ekdhlwshs qa yparjei timhtikh brabeysh toy Basilh Xatzhpanagh, poy forese epi xronia th fanela toy Hraklh, apo ton Syndesmo Filwn Eyrwpaikhs Ideas. H eisodos einai eleyqerh.

    [24] IRAK: PROS SYMFWNIA GIA TH NEA KYBERNHSH

    Bagdath, 18 Martioy 2005 (19:03 UTC+2)

    H epomenh synedriash toy koinoboylioy toy Irak qa pragmatopoihqei stis 25 h stis 26 Martioy kai ws tote qa prepei na exei yparjei symfwnia anamesa stoys siites kai toys Koyrdoys gia to sxhmatismo ths kybernhshs, dhlwse koyrdos hgeths.

    O Tzalal Talampani, o opoios anamenetai na ginei o prwtos koyrdos proedros toy Irak, feretai na dhlwse se synenteyjh toy sto CNN pws ta onomata twn proswpwn poy proteinontai gia tis qeseis toy proedroy, toy prwqypoyrgoy kai toy proedroy ths boylhs qa symfwnhqoyn prin apo thn epomenh synedriash.

    [25] KINA:19 NEKROI APO EKRHJH SE ORYXEIO

    Pekino, 18 Martioy 2005 (18:55 UTC+2)

    Dekaennea anqrwpoi exasan th zwh toys apo ekrhjh se oryxeio sth notiodytikh Kina, metedwse to praktoreio eidhsewn Nea Kina.

    Oi 19 ergates skotwqhkan sto oryxeio toy Soylongksi, to opoio brisketai sto dhmo toy Songkingk, apo ekrhjh poy shmeiwqhke xqes to apogeyma, symfwna me to Royters.

    O enas apo toys tesseris idiokthtes toy oryxeioy exei teqei ypo krathsh kai oi alloi treis anazhtoyntai apo thn astynomia.

    To perasmeno etos, 6.000 anqrwpoi exasan th zwh toys sthn Kina apo dystyxhmata se oryxeia, symfwna me ta epishma stoixeia.

    H kinezikh kybernhsh apofasise th dhmioyrgia grafeioy diypoyrgikoy syntonismoy gia th beltiwsh ths asfaleias twn oryxeiwn.

    [26] GERMANIA: PARAITHSH THS PRWQYPOYRGOY TOY KRATIDIOY SLESBIX-XOLSTAIN

    Berolino, 18 Martioy 2005 (16:55 UTC+2)

    H prwqypoyrgos toy germanikoy kratidioy Slesbix-Xolstain, symmaxos toy kagkelarioy Gkerxarnt Srenter, paraithqhke afoy apetyxe na ejasfalisei thn chfo empistosynhs sto koinoboylio, metedwse to Royters.

    H Xainte Simonis, poy htan prwqypoyrgos toy kratidioy apo to 1993, den qa diekdikhsei thn epaneklogh ths, aneferan oi ajiwmatoyxoi ystera apo synodo twn Sosialdhmokratwn sto kratidio ayto.

    [27] SYNOMILIES POYTIN STO PARISI

    Parisi, 18 Martioy 2005 (14:27 UTC+2)

    Sto Parisi eftase o rwsos proedros Blantimir Poytin prokeimenoy na symmetasxei sth synanthsh koryfhs me ton gallo proedro Zak Sirak, ton germano kagkelario Gkerxarnt Srenter kai ton ispano prwqypoyrgo Xose Qapatero.

    Eidikotera, meta th synanthsh twn proedrwn Sirak kai Poytin qa akoloyqhsoyn tetramereis synomilies me th symmetoxh twn k.k. Srenter kai Qapatero.

    H synanthsh koryfhs ginetai sto plaisio ths anaqermanshs twn sxesewn ths Rwsias me thn Eyrwph.

    [28] PROBLHMATISMENOS O RAFAREN GIA TO DHMOCHFISMA TOY EYRWPAIKOY SYNTAGMATOS

    Parisi, 18 Martioy 2005 (13:32 UTC+2)

    Problhmatismo alla oxi anhsyxia prokalei sto gallo prwqypoyrgo Zan Pier Rafaren to endexomeno na katachfisoyn oi Galloi to eyrwpaiko syntagma sto dhmochfisma ths 29hs Maioy, opws proekyce apo th dhmoskophsh poy diejhgage to CSA gia logariasmo ths efhmeridas Le Parisien.

    Symfwna me ta apotelesmata ths dhmoskophshs, to 51% twn Gallwn tassetai kata toy eyrwpaikoy syntagmatos.

    ``H piqanothta ayth (na katachfistei to Syntagma) me apasxolei alla de me anhsyxei'', dhlwse o gallos prwqypoyrgos, prosqetontas oti h abebaiothta toy 50-50 poy prokyptei mexri stigmhs einai shmantikh gia na katanohsoyn oi galloi polites ton istoriko toys rolo. Tonizei malista, oti h abebaiothta ayth qa wqhsei toys Galloys na chfisoyn me idiaiterh ypeyqynothta.

    Shmeiwnetai oti h Gallia einai h deyterh xwra poy dienergei dhmochfisma gia to Eyrwpaiko Syntagma. Prohghqhke h Ispania kai qa akoloyqhsei ton Ioynio h Ollandia.

    [29] TETRAHMERES EKDHLWSEIS TOY EIP ODHSSOY GIA THN EPETEIO THS 25hs MARTIOY

    Qessalonikh, 18 Martioy 2005 (15:50 UTC+2)

    Poikiles ekdhlwseis me aformh thn eqnikh epeteio ths 25hs Martioy diorganwnei kai fetos to EIP Odhssoy, me th symmetoxh topikwn forewn ths polhs.

    Sygkekrimena, stis 23 Martioy qa pragmatopoihqei eortastikh ekdhlwsh sto Kentro Ellhnikhs Glwssas, afierwmenh sthn epeteio twn pente xronwn apo thn idrysh kai enarjh leitoyrgias toy Kentroy. To apogeyma ths idias meras qa doqei dialejh stoys xwroys toy Pararthmatos toy EIP me qema "Alejandros Stoyrtza. H zwh kai to ergo toy". O Stoyrtza yphrje diplwmaths, istorikos, dianohths kai ejexoysa proswpikothta sthn istoria toy rwsikoy diafwtismoy. Omilhtria qa einai h hgoymenh ths gynaikeias monhs Mixahl Arxaggeloy Serafeim.

    Stis 24 Martioy qa pragmatopoihqei eortasmos ths 25hs Martioy se dyo sxoleia ths meshs ekpaideyshs ths Odhssoy. Qa paroysiastei o 4os tomos ths seiras "Ellhnes ths Odhssoy" sto pararthma toy EIP. H ekdhlwsh ginetai se synergasia me thn ellhnikh koinothta kai to Kratiko Istoriko Arxeio Odhssoy. Prokeitai gia to tetarto meros ths seiras poy afora sthn apodeltiwsh twn bibliwn mhtrwoy ths ellhnikhs ekklhsias ths Agias Triados. Paratiqetai alfabhtikos katalogos twn melwn ths enorias basei mysthriwn, ta opoia telesthkan kata to diasthma 1875-1891. Toys pinakes symplhrwnoyn stoixeia gia thn oikogeneiakh katastash, thn katagwgh, to genealogiko dentro kai thn hlikia twn eggegrammenwn, kaqws kai gia tis hmeromhnies teleshs twn mysthriwn. To yliko twn arxeiakwn phgwn, me ejairesh to biblio mhtrwoy gia to etos 1884, to opoio xaqhke kata thn periodo toy 2oy pagkosmioy polemoy, einai plhres kai ejairetika diafwtistiko ws pros thn sygkekrimenh periodo.

    Thn 25h Martioy, to EIP filojenei stoys xwroys toy thn ekqesh sygxronhs agiografias kai kosmhmatwn twn Igkor kai Iban Stogiannof "Metabyzantinh paradosh, 21os aiwnas" kai thn ekqesh me erga twn nikhtwn toy 10oy diagwnismoy paidikhs zwgrafikhs poy organwnei to EIP sthn Odhsso kai titlo "H Ellada me ta matia twn paidiwn".

    H Enwsh Pontiwn Soyrmenwn qa paroysiasei thn kentrikh eortastikh ekdhlwsh afierwmenh sthn eqnikh epeteio, me pontiakoys xoroys kai tragoydia, sthn megalh aiqoysa ths Filarmonikhs ths Odhssoy.

    Stis 26 Martioy qa pragmatopoihqei paidikh eortastikh ekdhlwsh gia ta 10 xronia paidikhs dhmioyrgias sto pararthma toy EIP. H ekdhlwsh perilambanei aponomh brabeiwn stoys nikhtes toy 10oy diagwnismoy paidikhs zwgrafikhs "H Ellada me ta matia twn paidiwn", kaqws epishs kai paidikh parastash epaggelmatikoy qiasoy klooyn me titlo "Glyko toy koytalioy".

    [30] "OI GATES EXOYN EPTA ZWES" STO QEATRO SOFOYLH

    Qessalonikh, 18 Martioy 2005 (14:23 UTC+2)

    Th sygxronh parastash ``Oi gates exoyn epta zwes'' ths Tzeny Erpenmpek paroysiazei to Qeatro Sofoylh, apo thn Etaireia Qeatroy xoroy kai allwn texnwn "DameBlanche" se synergasia me to Institoyto Gkaite Qessalonikhs, se skhnoqesia ths Xrysas Kacoylh.

    Basika qeatrika proswpa ths parastashs: h A kai h B, dyo gynaikes se ena adiakopo paixnidi allaghs rolwn. H mhtera kai h korh, h kyria kai h yphretria, h ntiba kai h qaymastria, h syzygos kai h erwmenh. Diadoxikes skhnes qhlykwn monomaxiwn afhgoyntai thn istoria dyo gynaikwn, poy einai sygxronws polles gynaikes mazi. Qeseis dynamhs kai adynamias, prosforas kai zhthshs, aporrichs kai ekmetalleyshs, ejarthshs kai empistosynhs, einai oi poloi poy elkoyn tis dyo gynaikes poy einai sthn oysia oi diaforetikes oceis toy idioy nomismatos.

    Ola ayta, mesa se ena "teren" anqrwpinwn sxesewn poy sthnetai gia tis anagkes ths parastashs, me ton antra na einai panta parwn kai sygxronws apwn, leitoyrgwntas san symbolo. Oso gia thn koryfwsh ths kaqe skhnhs den einai para h arxh ths epomenhs, ypenqymizontas mas, opws ki o titlos, pws ``oi gates einai eftacyxes''.

    H Tzeny Erpenmpek qewreitai apo ta pio dynamika onomata ths sygxronhs qeatrikhs kai logotexnikhs germanikhs skhnhs. Spoydase Qeatrikes Episthmes kai Skhnoqesia Moysikoy Qeatroy. Yphrje maqhtria toy Heiner Muller . Apo to 1991 skhnoqetei parastaseis operas kai qeatroy. Zei sto Berolino opoy ergazetai ws syggrafeas kai skhnoqeths. To myqistorhma ths "H istoria toy gerasmenoy paidioy" metafrasthke to 2004 sta ellhnika. "Oi Gates Exoyn Epta Zwes" einai to prwto ths qeatriko ergo, poy dhmosieyse to 2000. Phre egkwmiastikes kritikes kai paixthke me megalh epityxia sto Berolino alla kai se alles poleis ths Germanias.

    SYNTELESTES

    Metafrash : Tatiana Lianh

    Skhnoqesia: Xrysa Kacoylh

    Skhnika -Koystoymia: Erwfilh Politopoyloy

    Moysikh: Thlemaxos Moysas

    Fwtismoi: Sofia Karakantza

    Paragwgh: DameBlanche

    Ermhneytes: Xrysa Kacoylh, Katerina Andrianakh, Oresths Mesoxwriths

    PARASTASEIS

    H parastash ``Oi Gates Exoyn Epta Zwes'', se skhnoqesia ths Xrysas Kacoylh, qa paroysiazetai sto Qeatro Sofoylh apo tis 17 Martioy ews tis 5 Maioy 2005. Oi parastaseis qa dinontai kaqhmerina, ektos Deyteras kai Triths, stis 9.00 to brady.

    [31] EKQESH "RWMH... GIA FAGWMA" STO TELLOGLEIO

    Qessalonikh, 18 Martioy 2005 (14:08 UTC+2)

    Me ta egkainia ths ekqeshs "Rwmh...gia fagwma" (ROMA DA MANGIARE) toy Ken Scott jekina shmera Paraskeyh sto Tellogleio Idryma Texnwn, to Triptyxo Italikhs Texnhs, Koyltoyras kai Geysewn, se synergasia me to Italiko Morfwtiko Institoyto Qessalonikhs, sto plaisio ths ekqeshs "Geyma sto Tellogleio".

    Ta egkainia qa pragmatopoihqoyn apoce stis 20.00 kai h ekqesh qa diarkesei ews tis 24 Aprilioy. Sto plaisio toy triptyxoy, qa akoloyqhsoyn h paroysiash toy biblioy "To faghto ths Aytokratorikhs Rwmhs. Zwh, Filosofia kai Syntages toy Gastronomoy Apikioy" toy Gianni Gentilini kai ena trihmero Geystikwn Afierwmatwn basismeno sthn italikh koyzina.

    ``ROMA DA MANGIARE'' (RWMH...GIA FAGWMA)

    Prokeitai gia mia seira sxediwn toy sxediasth modas Ken Scott, apo tis dekaeties toy '60 kai toy '70. O kallitexnhs antlwntas empeysh apo to faghto kai me mia eirwnikh diaqesh apeikonizei ta pio diashma ajioqeata ths Rwmhs anakataskeyasmena me mia poly pio ...nostimh prooptikh.

    H ekqesh perilambanei 8 skhnografika tamplw me fonto ta ajioqeata ths Rwmhs, poy proerxontai apo thn epideijh Ken Scott Findus, h opoia pragmatopoihqhke sth Rwmh ton Ianoyario toy 1970.

    Paroysiazontai akoma sxedia apo thn idia ``gastronomikh syllogh'', ta opoia proorizontai gia ektypwsh panw se yfasma kai 5 seires apo 6 eidh diatrofhs (cwmi, zymarika, allantika, tyria kai froyta/laxanika) poy xrhsimeyoyn ws ``diakosmhtika jeskonopana''. Telos, sthn idia ekqesh, paroysiazontai kai 4 foremata empneysmena apo to gastronomiko sympan, idiaitera prosfiles ston kallitexnh, enqermoy opadoy ths poiotikhs koyzinas kai proaggeloy ths ``food art'', mias texnhs poy briskei efarmogh sth moda kai sth diakosmhsh.

    Wres Leitoyrgias: Deytera, Trith & Pempth 09:00 14:00, Tetarth kai Paraskeyh 09:00 21:00, Sabbato kai Kyriakh 10:00 18:00.

    Ken Scott (1919-1991)

    O George Kenneth Scott, gnwstos ston kallitexniko kosmo ws Ken Scott, gennhqhke sthn Intiana twn HPA. Yphrje enas apo toys prwtagwnistes ths italikhs kai ths dieqnoys modas kata tis dekaeties toy '60 kai '70.

    Maqhths twn gnwstwn sxolwn Parson School of Design kai Moses Soyer ths Neas Yorkhs, jekinhse thn kallitexnikh toy drasthriothta ws zwgrafos me thn yposthrijh ths Peggy Guggenheim (Pegky Gkoygkenxaim), poy organwse thn prwth toy atomikh ekqesh.

    Shmera, h ypografh kai ta sxedia toy Ken Scott apoteloyn ``cult'' antikeimena sto xwro ths modas kai briskontai se polyariqmes seires italikwn proiontwn.

    PAROYSIASH BIBLIOY

    O syggrafeas Gianni Gentilini qa paroysiasei to Sabbato 2 Aprilioy 2005, stis 19:30, to biblio toy ``To faghto ths Aytokratorikhs Rwmhs. Zwh, Filosofia kai Syntages toy Gastronomoy Apikioy''.

    ITALIKH KOYZINA

    - Thn Paraskeyh 1 Aprilioy, stis 21:00, Italikh Dhmioyrgikh Koyzina, me ton chef Ettore Bottrini

    - To Sabbato 2 Aprilioy, stis 21:00, COENA ROMANA: Arxaiorwmaika Edesmata toy Apikioy kai Sygxrones Proseggiseis, me ton chef Niko Katsanh

    - Thn Kyriakh 3 Aprilioy, stis 21:00, Italikes Empneyseis, me ton chef Leyterh Lazaroy.

    H timh symmetoxhs gia kaqe Geystiko Afierwma einai 60 eyrw kata atomo, enw einai aparaithth h krathsh qeshs. (Gia krathseis: 2310 991614, apo 15.03.2005 mexri 24.03.2005).

    [32] "TO STILETO TOY MPATOY KAN" STO GERMANIKO INSTITOYTO

    Qessalonikh, 18 Martioy 2005 (13:49 UTC+2)

    H tainia "To stileto toy Mpatoy Kan" gia paidia anw twn 8 etwn qa problhqei ayrio Sabbato 19 Martioy stis 18.00, sto Institoyto Gkaite.

    H tainia, poy skhnoqetei o Gunther Meyer, elabe to brabeio Fox Kids sto Festibal Kinhmatografoy toy Monaxoy to 2004.

    Thn periodo twn diakopwn, o pateras toy Sempastian toy anaqetei mia idiaiterh doyleia sto arxeio toy Moyseioy ths Dresdhs, opoy ergazetai. Otan o Sempastian qa anakalycei se ena skonismeno lejiko mystika sxedia gia to krymmeno stileto toy Mpatoy Kan qa to ekmysthreyqei stoys filoys toy Maria kai Mpeni. Kai tote qa jekinhsei mia synarpastikh peripeteia, kaqws to stileto, polytimo apokthma toy Moyseioy, prosferetai hdh gia agora sto Internet.

    [33] OMILIA GIA TIS GYNAIKES STHN BYZANTINH AYTOKRATORIA

    Qessalonikh, 18 Martioy 2005 (10:00 UTC+2)

    To qema ``Oi gynaikes sthn periodo ths Byzantinhs Aytokratorias'' einai to qema poy qa anaptyjei se omilia ths thn Kyriakh 20 Martioy, stis 11.30 p.m. sth lesxh toy Syllogoy Libadiwtwn (G. Sxolarioy 3), h kaqhghtria ths Byzantinhs Istorias sto Aristoteleio Panepisthmio Qessalonikhs kai melos toy Syllogoy, Dionysia Misioy.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Friday, 18 March 2005 - 19:14:23 UTC