Browse through our Interesting Nodes for General Business in Greece Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 16 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 05-04-19

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] O GIOZEF RATZINGKER EINAI O NEOS PAPAS
  • [02] TH SYNTAGMATIKH SYNQHKH THS E.E. KYRWNEI H BOYLH
  • [03] H EISHGHSH PAYLOPOYLOY GIA TO NOMOSXEDIO PERI METANASTEYSHS
  • [04] O Q. ROYSOPOYLOS GIA TO "BASIKO METOXO"
  • [05] O Y.EQ.A. AYRIO SE EIDIKH EKDHLWSH
  • [06] SYNENTEYJH TYPOY TWN YPOYRGWN ES.D.D.A KAI DHMOSIAS TAJHS GIA THN
  • [07] O DHMOS AQHNAIWN GIA TH DIAKOPH LEITOYRGIAS TOY XYTA ANW LIOSIWN
  • [08] O N. PAYLIDHS NEOS GRAMMATEAS STON SYN A' QESSALONIKHS
  • [09] ANAKOINWSH TOY P.G. THS KE TOY KKE GIA TA ASFALISTIKA KAI KOINWNIKA
  • [10] EETT: ROSWRINH DIATAGH GIA EPANENERGOPOIHSH APO TON OTE YPHRESIWN
  • [11] AYJHSH TWN AKALYPTWN EPITAGWN TO MARTIO SE SXESH ME PERYSI
  • [12] STH BOYLH TO N/S GIA THN ANABAQMISH THS EPITROPHS ANTAGWNISMOY
  • [13] STON EISAGGELEA 27 IDIOKTHTES BYTIOFORWN KAI 4 PRATHRIOYXOI
  • [14] STA 159,2 DIS. H KAQARH SYNALLAGMATIKH QESH TOY EYRWSYSTHMATOS
  • [15] EPISKECH TERZITS STHN PGDM
  • [16] MPAROZO PROS AGKYRA: YPOGRACTE TO PRWTOKOLLO GIA NA ARXISOYN OI
  • [17] SYMFWNIA GIA TO "MAYRO XRHMA" YPEGRACAN MAYROBOYNIO KAI BOSNIA -
  • [18] O MPASESKOY ZHTAEI APO TH GALLIA NA MHN KRITIKAREI THN POLITIKH THS
  • [19] YPO OROYS STHRIJH STH SERBIKH KYBERNHSH APO TON TSOBITS
  • [20] H APOSTOLH THS AEK GIA TO PAIXNIDI ME TON OLYMPIAKO
  • [21] ARSH BARWN: EBDOMH STA 48k. H MARIA PIPILIARIDOY
  • [22] TO NEO D.S. THS PAE HRAKLHS
  • [23] AISIODOJOS GIA TO MELLON FANHKE O D. XOYLHS
  • [24] TO SABBATO O 59os ''DROMOS QYSIAS'' TOY MESOLOGGIOY
  • [25] SYNODOS HPA - EE STIS 20 IOYNIOY STHN OYASINGKTON
  • [26] MPARNIE - MPOT: DEN YPARXEI ENALLAKTIKO SXEDIO AN KATACHFISTEI TO
  • [27] EJELEGH NEOS PAPAS
  • [28] ELEYQEROI 17 AFGANOI KRATOYMENOI TOY GKOYANTANAMO
  • [29] TO 7o DIEQNES PANORAMA ANEJARTHTWN DHMIOYRGWN
  • [30] LAZARINES 2005 STO DHMO AIANHS NOMOY KOZANHS
  • [31] BRABEYETAI TO MOYSEIO BYZANTINOY POLITISMOY
  • [32] 1o ERASITEXNIKO FESTIBAL QEATROY TOY DHMOY NEAPOLHS
  • [33] OMADIKH EKQESH "ISTORIES AYGWN" STO MMST

    [01] O GIOZEF RATZINGKER EINAI O NEOS PAPAS

    Batikano, 19 Aprilioy 2005 (19:48 UTC+2)

    O Germanos Giozef Ratzingker einai o neos Papas anakoinwqhke thn Trith to apogeyma stis 19:50 wra Elladas, apo ton Xiliano kardinalio Xorxe Artoyro Mentina Estebes.

    Apo to 1981 o Kardinalios Ratzingker einai o qematofylakas toy dogmatos sto Batikano. Ws epikefalhs ths Syneleyshs gia to Dogma ths Pisths (CDF, h diadoxh katastash ths Ieras Ejetashs) phre metra kata ths fileleyqerhs qeologias sth Latinikh Amerikh kai kathggeile th sejoyalikh apeleyqerwsh sth Dysh. To 2000 prokalese thn orgh twn Protestantwn xarakthrizontas "aneparkeis" tis ekklhsies toys. Gennhqhke stis 16 Aprilioy 1927 kai htan apo toys stenoteroys symboyloys toy Papa Iwannh Payloy.

    [02] TH SYNTAGMATIKH SYNQHKH THS E.E. KYRWNEI H BOYLH

    Aqhna, 19 Aprilioy 2005 (11:07 UTC+2)

    Th Syntagmatikh Synqhkh ths Eyrwpaikhs Enwshs epikyrwnei shmera h ellhnikh Boylh se eidikh synedriash ths.

    Yper toy nomosxedioy poy kyrwnei th Syntagmatikh Synqhkh exoyn taxqei h Nea Dhmokratia kai to PASOK kai kata to KKE kai o SYN. Qa ginei onomastikh chfoforia sth Boylh kai apaiteitai pleiochfia 151 enos boyleytwn.

    Xtes o proedros ths Komision Xose Manoyel Mparozo ejhre th shmasia ths apofashs poy anamenetai na labei h Boylh kai shmeiwse oti ayth deixnei th staqerh proshlwsh ths Elladas stis eyrwpaikes idees, arxes kai ajies kai th symbolh ths sthn anaptyjh ths E.E. kai thn eyrwpaikh oloklhrwsh.

    [03] H EISHGHSH PAYLOPOYLOY GIA TO NOMOSXEDIO PERI METANASTEYSHS

    Aqhna, 19 Aprilioy 2005 (15:01 UTC+2)

    To sxedio nomoy ``Eisodos, diamonh kai koinwnikh entajh twn yphkown tritwn xwrwn sthn Ellhnikh Epikrateia'' eishghqhke thn Trith sthn Kybernhtikh Epitroph o Ypoyrgos Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs Prokophs Paylopoylos.

    To nomosxedio problepei, metajy allwn, thn enopoihsh ths adeias dianomhs kai ergasias se mia prajh h opoia ekdidetai apo ton Geniko Grammatea ths oikeias perifereias, thn oysiastikh energopoihsh twn perifereiakwn epitropwn metanasteyshs, thn ejetash kata thn arxikh xorhghsh ths adeias diamonhs logwn poy aforoyn th dhmosia tajh kai asfaleia, thn orioqethsh me safh tropo ths xorhghshs adeias gia anqrwpistikoys logoys kai thn kaqierwsh adeias diamonhs gia pragmatopoihsh ependyshs.

    To plhres keimeno ths eishghshs toy Ypoyrgoy ES.D.D.A. exei ws ejhs:

    Me to prokeimeno sxedio nomoy, to opoio erxetai na kalycei kena kai paraleiceis toylaxiston mias dekaetias, h Kybernhsh analambanei strathgikh prwtoboylia ws pros th diaxeirish ths metanasteytikhs rohs, ypo to fws twn ejelijewn sthn Eyrwpaikh Enwsh, ajiopoiwntas, bebaiws, thn opoia empeiria exei apokthqei apo thn ws twra efarmogh toy n. 2910/2001 kai qesmoqetwntas, gia prwth fora sth Xwra mas, ryqmiseis gia thn koinwnikh entajh twn metanastwn sthn ellhnikh koinwnia.

    Oi basikoi ajones, panw stoys opoioys kineitai to sxedio nomoy, gia thn kaqierwsh mias sygxronhs, makroproqesmhs kai koinwnikws dikaihs metanasteytikhs politikhs, einai oi akoloyqoi:

    O orqologikos programmatismos ths eisodoy twn metanastwn sthn Ellhnikh Epikrateia, me bash sygkekrimenes idiothtes kai lambanontas ypoch ta dedomena kai tis anagkes ths koinwnikhs kai oikonomikhs mas zwhs.

    H apofygh peristasiakwn kai anejelegktwn allagwn toy kaqestwtos, me to opoio egkaqistatai nomimws o allodapos sthn Ellada.

    H diasfalish twn orwn ergasias twn allodapwn poy erxontai sthn Ellada, prokeimenoy n' apasxoloyntai ypo synqhkes poy armozoyn s' ena sygxrono kratos dikaioy.

    H kaqierwsh kinhtrwn, kai ws pros th nomimh egkatastash allodapoy ergatikoy dynamikoy, gia thn proselkysh jenwn ependysewn sthn Ellada.

    H eisagwgh enos sygxronoy kaqestwtos koinwnikhs entajhs twn metanastwn.

    H qesmoqethsh twn katallhlwn eggyhsewn gia thn apotelesmatikh efarmogh twn kanonwn ths Ellhnikhs ennomhs tajhs, wste n' apofeyxqoyn ta fainomena anejelegkths eisodoy kai ejodoy allodapwn sth Xwra.

    Kyriws de h diasfalish prosforwn synqhkwn gia thn akwlyth askhsh twn kaqe eidoys dikaiwmatwn twn allodapwn kai idiws ekeinwn poy aforoyn thn eleyqerh anaptyjh ths proswpikothtas toys, thn eleyqerh symmetoxh toys sthn oikonomikh kai koinwnikh zwh ths Xwras ypo kaqestws koinwnikhs dikaiosynhs kai ton sebasmo twn idiaiterothtwn toys, prwtistws de aytwn poy aporreoyn apo thn katagwgh toys.

    I. Stoxos toy proteinomenoy sxedioy nomoy, to opoio apartizetai apo 20 kefalaia kai 97 arqra, einai h egkaqidrysh mias politikhs gia thn eisdoxh kai entajh sthn ellhnikh koinwnia twn oikonomikwn metanastwn, h opoia na ejyphretei toso ta eqnika mas symferonta, oso kai ta symferonta twn metanastwn. To nomiko toy plaisio kalyptei th nomimh metanasteysh kai perilambanei:

    a) Diadikasies eisdoxhs, ikanes n' antapokrinontai amesa stis metaballomenes anagkes toso toy eqnikoy oso kai toy metanasteytikoy ergatikoy dynamikoy sthn agora ergasias, eyeliktes gia thn proselkysh yphkown tritwn xwrwn, oi opoioi protiqentai na ependysoyn sth Xwra kai aploysteymenes, se sxesh me thn kinhtikothta eidikwn kathgoriwn ergazomenwn, yphkown tritwn xwrwn.

    b) Diadikasies dieykolynshs ths omalhs entajhs twn oikonomikwn metanastwn sthn ellhnikh koinwnia.

    II. Eidikotera, to proteinomeno sxedio nomoy qespizei ena systhma diaxeirishs mh grafeiokratiko, leitoyrgiko, epwfeles gia thn eqnikh mas oikonomia kai asfales gia ta kaqe eidoys dikaiwmata twn oikonomikwn metanastwn sth Xwra mas, enw eisagei mia seira apo megales kainotomies, se sxesh me to yfistameno nomoqetiko plaisio, oi spoydaioteres apo tis opoies einai oi ejhs :

    A. Enopoihsh ths adeias diamonhs kai ergasias se mia prajh, h opoia ekdidetai apo ton Geniko Grammatea ths oikeias Perifereias.

    O yphkoos triths xwras qa synallassetai oysiastika mono me thn armodia yphresia ths oikeias Perifereias kai, etsi, afenos aploysteyetai h diadikasia ypobolhs ths aithshs gia thn xorhghsh adeias diamonhs kai, afeteroy, parexetai kalyterh plhroforhsh ston allodapo.

    Gia to skopo ayto problepetai diplasiasmos twn Dieyqynsewn Allodapwn kai Metanasteyshs poy leitoyrgoyn sto Nomo Attikhs kai sto Nomo Qessalonikhs, oi opoioi ejyphretoyn ta 2/3 peripoy twn allodapwn ths Xwras. Parallhla, sthn edra kaqe nomoy idryetai Dieyqynsh Allodapwn kai Metanasteyshs. Ejalloy, gia tis anagkes leitoyrgikhs yposthrijhs kai stelexwshs twn yphresiwn aytwn, synistwntai se kaqe Dieyqynsh 35 organikes qeseis. Sto plaisio apofyghs entonwn dhmosionomikwn epiptwsewn, h kalych twn anwterw organikwn qesewn, gia mia ejaetia, qa syntelesqei mono me metaqeseis h apospaseis kai oxi me diorismoys. Gia ton idio skopo qespizetai, ypo morfh kinhtroy, eidiko epidoma, to opoio q' antiproswpeyei to 3% peripoy toy posoy poy katatiqetai ws parabolo apo toys allodapoys kata thn ypobolh ths sxetikhs aithshs.

    B. Ejorqologismos toy systhmatos metaklhsewn allodapwn gia ergasia sthn Ellada, me thn endynamwsh kai oysiastikh energopoihsh twn Perifereiakwn Epitropwn Metanasteyshs. Aytes qa kaqorizoyn tis anagkes toy ergatikoy dynamikoy s' epipedo Perifereias, analytika, gia kaqe nomo ths Xwras, se synarthsh afenos me thn prosfora kai zhthsh ths ergasias, ana kathgories eidikothtwn kai, afeteroy, me to yparxon antistoixo hmedapo ergatiko dynamiko.

    G. H ejetash syndromhs logwn poy aforoyn th dhmosia tajh kai asfaleia apotelei proapaitoymeno stoixeio mono kata thn arxikh xorhghsh ths adeias diamonhs kaqws kai kata thn ypagwgh toy allodapoy sto kaqestws toy epi makron diamenontos. Tyxon yparjh metagenesterwn logwn dhmosias tajhs kai asfaleias synistoyn logo anaklhshs ths adeias diamonhs, xwris n' apaiteitai h diereynhsh toys se kaqe periptwsh ananewshs, pros apofygh kaqysterhsewn.

    D. Oi perissoteres apo tis kathgories adeiwn diamonhs ananewnontai ana dietia pros apofygh askophs talaipwrias twn allodapwn.

    E. Oi kathgories kai oi typoi adeiwn diamonhs systoixoyntai plhrws pros ta isxyonta sthn Eyrwpaikh Enwsh.

    St. Orioqeteitai, kata tropo safh, h xorhghsh adeias gia anqrwpistikoys logoys, prokeimenoy n' apofeyxqoyn oi ayqairetes apofaseis. Periorizetai, mono, se periptwseis qymatwn ergatikwn atyxhmatwn kai egklhmatikwn prajewn, proswpwn poy filojenoyntai se idrymata, kaqws kai atomwn poy exoyn sobara problhmata ygeias. H pistopoihsh twn sobarwn problhmatwn ygeias ginetai, monon, apo kratiko nosokomeio h nosokomeio toy I.K.A.

    Z. H xorhghsh adeias diamonhs gia dhmosio symferon apaitei, pleon, eidikh aitiologia.

    H. Orioqeteitai, kata tropo apolytws orismeno, h xorhghsh adeias diamonhs gia ejarthmenh ergasia. Gia thn ananewsh ths apaiteitai ekplhrwsh forologikwn ypoxrewsewn toy allodapoy kai pragmatopoihsh elaxistoy ariqmoy hmeromisqiwn ston oikeio asfalistiko forea poy ypagetai.

    Q. Problepetai h dynatothta epoxiakhs ergasias toy yphkooy triths xwras sto plaisio eidikhs diadikasias metaklhshs toy. To xroniko diasthma apasxolhshs toy den mporei na yperbei synolika toys eji mhnes, ana hmerologiako etos. Oi adeies aytes den mporoyn n' ananewqoyn gia opoiodhpote allo logo.

    I. H ekdosh twn adeiwn se stelexh epixeirhsewn qa ginetai pleon apo to Ypoyrgeio Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs kai oxi apo to Geniko Grammatea Perifereias, me gnwmona th syntmhsh toy apaitoymenoy xronoy. Kaqierwnetai, epishs, xorhghsh adeias diamonhs se yphkooys tritwn xwrwn, poy metakinoyntai apo epixeirhsh egkatesthmenh se kratos melos ths Eyrwpaikhs Enwshs h toy Eyrwpaikoy Oikonomikoy Xwroy, me skopo thn paroxh yphresias kaqws kai xorhghsh kai ananewsh adeias diamonhs se yphkooys tritwn xwrwn poy metakinoyntai apo epixeirhsh egkatesthmenh se trith xwra, me skopo thn paroxh yphresias.

    IA. Ejorqologizetai h xorhghsh adeias diamonhs se melh kallitexnikwn sygkrothmatwn, kata tropon wste n' apofeygetai h aqroa kai ayqaireth syrroh, ypo thn idiothta dhqen meloys kallitexnikoy sygkrothmatos.

    IB. Problepontai, gia prwth fora, eidikes dieykolyntikes ryqmiseis gia th xorhghsh adeias diamonhs se pneymatikoys dhmioyrgoys kaqws kai se melh jenwn arxaiologikwn sxolwn.

    IG. H adeia gia thn askhsh anejarthths oikonomikhs drasthriothtas synyfainetai me gnwmodothsh eidikhs epitrophs pros staqmish ths pragmatikhs symbolhs ths sthn anaptyjh ths eqnikhs oikonomias. Peran toytoy, apaiteitai kai h prohgoymenh kataqesh, se anagnwrismeno trapeziko idryma ths Xwras, posoy toylaxiston 60.000 eyrw.

    ID. Gia prwth fora kaqierwnetai h xorhghsh adeias diamonhs, gia pragmatopoihsh ependyshs. H egkrish parexetai sto plaisio apofashs Epitrophs, sthn opoia metexoyn ekproswpoi twn Oikonomikwn Ypoyrgeiwn kaqws kai toy Emporikoy kai Biomhxanikoy Epimelhthrioy.

    H anwterw adeia parexetai efoson :

    Prokeitai gia drasthriothta poy exei ependytiko xarakthra.

    Epiferei qetikes epiptwseis sthn eqnikh oikonomia.

    Xrhmatodoteitai me idia kefalaia.

    Apo thn oikonomotexnikh meleth prokyptei oti to ycos ths sxetikhs ependyshs anerxetai toylaxiston se triakosies xiliades (300.000) eyrw.

    IE. H xorhghsh adeias diamonhs gia logoys spoydwn synartatai kai me thn prohgoymenh gnwsh ths ellhnikhs glwssas.

    Akomh problepetai h xorhghsh adeiwn diamonhs gia spoydes se stratiwtikes sxoles kaqws kai gia thn apokthsh iatrikhs eidikothtas.

    Qa prepei na epishmanqei, oti h allagh kateyqynshs spoydwn einai epitrepth mono mia fora kai entos toy prwtoy etoys, pros apofygh twn katastrathghsewn, oi opoies parathrhqhkan mexri shmera.

    Oi adeies spoydwn den einai dynaton na metatrapoyn meta thn apoperatwsh toy oikeioy kykloy se adeies allhs kathgorias (p.x. ejarthmenhs ergasias).

    IST. Kaqierwnetai eidikh kathgoria adeias diamonhs gia toys antapokrites jenoy typoy, kaqws kai gia toys leitoyrgoys twn gnwstwn, kata to Syntagma, qrhskeiwn.

    Epishs yfistantai eidikes kathgories adeiwn, apolytws orioqethmenes, gia foithsh sthn Aqwniada Ekklhsiastikh Akadhmia toy Agioy Oroys kai gia spoydh kai gnwrimia toy Agioreitikoy monaxikoy bioy. Ws eidikh kathgoria qa prepei na qewrhqei akomh kai h xorhghsh adeias gia thn ekponhsh ereynhtikwn programmatwn apo eidikoys episthmones, poy qa symmetasxoyn se antistoixa ereynhtika programmata toy dhmosioy tomea h n.p.i.d., ta opoia epopteyontai apo dhmosia arxh.

    IZ. To kaqestws ths xorhghshs adeias diamonhs se qymata emporias anqrwpwn enarmonizetai plhrws pros th sxetikh odhgia ths Eyrwpaikhs Enwshs, me kyriarxo ajona thn eidikh merimna gia toys anhlikoys poy empiptoyn sthn anwterw kathgoria.

    IH. Dieykolynetai h oikogeneiakh epanenwsh kai prosdiorizontai ta melh ths oikogeneias toy yphkooy triths xwras (syzygoi, efoson exoyn symplhrwsei to 18o etos ths hlikias toys, kaqws kai ta katw twn 18 etwn agama tekna toys).

    Kaqe melos oikogeneias allodapoy, efoson egkriqei h oikogeneiakh epanenwsh, exei plhrh prosbash sth misqwth ergasia kai se anejarthth oikonomikh drasthriothta (syzygoi) kaqws kai sthn ekpaideysh (anhlika tekna).

    Qa prepei na epishmanqei oti to kaqestws ths oikogeneiakhs epanenwshs eyqygrammizetai plhrws pros ta dedomena toy eyrwpaikoy koinotikoy dikaioy.

    Yfistantai eidikes probleceis gia thn oikogeneiakh epanenwsh yphkown tritwn xwrwn poy einai melh oikogeneias Ellhna h polith ths Eyrwpaikhs Enwshs.

    IQ. Problepetai, se aytoteles kefalaio, h koinwnikh entajh twn yphkown tritwn xwrwn poy afenos aposkopei sth xorhghsh dikaiwmatwn, ta opoia diasfalizoyn thn analogikws isotimh symmetoxh toys sthn oikonomikh, koinwnikh kai politistikh zwh ths Xwras kai, afeteroy, apoblepei sthn ypoxrewsh sebasmoy twn qemeliwdwn kanonwn kai ajiwn ths ellhnikhs koinwnias.

    Gia to skopo ayto qesmoqeteitai oloklhrwmeno programma drashs, oi kyrioi ajones toy opoioy einai:

    a. H apofygh opoiasdhpote morfhs diakrisewn.

    b. H efarmogh ths ishs metaxeirishs prwtistws sthn apasxolhsh, me stoxo thn enisxysh ths ellhnikhs oikonomias, alla kai ths koinwnikhs kai politistikhs zwhs ths Xwras, me gnwmona thn prowqhsh ths koinwnikhs synoxhs.

    g. O sebasmos twn qemeliwdwn anqrwpinwn dikaiwmatwn toys, opws katoxyrwnetai apo thn eswterikh ennomh tajh gia oloys toys Ellhnes polites kai idiws ekeinwn poy anaferontai sthn prostasia ths politismikhs kai qrhskeytikhs toys idiaiterothtas.

    d. H yposthrijh, anadeijh kai probolh ths proswpikhs symbolhs twn yphkown tritwn xwrwn ston eyrytero koinwniko xwro, alla kai twn prospaqeiwn poy aytoi kataballoyn gia thn ejyphrethsh toys apo idioys poroys kai gia th beltiwsh ths poiothtas ths zwhs toys.

    e. H endynamwsh ths synoxhs ths oikogeneias toys kai h enisxysh twn loipwn yposthriktikwn koinwnikwn diktywn, sta opoia drasthriopoioyntai.

    st. H enisxysh ths symmetoxhs toys toso sto sxediasmo, oso kai sthn ylopoihsh, alla kai sthn ajiologhsh twn politikwn koinwnikhs entajhs poy toys aforoyn kai h anaptyjh pros toyto isxyrwn symboyleytikwn domwn, sto eggytero gi' aytoys epipedo.

    K. Qespizetai, gia prwth fora, to kaqestws toy epi makron diamenontos, symfwna me thn problech ths sxetikhs odhgias ths Eyrwpaikhs Enwshs.

    H idiothta ayth apoktatai efoson o yphkoos triths xwras diamenei nomima kai synexws, gia mia pentaetia, sthn Ellada. Epishs, prepei na syntrexoyn, swreytika, kai oi ejhs proypoqeseis :

    i. Na diaqetei gia ton idio kai gia ta ejartwmena melh ths oikogeneias toy staqeroys kai taktikoys poroys, oi opoioi ajiologoyntai symfwna me th fysh toys.

    ii. Na diaqetei gia ton idio kai ta ejartwmena melh ths oikogeneias toy plhrh asfalish asqeneias kai

    iii. Na diaqetei katallhlo katalyma, to opoio plhroi prodiagrafes ygieinhs.

    Ajia idiaiterhs mneias einai, epishs, ta krithria me bash ta opoia, kata tropo swreytiko, ypagetai o yphkoos triths xwras sto kaqestws toy epi makron diamenontos.

    Ws krithria qewroyntai :

    i. H eparkhs gnwsh ths ellhnikhs glwssas.

    ii. H gnwsh stoixeiwn ths istorias kai toy ellhnikoy politismoy kai

    iii. To hqos kai h proswpikothta.

    To sxedio nomoy pronoei gia th dwrean diasfalish twn proypoqesewn pros apokthsh twn ypo stoixeia i kai ii krithriwn, mesw forewn toy Ypoyrgeioy Paideias.

    III. Peraiterw problepontai oi akoloyqes ryqmiseis:

    A. Yphkooi tritwn xwrwn poy diamenoyn, nomima, sthn Ellada asfalizontai stoys oikeioys asfalistikoys organismoys kai apolambanoyn ta idia asfalistika dikaiwmata kai thn ayth koinwnikh prostasia me toys hmedapoys.

    B. Ta anhlika tekna toys ypagontai sthn elaxisth ypoxrewtikh sxolikh foithsh, opws kai oi hmedapoi. Pronoeitai gia th dieykolynsh ths eggrafhs toys, akomh kai me elliph dikaiologhtika, sta dhmosia sxoleia.

    G. Opoiadhpote synallagh allodapoy me dhmosia yphresia proypoqetei thn katoxh diabathrioy h tajidiwtikoy eggrafoy ews thn xorhghsh ths oikeias adeias diamonhs. Kaqe metabolh ths dieyqynshs katoikias toy allodapoy gnwstopoieitai ypoxrewtika sto oikeio astynomiko tmhma.

    D. Se periptwsh apelashs parexetai dikaiwma prosfyghs enwpion toy Ypoyrgoy Dhmosias Tajhs, kaqws kai plhrhs dikastikh prostasia, dia ths ypobolhs antirrhsewn enwpion toy Dioikhtikoy Prwtodikeioy, symfwna me ton Kwdika Dioikhtikhs Dikonomias. Parallhla apagoreyetai h apelash efoson o allodapos:

    i. Einai anhlikos kai oi goneis toy diamenoyn nomima sthn Ellada.

    ii. Einai goneas hmedapoy anhlikoy kai askei th gonikh merimna h exei ypoxrewsh diatrofhs, thn opoia ekplhrwnei.

    iii. Exei yperbei to 80o etos ths hlikias toy.

    iv. Exei anagnwristei ws prosfygas h exei zhthsei thn paroxh asyloy, me thn epifylajh twn arqrwn 32 kai 33 ths Symbashs ths Geneyhs toy 1951.

    E. Afethria toy pentaetoys xronikoy diasthmatos, gia thn ypagwgh sto kaqestws toy epi makron diamenontos oswn exoyn hdh nomimh adeia diamonhs, einai h enarjh isxyos toy n. 2910/2001, htoi o Maios toy 2001. Parallhla problepetai oti osoi ek twn anwterw den sygkentrwnoyn ta krithria toy epi makron diamenontos, lambanoyn, meta th symplhrwsh dekaetoys synexoys nomimhs diamonhs sthn Ellada, adeia aoristoy xronoy.

    St. H enarjh isxyos toy nomoy topoqeteitai thn 1-1-2006, prokeimenoy na parasxeqei h dynatothta organwshs kai leitoyrgias twn newn Dieyqynsewn Allodapwn stis Perifereies, wste na diasfalisqei h eyrryqmh kai taxeia ejyphrethsh twn allodapwn.

    IV. Problepontai poinikes kai dioikhtikes kyrwseis, ikanes n' apotrecoyn ta fainomena anejelegkths eisodoy kai ejodoy allodapwn apo th Xwra.

    V. Qa prepei, akomh, na epishmanqoyn ta ejhs stoixeia:

    A. To sxedio nomoy apoblepei sthn xarajh kai efarmogh sygxronhs metanasteytikhs politikhs, poy lambanei ypoch, ektos apo to symferon ths Xwras, kai to synolo toy isxyontos eyrwpaikoy koinotikoy dikaioy.

    B. Lambanetai, epishs, merimna, mesw ths epikeimenhs tropopoihshs twn organismwn twn Perifereiwn kaqws kai ths hlektronikhs diasyndeshs twn emplekomenwn forewn, gia thn organwtikh anadiarqrwsh twn Perifereiwn kai thn organwsh yphresiwn ypodoxhs kai paroxhs plhroforiwn anaforika me tis aithseis gia th xorhghsh adeiwn diamonhs, prokeimenoy na epiteyxqei taxyterh diadikasia ekdoshs twn sxetikwn prajewn kai egkyrh plhroforhsh kaqe endiaferomenoy.

    kai G. To ycos toy posoy twn sxetikwn parabolwn paramenei sta epipeda toy 2001, xwris kamia anaprosarmogh.

    [04] O Q. ROYSOPOYLOS GIA TO "BASIKO METOXO"

    Aqhna, 19 Aprilioy 2005 (17:06 UTC+2)

    ``Se kaqe syntetagmenh politeia yparxoyn nomoi, oi opoioi parabiazontai h den parabiazontai. H politikh boylhsh ayths ths kybernhshs exei ekfrastei, oxi mono apo thn hmera poy h N.D. egine kybernhsh alla kai otan htan antipoliteysh, kai ginetai prajh me sygkekrimena nomosxedia''. Th dhlwsh ayth ekane shmera Trith o kybernhtikos ekproswpos Q. Roysopoylos otan rwthqhke an yparxei akomh diaplokh.

    Se erwthsh an h kybernhsh prosanatolizetai na allajei strathgikh epi toy qematos toy ``basikoy metoxoy'' me aformh th xqesinh anafora toy k. Mparozo oti yparxoyn problhmata, o k. Roysopoylos apanthse pws h kybernhsh entos twn prosexwn hmerwn anamenei thn apanthsh ths Komision kai prosqese pws h strathgikh ths kybernhshs ws pros th diafaneia paramenei idia. ``H diafaneia den htan proeklogiko mas synqhma alla stoxos mas. Einai ena diarkes zhtoymeno'' eipe xarakthristika kai epanelabe oti ``yparxei mia prospaqeia anazhthshs koinoy topoy''. Sto erwthma an h kybernhsh ejetazei to endexomeno anastolhs toy nomoy o kybernhtikos ekproswpos apanthse pws qa htan adokimo na eipwqei kati twra prin thn apanthsh ths Epitrophs.

    Me aformh th xqesinh dhlwsh toy prwqypoyrgoy ``briskomaste se polemo'' o kybernhtikos ekproswpos Q. Roysopoylos apantwntas sto erwthma ``me poion anoigei polemo o prwqypoyrgos'', shmeiwse ``me ta problhmata poy exoyme na antimetwpisoyme. Problhmata ths prohgoymenhs kybernhshs, poy sxetizontai me oikonomika zhthmata, problhmata poiothtas ths dhmokratias''.

    Sto erwthma an o prwqypoyrgos ``dexetai polemo apo th diaplokh'' apanthse: ``o prwqypoyrgos kai h kybernhsh blepei ws antipaloys ta problhmata kai monon ta problhmata. Kai monon tote, yparxoyn piqanothtes na lyqoyn ta problhmata kai na ginei katanohth ayth h prospaqeia apo toys Ellhnes polites''.

    Se erwthsh ``an to ellhniko syntagma yperisxyei toy koinotikoy dikaioy'', dhlwsh poy exei kanei o ypoyrgos Eswterikwn k. Paylopoylos, o kybernhtikos ekproswpos parathrhse pws ``yioqetei aythn th dhlwsh, dhlwsh enos kaqhghth ths Nomikhs me terastia gnwsh epi twn sxetikwn qematwn''.

    Apantwntas se allepallhles erwthseis o k. Roysopoylos shmeiwse pws ``yphrxe enas nomos toy PASOK gia to basiko metoxo poy eixe polla paraqyra kai orismenes diatajeis toy eixan kriqei antisyntagmatikes apo to Tmhma toy Symboylioy ths Epikrateias. Oi ellhnes polites plhroforhqhkan to qema molis prosfata, otan h N.D. efere to nomo sth Boylh kai diafora kentra paraplhroforhshs h apoplhroforhshs metedwsan oti anetaraxqh h gh. O nomos anaferetai se koinoys topoys oligwn, alla endiaferei oloys toys ellhnes polites dioti anaferetai eyqews sthn oysia ths dhmokratias''. Kai prosqese pws h antiparaqesh ths kybernhshs me thn Epitroph aforoyse th symbatothta toy arqroy 14, par. 9 toy Syntagmatos. Emeis yposthrijame oti prepei na yperaspistoyme to Syntagma mas, ti qa perimene kapoios; Na mhn kanoyme ektelestiko nomo poy qa threi to pneyma kai to gramma toy Syntagmatos h na kanoyme oti jexnoyme thn proeklogikh mas ejaggelia gia thn anagkh mias diadikasias diafaneias. H kybernhsh exei ena strathgiko stoxo, thn yperaspish ths diafaneias , toy dhmosioy xrhmatos, twn ellhnwn politwn me isotimo tropo. H logikh ayth ths kybernhshs einai yper mias eleyqerhs agoras, antagwnistikhs me sebasmo ston polith kai to dhmosio xrhma panw ap' ola. O k. Roysopoylos epishmane akomh pws h kybernhsh aposkopei sthn yioqethsh nomwn, poy na apokleioyn kata to dynaton tetoia symptwmata kai oxi na diamorfwnoyn synqhkes qermokhpiwn tetoiwn fainomenwn, opws synebaine sto parelqon.

    Telos erwthqeis giati h kybernhsh den prosefyge sto Eyrwpaiko Dikasthrio o kybernhtikos ekproswpos apanthse pws ``h politikh taktikh epitassei na kaneis o,ti einai dynaton yper toy eqnikoy symferontos gia thn proaspish toy Syntagmatos afenos kai thn proaspish ths diadikasias aporrofhshs twn koinotikwn kondyliwn afeteroy''.

    Basw Koytsoympa

    [05] O Y.EQ.A. AYRIO SE EIDIKH EKDHLWSH

    Aqhna, 19 Aprilioy 2005 (20:58 UTC+2)

    O Ypoyrgos Eqnikhs Amynas synodeyomenos apo ton arxhgo toy Polemikoy Naytikoy, antinayarxo Dhmhtrio Goysh, qa pareyreqei ayrio (Tetarth) 20 Aprilioy kai wra 12:00, sthn eidikh ekdhlwsh poy diorganwnetai gia thn paraxwrhsh apo to Polemiko Naytiko sto Dhmo Brilhssiwn toy ``Naytikoy Oxyroy Brilhssiwn''.

    Prokeitai gia xwro synolikhs ektashs penhnta stremmatwn ton opoio paraxwrei to Polemiko Naytiko ystera apo sxetikh apofash ths politikhs hgesias.

    [06] SYNENTEYJH TYPOY TWN YPOYRGWN ES.D.D.A KAI DHMOSIAS TAJHS GIA THN PAROYSIASH TOY N/S GIA TOYS METANASTES

    Aqhna, 19 Aprilioy 2005 (20:42 UTC+2)

    To nomosxedio gia thn eisodo, diamonh kai koinwnikh entajh twn metanastwn sthn Ellada paroysiasan shmera (Trith) oi ypoyrgoi Eswterikwn, Prokophs Paylopoylos, kai Dhmosias Tajhs, Giwrgos Boylgarakhs.

    Nwritera, to nomosxedio syzhthqhke sth synedriash ths Kybernhtikhs Epitrophs.

    Opws anaferetai sthn eisagwgikh ekqesh, stoxos toy nomosxedioy einai o orqologikos programmatismos ths eisodoy twn metanastwn, h apofygh peristasiakwn kai anejelegktwn allagwn toy kaqestwtos me to opoio egkaqistatai nomimws o allodapos sthn Ellada, h diasfalish twn orwn ergasias twn allodapwn, prokeimenoy na apasxoloyntai ypo synqhkes poy armozoyn se ena sygxrono kratos dikaioy, h eisagwgh enos sygxronoy kaqestwtos koinwnikhs entajhs twn metanastwn kai h diasfalish prosforwn synqhkwn gia thn akwlyth askhsh twn kaqe eidoys dikaiwmatwn toys, idiws oson afora thn eleyqerh anaptyjh ths proswpikothtas toys.

    Metajy twn kyrioterwn ryqmisewn einai h enopoihsh twn adeiwn paramonhs kai ergasias se mia prajh, h opoia qa ekdidetai apo ton G.G. ths oikeias Perifereias. Gia to skopo ayto, problepetai diplasiasmos twn Dieyqynsewn Allodapwn kai Metanasteyshs poy leitoyrgoyn sto Nomo Attikhs kai sto Nomo Qessalonikhs, oi opoioi ejyphretoyn ta 2/3 peripoy twn allodapwn ths xwras. Parallhla, sthn edra kaqe nomoy idryetai Dieyqynsh Allodapwn kai Metanasteyshs.

    Sto nomosxedio problepontai oi periptwseis xorhghshs adeias paramonhs:

    a) gia paroxh ejarthmenhs ergasias

    b) gia anaptyjh anejarthths oikonomikhs drasthriothtas

    g) gia foithsh se sxoleia kai AEI

    d) gia anqrwpistikoys logoys kai logoys poy aforoyn xorhghsh adeias diamonhs se qymata ``trafikingk''

    e) gia epanenwsh oikogeneiwn kai

    st) gia toys epi makron diamenontos efoson o allodapos diamenei nomima gia mia pentaetia sthn Ellada.

    Analytikotera, h synenteyjh Typoy twn Ypoyrgwn ES.D.D.A. kai Dhmosias Tajhs sxetika me to sxedio nomoy ``Eisodos, diamonh kai koinwnikh entajh twn yphkown tritwn xwrwn sthn Ellhnikh Epikrateia'' exei ws ejhs:

    XOYPHS: Kyrioi synadelfoi, sas exei dianemhqei to keimeno ths eishghshs toy ypoyrgoy ES.D.D.A. sthn Kybernhtikh Epitroph. O k. Paylopoylos exei to logo.

    PR. PAYLOPOYLOS: Eyxaristw poly. Shmera, h Kybernhtikh Epitroph enekrine to sxedio nomoy gia th xarajh kai efarmogh mias makroproqesmhs metanasteytikhs politikhs, h opoia basizetai panw stoys ajones ths diamorfwshs synqhkwn paramonhs sthn Ellada twn allodapwn ypo oroys oi opoioi antapokrinontai sthn eleyqerh anaptyjh ths proswpikothtas toys kaqws kai ypo oroys poy aforoyn thn pisth efarmogh ths ellhnikhs ennomhs tajhs.

    Einai gnwsto oti, xronia oloklhra, h xwra ypefere apo thn apoysia metanasteytikhs politikhs. Ayth h apoysia odhghse se fainomena ta opoia einai jena pros thn idia th fysh kai pros thn idia thn nootropia ths ellhnikhs koinwnias.

    Den epetrece stoys metanastes poy briskontai sthn Ellada na prosferoyn ayto poy ekeinoi mporoyn, otan einai gnwsto oti oi metanastes mporoyn na prosferoyn polla kai ston Topo mas kai ston eayto toys.

    To sxedio nomoy to opoio qa katateqei sthn Boylh, amesws meta tis giortes toy Pasxa, sthrizetai se orismenes arxes oi opoies, opws eipa, antapokrinontai kai sthn ellhnikh ennomh tajh alla kai stis apaithseis poy prokyptoyn apo to dikaio ths Eyrwpaikhs Enwshs.

    Einai gnwsto pws se o,ti afora thn metanasteytikh politikh, h Eyrwpaikh Enwsh exei epikoyrikh armodiothta. Einai omws epishs gnwsto oti yparxoyn hdh shmantikes odhgies kai mia seira arxwn poy qespisthkan prosfata sth Xagh kai sto Gkronigken pros tis opoies einai anagkh na prosarmostoyme.

    M' ayto to sxedio nomoy, prosarmozomaste prin apo polles alles xwres. H filosofia toy egkeitai sto oti mia swsth metanasteytikh politikh, poy sebetai thn proswpikothta toy metanasth, basizetai sto oti, o allodapos poy erxetai sthn Ellada prepei na gnwrizei, prin erqei, me poia idiothta fqanei sthn Ellada, ti prokeitai na kanei sthn Ellada, poso kairo mporei na parameinei.

    Ki ayto prepei na to jerei kai o idios kai, bebaiws, oles oi ellhnikes arxes oi opoies emplekontai kaqws einai para polla synarmodia Ypoyrgeia.

    Gi' ayto to logo, me to paron sxedio nomoy, prosdiorizontai safws oi idiothtes ypo tis opoies mporei kapoios na erqei kai na parameinei sthn Ellada. Oles omws, to tonizw, elegxontai prin erqei sth xwra mas.

    Aytes einai oi akoloyqes kata bash: Prwton, h periptwsh poy erxetai kapoios gia na ergastei sthn Ellada. Milame gia thn paroxh ejarthmenhs ergasias. Deyteron, h periptwsh opoy erxetai gia na anaptyjei aytotelh, anejarthth, oikonomikh drasthriothta. Edw, tiqetai kai to zhthma twn jenwn etaireiwn poy kanoyn shmantikes ependyseis, gegonos poy, bebaiws, syndyazei to zhthma twn adeiwn paramonhs me ta kinhtra poy aforoyn tis ependyseis aytes.

    Trith kathgoria, h opoia afora tis adeies paramonhs, einai h kathgoria twn eidikwn logwn opws einai idiws oi logoi poy sxetizontai me th foithsh sthn Ellada, se sxoleia h se idrymata ths tritobaqmias ekpaideyshs, kaqws epishs kai se stratiwtikes sxoles h genika tis paragwgikes sxoles toso toy Ypoyrgeioy Eqnikhs Amynas oso kai toy Ypoyrgeioy Dhmosias Tajhs.

    Tetarth kathgoria kalyptei ejairetikoys logoys oi opoioi dikaiologoyn adeies paramonhs opws einai idiws oi anqrwpistikoi logoi. Ki edw exoyme mia shmantikh kainotomia, poy afora toys logoys poy odhgoyn sth xorhghsh adeias diamonhs se qymata emporias anqrwpwn. Dhladh, milame gia thn antimetwpish toy fainomenoy toy trafficking.

    Epishs, yparxei peraiterw h kathgoria twn adeiwn paramonhs poy aforoyn thn epanenwsh ths oikogeneias. Ayto gia polla xronia eixe parameinei xwris ryqmish me apotelesma, me ton tropo ayto, na plhttetai h idia h oikogeneia toy metanasth.

    Telos, yparxei to eidiko kaqestws ths adeias diamonhs ekeinwn poy diamenoyn epi makron sth xwra mas kai to opoio apaitei eidikh ryqmish giati, se polles periptwseis, einai o proqalamos gia thn aithsh xorhghshs iqageneias.

    To sxedio nomoy, ektos apo ayth thn kathgoriopoihsh h opoia, opws tonisa sthn arxh, dieykolynei thn eisodo kapoioy sthn Ellada me plhrh gnwsh giati erxetai kai gia poso xroniko diasthma qa parameinei, periexei mia seira diatajewn poy aforoyn thn koinwnikh entajh twn metanastwn.

    Anaferomai s' ena allo kefalaio, to opoio eixe meinei arryqmisto sxedon sth Xwra mas. Kai edw diamorfwnetai, me bash to sxedio nomoy, oloklhrwmeno programma drashs to opoio emplekontai ola ta synarmodia Ypoyrgeia, opws einai paradeigmatos xarh to Ypoyrgeio Dhmosias Tajhs alla kai idiws to Ypoyrgeio Paideias kaqws kai to Ypoyrgeio Politismoy, wste h entajh twn metanastwn na einai omalh sthn ellhnikh koinwnia. Etsi oi metanastes dieykolynontai kai na anaptyjoyn thn proswpikothta toys eleyqera kai na diathrhsoyn ta stoixeia ekeina ta opoia aytoi qeloyn.

    Giati, h entajh shmainei prosarmogh sthn ellhnikh pragmatikothta alla, pantote, me to anafaireto dikaiwma toy metanasth na diathrhsei ta stoixeia ekeina katagwghs toy, ta opoia aytos kyriarxws qelei na krathsei.

    To nomosxedio kleinei me mia seira apo diatajeis poy aforoyn tis eggyhseis efarmoghs ths ellhnikhs ennomhs tajhs. Exei lhfqei pronoia wste oi eggyhseis aytes, gia tis opoies qa sas pei perissotera o kyrios Boylgarakhs, na einai eggyhseis poy sxetizontai me thn prostasia toy allodapoy kai me thn apolyth askhsh twn dikaiwmatwn toy.

    Giati, h efarmogh ths ellhnikh ennomhs tajhs sta qemata ths metanasteyshs shmainei, gia thn Kybernhsh, prwtistws th qwrakish twn dikaiwmatwn twn metanastwn etsi wste na mh qigetai h proswpikothta toys kai bebaiws, na yparxei parallhla h dynatothta twn armodiwn ellhnikwn arxwn na efarmozoyn ton nomo.

    Etsi, elhfqh pronoia wste, se kaqe periptwsh kata thn opoia lambanontai metra poy aforoyn p.x. apelash h alles diadikasies se periptwsh kata thn opoia ayto einai anagkaio, na diasfalizetai to dikaiwma toy allodapoy na yperaspistei ton eayto toy opws tairiazei kai sth fysiognwmia ths ellhnikhs ennomhs tajhs kai stis dieqneis ypoxrewseis poy exei analabei h ellhnikh ennomh tajh.

    Ara, kleinw thn paroysiash ayth, kaqws sas exei moirastei kai to sxetiko eishghtiko shmeiwma sthn Kybernhtikh Epitroph, tonizontas oti ayto to sxedio nomo xarassei mia makroproqesmh metanasteytikh politikh. Jekaqarizei oti o metanasths poy erxetai sthn Ellada gnwrizei to kaqestws me to opoio erxetai kai exei thn prostasia poy apaiteitai gia na anaptyjei thn proswpikothta toy kai oles tis eggyhseis, ths apolyths askhshs twn dikaiwmatwn toy.

    O logos gia ton opoio den sas moirasthke shmera to keimeno toy sxedioy nomoy, den egkeitai se kamia periptwsh sto gegonos oti ayto den einai apolytws etoimo, apo pleyras diatajewn. Egkeitai sto oti yparxei mia metabatikh periodos efarmoghs toy, afoy oi arxes ekeines oi opoies analambanoyn thn efarmogh einai oi Perifereies ths xwras, ki ayto giati prepei na enopoihqoyn ta kentra lhchs apofasewn prokeimenoy na mhn yparxei ayth h panspermia poy yparxei shmera me apotelesma na yparxoyn diaforetikes efarmoges kai epomenws megalos kindynos diaforopoihshs ths metaxeirishs twn allodapwn.

    Epeidh, loipon, perna stis Perifereies h sxetikh armodiothta, einai anagkh na dhmioyrghqoyn orismenes yphresies sto plaisio twn Perifereiwn. Yparxei mia sxetikh metabatikh periodos h opoia qa prosdioristei epakribws apo to kata poson to Geniko Logisthrio toy Kratoys qa einai etoimo na antapokriqei oikonomika sth dhmioyrgia aytwn twn yphresiwn.

    Den qa qelame, protoy yparxei ki ayth h problech toy Genikoy Logisthrioy, na dwsoyme sthn dhmosiothta to sxedio nomoy xwris na thn exoyme prosdiorisei epakribws. Epishs qa kaqorisoyme to pote qa arxisei h efarmogh gia kaqe mia apo tis diatajeis toy, kai sth synexeia to sxedio nomoy qa doqei sth dhmosiothta, prin apo thn kataqesh toy, bebaiws, sth Boylh.

    Dhladh, apo thn Trith meta to Pasxa, mesa sthn ebdomada ths Diakainhsimoy. Tote, afoy exoyme thn apoch toy Genikoy Logisthrioy toy Kratoys, qa jeroyme apo pote arxizei h efarmogh kai twn epimeroys diatajewn. Tonizw oti eperxontai, opws einai anagkaio na ginei, mia seira apo dioikhtikes metaboles, oi opoies exoyn oikonomiko kostos kai kyriws xreiazetai h problech ths ekdoshs twn kanonistikwn prajewn organwshs toys.

    Stoxos mas en pash periptwsei einai, se kaqe periptwsh, to sxedio nomoy, sthn olothta toy, na arxisei na efarmozetai meta thn 1/1/06. Fysika qa yparxei kai h seira diatajewn poy mporei na arxisoyn na efarmozontai amesws apo thn enarjh isxyos aytoy toy nomoy. Alla h plhrhs, h oloklhrwmenh efarmogh toy, me thn ekdosh sxetikwn kanonistikwn prajewn, mporei na ypologizetai oti qa arxisei apo 1/1/2006.

    En pash periptwsei, qa doqei sth dhmosiothta sto telos ths ebdomadas ths Diakainhsimoy kai pantws prin katateqei sth Boylh. Ypologizoyme epishs na exei chfistei apo thn Boylh prin apo to telos Maioy.

    Eyxaristw poly.

    G. BOYLGARAKHS: Kalhmera sas! Ayto to sxedio Nomoy exei orismena basika xarakthristika. Einai pio leitoyrgiko, einai pio apotelesmatiko, einai pio asfales kai eggyatai se poly megalo baqmo kai thn dynatothta toy Ellhna polith na gnwrizei oti ola ginontai se ena periballon nomika problecimo.

    H prospaqeia poy egine me ayto to sxedio Nomoy to opoio epejergasthke o kyrios Paylopoylos se poly megalo baqmo kai oi Yphresies toy Ypoyrgeioy Dhmosias Tajhs symplhrwmatika aposkopei katarxhn sto na balei mia tajh se ena kaqestws to opoio yphrxe kai to opoio dieykolyne afenos men thn yparjh kapoiwn plastwn eggrafwn ta opoia diakinoynto, afeteroy logw ths poly megalhs grafeiokratias den edine thn dynatothta se aytoys oi opoioi mporoysan na exoyn ta pistopoihtika poy eprepe poly grhgora na paroyn thn adeia paramonhs toys, thn adeia ergasias toys kai na entaxqoyn sthn Ellhnikh koinwnia etsi opws eprepe na entaxqoyn.

    Epixeirei loipon na balei tajh. Dyo kata thn gnwmh moy einai ta ejairetikws shmantika shmeia aytoy toy Nomosxedioy peran olwn twn allwn poy einai spoydaia kai ta opoia me safhneia mporeite na diabasete sto keimeno poy qa akoloyqhsei h ean erwthqei o kyrios Paylopoylos h egw mporoyme na ejhghsoyme analytika.

    To prwto einai oti systhnetai gia prwth fora mia Epitroph Parakoloyqhshs ths metanasteytikhs politikhs sthn xwra. To metanasteytiko fainomeno einai ena ejairetika synqeto, polyploko fainomeno to opoio pernaei mesa apo polla Ypoyrgeia, exei para polloys mhxanismoys kai organismoys apo toys opoioys qa prepei prohgoymenws na perasei prokeimenoy na katalhjei kapoy kai olo ayto to pragma mexri twra den eixe thn dynatothta h Ellhnikh politeia na to dei syntetagmena, omoiomorfa kai apofasistika.

    To sxedio Nomoy loipon ayto ti kanei; Bazei mia tajh afoy systhnei mia Epitroph Parakoloyqhshs se anwtato epipedo, se diypoyrgiko epipedo, poy sto ejhs qa meletaei to fainomeno me tetoio tropo poy na mporei na xarassei politikes poy kai sto mellon qa ejasfalizoyn mia synexeia toy systhmatos xwris problhmata.

    To deytero pragma, kaqierwnei epishs gia prwth fora ena eniaio plhroforiako systhma thrhshs mhtrwoy oytws wste oi metanastes oi opoioi nomima qa einai sth xwra qa mporoyn na synallassontai me olo to Ellhniko Dhmosio me eniaio tropo. Me mia koybenta h diadikasia sthn opoia enas metanasths prepei na mpei, prepei na akoloyqhsei prokeimenoy na parei adeia paramonhs h ergasias einai h ejhs.

    Proserxetai sthn Perifereia, prohgoymenws ayto htan diaforetiko. Proserxetai shmera sthn Perifereia. Zhtaei apo thn Perifereia na toy egkrinei thn adeia paramonhs. H Perifereia katarxhn ereyna to qema apo pleyras Dhmosias Tajhs me mia Epitroph h opoia apofainetai ean o sygkekrimenos ypochfios na parei thn adeia paramonhs mporei na proxwrhsei sthn parapera diadikasia h gia alloys logoys dhmosias tajhs kai asfaleias den mporei. Giati as poyme anazhteitai apo thn INTERPOL, dioti apo thn EUROPOL yparxei ena entalma syllhchs, dioti einai mesa sthn lista twn anqrwpwn oi opoioi exoyn katadikastei se kapoia xwra gia kapoio tropo kai fygodikoyn, dioti gia deka xiliades alloys logoys poy oi syntaktes toy Ypoyrgeioy Dhmosias Tajhs ta katalabainoyn.

    Apo thn wra poy ayth h Epitroph pei oti pragmati mporei na proxwrhsei sto epomeno bhma sth synexeia mesw twn mhxanismwn toy Ypoyrgeioy Eswterikwn katalhgei aytos o anqrwpos sto na parei ena eggrafo ychlhs asfaleias, ena ologramma to opoio qa typwnetai apo to Eqniko Typografeio, to opoio qa exei ena sygkekrimeno ariqmo mhtrwoy, opws exoyme oloi stis taytothtes mas, o opoios ariqmos mhtrwoy qa einai aytos ton opoio qa xrhsimopoiei eite stis Yphresies toy Ypoyrgeioy Eswterikwn, Dhmosias Tajhs, Paideias, Ygeias, Emporioy, opoydhpote. Kai me ayto ton tropo qa mporei para poly eykola na ginetai kai o elegxos twn anqrwpwn oi opoioi qa prepei na elegxqoyn gia opoiodhpote logo.

    Shmera na sas qymisw oi adeies paramonhs oi opoies yphrxan htan ena xawdes pragma to opoio den epetrepe para polles fores afenos men na elegxqei h egkyrothta toys kai afeteroy den htan oi Yphresies diasyndedemenes metajy toys wste para poly grhgora na mporoyn na apofainontai an o anqrwpos aytos o opoios ekeinh th stigmh elegxetai an nomimws h paranomws briskotan sth xwra.

    Apo ekei kai pera fysika akoloyqoyn diadikasies oi opoies qa akoloyqhsoyn prokeimenoy na doylecei, na kanei otidhpote allo.

    Sto sxedio Nomoy to opoio qa sas doqei argotera meta to Geniko Logisthrio, opws prohgoymenws eipe o kyrios Ypoyrgos, yparxoyn mia seira apo diatajeis, epixeiroyntai para polles beltiwseis, exei ajiopoihsei thn empeiria toy parelqontos, exei ajiopoihsei ola ekeina ta meionekthmata ta opoia sth synexeia fanhkan oti eprepe na diorqwqoyn kai prospaqei na diorqwsei ta pragmata me tetoio tropo poy na dinei apanthseis sthn kaqhmerinothta, se ayth dhladh apo thn opoia ejartomaste oloi mas. Proseggizei to qema toy eidikoy deltioy taytothtas twn omogenwn me tropo epishs asfales kai to opoio epishs qa apodeiknyetai me antikeimeniko kai sigoyro tropo, proseggizei mia seira apo alles diatajeis oi opoies nomizw oti qa dieykolynoyn para poly thn omalh paroysia twn metanastwn sthn Ellhnikh koinwnikh zwh kai apo thn allh meria thn asfalh antimetwpish toys apo to synolo ths epikrateias.

    Egw ayto hqela na sas pw ws mia genikh eishghsh kai an exete erwthseis eimaste sth diaqesh sas.

    PR. PAYLOPOYLOS: Kai mia telikh parathrhsh mono meta ta osa eipe kai o kyrios Boylgarakhs. Dieykrinizw, opws orqa tonisthke apo ton kyrio Boylgarakh, oti to perasma stis Perifereies twn sxetikwn armodiothtwn, shmainei enopoihsh twn kentrwn poy xorhgoyn tis adeies paramonhs gia na yparxei eniaia efarmogh. Bebaiws ayto exei poly megalh shmasia kai ejaitias toy oti oi Yphresies ths Perifereias elegxoyn stoixeia ta opoia exoyn elegjei prohgoymenws oi oikeies Projenikes Arxes sto ejwteriko. Dioti, prin erqei kapoios sthn Ellada qa prepei na ereynatai ean plhroi tis proypoqeseis toy nomoy. Dhladh, h Perifereia den qa kanei pleon prwtogenws to sxetiko elegxo.

    Na ferw ena xarakthristiko paradeigma kai gia na ginei antilhpto: An kapoios erxetai gia na ergastei sthn Ellada oi oikeies Projenikes Arxes exoyn elegjei prohgoymenws ean yparxei sxetikh symbash kai me poion wste na mporesei na erqei sthn Ellada. Apo ekei kai pera h Perifereia elegxei ean kai kata poso ta stoixeia ayta pragmati yparxoyn.

    Ayto akribws shmainei elegxo ths eisodoy, kati to opoio opws gnwrizete se poly megalo meros ews shmera htan sxedon anefikto.

    Telos sto sxedio nomoy -kai einai kati to opoio qa doyme se synergasia me ton kyrio Boylgarakh apo pleyras Ypoyrgeioy Dhmosias Tajhs- qa yparxei kai mia diatajh poy qa dinei, enocei ths enarjhs efarmoghs toy sxedioy nomoy, mia teleytaia eykairia nomimopoihshs. Dhladh, mia ryqmish analogh m' ekeinh h opoia eixe erqei thn perasmenh anoijh, poy dieykolyne kata megalo baqmo sto na yparxei nomimopoihsh gia na exoyme plhrh eikona toy ti symbainei sth Xwra. Yparxei ena tmhma anqrwpwn oi opoioi den exoyn prolabei akoma na nomimopoihqoyn. Qa toys doqei mia allh eykairia, me tis ryqmiseis bebaia tis opoies problepei to sxedio nomoy, wste ayth h nomimopoihsh na mhn ginei kata tropo o opoios na erxetai se antiqesh me thn genikh filosofia toy oloy sxedioy nomoy.

    Etsi, otan qa arxisei na efarmozetai ayto to sxedio nomoy apo thn mia pleyra qa yparxei oso to dynaton pio plhrhs eikona toy ti symbainei sth Xwra ki apo ekei kai pera qa yparxei kai o aparaithtos elegxos toy poios erxetai sthn Ellada.

    Qa hqela omws na ginei antilhpto oti ayth h Kybernhsh ekane mia megalh prospaqeia se olh ayth thn epixeirhsh poy afora thn efarmogh ths Ellhnikhs Nomoqesias kai ths Koinotikhs Nomoqesias. Prwtistws gia na sebastei ta dikaiwmata kai thn proswpikothta toy metanasth. Ayto einai arxh kai gia thn Kybernhsh kai gia th Xwra mas, giati ayth einai h nootropia ths Elladas. Ki an, pragmatika, ayth h nootropia traymatisthke sto parelqon htan giati den yphrxe antistoixh Nomoqesia m' ayth thn opoia emeis fernoyme.

    Bebaia kaneis den agnoei, apo ton Prwqypoyrgo mexri ton kyrio Boylgarakh kai emena, oti oles oi Nomoqesies krinontai ek toy apotelesmatos. Gi' ayto pairnoyme ola ayta ta metra. Prin kan sas anakoinwsoyme tis diatajeis na jeroyme apo pote arxizei h efarmogh wste na mhn ginei mia metaqesh eyqynwn sto mellon, alla na mporoyme na jeroyme ki apenanti sas kai apenanti ston Ellhniko lao poies ypoxrewseis analabame kai se poio xroniko diasthma tis fernoyme se peras.

    XOYPHS: An exete thn kalosynh, oi syntaktes twn dyo Ypoyrgeiwn, na protajoyme tis erwthseis - mias kai to sxedio nomoy afora toys metanastes - twn synadelfwn apo jenoglwssa mesa, poy ekdidontai edw sthn Ellada. Qa einai diafwtistikes oi erwthseis kai oi apanthseis poy qa doqoyn fantazomai, gia oloys mas.

    To onoma sas, sas parakalw kai to meso poy ekproswpeite.

    DHMOSIOGRAFOS: Geia sas. Ekproswpw th rwsofwnh efhmerida ``OMONOIA'', toy Dieqnoys Diktyoy Meswn. Kyrie Ypoyrge, apo oso fainetai, exoyme ejetasei kai to nomosxedio merikes fores me toys synadelfoys, fainetai oti h prospaqeia poy ginetai mallon qa katabalei kapoia tajh se olo ayto to mpaxalo poy ginotane pros to paron me ta qemata metanastwn.

    Omws, prwth erwthsh h opoia exei prokycei, anaferete gia mia teleytaia eykairia gia aytoys poy den exoyn nomimopoihqei akoma. Loipon, ayth thn stigmh toylaxiston egw mporw na milhsw, etsi fantazomai, gia dyo kathgories metanastwn. Aytoi poy exoyn symplhrwsei kapoies diadikasies symfwna me ton nomo 2910 kai meta den mazecane arketa enshma klp. Kai aytoi poy hrqan sthn xwra meta apo 2001 kai emeinan edw entelws paranoma. Opote, gia poia kathgoria milame twra; Gia aytoys poy den prolabane na mpoyn sthn diadikasia nomimopoihshs toy nomoy 2910 h aytoi poy den prolaban tipota kai briskontai twra sthn Ellada, kai einai para polloi aytoi, entelws paranoma; Eyxaristw.

    PR. PAYLOPOYLOS: Proqesh ths Kybernhshs, gi' ayto sas eipa prohgoymenws pws se oti afora ton xrono, yparxei aplws kai mono mia mikrh periskech, einai na parei ta metra nomimopoihshs, ta opoia aforoyn to synolo twn metanastwn.

    Giati, mia swsth efarmogh mias sygxronhs metanasteytikhs politikhs gia to mellon, proypoqetei oti exeis plhrh eikona toy ti symbainei sthn xwra ayth th stigmh. Epomenws, tash mas einai na ryqmisoyme ta zhthmata toy synoloy twn metanastwn, dhladh kai tis dyo kathgories stis opoies prohgoymenws anaferqhkate.

    Gia to xroniko diasthma poy qa doqei gi' ayth thn nomimopoihsh kaqws kai gia tis proypoqeseis, dieykriniseis qa doqoyn otan qa paroysiasqei to sxedio nomoy. Epanalambanw omws proqesh einai na mhn yparxei allo kaqestws paranomias, alla na yparxei dynatothta plhroys eikonas s' o,ti afora to qema twn metanastwn sthn Ellada, prin arxisei kan h efarmogh, h plhrhs efarmogh toy sxedioy nomoy.

    DHMOSIOGRAFOS: Kyrie Ypoyrge hqela na sas rwthsw mia kai etoimazete mia tetoia diatajh, gia mia trith eykairia nomimopoihshs. Ean exete kat' ektimhsh, ean yparxei ariqmos. Dhladh posoi qa htan piqanws oi dikaioyxoi mias tetoias ryqmishs;

    To deytero poy qa hqela na rwthsw einai, gia na parei kapoios pentaetoys diarkeias adeia paramonhs, prepei de kapoia krithria, metajy twn opoiwn, thn gnwsh stoixeiwn ths istorias toy ellhnikoy politismoy, opws epishs to hqos kai thn proswpikothta toy endiaferomenoy.

    Hqela na rwthsw pws kai apo poion qa kriqoyn ayta ta stoixeia poy qetete edw. Kai mia trith erwthsh, gia thn oikogeneiakh synenwsh. Qa mporoysate endeiktika na mas peite, enas allodapos poy qelei na ferei edw thn syzygo toy kai to paidi toy, poso qa toy stoixisei me bash ta parabola poy fantazomai qa yparxoyn sto sxedio nomoy, poso qa stoixisei se enan allodapo gia na mporesei na ferei edw thn gynaika toy kai to paidi toy;

    Kai telos, me bash tis kainoyrgies ryqmiseis poios nomizete oti qa einai o xronos ananewshs mias adeias paramonhs. Shmera mporei na htan kai xrono. Me bash loipon aytes tis nees ryqmiseis poso xrono xreiazetai gia na mporesei kapoios na parei thn adeia paramonhs;

    PR. PAYLOPOYLOS: Se o,ti afora toys ariqmoys kai se oti me afora toylaxiston, jerete oti prin exw akribh stoixeia den skopeyw na dinw ariqmoys oi opoioi, polles fores, apoteloyn ena antikeimeno ekmetalleyshs gia na blepei kaneis oxi thn oysia ths politikhs, alla to epifainomeno. Ki ayto to exoyme dei polles fores.

    Katopin toytoy, otan qa syzhthsoyme to sxedio nomoy sth Boylh, ekei, me stoixeia, mporoyme na poyme, panta kata proseggish, gia toys anqrwpoys oi opoioi briskontai mh nomima sthn Ellada.

    Qa sas elega, malista, oti otan syzhthqhke h deyterh eykairia thn epoxh ekeinh kai pali doqhkan orismena ariqmhtika stoixeia ta opoia apodeixthkan akribh. Kalo qa htan epishs oi ariqmoi aytoi na eixan doqei kai emfanistei otan edhmioyrgoynto, mesa apo ena kaqestws anyparjias metanasteytikhs politikhs.

    Katopin toytoy loipon, oi ariqmoi qa doqoyn otan qa einai akribeis, sth Boylh, sto plaisio ths koinoboyleytikhs diadikasias. Se oti afora to poso qa syntmhsoyme to xrono: Kai pali sto shmeio ayto qa sas elega oti ayto qa fanei apo thn prajh. Gi' ayto afhsa, sto telos ths eishghshs moy, anoixto to qema legontas oti h epityxia enos nomosxedioy ejartatai apo thn efarmogh toy.

    Qa htan adianohto gia emena na sas pw oti qa yparjei syntmhsh se ayto to xroniko diasthma. Giati, an to elega ayth thn stigmh, tote kai pali qa metatopizotan h oysia ths efarmoghs sto an kai kata poso pragmati o xronos einai akribhs.

    Mia sobarh kybernhsh ypoqetw kai dyo sobaroi Ypoyrgoi, se epipedo efarmoghs ths politikhs toys, prepei na exoyn ws epidiwjh to syntomotero dynato xrono. Problech sxetika me to xrono ayto den mporei na yparjei. Pantws, sigoyra milame gia ariqmoys poy den exoyn kamia sxesh m' ayta ta opoia blepoyme shmera kai idiws m' ayta ta opoia paralabame.

    S' oti afora loipon, to qema ayto qa kriqei sthn prajh h efarmogh. Pantws qa einai syntomoteroi oi xronoi poly kai apodeiknyontai apo thn mexri twra prajh toy Ypoyrgeioy.

    Se oti afora to qema twn parabolwn, qa deite oti den ta ayjanoyme kaqoloy. Oti isxyei shmera, ejakoloyqei na isxyei ki ayto to leme dioti den mporei na katastei to qema twn adeiwn paramonhs antikeimeno ploytismoy gia na to pw etsi, toy Kratoys. Den einai o stoxos mas aytos.

    Sxetika me tis adeies oi opoies aforoyn thn synenwsh, tonizw oti dieykolynetai poly perissotero h oikogeneiakh synenwsh ap' o,ti yparxei shmera. Kai malista ypo oroys poy, tonizw, eynooyn thn oikogeneia.

    Stoxos toy nomosxedioy gia th synenwsh einai h enisxysh ths oikogeneias. Giati, sth nootropia ths Kybernhshs einai oti, otan o metanasths brisketai edw me thn oikogeneia toy, tote kai o idios mporei na anaptyjei thn proswpikothta toy kai to klima ths diamonhs toy sth Xwra ginetai kalytero.

    En pash periptwsei h ellhnikh koinwnia einai mia koinwnia poy basizetai sthn oikogeneia. Ki enas anqrwpos poy zei me thn oikogeneia toy mporei na prosferei poly perissotera kai ston eayto toy kai sthn ellhnikh koinwnia.

    Se oti afora ta qemata ta opoia sxetizontai me thn pistopoihsh ths glwssas kai twn allwn stoixeiwn ta opoia apaitoyntai gia na parei kaneis to kaqestws to epi makron diamenontos: Yparxei mesa sto sxedio nomoy h sxetikh ejoysiodothsh h opoia anaferei ta synarmodia Ypoyrgeia ta opoia orizoyn tis epitropes ekeines oi opoies qa kanoyn thn pistopoihsh.

    Tonizw oti den prokeitai gia mia ejetash h opoia qa exei ws stoxo na apokleiei ton allodapo. Epeidh ta metra ayta lambanontai sto plaisio ths koinwnikhs entajhs, qewroyme oti stoixeiwdeis gnwseis orismenwn stoixeiwn ths ellhnikhs glwssas kai toy politismoy, dieykolynoyn ton idio ton allodapo, na exei apolyth askhsh twn dikaiwmatwn poy toy parexei h ellhnikh ennomh tajh.

    Giati enas anqrwpos o opoios diathrwntas ola ta stoixeia ths proswpikothtas toy, gnwrizei thn ellhnikh pragmatikothta, exei thn dynatothta na askhsei ta dikaiwmata toy kalytera kai akoma na krathsei ta stoixeia poy ekeinos qelei na krathsei perissotero. Giati den einai jenos me to koinwniko synolo sto opoio mporei ki aytos na entaxqei.

    O anqrwpos o opoios einai entetagmenos se mia koinwnia kai symmetexei se aythn, mporei kalytera na yperaspistei kai thn proswpikothta toy kai ton eayto toy. Ayta ta krithria problepontai ki ekei katateinoyn oi sxetikes ryqmiseis mesa sto sxedio nomoy. Tis epimeroys ryqmiseis, qa tis deite opws sas eipa, otan qa doqei to sxedio nomoy, sthn olothta toy, sth dhmosiothta.

    DHMOSIOGRAFOS: Kyrie Ypoyrge mexri shmera oi adeies dinontai apo tis Nomarxies kai eixan ginei polles kataggelies gia diafora fainomena diafqoras apo tis Nomarxies. Twra metaferontai sthn perifereia. Pws diasfalizete na mhn exoyme ta idia fainomena apo thn pleyra ths perifereias;

    PR. PAYLOPOYLOS: Me polloys tropoys. Bebaiws pantote prepei na jerete ena pragma. Oi proqeseis einai kales, alla h prajh apodeiknyetai o kalyteros kriths gia thn efarmogh enos sxedioy Nomoy. Kai exoyme plhrh epignwsh oti den arkei h ejaggelia twn proqesewn, alla h efarmogh toy Nomoy. Gia ayto oi eggyhseis poy exoyme parei einai oi akoloyqes.

    Prwta-prwta sthn Perifereia, ej oy kai h kaqysterhsh ths metabatikhs periodoy, dhmioyrgeitai h eidikh Yphresia h opoia qa asxoleitai apokleistika me ayta ta pragmata kai bebaiws qa yparxei epeidh einai se Perifereiako epipedo h askhsh eidikhs armodiothtas kai h enopoihsh ths sxetikhs diadikasias.

    Oso perissotero enopoihmenh einai h efarmogh mias politikhs toso ligotera fainomena diafqoras mporei na yparjoyn. Dioti, ta fainomena diafqoras ofeilontai en pollois kai stis polles staseis poy ypoxreoytai o allodapos na kanei mesa sth Dhmosia Dioikhsh kai stis diaforetikes nootropies poy yparxoyn oso perissotera einai ta kentra lhcews apofasewn.

    Alla, h Perifereia, ektos toy oti h idia exei mia eidikh Yphresia, qa synergazetai me thn Topikh Aytodioikhsh gia epimeroys qemata. Parallhla exei kai h syndromh toy Ypoyrgeioy Dhmosias Tajhs - o kyrios Boylgarakhs sas anefere prohgoymenws th synergasia poy qa yparxei - idiws sthn kateyqynsh ths efarmoghs ths Ellhnikhs ennomhs tajhs. To kyriotero einai oti ayth th fora, gia na doqei h adeia, qa prepei na yparxoyn ta dikaiologhtika ekeina poy hdh h Projenikh Arxh qa exei ereynhsei prin kapoios erqei sthn Ellada.

    Ara, yparxei ena kentro lhchs apofashs, se epipedo Perifereias, h proergasia poy exei ginei apo tis oikeies Projenikes Arxes kai o elegxos poy ginetai apo mia ejeidikeymenh Dhmosia Yphresia kaqws kai h amesh synergasia me to Ypoyrgeio Dhmosias Tajhs.

    DHMOSIOGRAFOS: To Nomosxedio doqhke se ena dialogo edw kai 3, 4 mhnes an den kanw laqos. Qa hqela kyrie Ypoyrge na rwthsw ean sthn telikh morfh toy elhfqhsan ypoch protaseis apo thn koinwnia twn politwn, apo tis Organwseis twn metanastwn, akoma kai apo ta politika kommata. Exw ypoch thn ekdhlwsh poy egine sto Zappeio. An lhfqhkan ypoch ayta kai endeiktika poia shmeia htan ayta poy lhfqhkan perissotero ypoch.

    PR. PAYLOPOYLOS: Opws jerete prohghqhke enas dialogos poy den aforoyse mono ta epimeroys armodia Ypoyrgeia. Yphrje dialogos kai me tis Organwseis twn metanastwn kai malista oxi epi sygkekrimenwn ryqmisewn alla panw sta genikotera problhmata poy antimetwpizoyn kai idiws s' oti afora thn entajh toys. Ta arqra 65 epomena, opws qa deite, toy sxedioy nomoy, aforoyn thn koinwnikh entajh.

    Taytoxronws, eginan mia seira apo ekdhlwseis, apo to Institoyto Metanasteytikhs Politikhs, poy dieykolynan para poly sto na apokthsoyme plhrh eikona twn qesewn kai twn tasewn poy yparxoyn kai se epipedo organwsewn twn metanastwn kai se epipedo mh kybernhtikwn organwsewn, idiws de ti symbainei apo pleyras dieqnoys empeirias kai to poies einai oi ypoxrewseis tis opoies exoyme apo pleyras Eyrwpaikhs Enwshs.

    Ola ayta exoyn lhfqei ypoch. Qelw de na tonisw, gia mia akomh fora, oti gia emas kai meta thn kataqesh toy sxedioy Nomoy kai th syzhthsh sth Boylh, to zhthma den einai mia typikh diadikasia kai qa apodeixqei ayto. Perimenoyme kai mesa apo th syzhthsh sth Boylh, sthn Epitroph, na yparjoyn sygkekrimenes protaseis ki efoson xreiastei na epelqoyn sygkekrimenes metaboles. To exoyme apodeijei kai me alla sxedia Nomoy, idiws omws s' ayto to sxedio Nomoy oti eimaste etoimoi na apodexqoyme otidhpote qetiko mas protaqei. Pantws, einai apo ta liga sxedia Nomoy gia ta opoia prohghqhke toso megalh syzhthsh, oxi mono epi sygkekrimenwn arxwn alla syzhthsh toy oloy problhmatos. Giati, h swsth Nomoqesia, toylaxiston gi' ayth thn Kybernhsh, den egkeitai sto na paroysiasei ena sxedio Nomoy kai na perimeneis tis apoceis ep' aytoy kai mono. Giati tote o dialogos exei sygkekrimeno plaisio.

    Shmasia exei na exeis entopisei ola ta problhmata prohgoymenws kai enocei aytwn na nomoqethseis. Otan malista, s' ayto to sxedio Nomoy, gia prwth fora, antimetwpizontai zhthmata opws to problhma ths entajhs, poy einai meizon zhthma, tote den einai aplws ena sxedio metanasteytikhs politikhs. Afora to pws o metanasths entassetai sthn Ellhnikh koinwnia. Ki ayto afora thn prostasia ths proswpikothtas toy idioy toy metanasth.

    DHMOSIOGRAFOS: Hqela na sas rwthsw sxetika me to neo sxedio Nomoy an symperilambanontai ta apotelesmata ths Epitrophs ypo thn kyria Birginia Tsoyderoy sthn prohgoymenh Kybernhsh ths Neas Dhmokratias sxetika me ta zhthmata omogenwn poy proerxontai kyriws apo thn Toyrkia. To lew ayto anaferomenos kyriws giati to eidiko deltio taytothtas omogenoys gia kapoies periptwseis einai teleiws safes to plaisio katagwghs enos omogenoys, alla yparxoyn periptwseis, opws gia paradeigma twn Antioxitwn poy einai teleiws asafes. Malista yphrxan praktikes toso toy parelqontos oso kai toy prosfatoy parontos kai apo kataggelies toy idioy toy Syllogoy Antioxitwn kaqws yphrxe entelws asafes plaisio dieykrinishs ths katagwghs enos omogenoys apo enan ypallhlo o opoios entassotan h adeia paramonhs na yparxoyn akoma kai metajy aderfwn, akoma kai metajy syggenwn 1oy baqmoy diafores. Dhladh allos na anaferetai oti exei Toyrkikh katagwgh, allos Ellhnikh kai allos adieykrinisth.

    Se oti afora thn Epitroph poy eixe systhsei h kyria Birginia Tsoyderoy sthn prohgoymenh Kybernhsh ths Neas Dhmokratias ws tote Yfypoyrgos Ejwterikwn sta qemata omogeneias eixan katalhjei se ena pio safes plaisio gia thn xorhghsh toso adeias paramonhs, oso kai argotera yphkoothtas se aytoys toys anqrwpoys. Dhladh na yparxoyn xartia apo ta Patriarxeia, apo tis Mhtropoleis klp poy na orizoyn ti. Ayta ta apotelesmata ekeinhs ths Epitrophs exoyn symperilhfqei sto neo sxedio Nomoy;

    PR. PAYLOPOYLOS: Einai dyo diaforetika pragmata. To qema ths metanasteytikhs politikhs sthn genikothta toy kai to qema twn omogenwn kai idiws sta qemata iqageneias. Ola ayta poy eipate, ta zhthmata ta opoia sxetizontai me toys omogeneis, elhfqhsan ypoch sto plaisio ths katartishs kai ths chfishs toy Kwdika Iqageneias o opoios, opws jerete, hdh ayth th stigmh dianyei peripoy ena ejamhno efarmoghs. Ayth h Kybernhsh proxwrhse poly grhgora, ki etsi ekrine oti eprepe na kanei, sthn chfish toy Kwdika gia thn iqageneia, dioti prohgeitai to qema ths iqageneias se oti afora ta qemata ta opoia aforoyn idiws toys omogeneis.

    Ara, allo to zhthma ths metanasteytikhs politikhs, allo to zhthma ths iqageneias kai toy kaqestwtos twn omogenwn. Gi' aytoys isxyei o Kwdikas kai poy nomizw oti mexri twra h efarmogh toy exei apodeijei oti prosarmozetai stis anagkes kai ths Ellhnikhs koinwnias kai twn dieqnwn dedomenwn. Pantws ayto to sxedio Nomoy den afora ta zhthmata ta opoia qijate prohgoymenws.

    XOYPHS: O synadelfos apo thn efhmerida poy ekdidetai sthn Polwnikh glwssa.

    DHMOSIOGRAFOS: Kyrie Ypoyrge qa hqela na sas rwthsw epishs an ayth h nea Nomoqesia apeyqynetai se ayth thn kathgoria twn jenwn poy einai melh twn kratwn melwn ths Eyrwpaikhs Enwshs. Den einai pia metanastes alla den apokthsane polloi apo aytoys plhrh dikaiwmata Eyrwpaikwn kratwn akoma. An kai ta melh aytwn twn xwrwn metanastes sthn Ellada qa exoyn thn eykairia gia th nomimopoihsh me ayto to Nomo kai poia shmeia apeyqynontai se ayto to koino.

    PR. PAYLOPOYLOS: To sxedio Nomoy ayto lambanei ypoch toy to gegonos oti ta 10 nea melh ths Eyrwpaikhs Enwshs einai plhrh melh ths Eyrwpaikhs Enwshs kai exoyme apenanti sta melh ayta tis idies ypoxrewseis poy exoyme enanti olwn twn melwn ths Eyrwpaikhs Enwshs.

    Bebaiws, oi diatajeis peri nomimopoihshs katalambanoyn kai oloys ekeinoys oi opoioi den prolaban apo opoydhpote kai an katagontai. Me th monh diafora oti h nomimopoihsh aytwn twn anqrwpwn ginetai pleon me toys oroys poy armozoyn sta Krath - melh ths Eyrwpaikhs Enwshs kai den exei na kanei to qema ayto me allodapoys poy erxontai apo tetoies xwres. Ara, yparxei plhrhs ejomoiwsh, opws ofeiloyme na kanoyme allwste, twn metanastwn poy proerxontai ap' aytes tis xwres. Plhrhs ejiswsh toys me ta ypoloipa krath ths Eyrwpaikhs Enwshs. Ayto einai safes kai qelw na tonisw oti perilambanei eidikes diatajeis sto sxedio Nomoy, oi opoies aforoyn thn plhrh dieykolynsh ths synenwshs twn oikogeneiwn, idiws otan prokeitai gia polites Kratwn - melwn ths Eyrwpaikhs Enwshs h akomh kai gia oikogeneies poy einai sthn Ellada alla kapoia melh toys briskontai stis xwres poy einai melh ths Eyrwpaikhs Enwshs.

    Qa elega loipon oti dipla pronoei to sxedio ayto Nomoy gia to qema to opoio eipate prohgoymenws. Kai giati ejomoiwnei, opws ofeiloyme na kanoyme allwste, oles tis Xwres ki apo thn allh giati bohqaei th synenwsh twn oikogeneiwn akomh kai gia proerxomenoys apo tis Xwres aytes otan den einai polites aytwn twn Xwrwn.

    DHMOSIOGRAFOS: Na symmetexoyn se ayth thn diadikasia prokeimenoy na ergastoyn sthn Ellada, kaqws einai eleyqerh h diakinhsh toy ergatikoy dynamikoy.

    Yphrxe ena metabatiko stadio to opoio den exei oloklhrwqei akoma gia ayto to rwtaw.

    PR. PAYLOPOYLOS: Stoxos mas einai sto sxedio nomoy ayto opws qa deite, me thn enarjh efarmoghs toy sxedioy aytoy toy nomoy, otan qa arxisei h efarmogh aytoy toy nomoy..

    DHMOSIOGRAFOS: To 2006 ennoeite;

    PR. PAYLOPOYLOS: Nai, den einai makria. Mprosta se 10 xronia anyparjias metanasteytikhs politikhs, ypoqetw oti kata thn gnwmh sas eji mhnes gia na mporesei na diamorfwqei to oikeio plaisio den einai poly megalo diasthma.

    Loipon, stoxos mas einai na mporesoyme na exoyme prosarmostei otan qa arxisei na efarmozetai to sxedio nomoy wste na mhn yparxoyn tetoioy eidoys diakriseis efarmozontas kai ekplhrwnontas plhrws tis ypoxrewseis poy exoyme analabei ws melh ths Eyrwpaikhs Enwshs.

    DHMOSIOGRAFOS: Epeidh telikws dinetai h trith eykairia nomimopoihshs, na ypoqesoyme oti mexri telos toy xronoy qa exoyme kai mia periodo anoxhs pros toys metanastes poy zoyn paranoma shmera sthn xwra mas; Me thn ennoia oti den qa yparxoyn apelaseis endexomenws;

    PR. PAYLOPOYLOS: Ma exw thn entypwsh oti ayth h anoxh toylaxiston me ta stoixeia poy exoyme emeis, oso kairo eimaste Kybernhsh, oti o tropos antimetwpishs akoma kai twn paranomwn metanastwn yphrje pantote pros thn kateyqynsh poy eipate prohgoymenws.

    Epomenws, den einai to gegonos oti qa doqei ayth h paratash, ayto poy qa dwsei ton tono ths politikhs mas. H politikh ayth yparxei oytws h allws. Giati gia emas, to oti brisketai kapoios paranoma sthn Ellada, ofeiletai poly perissotero sthn elleich metanasteytikhs politikhs kai sthn abelthria twn ellhnikwn yphresiwn kai ligotero s' ekeinoys oi opoioi breqhkan kai hrqan sthn Ellada paranomws.

    Dioti, jerete - polles fores - h paranomia toy metanasth den ofeiletai se dikh toy proqesh, alla sto gegonos, oti oi idies oi yphresies eite den qelhsan eite den mporesan na antapokriqoyn sth nomimopoihsh toy egkairws.

    Ayth h abelthria ths ellhnikhs politeias einai poy mas kanei na aisqanomaste poly perissotero ypeyqynoi apenanti stoys metanastes poy einai paranomoi kai toys antimetwpizoyme san anqrwpoys oi opoioi qeloyn na nomimopoihqoyn ki oxi san anqrwpoys oi opoioi prepei na fygoyn apo thn Ellada.

    DHMOSIOGRAFOS: Diabazw kapoy oti h ejetash syndromhs logwn poy aforoyn thn dhmosia tajh kai asfaleia, apotelei proapaitoymeno stoixeio mono kata thn arxikh xorhghsh ths adeias diamonhs kaqws kai kata thn ypagwgh toy allodapoy sto kaqestws toy epi makron diamenontos.

    Kai oti h tyxon yparjh metagenesterwn logwn dhmosias tajhs kai asfaleias synistoyn logw anaklhshs ths adeias diamonhs xwris na apaiteitai h diereynhsh toy se kaqe periptwsh ananewshs pros apofygh kaqysterhsewn.

    Mporeite na moy to ejhghsete ayto;

    G. BOYLGARAKHS: Gia na parei kapoios adeias paramonhs, qa prepei na einai sigoyro oti den diwketai apo kapoy, den exei kapoio logo poy na katazhteitai apo kapoioys, den einai entagmenos stis listes twn anqrwpwn oi opoioi diwkontai dieqnws klp.

    Aytos o anqrwpos pairnei thn adeia paramonhs. Ayto den apokleiei se tipota afoy parei thn adeia paramonhs, kapoia stigmh o anqrwpos aytos na dystrophsei, na paroysiasei mia egklhmatikh, mia symperifora h opoia na mhn einai ayth thn opoia qeloyme emeis.

    Sas qymizw oti ena arketa shmantiko pososto anqrwpwn, metanastwn, oytws h allws einai emplegmenoi sto egklhma opws allwste kai para polloi Ellhnes. Oi anqrwpoi aytoi loipon oi opoioi qa exoyn tetoioy eidoys katadikastikes apofaseis oi opoies qa dikaiologoyn ton logo toy na arqei h adeia paramonhs?

    DHMOSIOGRAFOS: Milame gia telesidikes apofaseis dhladh.

    G. BOYLGARAKHS: Akoyste, dyo lepta. An yparjoyn periptwseis tetoies stis opoies kapoios metanasths exei logoys dhmosias tajhs, dhmosias asfaleias poy epiballoyn na anaklhqei h adeia paramonhs toy, h adeia paramonhs anakaleitai.

    Den shmainei dhladh oti epeidh phre thn adeia paramonhs kai einai entajei thn epoxh poy thn phre, oti ayto ejasfalizei mia genikh atimwrhsia opws epishs yparxoyn kai analoges poines gia toys Ellhnes polites stoys opoioys bebaiws den toys pairneis kaneis thn iqageneia h thn yphkoothta, yparxoyn omws allwn eidwn poines kai sterhseis.

    PR. PAYLOPOYLOS: Ayto poy perilambanei to sxedio nomoy einai mia parapleyrh efarmogh, ayto poy qa legame sthn nomikh glwssa, tekmhrio aqwothtas.

    Dhladh, apo thn stigmh kata thn opoia ginetai o sxetikos elegxos, otan pairneis thn prwth adeia paramonhs, ki eisai entajei, den exeis apolytws kanena problhma. H ananewsh ths adeias den shmainei oti prepei na proskomiseis ta idia stoixeia. An den yparxei kapoio stoixeio poy hdh h astynomia to jerei h otidhpote allo, tote thn adeia thn pairneis xwris na apaiteitai h idia diadikasia dhladh gia th ananewsh ths adeias.

    H metagenesterh epeleysh enos tetoioy gegonotos, synista logo anaklhshs ths adeias me prwtoboylia twn dhmosiwn arxwn. Me aples lejeis, o poliths, o allodapos, o opoios qelei na ananewsei thn adeia toy, apo thn stigmh poy perase apo ton prwto elegxo, phgainei sthn ananewsh xwris na apaiteitai epanelegxos aytwn twn stoixeiwn. Ean omws prokycei opoiodhpote stoixeio sthn poreia, paradeigmatos xarh mia katadikh s' ena apo ta adikhmata ta opoia qa dikaiologoysan thn anaklhsh, tote eperxetai anaklhsh. Ayth einai h pragmatikothta, ayth einai h logikh toy sxedioy nomoy. Den talaipwreitai dhladh o metanasths kai kata thn arxikh xorhghsh kai kata thn ananewsh. An prokycei sth diadromh, eite kata thn diarkeia ths prwths xorhghshs h meta thn ananewsh ena stoixeio poy dikaiologei thn mh ananewsh tote ayto dikaiologeitai ws logos anaklhshs.

    DHMOSIOGRAFOS: Diabazw edw se ena shmeio, oti ejorqologizetai h xorhghsh adeias diamonhs se melh kallitexnikwn sygkrothmatwn kata tropo wste na apofeygetai h aqroa kai ayqaireth bebaiws syrroh ypo thn idiothta dhqen meloys kallitexnikoy sygkrothmatos. Oloi gnwrizoyme bebaiws oti ta texnasmata poy xrhsimopoioyn oi diakinhtes anqrwpwn, ena apo ayta einai kai ta melh kallitexnikoy sygkrothmatos. Qa hqela kapoies dieykriniseis giati einai sobaro to problhma me to trafficking.

    PR. PAYLOPOYLOS: Exete apolyto dikio. Htan h kerkoporta, h mia apo tis kerkoportes toy trafficking. Gi' ayto ka yparxei eidikh ryqmish h opoia afora prwton, sthn aitiologhsh prin kan erqei, ena sygkrothma p.x., sthn Ellada, toy pws erxetai, poios to kalei, poios einai ekeinos o opoios analambanei oysiastika thn antistoixh drasthriothta sthn Ellada kai thn eyqynh. O elegxos paradeigmatos xarh an to sygkrothma ayto einai yparkto, an exei drasthriothta. Ayto einai doyleia poy kanoyn oi projenikes arxes prin erqei sthn Ellada.

    Me ton tropo ayto afoy jereis poio einai to sygkrothma ayto kai poia einai h drasthriothta toy, elegxetai to an antapokrinetai ayth h drasthriothta, me bash th drasthriothta poy exei sthn Ellada kai prosdiorizetai o xronos poy qa parameinei sth xwra.

    Giati, exete dikio, apo pleyras tetoiwn sygkrothmatwn, eixame to megalo zhthma. Ej oy kai qa deite oti ta qemata twn adeiwn paramonhs, eidika se qemata emporias anqrwpwn, syndyazontai me th diatajh ayth, gia thn opoia eipame prohgoymenws.

    DHMOSIOGRAFOS: Kyrie Ypoyrge, Stayrakakhs apo ton ``KOSMO toy EPENDYTH''. Endexomenws ean eixa to oloklhrwmeno keimeno toy nomosxedioy sta xeria moy qa eixame apofygei kapoies erwthseis. Pisteyw oti to epixeirhma se emena proswpika moy dwsate oson afora to Geniko Logisthrio toy Kratoys, den einai peistiko. Qa mporoysate na to eixate dwsei profanws to nomosxedio.

    En pash periptwsei, hqela na rwthsw katarxhn eseis, to kostos to synoliko se ti poso to apotimate; Gia na efarmostei dhladh ayto to nomosxedio poso qa kostisei sto ellhniko dhmosio.

    Exw thn aisqhsh oti milhsate gia to ideato sxhma ths eleyshs allodapwn sthn Ellada, ekeinwn dhladh poy pane sta projeneia kai zhtoyn adeia klp. den mas eipate tipota gia tis karabies poy erxontai kaqhmerina sthn ellhnikh epikrateia.

    Kai hqela na dieykrinisw ean katargeitai ekeinh h diatajh poy anaferei oti kratoyntai oi paranomoi, oi allodapoi laqrometanastes dhladh, gia ena trimhno se kapoioys kataylismoys. Jeroyme poly kala oti den yparxoyn oi ypodomes aytes. Kai meta thn pareleysh toy trimhnoy aytoy oi allodapoi efodiazontai me mia ypeyqynh dhlwsh symfwna me thn opoia se 10 meres prepei na apoxwrhsoyn oikeioqelws apo thn Ellada.

    Ean dhladh ayth h diatajh qa synexisei na isxyei meta thn chfish toy nomosxedioy poy qa kataqesete tis prosexeis hmeres sthn Boylh.

    PR. PAYLOPOYLOS: Prwta-prwta na dieykrinisw ena pragma: Einai allo to qema to opoio ryqmizei ayto to sxedio nomoy, to qema ths metanasteyshs, kai allo to zhthma ths antimetwpishs ths laqrometanasteyshs, kai ayto den apotelei metaqesh eyqynhs, alla den afora to Ypoyrgeio Eswterikwn.

    Milame gia ena nomosxedio to opoio einai, mazi me ta synarmodia Ypoyrgeia, kata bash ena nomosxedio toy Ypoyrgeioy Eswterikwn gia th metanasteysh.

    Mias kai moy anaferate omws to qema ayto, kai qa apanthsei fantazomai o k. Boylgarakhs, giati anagetai perissotero sto pedio twn armodiothtwn toy, hqela na sas pw to ejhs: Prwta-prwta se oti afora to sxedio nomoy, akribws epeidh den mporw na sas dwsw ton ariqmo kai na einai akribhs, gia ayto zhthsa prohgoymenws thn parembash toy Genikoy Logisthrioy toy Kratoys. Otan qa sas doqei sta xeria, na jeroyme to kostos kai taytoxronws na jeroyme epakribws to pote eimaste etoimoi na leitoyrghsoyn aytes oi eidikes yphresies poy anefera, poy einai krisimes yphresies, opws oi yphresies ths Perifereias.

    Epeidh jerw omws oti zoyme mia krisimh periodo oikonomikh, mesa sto nomosxedio perilambanetai h diatajh oti oi eidikes aytes yphresies metanasteyshs twn Perifereiwn, gia ta pente h eji prwta xronia - ayto qa staqmistei me bash to Geniko Logisthrio - qa stelexwqoyn me metaqeseis, apospaseis kai metatajeis. Exoyme polles periptwseis anqrwpwn poy qeloyn na pane ekei, apo metatajeis oi opoies ginontai apo tis kaqe eidoys yphresies sto plaisio poy problepoyn oi sxetikes ryqmiseis toy Kwdika ki epishs apo Organismoys Topikhs Aytodioikhshs..

    DHMOSIOGRAFOS: Apo thn astynomia;

    PR. PAYLOPOYLOS: Se oti afora thn Astynomia se kamia periptwsh den emplekontai oi yphresies oi opoies sxetizontai me thn Perifereia, me thn Astynomia. H Astynomia exei th dikh ths domh kai th dikh ths doyleia kai parembainei, opws eipe o k. Boylgarakhs prolhptika, prin dhladh jekinhsei na kanei thn doyleia ths h Perifereia, ejetazontas an yparxoyn logoi dhmosias tajhs oi opoioi qa prepei na lhfqoyn ypoch gia na xorhghqei h adeia paramonhs.

    Epomenws, oi domes paramenoyn entelws anejarthtes. Kai prepei na parameinoyn anejarthtes giati einai dyo diaforetika qemata. To Ypoyrgeio Dhmosias Tajhs kanei thn doyleia toy se o,ti afora thn plhroforhsh ths Perifereias gia qemata dhmosias tajhs h dhmosias asfaleias.

    Apo ekei kai pera, h Perifereia, ereyna ola ta ypoloipa stoixeia, ta opoia aforoyn thn metanasteytikh politikh. Alla, epeidh eipate prohgoymenws gia ta qemata twn laqrometanastwn, qa hqela na sas pw oti pragmati, yphrxe sto parelqon ayto to problhma se megalh ektash kai ejakoloyqei na yparxei.

    Omws, ki ayto den einai dikh moy ektimhsh, einai ektimhsh ths Ypaths Armosteias, se prosfath ekqesh sxetika me to qema twn laqrometanastwn, yparxei proodos sth leitoyrgia toy systhmatos filojenias twn laqrometanastwn gia oso xroniko diasthma paramenoyn sthn Ellada. Milw kyriws gia to ti symbainei ston Ebro,

    to kentro poy exei dhmioyrghqei sthn perioxh toy Ebroy einai protypo se sxesh oxi mono me ayta poy blepame prin sthn Ellada, alla genikws m' ayta poy leitoyrgoyn ston eyrwpaiko xwro.

    Qelw na sas tonisw kai kati allo: Poia einai h nootropia ayths ths Kybernhshs kai giati sto shmeio ayto dinei idiaiterh shmasia. Otan kapote, sto plaisio ths Eyrwpaikhs Enwshs, kai den xreiazetai na epanelqw se ayth thn traymatikh empeiria, kapoioi proteinan th dhmioyrgia kentrwn gia thn fylajh twn laqrometanastwn ektos Eyrwphs, h Xwra mas ki egw proswpika opws jerete kaqws kai o kyrios Boylgarakhs, giati etyxe na briskomaste mazi th stigmh ekeinh, antidrasame amesa.

    To beto ths xwras mas mazi me thn symparastash kai allwn Kratwn bebaiws, htan ekeino poy empodise thn Eyrwpaikh Enwsh na odhghqei se mia lysh poy qa htan entelws antiqeth me ton politismo ths kai thn anqrwpokentrikh diarqrwsh ths koinotikhs ennomhs tajhs.

    Alla, tonizw, oi oroi ths filojenias twn laqrometanastwn shmera sthn Ellada einai poly kalyteroi apo prin.

    Kata ta loipa, sxetika me tis diadikasies, epeidh den aforoyn ayto to nomosxedio, an qelei na prosqesei kati o kyrios Boylgarakhs.

    G. BOYLGARAKHS: To zhthma den afora to paron, einai mia allh syzhthsh kai otan qa erqei qa thn kanoyme. Den exei kamia sxesh to paron, einai ena sygkekrimeno kommati, ayto paroysiazetai shmera gia ayto qa poyme. Yparxoyn dekades xiliades alla qemata toy Ypoyrgeioy poy qa ta poyme se allh periptwsh.

    DHMOSIOGRAFOS: Kyrie Ypoyrge eipate pws qa doqei mia teleytaia eykairia, an katalaba kala, se oloys toys paranomoys ayth thn stigmh metanastes sthn xwra. Ayto shmainei oti kai aytoi poy pote den exoyn mpei se kamia diadikasia nomimopoihshs kai katw apo poies proypoqeseis an mporeite na mas dieykrinisete. Sigoyra qa yparxoyn kapoies proypoqeseis.

    PR. PAYLOPOYLOS: Oi proypoqeseis qa einai kata bash aytes oi opoies sxetizontai me th filosofia aytoy toy sxedioy nomoy. Dhladh, dinetai h eykairia gia na doqoyn oi adeies paramonhs gia proswpa ta opoia plhroyn tis genikoteres proypoqeseis enos sxedioy nomoy. Dhladh gia proswpa ta opoia, paradeigmatos xarh, exoyn sygkekrimenh ergasia sthn Ellada, ergazontai sthn Ellada kai aplws den toys dinetai h dynatothta ths nomimopoihshs ayths ths ergasias. Den mporei na afora omws, to tonisame prohgoymenws giati den exei kamia sxesh, toys laqrometanastes. Exei sxesh me th nomimopoihsh anqrwpwn poy akoma kai an den eixan ypobalei pote ta dikaiologhtika toys, zoyn sthn Ellada, ergazontai sthn Ellada, antapokrinontai stis proypoqeseis aytoy toy nomoy.

    Dhladh, einai proswpa ta opoia qa mporoysan, ean yphrxe o nomos aytos kai yphrxe mia metanasteytikh politikh, na eixan thn adeia na erqoyn sthn Ellada gia na ergazontai kanonika.

    DHMOSIOGRAFOS: Yparxei kapoia periodos sthn opoia qa prepei na exoyn ergastei sygkekrimenh h den exei shmasia ayto; Ekeinh thn stigmh aplws prepei na ergazontai;

    PR. PAYLOPOYLOS: Gia to xroniko periqwrio to opoio qa prepei na mpei, qa moy epitrecete na to deite otan qa emfanistei to sxedio nomoy sthn olothta toy. To tonizw omws oti eilhmmenh einai h apofash gia thn trith eykairia se oti afora thn nomimopoihsh twn allodapwn.

    G. BOYLGARAKHS: An den yparxei kati gia emena, apallajate me giati exw mia eilhmmenh ypoxrewsh kai exw kaqysterhsei. Yparxei kati poy na afora emena;

    DHMOSIOGRAFOS: Apo thn efhmerida ``AYGH'', Morfonios. Qa hqela na epanelqoyme ligo sto zhthma to prohgoymeno kai na ginei ligo pio jekaqaro.

    An kapoios allodapos exei nomimh adeia paramonhs kai diaprattei mia kloph kai katadikazetai telesidikws se poinh fylakishs, den qa fylakizetai alla qa apelaynetai; Dhladh qa milame gia anish metaxeirish. Einai megalytero to problhma meta.

    PR. PAYLOPOYLOS: Otan qa doqei ayto sth dhmosiothta qa deite oti yparxoyn adikhmata, sygkekrimena adikhmata, ta opoia synepagontai eite thn apelash, ean prokeitai gia allodapo poy brisketai sthn Ellada eite th mh xorhghsh ths adeias, efoson prokeitai gia proswpo to opoio hdh den exei erqei sthn Ellada. Giati, ta adikhmata, polles fores, antimetwpizontai ejisoy stis xwres metajy toys, etsi den einai;

    DHMOSIOGRAFOS: An mporeite na dwsete ena paradeigma, dhladh na ginei pio jekaqaro. Dhladh an diaprajei kloph;

    PR. PAYLOPOYLOS: Na sas to pw poly apla: Otan katadikastei kapoios gia emporia narkwtikwn aytos o anqrwpos apelaynetai, opws epishs an exei katadikastei gia emporia narkwtikwn sto ejwteriko den pairnei thn adeia diamonhs. Epanalambanw loipon oti h katadikh se kaqe adikhma den synepagetai oti epeidh katadikasthke apelaynetai. Ean katadikastei gia kapoio adikhma poy den synepagetai apelash, ektiei thn poinh sthn Ellada. Ean omws einai apo ayta ta adikhmata kai yparxei lista h opoia synepagetai thn apelash, ayto shmainei apelash.

    Aplws ayto poy tonisa ston synadelfo sas prohgoymenws einai oti otan pas kai pairneis thn adeia diamonhs elegxei to Ypoyrgeio Dhmosias Tajhs ean yparxei kapoia tetoia katadikh. Otan pas na thn ananewseis den xreiazetai na kanei to idio. An omws prokycei to adikhma sthn poreia tote synista logw apelashs.

    DHMOSIOGRAFOS: Egw hqela na rwthsw kati pio praktiko. Anaferqhkate toylaxiston treis fores ston elegxo poy qa kanoyn oi oikeies Projenikes Arxes. Jerete twra ti symbainei me ton elegxo h me to typiko okei poy dinoyn oi Projenikes Arxes gia thn proswrinh biza poy dinoyn gia 6 mhnes poy ergazontai sthn Gewrgia; Kai qa hqela na rwthsw kai kati sxetika me ayto. Prepei na exete synennohqei me to Ypoyrgeio Ejwterikwn sto qema ayto, giati h qa kanoyn oi ypallhloi toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn h twn Projenikwn Arxwn xreh ntetektib h qa prepei na yparxei ena eidiko grafeio na elegjei ta stoixeia twn anqrwpwn. Prepei na yparxei kapoia symbash. Den jerw ti exete synennohqei eseis.

    PR. PAYLOPOYLOS: Ti eidoys symbash; Den katalaba.

    DHMOSIOGRAFOS: Me tis armodies arxes ths xwras apo opoy proerxetai o metanasths. Giati lete twra oti qa kanei ereyna h oikeia Projenikh Arxh, poy shmainei ti; Pws qa mporesei na ton elegjei;

    PR. PAYLOPOYLOS: Na sas pw poly apla. O elegxos gia ton opoio milhsate prohgoymenws einai enas elegxos o opoios afora perissotero th Xwra ypodoxhs, dhladh thn Ellada. Otan enas allodapos, o opoios - mias kai anaferqhkate sto paradeigma ths Gewrgias - qelei na erqei sthn Ellada, ayto poy prepei na apodeijei sthn Projenikh Arxh, prwtistws einai oti exei synennohqei me thn Ellada, me idiwth h me opoiadhpote epixeirhsh, oti erxetai edw na ergastei kai ti prokeitai na kanei. Ta stoixeia ta opoia ton aforoyn, gia paradeigma to poiniko toy mhtrwo, den xreiazetai na exei h oikeia Projenikh Arxh kapoia symbash. Metajy twn allwn stoixeiwn qa proskomizei kai to poiniko toy mhtrwo gia na ginetai gnwsto se ti exei katadikastei, ean exei katadikastei.

    Katopin toytoy loipon ayto to sxedio Nomoy leitoyrgei sto plaisio ths Ellhnikhs ennomhs tajhs kai twn dieqnwn ypoxrewsewn poy exoyme xwris na xreiazetai kamia nea symbash, to tonizw, kamia nea symbash na ypografei. Omws, opws qa deite otan qa bgei sth dhmosiothta, problepetai h dynatothta - me Proedriko Diatagma - na idryqoyn, se orismenes toylaxiston Presbeies mas, Yphresies eidikes sxetika me to qema to opoio afora thn ergasia twn allodapwn. Etsi qa exoyn ta aparaithta stoixeia kai thn aparaithth syndesh me ton OAED sthn Ellada kai oytw kaqejhs. Kyriws de qa oristikopoihqei se poies Presbeies qa leitoyrghsoyn. Dhladh, stis Presbeies ekeines poy jeroyme oti yparxei megalo metanasteytiko reyma pros thn Ellada. Alla ayto einai mia ejoysiodothsh h opoia den empodizei thn efarmogh toy Nomoqethmatos.

    Bebaiws, jerw ti problhmata paroysiasthkan sto parelqon ki einai lyphra pragmatika ayta poy paroysiasthkan sto parelqon giati htan apo tis aities olwn twn paranomiwn. Se synergasia me to Ypoyrgeio Ejwterikwn kai me ton kyrio Molybiath, akribws ayto kanoyme. Enisxyoyme tis Presbeies, opoy yparxei megalo metanasteytiko reyma kai kyriws yparxei kai elegxos, se ola ta ypoloipa grafeia kai idiws ta Projenika, twn proswpwn ekeinwn poy analambanoyn ayth thn apostolh. Idiws opoy yparxei shmantiko metanasteytiko reyma, opws sthn xwra poy anaferqhkate prohgoymenws.

    Sas eyxaristoyme poly.

    [07] O DHMOS AQHNAIWN GIA TH DIAKOPH LEITOYRGIAS TOY XYTA ANW LIOSIWN

    Aqhna, 19 Aprilioy 2005 (20:36 UTC+2)

    Me aformh to problhma poy dhmioyrghqhke apo thn aproeidopoihth diakoph ths leitoyrgias toy XYTA twn Anw Liosiwn kai eixe apotelesma thn sysswreysh aporrimmatwn stoys dromoys ths Aqhnas, apo ton Dhmo Aqhnaiwn dieykrinizontai ta ejhs:

    ``O XYTA ekleise me apofash toy Dhmarxoy twn Anw Liosiwn ta mesanyxta toy perasmenoy Sabbatoy ws tis 17:30 ths Deyteras 18 Aprilioy. Synepeia ayths ths apofashs gia thn opoia den eixe enhmerwqei o Dhmos Aqhnaiwn htan ta synergeia kaqariothtas na mhn mporoyn na perisyllejoyn ta aporrimmata kaqws den yphrxe dynatothta metaforas toys sto XYTA. Hdh apo xqes to apogeyma synergeia toy Dhmoy me entatikoys ryqmoys synexizoyn thn apokomidh twn aporrimmatwn poy ektimatai oti qa exei oloklhrwqei ews ayrio (Tetarth) to meshmeri.

    O Dhmos Aqhnaiwn an kai den exei eyqynh gia to problhma poy dhmioyrghqhke zhta thn katanohsh twn katoikwn kai twn episkeptwn ths polhs mas''.

    [08] O N. PAYLIDHS NEOS GRAMMATEAS STON SYN A' QESSALONIKHS

    Qessalonikh, 19 Aprilioy 2005 (20:34 UTC+2)

    O 52xronos syndikalisths (melos ths dioikhshs toy EKQ) Nikos Paylidhs, eklexthke grammateas ths Politikhs Epitrophs A' Qessalonikhs toy SYN.

    Stis ekloges poy eginan apoce phran meros 36 apo ta 39 melh ths P.E. kai o N. Paylidhs sygkentrwse 22 chfoys. O deyteros ypochfios, Baggelhs Zorkadhs, sygkentrwse 9 chfoys. Yphrjan akomh 4 leyka chfodeltia kai ena akyro.

    O N. Paylidhs diadexetai sth qesh toy grammatea ton Taso Kantara.

    [09] ANAKOINWSH TOY P.G. THS KE TOY KKE GIA TA ASFALISTIKA KAI KOINWNIKA DIKAIWMATA

    Aqhna, 19 Aprilioy 2005 (20:33 UTC+2)

    Kataigida metrwn kata twn asfalistikwn kai ergasiakwn dikaiwmatwn twn laikwn strwmatwn problepei, me anakoinwsh toy to Politiko Grafeio ths KE toy KKE.

    Sygkekrimena kathgorei thn kybernhsh oti oikodomei ena systhma dhqen koinwnikhs asfalishs kai enteinei thn ekmetalleysh ths ergatikhs tajhs.

    Kalei telos ta laika strwmata na enwsoyn tis dynameis toys gia thn ikanopoihsh twn ergasiakwn kai oikonomikwn toys aithmatwn.

    Akoloyqei to plhres keimeno ths anakoinwshs toy Politikoy Grafeioy ths KE toy KKE:

    "H kybernhsh ths ND, synexizontas thn politikh toy PASOK, prowqei nea kataigida metrwn kata twn asfalistikwn kai ergasiakwn dikaiwmatwn ths ergatikhs tajhs, twn laikwn strwmatwn.

        Proxwrei h oikodomhsh enos neoy systhmatos dhqen Koinwnikhs Asfalishs, poy den exei kamia sxesh me thn oysia ths Koinwnikhs Asfalishs.

        Parateinetai h ergasimh hmera, me stoxo na entaqei h ekmetalleysh ths ergatikhs tajhs, gia na ayjhqei h kerdoforia toy kefalaioy.

        H nea antilaikh epiqesh kybernhshs - kefalaioy apotelei ylopoihsh twn apofasewn ths Earinhs Synodoy ths EE, poy yposthrijan kai h ND kai to PASOK. Apotelei prosarmogh stis apaithseis ths antagwnistikothtas twn kerdwn ths ploytokratias. Fernei mazi ths thn epektash ths merikhs apasxolhshs, thn parapera emporeymatopoihsh ths paideias kai ths ygeias.

        Oi synepeies gia thn ergatikh tajh qa einai akomh pio odynhres: To eisodhma qa meiwqei perissotero. Katargeitai plhrws o eleyqeros xronos, me synepeia th swmatikh kai cyxikh ejoyqenwsh toy ergazomenoy. Paragnwrizontai apolyta oi idiaiterothtes sto fylo, sthn hlikia. Ejobelizetai kai h elaxisth dynatothta kai anagkh gia koinwnikh kai politistikh drasthriothta.

        Epibebaiwnetai kai pali, me dramatiko tropo, oti oso perissotero koinwniko ployto paragei h ergatikh tajh, toso meiwnetai to meridio ths sto neoparagomeno proion. Epibebaiwnetai h qesh toy KKE oti to qema den einai h anaptyjh kai oi ryqmoi ths, alla poia anaptyjh kai gia poion.

        Shmera den mporei na ginetai logos gia perifroyrhsh twn katakthsewn, giati se ligo qa exoyn ejafanistei plhrws. Shmera prepei pio apofasistika kai mazika na problhqoyn aithmata me tis sygxrones anagkes ths laikhs oikogeneias.

        Sth genikoterh epiqesh enantia sta dikaiwmata kai sto eisodhma, h ergatikh tajh kai ta laika strwmata prepei na antiparaqesoyn th dikh toys strathgikh, thn antepiqesh, th symmaxia toys, th syspeirwsh poy dinei ston agwna prooptikh kai einai h monh poy mporei, katw apo proypoqeseis, na balei kai freno shmera sthn enantion toys epelash.

        H ND ekane thn arxh ws kybernhsh (1990 -1993). To PASOK synexise thn politikh ths kai symplhrwse to plaisio kata ths Koinwnikhs Asfalishs. Kai twra h kybernhsh ths ND dromologei to teleiwtiko xtyphma, me:

        · Genikeysh twn elastikwn morfwn apasxolhshs? xtyphma toy 8wroy.

        10wrh kai 12wrh ergasia poy qa enallassetai me ypoapasxolhsh, me aplhrwtes yperwries, me akoma perissoterh aplhrwth doyleia.

        · Meiwsh ths yperwriakhs amoibhs.

        · Katarghsh twn Syllogikwn Symbasewn kai epektash twn atomikwn symbasewn ergasias.

        · Epispeysh ths efarmoghs toy antiasfalistikoy nomoy 3029/02 toy PASOK, gia na proxwrhsei h enopoihsh twn asfalistikwn tameiwn twn Trapezwn kai twn prwhn DEKO me to IKA, poy qa odhghsei sth genikoterh ypobaqmish twn asfalistikwn dikaiwmatwn.

        · Katarghsh ths ``prowrhs syntajiodothshs'', genikeysh toy orioy hlikias sta 65 xronia kai epektash toy ergasimoy bioy pera apo ta 65-67 xronia. Prowqhsh sthn prajh toy nomoy Reppa, poy kaqierwnei thn ``eqelontikh'' paratash toy orioy syntajiodothshs kata 2 xronia.

        · Meiwsh twn ergodotikwn eisforwn.

        · Epanaxarakthrismo - periorismo twn Barewn kai Anqygieinwn Epaggelmatwn.

        · Periorismo twn anaphrikwn syntajewn kai xeirotereysh twn orwn syntajiodothshs twn anaphrwn.

        Oi dhlwseis peri mh katarghshs twn Syllogikwn Symbasewn kai toy 8wroy einai ek toy ponhroy. Kryboyn oti sto periballon ths dieyqethshs toy xronoy ergasias kai twn elastikwn morfwn apasxolhshs yponomeyontai o staqeros hmerhsios ergasimos xronos (to 8wro) kai oi Syllogikes Symbaseis. Enisxyetai h atomikh symbash kai diapragmateysh.

        Kamia synainesh den ofeiloyn oi ergazomenoi. Synainesh shmainei ypotagh, qhlia sto laimo toys.

        Einai apath, oti oi palioteres genies prepei na plhrwsoyn gia tis erxomenes. Thn anasfaleia kai to gkrizo mellon gia tis nees genies ta exei prodiagracei h ploytokratia kai ta kommata ths. Ayta diaxeirizontai ta symferonta ths kai metaqetoyn tis synepeies ths politikhs toys stis epomenes genies.

        Den mporei to dhmografiko problhma h h ayjhsh toy mesoy orioy zwhs na fortwnontai stis plates ths ergatikhs tajhs.

        Einai apath oti ta kommata kai oi ergazomenoi prepei na dwsoyn tis protaseis toys, gia thn ejeyresh porwn, prokeimenoy na swqei to Asfalistiko systhma.

        To KKE kai to tajiko syndikalistiko kinhma asfalws kai proballoyn diekdikhseis.

        Ypogrammizoyme, wstoso, oti emeis den xrwstame kamia protash, gia na yphrethsoyme ton ceytiko stoxo ths biwsimothtas. To idio kai h ergatikh tajh. Oi protaseis toy KKE yparxoyn kai aforoyn sto symferon toy laoy.

        H epixeirhmatologia gia th biwsimothta twn tameiwn einai doyreios ippos gia thn efarmogh newn antergatikwn metrwn. Oi ergazomenoi paragoyn ton ployto, plhrwnoyn treis fores (yperajia, eisfores sta Tameia, forologia) kai den exoyn kamia eyqynh gia thn katastash twn tameiwn. Mono toys xrwstoyn kai den xrwstane dekara. H politikh twn kybernhsewn ths N.D kai toy PASOK, ta kerdh toy kefalaioy, prokaloyn ta elleimmata.

        -Me thn anergia kai thn ypoapasxolhsh.

        -Thn ypoxrhmatodothsh toy IKA (1% toy AEP).

        -Thn apallagh twn ergodotwn apo asfalistikes ypoxrewseis? thn eisforodiafygh, thn paragrafh ofeilwn disekatommyriwn, th mayrh -anasfalisth ergasia.

        -Tis anejoflhtes ofeiles toy kratoys kai ths ergodosias.

        -Thn emporeymatopoihsh ths Ygeias ?th xrhsimopoihsh twn asfalistikwn tameiwn gia thn enisxysh toy idiwtikoy-epixeirhmatikoy tomea ?thn ayjhsh twn noshliwn twn nosokomeiwn.

        H pleiochfia ths GSEE kai ths ADEDY sthrije tis kapitalistikes anadiarqrwseis, thn antilaikh politikh toy PASOK. Symfwnhse sthn yponomeysh toy 8wroy kai prwtostathse gia na perasoyn oi antiasfalistikoi nomoi toy PASOK. Kallierghse aytapates kai xrhsimopoihse kaqe meso gia na kaqhlwsei to agwnistiko kinhma poy anaptyxqhke gia thn Koinwnikh Asfalish. Einai dekaniki ths ploytokratias.

        H ergatikh tajh, ta laika strwmata, prepei na bgaloyn oysiastika symperasmata.

        Oso o laos qa enapoqetei tis elpides toy pote sto PASOK kai pote sth N.D, den qa allajei tipota pros ofelos twn ergazomenwn. Qa dexontai nea plhgmata. Apaiteitai twra mazikos apegklwbismos kai apo toys dyo.

        H politikh aytwn twn kommatwn ekproswpei ta symferonta toy Syndesmoy Ellhnikwn Biomhxaniwn (SEB) kai twn allwn tmhmatwn toy kefalaioy.

        Na mhn egklwbistoyn oi ergazomenoi stis aytapates poy kalliergei o SYN. Exei sthrijei th synqhkh toy Maastrixt kai th Leykh Biblo tis antidrastikes allages poy biwnoyn oi ergazomenoi shmera. Yposthrizei thn oysia ths strathgikhs ths Lissabwnas, thn antagwnistikothta toy kefalaioy? th merikh apasxolhsh.

        Allagh toy sysxetismoy twn dynamewn se politiko kai syndikalistiko epipedo, isxyropoihsh toy KKE gia na ktistei to Laiko Metwpo poy qa diekdikhsei th laikh ejoysia, gia na organwqei kai na anaptyxqei h oikonomia me krithrio thn eyhmeria toy laoy.

        Koinh drash twn ergatoypallhlwn anejarthta apo klado kai eidikothta, wste na synanthqoyn sto dromo toy agwna oi ergazomenoi ston idiwtiko kai to Dhmosio tomea, stis prwhn DEKO. Sthn kaqhmerinh drash, sthn Apergia ths Prwtomagias mazi me to PAME.

        To KKE kalei toys ergazomenoys na enwsoyn tis dynameis toys me stoxo:

        · Dhmosia, Kaqolikh, Ypoxrewtikh Koinwnikh Asfalish. Apokleistika dhmosia-dwrean Ygeia -Pronoia me paroxes kai yphresies ychloy epipedoy gia olo to lao.

        · Dhmioyrgia triwn organismwn sthrijhs twn syntajewn: Gia toys ergatoypallhloys, toys aytoapasxoloymenoys kai toys agrotes.

        · Syntajh sta 60 xronia gia toys andres kai ta 55 gia tis gynaikes (55 kai 50 antistoixa gia ta barea-anqygieina epaggelmata).

        · Katoxyrwsh toy katwteroy orioy syntajewn me 4.050 hmeres ergasias -

        Syntajiodothsh anejarthtws hlikias sta 30 xronia ergasias.

        · Katwterh syntajh 960 Eyrw. Plhrh syntajh sto 80% toy syntajiodotikoy misqoy.

        · Kamia prosqeth epibarynsh stoys ergazomenoys. Na meiwqei to pososto ths symmetoxhs toys sthn kateyqynsh ths apallaghs apo tis asfalistikes eisfores.

        · Epistrofh twn klemmenwn poy ofeiloyn sta asfalistika tameia, to kratos kai h ergodosia. Patajh ths eisforodiafyghs.

        · Katarghsh twn antiasfalistikwn-antergatikwn nomwn ths ND kai toy PASOK.

        · Yperaspish, epektash toy qesmoy twn barewn -anqygieinwn epaggelmatwn.

        · Plhrh-staqerh ergasia, 7wro, 5nqhmero, 35wro-katarghsh twn elastikwn morfwn apasxolhshs.

        To alhqino dilhmma einai ena: 'H qa synexistei h shmerinh kapitalistikh anaptyjh, poy wfelei to kefalaio, ton imperialismo. 'H qa mpoyme se allagh dromoy, gia anaptyjh yper ths ergatikhs tajhs kai twn laikwn strwmatwn".

       

    [10] EETT: ROSWRINH DIATAGH GIA EPANENERGOPOIHSH APO TON OTE YPHRESIWN DIASYNDESHS PROS TELEDOME

    Aqhna, 19 Aprilioy 2005 (21:07 UTC+2)

    Proswrinh Diatagh ejedwse shmera h Eqnikh Epitroph Thlepikoinwniwn kai Taxydromeiwn (EETT) symfwna me thn opoia o OTE kaleitai mexri thn ekdosh ths Apofashs ths EETT epi twn asfalistikwn Metrwn- na probei amesa se epanenergopoihsh twn yphresiwn Diasyndeshs tis opoies pareixe pros thn TELEDOME kai thn paroxh twn opoiwn diekoce shmera to prwi.

    H Proswrinh Diatagh ekdoqhke sto plaisio sxetikhs Akroashs twn paroxwn OTE kai TELEDOME poy pragmatopoihse shmera aytepaggelta h EETT, meta thn enhmerwsh ths sxetika me th monomerh diakoph apo ton OTE twn yphresiwn Diasyndeshs poy pareixe pros thn TELEDOME kai h opoia eixe ws apotelesma thn adynamia ths teleytaias na probei se paroxh yphresiwn stoys syndromhtes ths, xwris dynatothta prohgoymenhs eidopoihshs toys. Shmeiwnetai oti o OTE, symfwna me toys ekproswpoys toy, enhmerwse eggrafws thn TELEDOME gia thn eperxomenh diakoph shmera to prwi.

    Symfwna me ton OTE, h anwterw diakoph ofeiletai sth mh katalhjh twn diapragmateysewn twn dyo merwn peri katabolhs eggyhtikhs epistolhs gia tis parexomenes yphresies Diasyndeshs sto plaisio ths ypografhs neas symbashs Diasyndeshs. O OTE eixe kataggeilei apo ton Oktwbrio toy 2004 th symbash Diasyndeshs me thn TELEDOME.

    Epishmainetai oti h anwterw diakoph yphresiwn pragmatopoihqhke meta thn ypobolh apo thn TELEDOME sthn EETT aithmatos gia thn epilysh diaforas Diasyndeshs me ton OTE thn Paraskeyh, 15 Aprilioy 2005, to opoio h TELEDOME koinopoihse ayqhmeron ston OTE.

    Symfwna me toys ekproswpoys ths TELEDOME kai opws epibebaiwqhke apo toys ekproswpoys toy OTE, den yparxoyn lhjiproqesmes kai apaithtes ofeiles ths TELEDOME pros ton OTE gia tis parexomenes pros aythn yphresies Diasyndeshs.

    H EETT qa kinhsei amesa diadikasia epilyshs ths anwterw diaforas metajy twn paroxwn TELEDOME kai OTE, enw epifylassetai na probei se diereynhsh tyxon parabasewn ths keimenhs nomoqesias.

    O OTE, pantws, se anakoinwsh toy xarakthrizei adikh kai adikaiologhth proswrinh diatajh ths EETT, na ton ypoxrewsei na ejakoloyqhsei thn paroxh yphresiwn sthn etairia Teledome, ``para to gegonos oti ayth kakopista, kataxrhstika kai parelkystika arneitai ston OTE ayto poy oi ypoloipoi paroxoi exoyn hdh apodexqei ws nomimh kai aytonohth symbatikh toys ypoxrewsh, dhl. na proskomisei eggyhtikh epistolh gia tis parexomenes apo ton OTE yphresies diasyndeshs''.

    ``Me thn en logw diatajh ths, h EETT antifaskei pros prohgoymenh apofash ths, me thn opoia apodexotan thn ypoxrewsh twn paroxwn gia katabolh eggyhtikhs epistolhs kai ekane dekto ws eylogo ton tropo ypologismoy ths aitoymenhs apo ton OTE eggyhtikhs epistolhs. Me ton tropo ayto h Epitroph apoqarrynei toys kalopistoys paroxoys na antapokriqoyn stis ypoxrewseis toys kai epidotei th symperifora twn kakopistwn paroxwn eis baros twn epimelwn, streblwnontas etsi shmantika thn thlepikoinwniakh agora, kai adiaforwntas epideiktika gia thn anagkh toy OTE na proaspisei, opws exei dikaiwma kai ypoxrewsh, eyloga epixeirhmatika toy symferonta'', anaferetai sthn anakoinwsh.

    [11] AYJHSH TWN AKALYPTWN EPITAGWN TO MARTIO SE SXESH ME PERYSI

    Aqhna, 19 Aprilioy 2005 (21:05 UTC+2)

    Ayjhsh 35,90% se temaxia kai 55,2% se poso shmeiwsan oi akalyptes epitages to Martio toy 2005 se sxesh me ton antistoixo mhna perysi, kaqws symfwna me ta stoixeia poy edwse sth dhmosiothta h Teiresias AE, anhlqan se 9.724 temaxia synolikoy posoy 114,4 ekat.eyrw.

    Se sxesh me ton prohgoymeno mhna toy idioy etoys (Febroyario 2005) oi akalyptes epitages shmeiwsan ptwsh 4,51% se temaxia kai ayjhsh 4,88% se ajia.

    Oi aplhrwtes synallagmatikes anhlqan ton Martio toy 2005 se 10.757 temaxia shmeiwnontas ayjhsh 2,67% se sxesh me ton Febroyario kai 0,91% se sxesh me ton Martio toy 2004. Se posa anhlqan se 12,8 ekat.eyrw, shmeiwnontas meiwsh 8,98% se sxesh me ton Febroyario kai ayjhsh 0,65% se sxesh me ton Martio toy perasmenoy etoys.

    [12] STH BOYLH TO N/S GIA THN ANABAQMISH THS EPITROPHS ANTAGWNISMOY

    Aqhna, 19 Aprilioy 2005 (20:34 UTC+2)

    To nomosxedio me to opoio tropopoieitai, antikaqistatai kai symplhrwnetai o Nomos 703/1977 ``Peri elegxoy monopwliwn kai oligopwliwn kai prostasias toy eleyqeroy antagwnismoy'' kateqesan shmera sth Boylh o ypoyrgos Anaptyjhs Dhmhtrhs Sioyfas kai o yfypoyrgos Giannhs Papaqanasioy.

    To nomosxedio, to opoio eixe egkriqei stis 16 Noembrioy 2004 apo ton prwqypoyrgo Kwsta Karamanlh kai thn Kybernhtikh Epitroph kai doqhke sth synexeia gia eyreia diaboyleysh se koryfaioys foreis (Eyrwpaikh Epitroph Antagwnismoy, Ellhnikh Epitroph Antagwnismoy, Oikonomikh kai Koinwnikh Epitroph ths Ellados), stoxeyei sth rizikh anamorfwsh kai eksygxronismo toy dikaioy poy diepei ton antagwnismo sthn Ellada kai sthn prosarmogh ths eqnikhs nomoqesias stis ryqmiseis kai to pneyma toy Kanonismoy toy Symboylioy ths 16hs Dekembrioy 2002 ``Gia thn efarmogh twn kanonwn toy antagwnismoy poy problepontai sta arqra 81 kai 82 ths Synqhkhs ths Eyrwpaikhs Koinothtas''.

    Oi kyrioteres allages, oi opoies eperxontai me to nomosxedio ayto einai oi ejhs:

    -Anabaqmizetai h Epitroph Antagwnismoy se epipedo qesmoy, armodiothtwn, elegktikwn ejoysiwn kai kanonistikwn parembasewn, prokeimenoy na einai se qesh na analabei kai na diekperaiwsei, kata tropo apotelesmatiko, ton kentriko qesmiko ths rolo, sto plaisio ths oikonomias ths agoras kai ths leitoyrgias twn eyaisqhtwn mhxanismwn ths eqnikhs oikonomias.

    -Dhmioyrgeitai plaisio monimhs kai oysiastikhs synergasias ths Epitrophs Antagwnismoy, toso me thn Eyrwpaikh Epitroph kai tis Arxes Antagwnismoy twn allwn kratwn-melwn, oso kai me ta eqnika dikasthria kaqe dikaiodosias, gia qemata efarmoghs ths koinotikhs kai eqnikhs nomoqesias peri antagwnismoy.

    -Eisagontai kanones kai qesmoqetoyntai mhxanismoi me toys opoioys epitygxanetai h katagrafh kai xartografhsh ths agoras, askeitai apotelesmatika o prolhptikos elegxos kai antimetwpizontai, egkaira, fainomena poy odhgoyn sthn kataxrhsh ths despozoysas qeshs twn epixeirhsewn kai sth streblwsh twn mhxanismwn ths oikonomias ths agoras, kaqws kai ston periorismo kai th noqeysh toy ygioys antagwnismoy.

    -Allazei me pneyma kainotomias, o tropos proseggishs ths Epitrophs Antagwnismoy sta qemata ths sygkentrwshs twn epixeirhsewn. H Epitroph, me to kaqieroymeno aplo kai antigrafeiokratiko entypo gnwstopoihshs, enhmerwnetai egkaira gia kaqe sygkentrwsh kai, xwris na apospatai apo to kyrio ergo ths, ajiologei ta dedomena kaqe sygkentrwshs, askwntas, opoy apaiteitai, ton epiballomeno prolhptiko elegxo gia thn apotroph fainomenwn sthn agora poy ejerxontai toy plaisioy leitoyrgias toy ygioys antagwnismoy.

    -Qesmoqetoyntai kanonistikes armodiothtes ths Epitrophs Antagwnismoy, kata to protypo sxetikwn armodiothtwn ths Eyrwpaikhs Epitrophs Antagwnismoy. Me tis armodiothtes aytes kaqierwnetai ena systhma parembasewn, idiaitera xrhsimo gia eyaisqhtoys, idiws, kladoys ths eqnikhs oikonomias (p.x. farmakwn, petrelaioeidwn), to opoio (systhma) leitoyrgei symplhrwmatika me ta alla metra parembashs, se periptwsh poy ayta den apodidoyn, enocei twn eidikwn synqhkwn poy epikratoyn ston sygkekrimeno klado ths eqnikhs oikonomias. To proanaferomeno systhma leitoyrgei me bash genika antikeimenika kai aproswpa krithria, kai einai apallagmeno apo opoiesdhpote politikes h alles skopimothtes.

    -Eisagetai dikonomikh ryqmish (prokatabolhs toy 20% twn epiballomenwn prostimwn kai xrhmatikwn poinwn kai ekdikashs twn ypoqesewn, me eidikh, xwris anaboles diadikasia), h opoia parexei thn eggyhsh ths apotrophs propetwn kai kataxrhstikwn endikwn bohqhmatwn kai thn taxeia ekkaqarish twn diaforwn kai thn eisprajh twn katalogizomenwn xrhmatikwn poswn, megaloy synhqoys ycoys.

    -Me tis eisagomenes ryqmiseis, poy prostiqentai stis ryqmiseis toy Kanonismoy 1/2003, diamorfwnetai ena neo plaisio kanonwn kai arxwn peri antagwnismoy.

    [13] STON EISAGGELEA 27 IDIOKTHTES BYTIOFORWN KAI 4 PRATHRIOYXOI

    Aqhna, 19 Aprilioy 2005 (18:56 UTC+2)

    Ston eisaggelea parapemfqhkan 27 diakinhtes petrelaioy oi opoioi, sta plaisia twn dienergoymenwn apo th Dieyqynsh Metrologias toy ypoyrgeioy Anaptyjhs elegxwn, breqhkan na exoyn ypopesei se diafores parabaseis.

    Sygkekrimena ta synergeia toy YPAN proxwrhsan toys mhnes Febroyario kai Martio ston elegxo 327 bytioforwn se diafores perioxes ths Attikhs kai kategracan tis akoloyqes parabaseis:

    -Se 14 periptwseis diapistwqhke oti sto bytio yphrxe perisseyma petrelaioy kai se 3 periptwseis diapistwqhke elleimma petrelaioy. Dhladh, oi posothtes poy fainontan oti paredwsan den symfwnoysan me thn epipleon posothta petrelaioy poy breqhke sto bytio, kata th diarkeia toy elegxoy kai meta thn paradosh ston katanalwth-pelath toys.

    -Se 3 periptwseis diapistwqhke oti den yphrxe biblio diakinhshs petrelaioy.

    -Se 5 periptwseis diapistwqhke oti den anagrafontan oi endeijeis stis apodeijeis lianikhs pwlhshs petrelaioy qermanshs.

    -Se 5 periptwseis diapistwqhke yperbash oriwn sfalmatos stoys metrhtes ygrwn kaysimwn.

    -Se 9 periptwseis diapistwqhke oti den symfwnoyse h posothta toy kaysimoy twn bytioforwn me ta parastatika stoixeia.

    -Se 4 periptwseis diapistwqhke oti den htan sfragismenoi oi ogkometrhtes twn bytioforwn.

    ELEGXOI SE PRATHRIA YGRWN KAYSIMWN

    Ejalloy, me entolh toy yfypoyrgoy Anaptyjhs Giannh Papaqanasioy dienerghqhkan elegxoi klimakiwn ths Gen. Gram. Emporioy sto lekanopedio ths Attikhs poy einai kai h perioxh armodiothtas elegxwn (sthn ypoloiph xwra einai oi kata topoys nomarxies) gia th diapistwsh ths thrhshs apo toys prathrioyxoys ths Agoranomikhs Diatajhs 13/04 & 1/05 poy afora th seira kai ton eniaio tropo anagrafhs twn proiontwn sthn pinakida twn prathriwn.

    Apo toys elegxoys poy pragmatopoihqhkan apo 11/04/2005 ews kai 15/04/2005, se ogdonta efta (87) prathria ygrwn kaysimwn sthn Attikh, diapistwqhke oti tessera prathria parebhsan thn agoranomikh diatajh 13/04 kai oi prathrioyxoi parapempontai ston armodio eisaggelea gia thn epibolh twn nomimwn kyrwsewn.

    Me thn epifylajh ths mh telesidikhs katadikhs toy prathrioy gia paranomes prajeis, ta prathria poy parapempontai ston eisaggelea einai:

    -Iwannhs N. Makridhs, Peiraiws 200 - Tayros (Shma BP)

    -Epam. Bas. Aggeloy, Peiraiws 187 - Aqhna (Shma Shell)

    -Piskardelhs S. - Xeilakoy B. O.E., L. Papandreoy 183 - Anw Glyfada (Shma Revoil)

    -Triantafylloy A.E., Mager 35 & Axarnwn 17 - Pl.Baqhs (Shma Shell).

    [14] STA 159,2 DIS. H KAQARH SYNALLAGMATIKH QESH TOY EYRWSYSTHMATOS

    Frankfoyrth, 19 Aprilioy 2005 (18:46 UTC+2)

    Sxedon ametablhth paremeine h kaqarh synallagmatikh qesh toy eyrwsysthmatos thn ebdomada poy elhje stis 15 Aprilioy, kaqws diamorfwqhke sta 159,2 dis. eyrw, enanti 159,3 dis. eyrw thn prohgoymenh ebdomada. Sto idio xroniko diasthma, o kaqaros daneismos toy Eyrwsysthmatos pros ta pistwtika idrymata meiwqhke kata 4,4 dis. eyrw se 360,4 disekatommyria eyrw. Analytikotera, symfwna me anakoinwsh ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas (EKT), to topio diamorfwqhke ws ejhs:

    I. Stoixeia poy den sxetizontai me prajeis nomismatikhs politikhs

    Kata thn ebdomada poy elhje stis 15 Aprilioy 2005, h meiwsh toy xrysoy kai twn apaithsewn se xryso (stoixeio 1 toy energhtikoy) kata 34 ekatommyria eyrw antanakloyse thn pwlhsh xrysoy apo sygkekrimenh kentrikh trapeza toy Eyrwsysthmatos (sto plaisio ths symfwnias twn kentrikwn trapezwn gia ton xryso (Central Bank Gold Agreement) ths 27hs Septembrioy 2004).

    H kaqarh synallagmatikh qesh toy Eyrwsysthmatos (stoixeia 2 kai 3 toy energhtikoy meion ta stoixeia 7, 8 kai 9 toy paqhtikoy) paremeine sxedon ametablhth sta 159,2 disekatommyria eyrw.

    Epishs, oi emporeysimoi titloi se eyrw katoikwn ths zwnhs toy eyrw (stoixeio 7 toy energhtikoy), toys opoioys katexei to Eyrwsysthma, paremeinan sxedon ametablhta sta 80,7 disekatommyria eyrw. Ta trapezogrammatia se kykloforia (stoixeio 1 toy paqhtikoy) meiwqhkan kata 0,5 disekatommyria eyrw se 502,3 disekatommyria eyrw. Oi ypoxrewseis enanti genikhs kybernhshs (stoixeio 5.1 toy paqhtikoy) meiwqhkan kata 4,8 disekatommyria eyrw se 60,6 disekatommyria eyrw.

    II. Stoixeia poy sxetizontai me prajeis nomismatikhs politikhs

    O kaqaros daneismos toy Eyrwsysthmatos pros ta pistwtika idrymata (stoixeio 5 toy energhtikoy meion ta stoixeia 2.2, 2.3, 2.4, 2.5 kai 4 toy paqhtikoy) meiwqhke kata 4,4 disekatommyria eyrw se 360,4 disekatommyria eyrw. Thn Tetarth 13 Aprilioy 2005 elhje mia prajh kyrias anaxrhmatodothshs ycoys 275 disekatommyriwn eyrw, enw diakanonisthke nea prajh ycoys 270,5 disekatommyriwn eyrw.

    H xrhsimopoihsh toso ths dieykolynshs oriakhs xrhmatodothshs (stoixeio 5.5 toy energhtikoy) oso kai ths dieykolynshs apodoxhs kataqesewn (stoixeio 2.2 toy paqhtikoy) htan sxedon mhdenikh (enanti sxedon mhdenikoy posoy kai 0,1 disekatommyriwn eyrw antistoixws thn prohgoymenh ebdomada).

    III. Trexoymenoi logariasmoi twn pistwtikwn idrymatwn ths zwnhs toy eyrw

    Ws apotelesma toy synoloy twn synallagwn, to pistwtiko ypoloipo twn trexoymenwn logariasmwn twn pistwtikwn idrymatwn sto Eyrwsysthma (stoixeio 2.1 toy paqhtikoy) ayjhqhke kata 1,3 disekatommyria eyrw se 143,3 disekatommyria eyrw.

    [15] EPISKECH TERZITS STHN PGDM

    Skopia, 19 Aprilioy 2005 (20:46 UTC+2)

    Thn PGDM qa episkefqei ayrio, Tetarth, o prwqypoyrgos ths Bosnias, Antnan Terzits, meta apo prosklhsh toy Skopianoy omologoy toy, Blanto Mpoytskofski.

    Kata th diarkeia ths episkechs, oi antiproswpeies twn dyo xwrwn qa exoyn synomilies me antikeimeno thn enisxysh ths dimeroys oikonomikhs synergasias, meta to peras twn opoiwn qa ypografei symfwnia gia thn aeroporikh diasyndesh PGDM kai Bosnias - Erzegobinhs.

    Oi dyo prwqypoyrgoi qa anoijoyn, epishs, tis ergasies oikonomikoy synedrioy, me th symmetoxh epixeirhmatiwn apo tis dyo xwres, poy qa filojenhsei to skopiano Oikonomiko Epimelhthrio.

    [16] MPAROZO PROS AGKYRA: YPOGRACTE TO PRWTOKOLLO GIA NA ARXISOYN OI DIAPRAGMATEYSEIS

    Agkyra, 19 Aprilioy 2005 (20:26 UTC+2)

    Na ypogracei to prwtokollo gia thn epektash ths Symfwnias Telwneiakhs Syndeshs, prokeimenoy ayth na perilambanei kai ta deka nea krath- melh ths Eyrwpaikhs Enwshs (E.E.) kalese thn Agkyra o proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs, Zoze Manoyel Ntoyrao Mparozo, shmeiwnontas pws stis 3 Oktwbrioy den prokeitai na paroysiasqoyn mprosta sthn Toyrkia neoi oroi kai sthn periptwsh poy ekplhrwqoyn ta apaitoymena krithria, qa jekinhsoyn oi diapragmateyseis.

    Milwntas sthn ekpomph "Manset" toy Toyrkoy dhmosiografoy, Mexmet Ali Mpirant, sto CNN Turk, o proedros ths Komision tonise metajy allwn oti gia thn enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn apaiteitai h ypografh toy epiprosqetoy Prwtokolloy, alla den apotelei oro h diplwmatikh anagnwrish ths Kypriakhs Dhmokratias.

    O k. Mparozo diafwnhse, malista, me th apoch oti h toyrkikh kybernhsh epanapaythke meta thn ejasfalish ths hmeromhnias gia thn enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn kai eipe pws h entajh ths Agkyras sthn E.E. qa apotelesei kalh ejelijh toso gia thn Toyrkia kai gia thn Ellada oso kai gia thn E.E.

    Se o,ti afora ta metra poy ejetazei h E.E. gia toys Toyrkokyprioys, o proedros ths Komision eipe pws den prepei na sysxetizetai to zhthma ths bohqeias me ayto toy eleyqeroy emporioy, kaqws kati tetoio, opws eipe, einai laqos. Kalese de toys Toyrkokyprioys na dexqoyn th bohqeia.

    Anaforika me thn prooptikh epilyshs toy Kypriakoy, eipe oti h lysh qa prepei na anazhthqei sto plaisio twn Hnwmenwn Eqnwn kai oxi sth mesolabhsh ths E.E.

    [17] SYMFWNIA GIA TO "MAYRO XRHMA" YPEGRACAN MAYROBOYNIO KAI BOSNIA - ERZEGOBINH

    Pontgkoritsa, 19 Aprilioy 2005 (20:21 UTC+2)

    Symfwnia gia thn katapolemhsh toy fainomenoy toy jeplymatos ``mayroy xrhmatos'' ypegracan shmera, Trith, to Mayroboynio kai h Bosnia - Erzegobinh.

    H symfwnia problepei thn antallagh plhroforiwn poy mporoyn na symbaloyn sthn katapolemhsh toy fainomenoy, enw idiaiterh mneia ginetai sthn anagkh patajhs twn oikonomikwn egklhmatwn.

    O Dieyqynths ths Dieyqynshs Katapolemhshs Jeplymatos Xrhmatos, Prentragk Mitrobits, kai o epikefalhs toy armodioy tomea ths Yphresias Ereynas kai Prostasias ths Bosnias - Erzegobinhs, Srentoge Nobits, ypegracan th sxetikh symfwnia, sthn Pontgkoritsa.

    [18] O MPASESKOY ZHTAEI APO TH GALLIA NA MHN KRITIKAREI THN POLITIKH THS XWRAS TOY

    Boykoyresti, 19 Aprilioy 2005 (20:17 UTC+2)

    O proedros ths Roymanias Traian Mpaseskoy zhthse apo to Parisi na mhn kritikarei thn politikh ths xwras toy poy epidiwkei stenh synergasia me th Bretania kai tis Hnwmenes Politeies.

    O Mpaseskoy se synenteyjh toy sthn efhmerida Financial Times dhlwnei oti epiqymei thn dhmioyrgia ``eidikhs sxeshs'' me tis HPA kai th Bretania gia na enisxyqei h asfaleia sthn perioxh ths Mayrhs Qalassas.

    H stash toy Mpaseskoy exei dhmioyrghsei problhmata stis sxeseis ths Roymanias me th Gallia poy einai dysaresthmenh apo thn politikh toy Boykoyrestioy.

    Iwanna Rantoy

    [19] YPO OROYS STHRIJH STH SERBIKH KYBERNHSH APO TON TSOBITS

    Beligradi, 19 Aprilioy 2005 (20:15 UTC+2)

    O proedros toy Sosialdhmokratikoy Kommatos, Nempoisa Tsobits, dhlwse shmera, Trith, oti to komma toy den qa sthrijei thn protash momfhs kata ths serbikhs kybernhshs.

    ``Den mporoyme na symbaloyme sthn katarreysh mias kybernhshs, sthn opoia symmetexoyme'' eipe xarakthristika o Tsobits, an kai, opws eipe, to komma toy den einai plhrws kata ths apoxwrhshs ths shmerinhs kybernhshs apo thn ejoysia.

    ``To Sosialdhmokratiko Komma qa sthrizei thn kybernhsh oso ayth synexisei na synergazetai me to Dieqnes Poiniko Dikasthrio ths Xaghsalla proypoqesh gia th synexish ayths ths sthrijhs einai oti den qa prepei (h kybernhsh) na paraithqei toy Kosoboy stis prospaqeies ths gia eyrwpaikh enswmatwsh'', dieykrinise o Tsobits.

    [20] H APOSTOLH THS AEK GIA TO PAIXNIDI ME TON OLYMPIAKO

    Qessalonikh, 19 Aprilioy 2005 (20:35 UTC+2)

    Panoplh einai h AEK gia thn anametrhsh ths Tetarths ston prwto hmiteliko agwna toy kypelloy Elladas me ton Olympiako poy qa ginei sto OAKA. Se ayto to paixnidi h Enwsh qa prospaqhsei na nikhsei, gia na exei to probadisma enocei toy epanalhptikoy agwna sto ghpedo Karaiskakh.

    O proponhths ths AEK, Fernanto Santos phre sthn apostolh 19 podosfairistes, opoy anamesa toys brisketai kai o Nikos Lymperopoylos. H apostolh apartizetai apo toys: Mixahlidh, Xiwth, Katsoyranh, Lymperopoylo, Mora, Albes, Kwstenogloy, Malmpasa, Ibits, Asoynsao, Soares, Zoylio Sezar, Krassa, Kwnstantinidh, Petkof, Roysef, Kampantah, Kyriakidh kai Konth.

    [21] ARSH BARWN: EBDOMH STA 48k. H MARIA PIPILIARIDOY

    Qessalonikh, 19 Aprilioy 2005 (18:05 UTC+2)

    Petyxhmenh mporei na xarakthristei h deyterh symmetoxh ths Marias Pipiliaridoy sto eyrwpaiko prwtaqlhma Arshs Barwn poy diejagetai sth Sofia. H Ellhnida aqlhtria phre thn 7h qesh sthn kathgoria twn 48 kilwn, afhnontas poly kales entypwseis.  H aqlhtria toy Spartakoy Qessalonikhs phre thn prwth qesh sto b' gkroyp shkwnontas 150 kila sto synolo. Sto arase shkwse 60 kila kai sto zete 85k. ``Eimai eyxaristhmenh se genikes grammes. Sigoyra htan mia akoma empeiria gia mena. Qewrw pws ayth h nea omada ths arshs barwn exei mellon'' tonise Maria Pipiliaridoy.

    To xryso metallio sthn kathgoria, katekthse sto synolo h Rwsida Sbetlana Oylianoba poy shkwse synolika 177.5 kila, enw phre dyo akoma metallia to xryso sto zete kai to ashmenio sto arase. H Ispanida Rempeka Sires katekthse to xryso metallio sto arase kai dyo ashmenia se zete kai synolo, enw h Boylgara Ntonka Mintseba phre to xalkino metallio toso sto synolo oso kai sto zete. Telos h Ispanida Gkema Peris katekthse to xalkino metallio sto arase, alla akyrwqhke sto zete.

    Ta apotelesmata sta 48 kila twn gynaikwn:

    ARASE

    1. Rempeka Sires (Ispania) 80 kila

    2. Sbetlana Oylianoba (Rwsia) 77.5

    3. Gkema Peris (Ispania) 77.5

    4. Tzeni Paliaro (Italia) 77.5

    5. Ntonka Mintseba (Boylgaria) 72.5

    6. Emin Karantemir (Toyrkia) 72.5

    7. Marta Klezinska (Polwnia) 70

    8. Simpel Ozkan (Toyrkia) 70

    9. Maria Pipiliaridoy (Ellada) 65

    ZETE

    1. Sbetlana Oylianoba (Rwsia) 100 kila

    2. Rempeka Sires (Ispania) 95

    3. Ntonka Mintseba (Boylgaria) 92.5

    4. Marta Klezinska (Polwnia) 90

    5. Simpel Ozkan (Toyrkia) 87.5

    6. Tzeni Paliaro (Italia) 85

    7. Maria Pipiliaridoy (Ellada) 85

    8. Tziobana Nt' Alesantro (Italia) 80

    SYNOLO

    1. Sbetlana Oylianoba (Rwsia) 177.5 kila

    2. Rempeka Sires (Ispania) 175

    3. Ntonka Mintseba (Boylgaria) 165

    4. Tzeni Paliaro (Italia) 162.5

    5. Marta Klezinska (Polwnia) 160

    6. Simpel Ozkan (Toyrkia) 157.5

    7. Maria Pipiliaridoy (Ellada) 150

    8. Tziobana Nt' Alesantro (Italia) 142.5.

    [22] TO NEO D.S. THS PAE HRAKLHS

    Qessalonikh, 19 Aprilioy 2005 (17:56 UTC+2)

    Sth synenteyjh Typoy ths Triths o neos megalometoxos ths PAE Hraklhs k. Xoylhs, metajy allwn, anaferqhke kai sth sygkrothsh toy Dioikhtikoy Symboylioy.

    Sygkekrimena egine anafora sta tessera apo ta epta melh poy qa symmetexoyn sto neo D.S. kai einai oi: O k. Xoylhs Dhmhtrios Proedros kai dieyqynwn symboylos, o k. Xrysoylidhs Dhmhtrios qa ektelei kai xreh genikoy dieyqynth, o k. Kalaitzhs Gewrgios qa ektelei kai xreh texnikoy epithrhth twn tmhmatwn ypodomhs, kai o k. Tambakhs Panagiwths.

    O k. Xrysoylidhs einai kaqhghths sto tmhma hlektrologwn mhxanikwn kai mhxanikwn ypologistwn ths polytexnikhs sxolhs toy Aristoteleioy Panepisthmioy Qessalonikhs kai melos ths eqnikhs epitrophs thlepikoinwniwn kai taxydromiwn. Dietelese dieyqynths toy tomea thlepikoinwniwn kai einai ypeyqynos ths ergasthriakhs monadas rantar kai mikrokymatwn toy APQ.

    O k. Kalaitzhs einai ptyxioyxos ths sxolhs dasologias kai fysikoy periballontos toy APQ. Ws podosfairisths agwnisthke sth B' Eqnikh (Panserraiko, Odyssea Kordelioy, Epanomh) kaqws kai se erasitexnika prwtaqlhmata. Einai katoxos ptyxioy proponhtoy podosfairoy B' kathgorias ths GGA.

    O k. Tambakhs einai ekpaideytikos ypeyqynos Boreioy Ellados toy Ypoyrgeioy Paideias. Ta ypoloipa tria melh qa ypodeixqoyn apo ton Gymnastiko Syllogo Hraklhs.

    [23] AISIODOJOS GIA TO MELLON FANHKE O D. XOYLHS

    Qessalonikh, 19 Aprilioy 2005 (17:54 UTC+2)

    Nea arxh qa kanei o Hraklhs. Ayto apokalyce metajy allwn to meshmeri ths Triths o neos proedros ths PAE, Dhmhtrhs Xoylhs. O teleytaios pantws edeije oti einai apofasismenos na petyxei, afoy epishmane oti se enamisi me dyo xronia o Ghraios qa ginei kerdoforos.

    Sthn paroysiash parwn htan kai o proedros toy Gymnastikoy Syllogoy Nikos Panagopoylos, poy epaije kaqoristiko rolo sthn metabibash twn metoxwn. ``Apoktw to 84,6 % twn metoxwn ths PAE Hraklhs. Prwtos stoxos einai h oikonomikh ejygiansh ths PAE. Isxyei h desmeysh moy gia thn paraxwrhsh paiktwn kai eprepe na sebastoyn oloi thn proforikh moy desmeysh'', tonise o k. Xoylhs kai synexise: ``Gnwrizw kala oti eimai neos ston xwro toy podosfairoy. Qelw ton Sabba Kwfidh sthn qesh toy proponhth gia ta epomena tessera xronia. Qa skeftei thn protash kai qa kleisoyme poly syntoma. Symfwna me to plano poy exoyme o Hraklhs mporei na isorrophsei oson afora ta xreh toy mesa se 32 mhnes to argotero kai mesa se 16 to ligotero. Fysika sthn nea prospaqeia poy ginetai o Giwrgos Spanoydakhs den qa brisketai sto dioikhtiko symboylio''.

    Katopin ton logo phre o Giwrgos Spanoydakhs poy tonise: ``Dhlwnw jekaqara oti apo edw kai pera o,ti kai na ginei o Gymnastikos Syllogos den qa apolesei to dikaiwma toy gia kaqe nomimh apaithsh sthn PAE Hraklhs. An den thrhqoyn ayta poy apofasisame kai fysika o oros gia thn paraxwrhsh sygkekrimenwn podosfairistwn mexri to 2006 tote aytomata oi metoxes epistrefoyn sthn katoxh toy GS''.

    [24] TO SABBATO O 59os ''DROMOS QYSIAS'' TOY MESOLOGGIOY

    Qessalonikh, 19 Aprilioy 2005 (17:32 UTC+2)

    To Sabbato (23/4) qa diejaxqei o 59os Dromos Qysias ths Ierhs Polhs Mesologgioy o opoios teleitai sto plaisio twn eortastikwn ekdhlwsewn ths epeteioy ths istorikhs Ejodoy, se anamnhsh toy olokaytwmatos twn Eleyqerwn Poliorkhmenwn (Ellhnwn kai Filellhnwn) sto Bwmo ths Eleyqerias. Skopo exei na dwsei th dynatothta stoys symmetexontes dromeis na timhsoyn toys agwnistes toy Mesologgioy poy qysiasthkan gia ta idanika kaqe eleyqeroy anqrwpoy.

    H ekkinhsh qa doqei stis 17.30 apo thn Ierh Monh toy Agioy Symewnos kai o termatismos ston Tymbo twn Aqanatwn Nekrwn ston Khpo twn Hrwwn ths polhs, H olikh apostash ths diadromhs einai 9.800m Dikaiwma symmetoxhs exoyn oloi oi aqlhtes poy einai eggegrammenoi sth dynamh toy SEGAS kai exoyn hlikia megalyterh twn 17 etwn. Epishs mporoyn na laboyn meros melh Syndesmwn Dromewn Ygeias kaqws kai memonwmenoi aqlhtes.

    H aponomh twn epaqlwn stoys nikhtes qa ginei thn Kyriakh to prwi sto Tymbo twn Hrwwn apo ton Proedro ths Ellhnikhs Dhmokratias. Sto metajy, thn Kyriakh 15 Maioy o AGES Olympia Pyrgoy se synergasia me to Grafeio Aqlhtismoy ths Ieras Mhtropolhs Hleias, to Dhmo Arxaias Olympias kai to Dhmo Pyrgoy diorganwnoyn ton ``Hmimaraqwnio Olympiakhs Ekexeirias, o opoios telei ypo thn aigida toy SEGAS''.

    H ekkinhsh toy agwna qa doqei stis 09.15 apo thn plateia Sakh Karagiwrga toy Pyrgoy kai o termatismos qa ginei sthn Plateia ths Arxaias Olympias. Ston agwna qa yparxoyn oi ejhs kathgories agwnizomenwn:

    -Andrwn ws 35xr.

    -Andrwn apo 35 ws 45 xr.

    -Andrwn apo 45 ws 55 xr.

    -Andrwn apo 55 xr. kai anw

    -Gynaikwn ws 35 xr.

    -Gynaikwn apo 35 ws 50 xr.

    -Gynaikwn apo 50 xr. kai anw

    Meta ton agwna qa aponemhqoyn kypella stoys prwtoys nikhtes/tries kaqe kathgorias kai metallia kai diplwmata stoys 3 prwtoys. Epishs qa yparjoyn xrhmatika epaqla stoys treis prwtoys/es ths genikhs katatajhs.

    [25] SYNODOS HPA - EE STIS 20 IOYNIOY STHN OYASINGKTON

    Oyasingkton, 19 Aprilioy 2005 (20:47 UTC+2)

    H ethsia synodos koryfhs anamesa stis HPA kai thn Eyrwpaikh Enwsh qa ginei stis 20 Ioynioy sthn Oyasingkton, anakoinwse o Leykos Oikos, metedwse to Royters.

    "To 2005, h ethsia synodos koryfhs anamesa stis HPA kai thn EE qa ginei sthn Oyasingkton kai o proedros Mpoys qa thn filojenhsei stis 20 Ioynioy", anaferei se anakoinwsh toy o ekproswpos toy Leykoy Oikoy, Skot Maklilan.

    [26] MPARNIE - MPOT: DEN YPARXEI ENALLAKTIKO SXEDIO AN KATACHFISTEI TO EYRWSYNTAGMA

    Xagh, 19 Aprilioy 2005 (19:48 UTC+2)

    O Ollandos ypoyrgos Ejwterikwn, Mpen Mpot kai o Gallos omologos toy, Misel Mparnie, sth synenteyjh typoy sth Xagh dhlwsan oti "den yparxei kanena enallaktiko sxedio" antimetwpishs se eyrwpaiko epipedo, an to eyrwsyntagma katachfistei se dhmochfisma se kratos melos ths Eyrwpaikhs Enwshs, metedwse to Royters.

    "To jekaqarisame oti an to eyrwsyntagma katachfistei sth mia h sthn allh xwra ths EE, tote enallaktiko sxedio se eyrwpaiko epipedo den yparxei. Nees diapragmateyseis gia to eyrwsyntagma den qa yparjoyn" dhlwse o Mparnie, me ton opoio symfwnhse kai o Mpot.

    Sth Gallia to dhmochfisma gia to eyrwsyntagma qa ginei thn 29h Maioy, enw sthn Ollandia thn 1h Ioynioy. Kata tis teleytaies dhmoskophseis to oxi qa kyriarxhsei sto galliko dhmochfisma. Perissotero qetikoi apenanti sto "nai" moiazoyn na einai oi Ollandoi.

    [27] EJELEGH NEOS PAPAS

    Batikano, 19 Aprilioy 2005 (19:13 UTC+2)

    Ejelegh o neos Papas to apogeyma apo to kogklabio twn kardinaliwn ths Rwmaiokaqolikhs Ekklhsias, meta apo treis chfofories. Leykos kapnos bghke apo thn kaminada poy ypodhlwnei thn eklogh toy neoy Papa kai oi kampanes hxoyn eortastika sthn plateia ths Basilikhs toy Agioy Petroy, opoy exei sygkentrwqei plhqos pistwn. O neos Papas ayth th stigmh phgainei pros thn aiqoysa twn dakrywn opoy qa foresei thn epishmh endymasia gia na ginei h anaggelia ekloghs toy.

    [28] ELEYQEROI 17 AFGANOI KRATOYMENOI TOY GKOYANTANAMO

    Kampoyl, 19 Aprilioy 2005 (19:06 UTC+2)

    Dekaepta afganoi kratoymenoi sthn amerikanikh bash toy Gkoyantanamo sthn Koyba paradoqhkan apo tis amerikanikes arxes stis afganikes, oi opoies qa toys afhsoyn eleyqeroys, dhlwse o ekproswpos toy Anwtatoy Dikasthrioy toy Afganistan Ampntoyl Oyakil Omari.

    "Xrhsimopoioysan thn pio akraia morfh tyrannias enantion mas", dhlwse o Ampntoyl Raxman, enas apo toys 17 prwhn kratoymenoys, meta thn paradosh toy stis afganikes arxes.

    O epikefalhs toy anwtatoy dikasthrioy toy Afganistan Fazil Xanti Sinoyari dieykrinise oti oi andres aytoi den kathgoroyntai gia kati kai oti qa einai efejhs eleyqeroi.

    [29] TO 7o DIEQNES PANORAMA ANEJARTHTWN DHMIOYRGWN

    Aqhna, 19 Aprilioy 2005 (20:28 UTC+2)

    Exontas symplhrwsei eji synexh xronia dhmioyrgikhs poreias sth Qessalonikh, to Dieqnes Panorama Anejarthtwn Dhmioyrgwn Film kai Binteo, metaferqhke pleon, oxi mono h edra toy alla kai oles oi ekdhlwseis toy sthn Aqhna. Yphrjan sobares adynamies kai problhmata sth synexish toy h mh. Xarh sthn eqelontikh ergasia anqrwpwn toy kinhmatografoy poy kanane prajh th synexish toy oneiroy, ``enos oneiroy ths eleyqerias ths texnhs'', einai pleon pragmatikothta h synexish toy. Meta apo mia dhmioyrgikh poreia, to 7o Dieqnes Panorama Anejarthtwn Dhmioyrgwn paramenei ena panorama kinhmatografoy xwris prokrimatikh epitroph, xwris antagwnismoys, filodojwntas na paroysiastei enas xeimarros apo hxoys, ena mwsaiko apo eikones poy eynooyn thn polysynqetothta kai th diaforetikothta.

    Kallitexnes, skhnoqetes, fwtografoi, epaggelmaties h erasitexnes kaloyntai na kataqesoyn ta dika toys erga. Nea fainomena, taseis, empeiries poy dokimazontai, ena megalo anoixto ergasthri eikonoplasias. H texnh, h biomhxania toy qeamatos, h cyxagwgia, synistamenes poy sygklinoyn h apoklinoyn.

    To Dieqnes Panorama Anejarthtwn Dhmioyrgwn einai to kinhmatografiko topio poy ejasfalizei polyfwnia kai ployralismo, ejwstrefeia, isorropia kai poiothta, idiothtes poy symballoyn sthn probolh mias alhqina diaforetikhs sygxronhs taytothtas.

    Ajioshmeiwtes qa einai kai oi parallhles ekdhlwseis poy qa synodeysoyn to Panorama, chfiakes ekqeseis fwtografias, kaqws kai oi brabeymenes fwtografies toy 2oy Dieqnoys Diagwnismoy fwtografias FOTO ART MAGAZINE.

    To persino Dieqnes Panorama Anejarthtwn Dhmioyrgwn, me probolh panw apo 200 tainies apo 46 xwres, apedeije pws leitoyrgei ws syndetikos krikos politismwn kai paroysiashs newn tasewn sthn 7h texnh.

    ``To 7o Dieqnes Panorama Anejarthtwn Dhmioyrgwn pragmatopoieitai sthn Aqhna me skopo na proteinei mia enallaktikh protash gia thn epistrofh ston qesmo enos festibal poy den kaqodhgeitai alla giortazei thn ananewsh toy kinhmatografikoy topioy wste na mas dwsei th xara na oneireytoyme jana mazi to diko mas panorama sthn dikh mas skoteinh aiqoysa me prwtagwnistes oloys esas'', shmeiwnei h Organwtikh Epitroph toy 7oy Dieqnoys Panoramatos Anejarthtwn Dhmioyrgwn.

    [30] LAZARINES 2005 STO DHMO AIANHS NOMOY KOZANHS

    Kozanh, 19 Aprilioy 2005 (18:14 UTC+2)

    Ena apo ta pleon palia kai grafika eqima anabiwnei kaqe xrono sta Dhmotika Diamerismata Rodianhs, Agias Paraskeyhs kai Aianhs. To eqimo sxetizetai amesa me thn anastash toy Lazaroy kai oi eortastikes ekdhlwseis jekinoyn apo thn Paraskeyh, paramonh toy Lazaroy, koryfwnontai to Sabbato me ton Trano Xoro, to ``Tsintsiro'' kai oloklhrwnontai thn Kyriakh twn Baiwn.

    To eqimo taytizetai me thn anagennhsh ths fyshs kai to idiaitero xarakthristiko toy einai h symmetoxh apokleistika gynaikwn kaqe hlikias, enw oi andres exoyn kyriws rolo parathrhth. Lazarines onomazontai ta koritsia kaqe hlikias ta opoia symmetexoyn stis trihmeres laikes eortastikes ekdhlwseis. Oi idiomorfes paradosiakes stoles, h grafikothta kai h poikilia twn tragoydiwn ta opoia einai analoga me toys poqoys, tis elpides, toys kahmoys, tis asxolies kai ta endiaferonta kaqe noikokyrh, oi kyklikoi xoroi kai ta paradosiaka edesmata fernoyn to xrwma kai to arwma ths Anoijhs kai dinoyn thn eykairia oxi aplhs anabiwshs alla oysiastikhs biwshs toy eqimoy.

    Oi ekdhlwseis qa jekinhsoyn fetos thn Paraskeyh 22 Aprilioy kai qa oloklhrwqoyn thn Kyriakh 24 Aprilioy.

    [31] BRABEYETAI TO MOYSEIO BYZANTINOY POLITISMOY

    Qessalonikh, 19 Aprilioy 2005 (13:03 UTC+2)

    H aponomh toy Brabeioy Moyseioy toy Symboylioy ths Eyrwphs gia to 2005 qa pragmatopoihqei epishma sto Moyseio Byzantinoy Politismoy ths Qessalonikhs, se panhgyrikh teleth poy qa pragmatopoihqei stis 26 Aprilioy to apogeyma sto Palais Rohan sto Strasboyrgo kata thn Earinh Olomeleia toy Symboylioy.

    H teleth perilambanei omilies apo to dhmarxo toy Strasboyrgoy kai apo ekproswpo toy Eyrwpaikoy Foroym Moyseiwn, enw to brabeio qa paradoqei sth dieyqyntria toy Moyseioy, Anastasia Toyrta, apo ton proedro ths Olomeleias toy Symboylioy ths Eyrwphs k. Van der Linden.

    Sto Moyseio Byzantinoy Politismoy qa doqei ws epaqlo agalmatidio poy dhmioyrghse o Katalanos kallitexnhs Xoyan Miro me titlo ``H gynaika me ta wraia sthqh'', to opoio qa ekqetei gia ena xrono, diplwma, kaqws kai epitagh gia to symboliko poso twn 5.000 eyrw.

    H apofash ths brabeyshs toy Moyseioy Byzantinoy Politismoy elhfqh sto Parisi stis 2 Dekembrioy 2004, me omofwnh eishghsh ths Epitrophs Politismoy, Episthmwn kai Ekpaideyshs toy Symboylioy. H kritikh epitroph basise thn apofash ths sthn ``yperoxh toy Moyseioy'' kai thn ``isorropia metajy synthrhshs, diathrhshs kai paroysiashs'' twn ekqematwn, shmeiwnontas idiaitera thn apoysia proqhkwn kai thn anadeijh twn ergasiwn synthrhshs. To Moyseio paroysiasthke ws ``filiko pros ton episkepth'', enw tonisthke o paidagwgikos toy xarakthras. Me th brabeysh toy Moyseioy Byzantinoy Politismoy, allwste, to Symboylio ths Eyrwphs anagnwrizei emprakta ws synistamenh ths eyrwpaikhs politistikhs klhronomias to Byzantio kai ton politismo toy, o opoios apotelei aitoymeno na symperilhfqei sto Moyseio ths Eyrwpaikhs Istorias poy idryse h Eyrwpaikh Enwsh.

    To ``Brabeio Moyseioy'' toy Symboylioy ths Eyrwphs, mia apo tis shmantikoteres eyrwpaikes diakriseis ston xwro ths politistikhs klhronomias, didetai se ellhniko moyseio gia prwth fora sthn istoria toy. Aponemetai kaqe xrono apo to 1977, me krithrio th symbolh toy timwmenoy moyseioy sthn katanohsh ths eyrwpaikhs politismikhs klhronomias. H epilogh toy brabeymenoy idrymatos ginetai metajy ypochfiwn moyseiwn poy proteinei h kritikh epitroph toy Eyrwpaikoy Foroym Moyseiwn, kai entassetai sta brabeia ``Eyrwpaikoy Moyseioy ths Xronias''.

    H fetinh brabeysh sympiptei kai me ton eortasmo twn 50 xronwn apo th qesh se isxy ths Eyrwpaikhs Politistikhs Synqhkhs, h opoia qetei metajy twn kyriwn stoxwn ths th diafylajh toy eyrwpaikoy politismoy, thn amoibaia katanohsh metajy twn lawn ths Eyrwphs kai thn prowqhsh eqnikwn syneisforwn sthn koinh eyrwpaikh klhronomia.

    [32] 1o ERASITEXNIKO FESTIBAL QEATROY TOY DHMOY NEAPOLHS

    Qessalonikh, 19 Aprilioy 2005 (12:58 UTC+2)

    To prwto Festibal Erasitexnikoy Qeatroy, apo tis 20 ews tis 23 Aprilioy, diorganwnei o dhmos Neapolhs, sto Dhmotiko Qeatro, me skopo thn arwgh kai thn yposthrijh ths paragwgikhs kai symmetoxikhs qeatrikhs diadikasias.

    To Festibal qa exei kai diagwnistiko xarakthra me ena xrhmatiko epaqlo poy qa prosdwsei bohqeia sto erasitexniko qeatro kai thn paragwgh toy. Sthn prwth symmetoxh qa paroyn meros tessera sxhmata apo th Qessalonikh kai toys gyrw nomoys.

    PROGRAMMA

    - Tetarth 20 Aprilioy: O Politistiko Syllogos "Enwsh Askoy" qa paroysiasei to ergo toy Dhmosqenh Misitzh "O Fiakas", se diaskeyh kai skhnoqesia toy Dhmhtrh Netkidh. Pairnoyn meros: Aqanasios Goytakolhs, Dhmhtrhs Gewrgiadhs, Maria Gkoytzoybelidoy, Maria Kyriazidoy, Kwstas Karasabbidhs.

    - Pempth 21/4: To qeatro "Lampioni" paroysiazei thn hqografia toy Antwnh Moyrla "Papoytsi ap' ton topo soy" se skhnoqesia ths Annitas Gkaitatzh, skhnika - kostoymia ths Fwteinhs Bhxoydh, fwtismoys kai hxo toy Sakh Mamah. Pairnoyn meros: Maresa Iordanoy, Giannhs Tzilbelhs, Aggelikh Sdranh, Asterhs Anastasiadhs, Sofia Meritsidoy, Elena Symewnidoy.

    - Paraskeyh 22/4: o dhmos Polygyroy paroysiazei to ergo toy A. Tsexwf "Protash Gamoy" se metafrash L. Kallergh, se skhnoqesia toy Miltiadh Mareta. Pairnoyn meros: Nikos Moytaftshs, Eydokia Tseleph, Takhs Payloydhs, kaqws kai oi moysikoi: Giwrgos Kandylidhs (bioli), Dhmhtrhs Gkoyntimwf (biolontselo), Nikos Zafranas (piano), Basilhs Fardogiannhs (piano).

    - Sabbato 23/4: o dhmos Triandrias paroysiazei to ergo ths Xrysas Sphliwth "Poios anakalyce thn Amerikh" se skhnoqesia toy Giwrgoy Dinalh, skhnika - kostoymia ths Panagiwtas Giannitsopoyloy, moysikh epimeleia twn Gewrgia Mpoyrda kai Basilh Liakoy, hxo twn Dhmhtrh Petsaba kai Siderh Dhmhtrakopoyloy. Pairnoyn meros: Katerina Krotopoyloy kai Eyh Stefa.

    [33] OMADIKH EKQESH "ISTORIES AYGWN" STO MMST

    Qessalonikh, 19 Aprilioy 2005 (12:29 UTC+2)

    Omadikh ekqesh fwtografias me titlo ``Istories Aygwn'' qa filojeneitai sto Makedoniko Moyseio Sygxronhs Texnhs apo tis 22 Aprilioy ews tis 22 Maioy, enw qa diorganwqoyn parallhles ekdhlwseis me to idio qema.

    Sthn ekqesh qa paroysiastoyn 119 fwtografies poy exoyn filotexnhsei 75 dieqnws anagnwrismenoi kallitexnes.

    To tapeino aygo, idiaitero symbolo gia to jypnhma ths zwhs, enepneyse thn texnh kai th qrhskeia mas. Ena apo ta pleon diaxronika symbola toy politismoy mas, apotelei epitomh ths gennhshs, toy pollaplasiasmoy ths zwhs, ths metaforas ths yparjhs ston kosmo. Gennhsh-gennhsh toy kosmoy, -anastash-anastash ek nekrwn, -anagennhsh -anagennhsh ths fyshs, - anoijh-anoijh sth zwh kai sthn cyxh mas paroysiazontai apo gnwstoys kallitexnes me kyria empneysh kai antikeimeno to aygo.

    Ta epishma egkainia qa ginoyn thn Paraskeyh 22 Aprilioy, stis 7.00 m.m. apo ton ypoyrgo Makedonias Qrakhs, Niko Tsiartsiwnh.

    PARALLHLES EKDHLWSEIS

    AYGA TEXNHS

    Apo thn Paraskeyh 22 ews thn Paraskeyh 29 Aprilioy kai gia deyterh xronia to Makedoniko Moyseio Sygxronhs Texnhs, prosferei sto koino mia enallaktikh protash gia thn agora twn pasxalinwn toy dwrwn.

    Thn Paraskeyh 22 Aprilioy, 100 ayga texnhs, zwgrafismena apo diakekrimenoys kallitexnes qa pwloyntai, se jexwristh pasxalinh ekdhlwsh me stoxo ta esoda na enisxysoyn tis drasthriothtes toy Makedonikoy Kentroy Sygxronhs Texnhs.

    Prokeitai gia gycina ayga ycoys 15 ekatostwn, ta opoia kallitexnes filoi toy moyseioy opws oi Agorasth Ioylia, Basdekhs Xrhstos, Basileiadhs Paylos, Boyros Giannhs, Gkolfinos Giwrgos, Gymnopoyloy Aiqra, Dika-Korneth Peny, Zaxariadhs Swtos, Qeofylaktoy Elenh, Zhkas Giannhs, Kompatsiarh Maria, Korwnaioy Dwra, Karra Qaleia, Kwfoy Anna, Manos Filippos, Mamoyrh Eya, Manwledakh Anna, Mpaleka Elenh, Nikakhs Anastasios, Jypolitoy Katerina, Panagiwtakhs Stayros, Saxinhs Jenhs, Seferopoyloy Geqshmanh, Sperantzas Basilhs k.a., qa filotexnhsoyn o kaqenas me to proswpiko toy yfos.

    PASXALINO MPAZAR

    Paraskeyh 22, Sabbato 23 kai Kyriakh 24 Aprilioy 2005

    Ta paidia twn eikastikwn ergasthriwn toy moyseioy ``Seminaria texnhs: Paizw -Maqainw - Dhmioyrgw'', paroysiazoyn tis pasxalines toys kataskeyes, lampades, kalaqia, ayga kai alles ekplhjeis ta opoia qa diateqoyn pros pwlhsh. Ta esoda ths ekdhlwshs qa symballoyn sthn enisxysh toy ergoy ths ELEPAP.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Tuesday, 19 April 2005 - 18:14:04 UTC