Browse through our General Nodes about Greece A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 13 December 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 05-05-23

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] SE LAIKO PROSKYNHMA H SOROS TOY X. FLWRAKH
  • [02] STON OIKOYMENIKO PATRIARXH O PATRIARXHS EIRHNAIOS
  • [03] 60 KATAGGELIES GIA QEMATA PERIBALLONTOS ENANTION THS ELLADAS DIEREYNA H
  • [04] QA PROXWRHSEI OPWSDHPOTE O AGWGOS MPOYRGAS ALEJANDROYPOLH DHLWNEI STO
  • [05] SYNEDRIASE TO PERIFEREIAKO SYMBOYLIO DYTIKHS MAKEDONIAS
  • [06] ANTIPLHMMYRIKA ERGA STHN POLIXNH QESSALONIKHS
  • [07] SYNANTHSH TWN PROKAQHMENWN TWN ORQODOJWN EKKLHSIWN STO FANARI
  • [08] AITHMA GIA THN APOMAKRYNSH TWN FYLAKWN KORYDALLOY
  • [09] H KE TOY KKE GIA TON XARILAO FLWRAKH
  • [10] MEIWSH 1,16% STHN TIMH THS AMOLYBDHS
  • [11] AYJHQHKE TO DHMOSIO XREOS
  • [12] SYSKECH STO YPAN GIA THN PROWQHSH TWN BIOKAYSIMWN
  • [13] ANELABE KAQHKONTA H NEA DIOIKHSH THS EYDAP
  • [14] NEA DYNAMIKH APOKTA H PANELLHNIA EMPORIKH EKQESH QRAKH
  • [15] STH SOFIA OI FQHNOTEROI XWROI THS EYRWPHS GIA EPAGGELMATIKH STEGH
  • [16] OI ROYMANOI DHMOSIOGRAFOI EFQASAN STO BOYKOYRESTI
  • [17] EPANALAMBANETAI H DIKH THS ZANA KAI TWN SYNTROFWN THS
  • [18] EPIXEIRHMATIES APO THN EGGYS ANATOLH KAI THN AFRIKH ``METAKOMIZOYN'' STH
  • [19] GALLIKH EPENDYSH ALLAZEI TA DEDOMENA STON KLADO THS
  • [20] FILIKOS PODOSFAIRIKOS AGWNAS STO DHMO AMPELOKHPWN
  • [21] TA EIPAN ORFANOS - SEBASTHS
  • [22] STHN 87h QESH H LENA DANIHLIDOY
  • [23] ARSH BARWN: DYO ASHMENIA METALLIA KATEKTHSE O KOYRTIDHS STO PAGKOSMIO
  • [24] O ANASTOPOYLOS KATELABE THN 19h QESH SE AGWNA TOY KYPELLOY AYSTRIAS
  • [25] DIAKHRYJH SIRAK GIA TO EYRWSYNTAGMA
  • [26] GALLIA:"OXI" STO EYRWSYNTAGMA SYMFWNA ME DHMOSKOPHSH
  • [27] TROXAIO ME QYMA GYNAIKA KAI ODHGO TO GIO TOY RWSOY YP.AMYNAS
  • [28] GERMANIA: SYNDIKATA KAI ERGODOTES EPIKROTOYN THN EJAGGELIA GIA PROWRES
  • [29] 4 AMERIKANOI STRATIWTES SKOTWQHKAN STO IRAK
  • [30] THN "EIRHNH" TOY ARISTOFANH QA ANEBASEI TO KQBE
  • [31] O S. XATZHGAKHS STHN PAROYSIASH DVD-ROM GIA THN ELLHNIKH MONTERNA TEXNH
  • [32] PROTASH CWMIADH GIA TH DIEJAGWGH TOY DIAGWNISMOY THS EUROVISION STH
  • [33] QERMH YPODOXH STOYS NIKHTES THS EUROVISION
  • [34] O TOYRKIKOS TYPOS GIA TH NIKH STHN EUROVISION

    [01] SE LAIKO PROSKYNHMA H SOROS TOY X. FLWRAKH

    Aqhna, 23 Maioy 2005 (12:19 UTC+2)

    Se laiko proskynhma qa ekteqei h soros toy epitimoy proedroy toy KKE Xarilaoy Flwrakh sthn edra ths K.E toy kommatos ston Perisso, thn Trith 24 Maioy apo tis 9 to prwi mexri tis 9 to brady kai thn Tetarth 25 Maioy apo tis 9 to prwi mexri tis 2 to meshmeri. H eisodos gia to koino qa ginetai apo th Lewforo Hrakleioy.

    H teleth apoxairetismoy (politikh khdeia) qa pragmatopoihqei thn Tetarth 25 Maioy sto aiqrio toy ktirioy ths Kentrikhs Epitrophs stis 18:00. H eisodos qa ginetai apo thn odo Khfisoy.

    H tafh toy istorikoy hgeth ths Aristeras qa ginei thn Pempth 26 Maioy sto Paliozoglwpi toy Dhmoy Itamoy twn qessalikwn Agrafwn stis 16:00.

    [02] STON OIKOYMENIKO PATRIARXH O PATRIARXHS EIRHNAIOS

    Kwnstantinoypolh, 23 Maioy 2005 (18:20 UTC+2)

      Synanthsh me ton Oikoymeniko Patriarxh Barqolomaio eixe to meshmeri ths Deyteras o Patriarxhs Eirhnaios, o opoios brisketai sto Fanari gia thn ayrianh Panorqodojh Synodo. Nwritera, o Patriarxhs Eirhnaios apantwntas se erwthseis dhmosiografwn eipe oti ``oi Patriarxes peqainoyn Patriarxes sto qrono toys''.

    Symfwna me plhrofories, sthn ayrianh synodo o Patriarxhs Eirhnaios anamenetai na amfisbhthsei th nomimothta ths ekptwshs toy apo ton basilia ths Iordanias.

    Sto Fanari brisketai kai o Arxiepiskopos Aqhnwn Xristodoylos, synodeyomenos apo toys Mhtropolites Filippwn kai Syroy. Se dhlwsh toy o Arxiepiskopos anefere: ``Mas lypei h katastash poy exei dhmioyrghqei sto Patriarxeio Ierosolymwn kai oloi perimenoyme oti apo thn Panorqodojh ayth Diaskech opwsdhpote qa bgei kati kalo gia to mellon toy Patriarxeioy kai gia ton qesmo toy''.

    Sto Fanari eftasan akomh o Arxiepiskopos Albanias Anastasios, o ekproswpos toy Patriarxeioy ths Mosxas, Mhtropoliths Smolensk Kyrillos kai o Patriarxhs Alejandreias Qeodwros.

    [03] 60 KATAGGELIES GIA QEMATA PERIBALLONTOS ENANTION THS ELLADAS DIEREYNA H KOMISION

    Qessalonikh, 23 Maioy 2005 (12:28 UTC+2)

    Ejhnta kataggelies gia qemata periballontos enantion ths Elladas diereynwntai apo thn Eyrwpaikh Epitroph. Oi 44 xarakthristhkan hdh ws "parabiaseis" kai aforoyn th diaxeirish apoblhtwn, 16 thn atmosfairikh rypansh kai 11 thn prostasia ths fyshs, twn ydatwn kai paraleiceis Meletwn Periballontikwn Epiptwsewn gia diafora erga. Anamesa toys einai kai h kataggelia gia ton XYTA BD Qessalonikhs, me thn aitiash oti qa apeilhsei spanio eidos sayras.

    H armodia dieyqynsh - symfwna me osa apokalyce o Stefanos Ampatzhs, stelexos ths Eyrwpaikhs Epitrophs/Dieyqynsh Efarmoghs toy Koinotikoy Dikaioy, sthn hmerida poy diorganwse stis Bryjelles o Syndesmos O.T.A. M. Qessalonikhs, me eishghtes anwtatoys ajiwmatoyxoys ths Eyrwpaikhs Epitrophs - den mporei na emplakei se zhthmata ta opoia endexomenws qa prokycoyn argotera, alla mono se ayta poy exoyn hdh prokycei apo paraleiceis, kakotexnies h ablecies.

    O k. Ampatzhs xarakthrise proklhsh gia thn Ellada thn epitagh ths EE gia kleisimo olwn twn anejelegktwn xwmaterwn, 1.458 ston ariqmo, mexri to argotero to telos toy 2008, zhthma gia to opoio h Ellada exei hdh parapemfqei sto Eyrwpaiko Dikasthrio, h apofash toy opoioy anamenetai se liges hmeres. Eyxhqhke de, na mhn epanalhfqei h ``ntroph toy Koyroyphtoy'' gia thn opoia h xwra mas, monh se olh thn EE, katebale prostima ycoys 4.720.000 eyrw.

    To stelexos ths Dieyqynshs Periballontos ths ``Komision'' Fwths Papoylias, sthn eishghsh toy shmeiwse pws sthn Ellada to 92% twn aporrimmatwn katalhgoyn se XYTA h anejelegktes xwmateres, se antiqesh me to 45% poy isxyei sthn ypoloiph EE, logw ths elleichs programmatwn anakyklwshs, anakthshs kai enallaktikhs diaxeirishs. Sobarotero apo tis anejelegktes xwmateres xarakthrise to zhthma ths diaxeirishs epikindynwn apoblhtwn, opoy o sxediasmos einai aneparkhs h anyparktos.

    H ekproswpos ths "Enwshs Dhmwn kai Perifereiwn Gia thn Anakyklwsh kai thn Aeiforo Diaxeirish twn Fysikwn Phgwn'' Doreen Fedrigo, anelyse diafora systhmata anakyklwshs poy efarmozontai se diafores poleis ths Eyrwphs. Xarakthristikotero olwn htan ayto ths Biennhs, opoy qa jodeytoyn fetos 1.651.212 eyrw gia thn apokomidh twn aporrimmatwn sthn periptwsh omws poy epityxoyn ola ta programmata anakyklwshs. Ean ayta apotyxoyn to idio kondylio qa anelqei sta 2.195.654 eyrw.

    Thn entonh aporia toy, "aporia poy yparxei se olh thn EE giati oi Ellhnes diamartyrontai entonotata otan dromologeitai h kataskeyh enos XYTA kai oxi otan

    kaqhmerina blepoyn tis fwties se oles tis anejelegktes xwmateres poy

    molynoyn me diojines ola ta trofima poy paragontai stis gyrw perioxes" ejefrase o anaplhrwths tmhmatarxhs ths Genikhs Dieyqynshs Periballontos ths Eyrwpaikhs Epitrophs, An. Nyxas.

    ``Gia thn Ellada, opws kai gia ola ta erga periballontos se olh thn EE, yparxoyn polla diaqesima xrhmata. Wstoso leipei mia swsth kai synolikh politikh ths diaxeirishs twn apoblhtwn'', tonise W. Sluyters, Anaplhrwths Tmhmatarxhs ths Genikhs Dieyqynshs Perifereiakhs Politikhs ths Eyrwpaikhs Epitrophs. ``Stoxos gia th xwra sas qa prepei na einai toylaxiston na meiwsete mexri to 2011 to pososto twn skoypidiwn poy katalhgoyn se XYTA h anejelegktes xwmateres apo to 92% sto 45%, poy isxyei sthn ypoloiph EE. Alla gia na epiteyxqei o stoxos qa prepei na ginei shmera o swstos programmatismos'', tonise o idios. Opws o idios apokalyce, h aporrofhtikothta ths Elladas ston tomea twn ergwn periballontos apo to Tameio Synoxhs ftanei meta bias to 25%, enw qa eprepe na htan diplasios, afoy briskomaste sto meso ths diarkeias isxyos toy.

    Sthn eishghsh toy o Giwrgos Kremlhs, stelexos ths Eyrwpaikhs Epitrophs (Genikh Dieyqynsh Periballontos, Dieyqynsh A' Nomika Qemata kai Diakybernhsh), ejefrase thn ektimhsh toy oti h Ellada den qa katorqwsei na apofygei nea prostima afoy, me toys ryqmoys poy kineitai den qa kataferei na apenergopoihsei oles tis anejelegktes xwmateres mexri na ekdoqei h deyterh apofash toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy.

    O Proedros toy Syndesmoy Giannhs Zoyrnas, tonise metajy allwn: "...Prepei na steiloyme pantoy to mhnyma oti den anexomaste allo anejelegktes xwmateres, prostima gia mh symmorfwsh mas, ``kokkines kartes'' gia adynamia efarmoghs kanonismwn kai tosa alla". Epishs eyxaristhse ton eyrwboyleyth toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos Niko Bakalh, poy synedrame shmantika sth diorganwsh ths hmeridas kai toy tajidioy.

    Se XYTA kai ergostasia

    Sto plaisio ths idias apostolhs oi 13 dhmosiografoi apo th Qessalonikh eixan thn eykairia na jenaghqoyn sto Kentro Dialoghs Astikwn Aporrimmatwn kai to ergostasio kayshs twn Bryjellwn, kai to sygkrothma ths polhs Brecht, poy diaqetei XYTA kai monada paragwghs hlektrismoy apo to bioaerio poy paragetai apo thn anaerobia shch twn aporrimmatwn. Entypwsh se oloys prokalese to gegonos oti oi egkatastaseis aytes leitoyrgoyn mesa h se elaxisth apostash apo katoikhmenes perioxes, xwris na prokaloyn thn paramikrh oxlhsh, logw ths ychlhs texnologias poy efarmozoyn.

    [04] QA PROXWRHSEI OPWSDHPOTE O AGWGOS MPOYRGAS ALEJANDROYPOLH DHLWNEI STO MPE O ANTIPROEDROS THS BOYLGARIKHS KYBERNHSHS

    Sofia, 23 Maioy 2005 (11:49 UTC+2)

    Th bebaiothta oti opoiadhpote kybernhsh ki an prokycei sth Sofia, meta tis

    boyleytikes ekloges ths 25hs Ioynioy, qa synexisei na ergazetai entatika gia thn ylopoihsh toy petrelaiagwgoy Mpoyrgas- Alejandroypolh, ejefrase o antiproedros ths boylgarikhs kybernhshs, Plamen Panagiotof, apantwntas se sxetikh erwthsh toy Makedonikoy Praktoreioy Eidhsewn.

    O k. Panagiotof, o opoios sto periqwrio toy diejagomenoy sth Sofia dieqnoys dhmosiografikoy synedrioy toy Boylgarikoy Praktoreioy Eidhsewn (BTA) synanthqhke me toys Genikoys Dieyqyntes twn balkanikwn kai allwn eyrwpaikwn praktoreiwn eidhsewn poy parakoloyqoyn to synedrio, ypogrammise thn anagkaiothta ylopoihshs toy shmantikotatoy aytoy gia oloklhrh thn perioxh ths N.A. Eyrwphs ergoy kai dhlwse aisiodojos oti o agwgos qa kataskeyastei mesa sto xronodiagramma poy exei teqei, enw shmeiwse kai tis prospaqeies poy kataballoyn sthn kateyqynsh ayth kai oi kybernhseis ths Elladas kai ths Rwsias.

    Apantwntas se allh erwthsh toy Makedonikoy Praktoreioy Eidhsewn gia thn

    egkatastash amerikanikwn basewn sth Boylgaria, o k. Panagiotof, afoy epishmane oti oi diapragmateyseis briskontai akomh se arxiko stadio, anakoinwse thn eleysh amerikanwn empeirognwmonwn sth Sofia prokeimenoy na ejetasoyn tis leptomereies toy zhthmatos, tonizontas pws sthn telikh symfwnia qa prepei na lhfqoyn ypoch oi epimeroys diatajeis toy boylgarikoy Syntagmatos.

    Se o,ti afora de thn apoxwrhsh twn boylgarikwn strateymatwn apo to Irak,

    anefere oti qa exei oloklhrwqei ews to telos toy trexontos etoys, afhnontas, wstoso, anoixto to endexomeno paramonhs mikrhs boylgarikhs dynamhs sthn irakinh epikrateia, se periptwsh poy yparjoyn ews tote nees sxetikes apofaseis toy OHE.

    [05] SYNEDRIASE TO PERIFEREIAKO SYMBOYLIO DYTIKHS MAKEDONIAS

    Kozanh, 23 Maioy 2005 (20:14 UTC+2)

    Enhmerwsh gia thn 4h Programmatikh Periodo 2007 2013 pragmatopoihqhke kata th synedriash toy Perifereiakoy Symboylioy Dytikhs Makedonias poy egine ypo thn proedria toy Genikoy Grammatea Andrea Leoydh, sthn aiqoysa synedriasewn toy neoy ktirioy ths Perifereias Dyt. Makedonias.

    O Genikos Grammateas enhmerwse ta melh oti stis 12 kai 13 Ioynioy 2005, qa diejaxqei sthn Kozanh Synedrio gia thn 4h Programmatikh Periodo 2007-2013. Sto Synedrio qa exoyn th dynatothta oloi oi foreis ths Dyt. Makedonias na paroysiasoyn tis eishghseis toys gia th xarajh strathgikhs kai sxediasmoy sthn Perifereia Dyt. Makedonias, gia thn 4h Programmatikh Periodo.

    Parallhla egkriqhkan erga toy 3oy PEP 2000 2006. Eidikotera anaferqhke oti apo to teleytaio Perifereiako Symboylio, exoyn ginei dektes 255 protaseis ylopoihshs ergwn sth Diaxeiristikh Arxh ths Perifereias, me proypologismo peripoy 90 ek. eyrw. oi opoies ypoblhqhkan apo toys antistoixoys telikoys dikaioyxoys me bash 28 prosklhseis poy ``etrejan'' se ayto to diasthma. O synolikos proypologismos twn 28 aytwn prosklhsewn stis antistoixes kathgories prajewn einai peripoy 42 ek. eyrw.

    Sto shmerino Perifereiako Symboylio qetikh gnwmodothsh phran synolika erga panw apo 50 ek. eyrw. Analytika paroysiasthkan gia kaqe prosklhsh oles oi protaseis me ton antistoixo proypologismo toys. Gia tis protaseis poy ypoblhqhkan sth Diaxeiristikh Arxh yphrxe antistoixh eishghsh toy Genikoy Grammatea gia qetikh h arnhtikh apofash. Meta apo ektenh syzhthsh oi perissoteres protaseis phran qetikh egkrish gia ylopoihsh. Gia na oloklhrwqei h ajiologhsh twn protasewn apo th Diaxeiristikh Arxh apaiteitai h egkrish ylopoihshs toy Perifereiakoy Symboylioy prokeimenoy na synexisqei h ajiologhsh toys.

    Epipleon, ekkremoyn 10 prosklhseis me aqroistiko proypologismo peripoy 31,5 ek. eyrw opoy qa ajiologhqoyn gia na paroyn egkrish ylopoihshs sto epomeno Perifereiako Symboylio. Parallhla synexizetai me entatiko ryqmo apo th Diaxeiristikh Arxh, h ajiologhsh twn prajewn, h diadikasia entajhs toys sto 3o PEP, h dhmoprathsh twn ergwn apo toys telikoys dikaioyxoys kai h ypografh symbasewn (nomikwn desmeysewn) kaqws kai h ylopoihsh twn ergwn me antistoixh aporrofhsh porwn (plhrwmes).

    H Perifereia Dytikhs Makedonias ektima oti telos toy 2005 qa yperkalyfqei o kanonas ``n+2'' kai oi plhrwmes qa aggijoyn to 45% toy proypologismoy toy PEP (Dhmosia Dapanh) enw oi nomikes desmeyseis qa fqasoyn sto 78% toy PEP (Dhmosia Dapanh).

    Se dhlwseis toy o k.Leoydhs anefere oti gia prwth fora doqhke qetikh gnwmodothsh, synolika se erga panw apo 50 ek. eyrw. Idiazoyshs shmasias einai to gegonos oti einai apo tis liges fores poy to Perifereiako Symboylio enetaje ola ta erga ta opoia eishghqhke h Diaxeiristikh Arxh, ektos apo mia dyo spanies periptwseis. "Ayto shmainei oti pame kala oson afora to stoxo poy exoyme balei na exoyme mexri to Septembrio Oktwbrio toy trexontos etoys, to 70%-80% twn nomikwn desmeysewn toy programmatos. Qa eimaste pragmatika apo ta prwta PEP sth xwra" prosqese.

    [06] ANTIPLHMMYRIKA ERGA STHN POLIXNH QESSALONIKHS

    Aqhna, 23 Maioy 2005 (20:13 UTC+2)

    Me apofash toy Ypoyrgoy PE.XW.D.E Giwrgoy Soyflia egkrinetai h diaqesh pistwshs ycoys dyo ekatommyriwn oktakosiwn xiliadwn (2.800.000) eyrw gia thn dhmoprathsh ths ergolabias ``Dieyqethsh Rematos Polixnhs-Kleisto Tmhma kai Tmhma anoiktoy Rematos-Kataskeyh Diktywn, sta oria toy Dhmoy Polixnhs Nomoy Qessalonikhs''.

    Me thn idia apofash egkrinontai ta teyxh dhmoprathshs ths idias ergolabias, dhladh: h diakhryjh, to entypo oikonomikhs prosforas, h Eidikh kai h Genikh Syggrafh Ypoxrewsewn (E.S.Y. kai G.S.Y.), h Texnikh Perigrafh kai to timologio meleths, o proypologismos meleths kai oi texnikes prodiagrafes.

    [07] SYNANTHSH TWN PROKAQHMENWN TWN ORQODOJWN EKKLHSIWN STO FANARI

    Kwnstantinoypolh, 23 Maioy 2005 (20:12 UTC+2)

    Mia prwth synanthsh eixan th Deytera sto Fanari oi prokaqhmenoi twn orqodojwn ekklhsiwn poy qa symmetexoyn ayrio sthn Panorqodojh Diaskech, opoy qa teqei kai to qema twn ejelijewn sto Patriarxeio Ierosolymwn. "Syzhthsame gia ola, akoysame ton patriarxh Ierosolymwn Eirhnaio, ta pragmata einai dyskola, h ayrianh mera qa einai dyskolh", eipe o arxiepiskopos Aqhnwn Xristodoylos.

    [08] AITHMA GIA THN APOMAKRYNSH TWN FYLAKWN KORYDALLOY

    Aqhna, 23 Maioy 2005 (20:10 UTC+2)

    Thn apomakrynsh twn fylakwn Korydalloy zhta h ypernomarxhs Aqhnwn Peiraia Fwfh Gennhmata, h opoia tonizei oti h ypernomarxia einai etoimh na analabei tis eyqynes ths kai na symballei sth synolikh anaplash toy xwroy.

    Milwntas sto dieyrymeno nomarxiako symboylio Aqhnas Peiraia me antikeimeno thn apomakrynsh twn fylakwn proteine thn ajiopoihsh olhs ths ektashs ws xwroy prasinoy, anacyxhs kai politismoy kai sygkekrimena th dhmioyrgia enos Mhtropolitikoy Forea Diaxeirishs toy Attikoy Prasinoy kai twn eleyqerwn xwrwn.

    O nomarxhs Peiraia Giannhs Mixas sthn eishghsh toy ypogrammise oti to aithma gia thn apomakrynsh twn fylakwn apotelei realistikh pragmatikothta. Anefere oti stis fylakes Korydalloy oi egkleistoi stoibazontai se aqlies synqhkes, shmeiwse oti se mia fylakh xwrhtikothtas 800 atomwn kratoyntai 2.500 kai tonise oti den parexetai stoys kratoymenoys stoixeiwdhs ygeionomikh periqalch.

    Proteine akomh th metafora twn gynaikwn kratoymenwn apo ton Korydallo ston Elaiwna Qhbwn, ypogrammise oti xreiazetai na epitaxynqei o ryqmos anoikodomhshs twn newn swfronistikwn poy qemeliwqhkan to 2003 kai 2004 gia na ypodextoyn kratoymenoys apo ton Korydallo kai tonise oti prepei na ylopoihqei enas synolikos sxediasmos anegershs twn newn swfronistikwn katasthmatwn se olh th xwra.

    [09] H KE TOY KKE GIA TON XARILAO FLWRAKH

    Aqhna, 23 Maioy 2005 (20:10 UTC+2)

    Me baqia sygkinhsh kai qlich h KE toy KKE apoxaireta ton epitimo proedro toy kommatos, Xarilao Flwrakh, poy afhse thn teleytaia toy pnoh thn Kyriakh, se hlikia 91 etwn.

    H KE toy KKE, tonizei oti o Xarilaos Flwrakhs ebale thn dikh toy sfragida sthn hrwikh palh toy KKE, ston anhforiko dromo poy badizei epi 87 xronia.

    ``Oloklhrh h zwh toy s. Xarilaoy Flwrakh taytizetai me thn poreia toy KKE, to opoio yphrethse epi 76 oloklhra xronia. Apo 15xronos OKNiths mexri kai A' Grammateas kai Genikos Grammateas ths Kentrikhs Epitrophs toy. Taytizetai me tis megalyteres stigmes toy laikoy mas kinhmatos: Me ton agwna toy EAM kai toy ELAS, me thn hrwikh palh toy laoy kata twn Egglezwn kai ths ntopias astikhs kybernhshs toy Gewrgioy Papandreoy ton Dekembrh toy 1944, me thn endojh drash toy Dhmokratikoy Stratoy Elladas (DSE) kata ths egxwrias astikhs tajhs kai twn Aggloamerikanwn symmaxwn ths. Taytizetai me thn istoria twn diwjewn, twn fylakisewn kai twn ektelestikwn apospasmatwn poy odhghqhkan xiliades paidia toy KKE, toy EAM kai toy Dhmokratikoy Stratoy Elladas'', epishmainei.

    ``Anqrwpos baqia laikos, o s. Xarilaos Flwrakhs emeine proshlwmenos sto dikio toy laoy kai palece gi ayto me kaqe meson kai se oles tis synqhkes'' anaferei h KE toy KKE kai prosqetei oti o Xarilaos Flwrakhs antimetwpise tis ``foyrtoynes'' dinontas oles tis dynameis toy kai bgainontas hqika nikhths.

    ``Ton titlo toy ``istorikoy hgeth'', poy polloi synhqizoyn na xrhsimopoioyn afeidwleyta, akomh kai gia ashmanta perasmata apo thn politikh, o s. Xarilaos Flwrakhs ton ekane synwnymo toy. Giati apedeije, oti ``istoriko stelexos'' den einai opoios afierwse polla xronia sthn politikh drash. Ginetai to proswpo ekeino poy, otan termatizetai h zwh toy, paramenei ``orqostatwn kai orqobadizwn'', alla kai exontas dwsei sthn epanastatikh syllogikothta'', ypogrammizei.

    ``Oi kommoynistries kai oi kommoynistes, ta melh toy KKE kai ths KNE, oi opadoi, kai oi filoi toy Kommatos apoxairetoyn ton s. Xarilao sto teleytaio tajidi toy. H KE toy KKE apoxaireta ton Kapetan Giwth toy ELAS kai toy DSE, poy, se alles synqhkes, symbolise th synexeia twn agwnistikwn paradosewn ths maxomenhs kleftoyrias kai twn laikwn agwnwn poy akoloyqhsan. Qa anapayqei ekei sta Agrafiwtika boyna, apo opoy h laikh mnhmh krata zwntano to tragoydi kai to toyfeki ths laikhs palhs'', katalhgei h anakoinwsh ths Kentrikhs Epitrophs toy KKE.

    [10] MEIWSH 1,16% STHN TIMH THS AMOLYBDHS

    Aqhna, 23 Maioy 2005 (20:05 UTC+2)

    Meiwsh ths tajhs toy 1,16% shmeiwse h mesh timh ths amolybdh benzinhs sto diasthma apo tis 13 ews tis 20 Maioy, kaqws symfwna me tis panelladikes metrhseis timwn poy dienhrghsan synergeia toy ypoyrgeioy Anaptyjhs se 2.300 peripoy prathria, ypoxwrhse sta 0,853 eyrw ana litro, apo 0,863 eyrw thn prohgoymenh ebdomada.   

    Epishmainetai, oti apo tis arxes toy 2004, h timh ths amolybdhs exei synolika ayjhqei kata 16,69%, enw sto idio diasthma h timh toy brent ayjhqhke kata 52%.

    Telos, symfwna me to ypoyrgeio Anaptyjhs, sth xwra mas h lianikh timh ths amolybdhs benzinhs einai h xamhloterh ths Eyrwpaikhs Enwshs kai ypoleipetai kata 22,39% toy sxetikoy eyrwpaikoy mesoy.

    [11] AYJHQHKE TO DHMOSIO XREOS

    Aqhna, 23 Maioy 2005 (20:03 UTC+2)

    Sta 204,563 dis. eyrw anhlqe to xreos ths Kentrikhs Kybernhshs stis 31 Martioy 2005, paroysiazontas ayjhsh se sxesh me tis 31 Dekembrioy 2004, opote eixe diamorfwqei sta 201,244 dis. eyrw.

    Symfwna me ta stoixeia toy Genikoy Logisthrioy toy Kratoys poy doqhkan shmera sth dhmosiothta ta tameiaka diaqesima toy Ellhnikoy Dhmosioy ayjhqhkan, kaqws diamorfwqhkan stis 31 Martioy 2005 sta 731 ekat. eyrw, enanti 504 ekat. eyrw sto telos Dekembrioy 2004.

    Oi eggyhseis toy Ellhnikoy dhmosioy apo ta 14,364 dis. eyrw ton Dekembrio 2004 anhlqan se 14.688 dis. eyrw ton Martio 2005.

    Shmeiwnetai telos, oti apo to synoliko ycos toy xreoys ths Kentrikhs Kybernhshs, to 82,5% (81,6% to Dekembrio) afora se daneia staqeroy epitokioy kai to 17,5% (18,4% to Dekembrio) se daneia kymainomenoy epitokioy, enw to 98,5% toy xreoys einai se eyrw kai to 1,5% se nomismata ektos zwnhs toy eyrw.

    [12] SYSKECH STO YPAN GIA THN PROWQHSH TWN BIOKAYSIMWN

    Aqhna, 23 Maioy 2005 (19:11 UTC+2)

    H prowqhsh twn biokaysimwn pros ofelos ths ellhnikhs agrotikhs oikonomias apotelese to antikeimeno syskechs poy pragmatopoihqhke shmera sto ypoyrgeio Anaptyjhs ypo thn proedria toy ypoyrgoy Dhmhtrh Sioyfa kai th symmetoxh twn yfypoyrgwn Anaptyjhs Giwrgoy Salagkoydh kai toy Agrotikhs Anaptyjhs kai Trofimwn Alejandroy Kontoy.

    Sth syskech symmeteixan epishs o Eidikos Grammateas toy ypoyrgeioy Agrotikhs Anaptyjhs kai Trofimwn D.Papagiannidhs kai o Proedros ths Ellhnikhs Biomhxanias Zaxarhs Xrhstos Koskinas.

    Sth syskech ejetasthkan oi energeies ths kybernhshs gia thn prowqhsh twn Biokaysimwn, dhladh h chfish ths apallaghs toy Bionthzel apo ton Eidiko Foro Katanalwshs kai h proetoimasia toy Sxedioy Nomoy gia ta Biokaysima. Egine epishs syntomh paroysiash twn diereynhsewn poy pragmatopoiei h Ellhnikh Biomhxania Zaxarhs gia thn paragwgh bioaiqanolhs.

    Opws epishmainetai se anakoinwsh toy ypoyrgeioy Anaptyjhs, h anaptyjh energeiakwn kalliergeiwn me skopo thn paragwgh biokaysimwn kai genikotera biomazas gia paragwgh energeias anoigei ena megalo pedio epixeirhmatikhs drashs poy mporei na prosferei megalh prostiqemenh ajia sth gh kai thn ergasia toy ellhna agroth. Sto neo anaptyjiako nomo, shmeiwnetai, gia prwth fora yparxei rhth anafora stis kalliergeies twn energeiakwn fytwn. Kai ayto einai idiaitera shmantiko.

    ``H Ellada brisketai mprosta se ena krisimo stayrodromi. Eimaste apofasismenoi h agora twn biokaysimwn na anaptyxqei sth xwra mas pros ofelos toy ellhna agroth kai ta anagkaia pososta (2%-5,75%) na kalyfqoyn apo biokaysima poy qa paragontai se ellhnika ergostasia kai me egxwries prwtes yles'', tonizetai sthn anakoinwsh.

    [13] ANELABE KAQHKONTA H NEA DIOIKHSH THS EYDAP

    Aqhna, 23 Maioy 2005 (18:55 UTC+2)

    Anelaban shmera ta kaqhkonta toys o neos proedros toy dioikhtikoy symboylioy ths EYDAP Kwnstantinos Kwstoylas, politikos mhxanikos kai o neos dieyqynwn symboylos Antwnhs Barqolomaios, oikonomologos, oi opoioi ejeleghsan stis qeseis aytes apo to D.S., sth synedriash toy, thn Paraskeyh 20 Maioy 2005.

    To D.S. orise toys k.k. Kwstoyla kai Barqolomaio ws ektelestika melh toy, me ypeyqynothtes gia men ton proedro tis Genikes Dieyqynseis Megalwn Ergwn, Egkatastasewn kai Diktywn, gia de ton dieyqynonta symboylo tis Genikes Dieyqynseis Dioikhtikwn - Oikonomikwn Yphresiwn kai Anqrwpinoy Dynamikoy- Anaptyjhs.

    Epishs, sth qesh toy paraithqentos Shfh Glyniadakh, ejelegh apo to D.S. ws neo melos toy o Filippos- Qeodwros Gewrgakellos, nomikos kai politikos episthmwn.

    [14] NEA DYNAMIKH APOKTA H PANELLHNIA EMPORIKH EKQESH QRAKH

    Qessalonikh, 23 Maioy 2005 (17:44 UTC+2)

    Nea dynamikh apokta stadiaka h panellhnia emporikh ekqesh QRAKH, opws egine safes apo ta poiotika kai posotika megeqh ths fetinhs 14hs diorganwshs. Sygkekrimena, h paroysia omadikwn epixeirhmatikwn apostolwn apo to ejwteriko, alla kai h symmetoxh toy koinoy stis dyo hmerides poy plaisiwsan thn ekqesh, jeperasan kaqe prosdokia.

    Ws apolyta epityxhmenh xarakthrisan th fetinh ekqesh oi syndiorganwtes ths, htoi h Dieqnhs Ekqesh Qessalonikhs D.E.Q. AE kai to Dieqnes Ekqesiako Kentro Anatolikhs Makedonias kai Qrakhs D.E.K. A.M.-Q. Kata toys idioys, ekqetes kai episkeptes emeinan apolyta ikanopoihmenoi apo th fetinh diorganwsh.

    Th spoydaiothta toy qesmoy gia thn eyryterh perioxh kai to endiaferon gia thn peretairw sthrijh toy, shmatodothse kai h paroysia ekproswpwn ths politikhs hgesias, opws toy yfypoyrgoy Anaptyjhs, Giwrgoy Salagkoydh, o opoios kai egkainiase th 14h QRAKH 2005. Epishs, to "parwn" edwsan oi yfypoyrgoi Ejwterikwn, Eyrypidhs Stylianidhs kai Agrotikhs Anaptyjhs kai Trofimwn, Alejandros Kontos, enw xairetisthrio mhnyma apesteile o ypoyrgos Anaptyjhs, Dhmhtrhs Sioyfas.

    "Oson afora stoys emporikoys episkeptes, oi opoioi prohlqan apo diafores perioxes ths Elladas kai to ejwteriko, idiaitera shmantikh qewreitai h paroysia omadikwn epixeirhmatikwn apostolwn apo th Roymania kai th Boylgaria kaqws kai apo to Epimelhthrio Kesanhs ths Toyrkias", ypogrammizetai se shmerinh anakoinwsh ths DEQ AE.

    Oi symmetoxes ekqetwn sth fetinh diorganwsh efqasan stis 115. Metajy aytwn htan dyo symmetoxes apo thn Kypro kai mia apo th Soyhdia. Deigma toy ayjhmenoy endiaferontos symmetoxhs poy yphrje sth fetinh diorganwsh apotelei to gegonos oti kalyfqhke to synolo twn 1859 t.m. diaqesimwn stegasmenwn xwrwn toy Ekqesiakoy Kentroy enw ajiopoihqhkan kai perissotera apo 500 t.m. ypaiqriwn xwrwn.

    Idiaitero xarakthristiko ths 14hs ``QRAKH 2005'' apotelese h leitoyrgia dyo kentrikwn qematikwn enothtwn (saloniwn) alla kai h enisxytikh pros ayta, diorganwsh isariqmwn hmeridwn me sxetikh qematologia. H symmetoxh toy kosmoy kai stis dyo hmerides htan entypwsiakh.

    Sthn prwth hmerida (stis 20 Maioy), to qema poy paroysiasthke htan: ``Nees Texnologies kai Epixeirhmatikothta''. Oi symmetoxes jeperasan tis 150 kai tis epimeroys enothtes gia draseis kai praktikes efarmoges poy aforoyn sth syndesh ths epixeirhmatikothtas me tis nees texnologies, aneptyjan stelexh toy dhmosioy tomea kai ekproswpoi ths idiwtikhs prwtoboylias.

    Sth deyterh hmerida (21 Maioy) me qema: ``Agrotikh Anaptyjh kai Prooptikes'', oi eishghtes anaferqhkan stis ejelijeis kai tis nees taseis poy katagrafontai ston agrotiko tomea se topiko, eqniko, kai dieqnes epipedo, dinontas emfash se zhthmata poy aforoyn sthn agrotikh anaptyjh kai tis prooptikes ths Qrakhs.

    Oi symmetoxes jeperasan tis 250 kai thn enarjh twn ergasiwn ths hmeridas khryje o yfypoyrgos Agrotikhs Anaptyjhs kai Trofimwn, Alejandros Kontos. O yfypoyrgos anaferqhke sto neo topio poy dhmioyrgeitai sthn ellhnikh gewrgia, katw apo to prisma ths Koinhs Agrotikhs Politikhs (KAP) kai tonise metajy allwn oti, apaiteitai h prosarmogh ths ellhnikhs gewrgias sta eyrwpaika dedomena kai oti h prowqhsh twn agrotikwn proiontwn na epitygxanetai, oxi mesa apo epidothseis, alla me bash thn poiothta kai thn antagwnistikothta.

    Eipe akomh oti h prospaqeia toy Ypoyrgeioy epikentrwnetai sth meiwsh toy kostoys paragwghs, th beltiwsh ths poiothtas twn proiontwn, ton eksygxronismo twn ypodomwn, thn prowqhsh diepaggelmatikwn organwsewn, thn ejygiansh toy synetairistikoy kinhmatos kai th symbolaiakh gewrgia, poy shmainei oti oi paragwgoi qa ypografoyn symbolaia, prin apo thn kalliergeia, gia to pws qa diaqesoyn ta proionta toys. Xorhgos sth deyterh hmerida htan to Ypoyrgeio Agrotikhs Anaptyjhs kai Trofimwn.

    Sth fetinh ``QRAKH'' oi diorganwtes epifylajan kai mia ekplhjh gia toys episkeptes twn triwn teleytaiwn hmerwn ths ekqeshs. Apofasisan na klhrwnontai tria podhlata, kaqe mera. Etsi synolika ennea tyxeroi efygan apo thn ekqesh kerdizontas apo ena podhlato.

    Thn ikanopoihsh toys gia thn epityxia ths 14hs Panellhnias Emporikhs Ekqeshs ``QRAKH 2005'' ejefrasan ek meroys ths DEQ a.e. o proedros, Dhmhtrhs Mpakatselos kai o entetalmenos symboylos, Nikos Kasimaths, dhlwnontas pws stoxos ths dioikhshs einai h peraiterw anaptyjh ths kai parallhla h prowqhsh antistoixwn Perifereiakwn Ekqesewn kai Ekqesiakwn Kentrwn kai se alles perioxes ths xwras._

    [15] STH SOFIA OI FQHNOTEROI XWROI THS EYRWPHS GIA EPAGGELMATIKH STEGH

    Sofia, 23 Maioy 2005 (19:01 UTC+2)

    Oi times enoikiashs kai pwlhshs akinhtwn sth Sofia gia epaggelmatikh stegh paramenoyn oi xamhloteres se sxesh me tis ypoloipes prwteyoyses sthn Eyrwph.

    Ayto epishmane o proedros toy Eqnikoy Syndesmoy Akinhtwn, Orlin Blantikof, kata ton opoio to tetragwniko metro se sygxronoys xwroys epaggelmatikhs steghs ekmisqwnetai enanti 12 Eyrw, enw sth Roymania enanti 16 Eyrw, sto Beligradi enanti 22 Eyrw, sthn Aqhna enanti 17 kai sthn Kwnstantinoypolh enanti 14 Eyrw.

    Akomh, symfwna me thn efhmerida ``Stantart'' ths Sofias, oi times toso stoys ypersygxronoys xwroys gia epaggelmatikh stegh oso kai sta polytelh akinhta sth boylgarikh prwteyoysa paramenoyn dyo fores xamhloteres se sxesh me tis prwteyoyses twn ypoloipwn balkanikwn xwrwn. To tetragwniko metro se aytes tis kathgories akinhtwn pwleitai enanti 1.000 Eyrw sth Sofia, enw sto Boykoyresti kai to Beligradi enanti 2.000 Eyrw.

    K.K.

    [16] OI ROYMANOI DHMOSIOGRAFOI EFQASAN STO BOYKOYRESTI

    Boykoyresti, 23 Maioy 2005 (18:24 UTC+2)

    Oi roymanoi dhmosiografoi poy kratoyntan omhroi sto Irak gia 55 hmeres epestrecan th Deytera, stis 14:50 topikh wra sto Boykoyresti. Toys dhmosiografoys poy apeleyqerwqhkan thn Kyriakh ypodexqhkan sto aerodromio o proedros Traian Mpaseskoy, o prwqypoyrgos Popeskoy Taritseanoy kai syggeneis toys.

    Iwanna Rantoy

    [17] EPANALAMBANETAI H DIKH THS ZANA KAI TWN SYNTROFWN THS

    Agkyra, 23 Maioy 2005 (18:08 UTC+2)

    Sto 11o Kakoyrgiodikeio Agkyras epanalambanetai h dikh twn koyrdikhs katagwghs prwhn boyleytwn toy DEP Leila Zana, Orxan Ntogan, Selim Santak kai Xatip Ntitzle. Oi kathgoroymenoi den paresthsan sth shmerinh akroamatikh diadikasia alla ekproswphqhkan dia twn synhgorwn toys Gioysoyf Alatas kai Noyri Ozmen. Kata th diarkeia ths dikhs apofasisthke na ejetastoyn apo pentamelh epitroph pragmatognwmonwn ths TRT (Toyrkikhs Radiofwnias Thleorashs) oi apomagnhtofwnhseis twn kataqesewn twn martyrwn basei twn opoiwn katadikasthkan oi prwhn boyleytes.

    Oi Leila Zana, Orxan Ntogan, Selim Santak kai Xatip Ntitzle eixan katadikastei to 1994 apo to 1o Dikasthrio Kratikhs Asfaleias ths Agkyras se 15eth kaqeirjh me thn kathgoria twn diamelistikwn drasthriothtwn kat' entolh ths hgesias toy RKK kai ths symmetoxhs se paranomh organwsh. Oi katadikasqentes askhsan efesh h opoia ejetasthke apo to 9o Poiniko Tmhma toy Anwtatoy Dikasthrioy (Areioy Pagoy) ths Toyrkias to opoio epikyrwse thn apofash poy eixe ekdoqei se baros toys. Oi prwhn boyleytes prosefygan sto Eyrwpaiko Dikasthrio Anqrwpinwn Dikaiwmatwn opoy kai dikaiwqhkan. H ypoqesh epanekdikasthke stis 28 Martioy 2003 sto 1o Dikasthrio Kratikhs Asfaleias Agkyras to opoio stis 21 Aprilioy 2004 ejedwse pali katadikastikh apofash. Oi prwhn boyleytes askhsan pali efesh sto 9o Poiniko Tmhma toy Anwtatoy Dikasthrioy to opoio stis 9 Ioynioy 2004 anairese thn apofash toy 1oy Dikasthrioy Kratikhs Asfaleias kai apofasise thn apofylakish toys.

    [18] EPIXEIRHMATIES APO THN EGGYS ANATOLH KAI THN AFRIKH ``METAKOMIZOYN'' STH BOYLGARIA

    Sofia, 23 Maioy 2005 (14:16 UTC+2)

    H anamenomenh gia to 2007 enswmatwsh ths Boylgarias sthn Eyrwpaikh Enwsh

    fainetai na deleazei ploysioys epixeirhmaties apo thn Eggys Anatolh kai thn Afrikh, oi opoioi speydoyn na agorasoyn polytelh spitia sth Boylgaria me skopo na egkatastaqoyn monima sth xwra kai na ginoyn yphkooi ths. Sthn kathgoria ``polytelh'' oi eidikoi sth Sofia entassoyn ta akinhta ajias anw twn 350.000 Eyrw.

    Opws shmeiwnei h efhmerida ``Monitor'' ths Sofias, oi perissoteroi apo toys

    epixeirhmaties aytoys, apo thn Eggys Anatolh kai thn Afrikh, metaferoyn sth Boylgaria kai meros ths epixeirhmatikhs toys drasthriothtas, elpizontas pws meta to 2007 qa exoyn kalyteres synqhkes gia thn anaptyjh ths.

    K.K.

    [19] GALLIKH EPENDYSH ALLAZEI TA DEDOMENA STON KLADO THS AYTOKINHTOBIOMHXANIAS

    Sofia, 23 Maioy 2005 (14:16 UTC+2)

    Pollapla ofelh ektimatai oti qa apodwsei sth boylgarikh oikonomia h symfwnia poy ypegrafh me thn etairia kataskeyhs tmhmatwn aytokinhtwn Montupet S.A, kaqws h ajia ths gallikhs ependyshs einai oysiastika poly megalyterh apo to pragmatiko ths ycos, opws ejhghse o proedros ths Yphresias Ependysewn ths Boylgarias, Pabel Ezekief.

    "Prokeitai gia th megalyterh epityxia ths Yphresias kai qa exei megalo antiktypo sthn oikonomia ths Boylgarias", ypogrammise o k.Ezekief, ejhgwntas oti h gallikh etairia einai h kyria promhqeytria twn eyrwpaikwn aytokinhtobiomhxaniwn, poy syxna akoloyqoyn toys etairoys toys sta sxedia toys. Ypo ayth thn ennoia, synexise o epikefalhs ths Yphresias, "h ajia ths ependyshs qa einai mellontika poly megalyterh apo ta anakoinwqenta 80 ekat. leba kai tis 1.500 qeseis ergasias".

    H ependysh ths Montupet SA shmatodotei th dhmioyrgia ths megalyterhs epixeirhshs ston tomea ths aytokinhtobiomhxanias sth Boylgaria. Parallhla, einai kai h megalyterh gallikh ependysh, poy egine pote sth xwra. "H eisodos ths etairias sth boylgarikh agora qa prokalesei alysidwth antidrash sto synolo ths aytokinhtobiomhxanias sth xwra", proeblece o k.Ezekief.

    H Montupet, poy sxediazei na ependysei sth Boylgaria 80 ekat. leba entos ths epomenhs trietias, kataskeyazei ejarthmata aloyminioy gia aytokinhta. H boylgarikh kybernhsh enekrine ta sxedia ths etairias gia thn kataskeyh paragwgikhs monadas konta sthn polh Roys, poy qa kataskeyazei zantes aloyminioy, mhxanes kai tmhmata sasi gia tis gallikes aytokinhtobiomhxanies Renault, Peugeot kai Citroen, gia th germanikh Audi kai thn amerikanikh Ford. H nea monada qa ejagei ta proionta ths se ergostasia kataskeyhs aytokinhtwn sthn Toyrkia, th Roymania, thn Tsexia kai th Slobakia._

    [20] FILIKOS PODOSFAIRIKOS AGWNAS STO DHMO AMPELOKHPWN

    Qessalonikh, 23 Maioy 2005 (20:19 UTC+2)

    Filiko agwna metajy twn omadwn Palaimaxwn Podosfairistwn Ampelokhpwn kai toy Panellhnioy Syndesmoy Ameibomenwn Podosfairistwn (P.S.A.P) diorganwnei apoce sto Dhmotiko Stadio Ampelokhpwn o omwnymos dhmos.

    Se synenteyjh Typoy poy doqhke to meshmeri o Dhmarxos Ampelokhpwn Lazaros Kyrizogloy tonise oti h aqlhtikh ayth ekdhlwsh exei ws stoxo ths thn anadeijh mias kalyterhs pleyras toy podosfairoy, opoy gynaikes, antres kai paidia mporoyn na apolambanoyn to laofiles ayto aqlhma se ena qeama poy qa didajei toys mikroys kai qa jypnhsei omorfes anamnhseis stoys megaloys.

    Anakoinwse malista thn symmetoxh energa ston agwna, toy idioy, toy Nomarxh Qessalonikhs Panagiwth Cwmiadh kaqws kai toy Yfypoyrgoy Aqlhtismoy Giwrgoy Orfanoy.

    [21] TA EIPAN ORFANOS - SEBASTHS

    Qessalonikh, 23 Maioy 2005 (19:24 UTC+2)

    Se kalo klima pragmatopoihqhke to meshmeri h synanthsh antiproswpeias toy dioikhtikoy symboylioy toy SEGAS me epikefalhs ton proedro Basilh Sebasth kai toy yfypoyrgoy Politismoy armodioy gia qemata Aqlhtismoy, Giwrgoy Orfanoy.

    Ta aithmata poy eqese h antiproswpeia toy SEGAS ston yfypoyrgo htan:

    -To ycos toy Taktikoy Proypologismoy gia to 2005

    -Aqlhtikes ypodomes. Eteqh to qema ths diasfalishs sth Qessalonikh xwroy ricewn gia proponhseis kai agwnes. Epishs gia to kleisto stadio ths Polixnhs, toy xwroy ricewn sto Kaytanzogleio, ths oloklhrwshs twn egkatastasewn toy Dhmotikoy Stadioy Ampelokhpwn me ejasfalish xwroy ricewn kai beltiwshs toy xwroy sto ypogeio toy Pale sto Alejandreio, poy qewreitai krisimo gia toys xeimerinoys mhnes

    -H Olympiakh Proetoimasia. O SEGAS epanefere to aithma na yparjei opwsdhpote ena xrhmatiko poso gia thn Olympiakh Proetoimasia toy 2005 pros tis Omospondies, estw kai mikrotero apo prohgoymenes xronies poy anerxotan sto ycos twn 11.7 ekatommyriwn eyrw.

    -To qema ths Taktikhs epixorhghshs twn Swmateiwn

    -To qema dhmioyrgias Enteykthrioy kai estiatorioy ston Agio Kosma gia toys aqlhtes kai aqlhtries poy diamenoyn sto Aqlhtiko Kentro

    -To qema ths diaqeshs toy Stadioy Eirhnhs kai Filias gia thn epomenh xeimerinh periodo

    -H leitoyrgia toy kleistoy Stadioy ths Paianias .

    Gia ta dyo teleytaia aithmata zhthqhke na ginoyn egkaira oi katallhles energeies wste na mhn exoyme kaqysterhseis sth leitoyrgia toys ton erxomeno Xeimwna.

    -Epishs zhthqhke h dhmioyrgia enos pyrhna sthn paraliakh zwnh toy N. Falhroy poy qa ypokatasthsei ws ena baqmo thn apwleia toy Stadioy Karaiskakh.

    ``H synanthsh egine se kalo klima kai basikos ajonas ths syzhthshs htan to ycos toy taktikoy proypologismoy gia to 2005, h epixorhghsh gia thn Olympiakh proetoimasia alla kai oi ekkremothtes me tis aqlhtikes egkatastaseis toy stiboy, idiws ths Qessalonikhs'', dhlwse o k Sebasths meta thn synanthsh diarkeias mias wras poy egine sto grafeio toy yfypoyrgoy.

    ``Pisteyoyme oti me thn synergasia ths Politeias h xronia qa kylhsei xwris sobara problhmata. Xreiazomaste thn sthrijh ths aqlhtikhs Hgesias ki elpizw oti qa exoyme eytyxh katalhjh sto qema toy taktikoy proypologismoy, alla kai sto basiko kommati ths Olympiakhs Proetoimasias apo fetos mexri kai to 2008 kai toys Agwnes sto Pekino''. Ofeiloyme, oloi mazi, Politeia, EOE kai Omospondies na broyme staqeroys stoxoys kai enwmenoi na proxwrhsoyme sth nea Olympiakh tetraetia. Gia ta xrhmata ths Olympiakhs Proetoimasias, oysiastika qa prepei na yparjei parembash toy Prwqypoyrgoy kai toy apeyqynoyme ekklhsh na dei me qetiko mati to zhthma ayto. Pisteyw oti qa prepei na exoyme syxnoteres epafes me ton k Orfano gia thn epilysh twn problhmatwn poy mas aforoyn'', prosqese o proedros toy SEGAS.

    Apo thn pleyra toy o yfypoyrgos Aqlhtismoy eipe: ``Syzhthqhkan qemata ypodomwn, o taktikos proypologismos toy 2005 alla kai ena basiko kommati poy ekkremei kai afora thn Olympiakh Proetoimasia. Stoxos toy ypoyrgeioy einai na diekdikhsoyme gia ta eth 2006, 2007 kai 2008 sygkekrimeno poso poy qa afora thn Olympiakh Proetoimasia kai gia to 2005 qa kanoyme prospaqeia na breqei to aparaithto kondyli, wste na exoyme omalh metabash apo thn Olympiakh xronia toy 2004 sthn epomenh Olympiakh tetraetia. Sth syzhthsh proseggisame epishs to poso toy taktikoy proypologismoy toy SEGAS gia to 2005''.

    [22] STHN 87h QESH H LENA DANIHLIDOY

    Qessalonikh, 23 Maioy 2005 (19:16 UTC+2)

    Kata treis qeseis beltiwse th qesh ths h Lena Danihlidoy. H Ellhnida tenistria symfwna me th nea katatajh poy anakoinwqhke th Deytera brisketai sto No 87 toy kosmoy me 405,25 baqmoys. Sthn koryfh ths sxetikhs listas paramenei h Amerikanida Lintsei Ntabenport me 5.105 baqmoys.

    Oi 10 prwtes tenistries sthn katatajh ths WTA einai:

    1) Lintsei Ntabenport (HPA) 5.105 baqmoi

    2) Maria Sarapoba (Rwsia) 5.014

    3) Ameli Moresmo (Gallia) 4.477

    4) Serena Oyiliams (HPA) 3.991

    5) Elena Ntementieba (Rwsia) 3.807

    6 Anastasia Miskina (Rwsia) 3.371

    7) Sbetlana Koyznetsoba (Rwsia) 3.212

    8) Alisia Molik (Aystralia) 2.470,75

    9) Nantia Petroba (Rwsia) 2.258

    10) Pati Snainter (Elbetia) 2.160.

    [23] ARSH BARWN: DYO ASHMENIA METALLIA KATEKTHSE O KOYRTIDHS STO PAGKOSMIO PRWTAQLHMA

    Qessalonikh, 23 Maioy 2005 (19:14 UTC+2)

    Dyo ashmenia metallia katekthse o Nikos Koyrtidhs sto pagkosmio prwtaqlhma arshs barwn efhbwn- neanidwn sthn kathgoria twn 94 kilwn poy diejagetai sto Poysan ths Notias Koreas.

    Ta kerdise sto zete me 205 kila, kaqws kai sto synolo me 365 kila, enw sto arase breqhke sthn 6h qesh shkwnontas mono 160 kila. To shmantikotero olwn einai oti edeije pws brisketai se poly kalh agwnistikh katastash. ``Aisqanomoyn poly koyrasmenos. Treis agwnes s' ena mhna den htan ligoi. Prohghqhke to eyrwpaiko, akoloyqhse to Panellhnio kai twra to pagkosmio. Sto zestama o Balerios Lewnidhs eipe pws an shkwna 205 kila qa epairna metallio. Etsi kai egine. Epomenos stoxos einai oi Mesogeiakoi sthn Ispania, s' ena mhna. Qa kanw o,ti mporw'', tonise o Ellhnas prwtaqlhths.

    Apo thn pleyra toy, o omospondiakos texnikos, Balerios Lewnidhs, dhlwse: ``Den htan sthn mera toy, alla palece. Eimai poly ikanopoihmenos. Htan poly koyrasmenos. Treis agwnes s' ena mhna htan polloi. To mellon toy anhkei. Xreiazetai wrimothta kai sklhrh doyleia''.

    Oi treis prwtoi:

    Arsen Kasampief (Gewrgia) 167-208-375

    Nikos Koyrtidhs 160-205-365

    Roman Ronsiantofski (Kazakstan) 162-202-364

    Nwritera sthn kathgoria twn 75 kilwn, h Natalia Tsoylia htan 9h toso sto arase, oso sto zete kai to synolo me 75-92 kai 167 kila, antistoixa. ``Den eimai eyxaristhmenh ap' to arase, alla eimai poly ikanopoihmenh ap' to zete'', tonise meta to telos toy agwna h Natalia Tsoylia. Sthn idia kathgoria, h 20xronh Kineza Tsoynxongk Lioy, katerrice to pagkosmio rekor gynaikwn sto synolo me 273 kila kai to pagkosmio rekor neanidwn sto zete me 151 kila.

    Oi treis prwtes:

    Tsoynxongk Lioy (Kina) 122-151-273

    Sbetlana Rontompentoba (Rwsia) 115-147-261

    Irina Blasoba (Kazakstan) 105-130-235

    H aylaia toy pagkosmioy prwtaqlhmatos, peftei ayrio me thn symmetoxh toy Dhmhtrh Papageridh sta +105 kila kai toy Giwrgoy Samara sta 105 kila.

    [24] O ANASTOPOYLOS KATELABE THN 19h QESH SE AGWNA TOY KYPELLOY AYSTRIAS

    Qessalonikh, 23 Maioy 2005 (18:14 UTC+2)

    Ikanopoihtikh emfanish pragmatopoihse o Basilhs Anastopoylos se agwna toy kypelloy Aystrias, ston opoio symmeteixan peripoy 180 aqlhtes. O Ellhnas aqlhths katelabe thn 19h qesh, deixnontas na jepernaei to problhma ygeias, poy prosfata ton eixe talaipwrhsei.

    ``Ton teleytaio kairo me eixe kataballei mia iwsh kai den hmoyn sthn katastash, poy qa hqela. Eytyxws ston agwna toy Kypelloy Aystrias eixa mia kalh agwnistikh paroysia kai bohqhsa oso mporoysa perissotero thn omada moy, thn Volksbank Ideal. Arxizw na briskw kai pali thn forma moy kai elpizw na ta paw kalytera sthn synexeia'' tonise o Basilhs Anastopoylos.

    Oi agwnistikes ypoxrewseis toy Ellhna prwtaqlhth koryfwnontai aythn thn ebdomada, kaqws qa agwnistei ston tetrahmero dieqnh gyro Aystrias, o opoios jekinaei thn Pempth kai anamenetai na symmetasxoyn arketa gnwsta onomata apo ton xwro twn pental.

    [25] DIAKHRYJH SIRAK GIA TO EYRWSYNTAGMA

    Parisi, 23 Maioy 2005 (20:16 UTC+2)

    O Gallos proedros Zak Sirak qa kanei thn Pempth "mia diakhryjh stoys Galloys" sxetika me to dhmochfisma ths 29hs Maioy gia to eyrwpaiko Syntagma, anakoinwqhke apo to Megaro twn Hlysiwn, metedwse to galliko praktoreio.

    H diakhryjh toy Sirak qa ginei thn paramonh ths oloklhrwshs ths ekstrateias gia to dhmochfisma kai treis hmeres prin apo thn krisimh chfoforia ths Kyriakhs ths opoias to apotelesma ejakoloyqei na einai abebaio afoy to "oxi" synexizei na exei ena mikro probadisma enanti toy "nai".

    H epembash toy Galloy proedroy stoxeyei "na fwtisei thn epilogh twn Gallwn". O Sirak epiqymei "na ypogrammisei ta polla kai basika qetika toy dhmochfismatos" xwris wstoso na to "dramatopoihsei", symfwna me to periballon toy.

    [26] GALLIA:"OXI" STO EYRWSYNTAGMA SYMFWNA ME DHMOSKOPHSH

    Parisi, 23 Maioy 2005 (20:15 UTC+2)

    To "oxi" yperisxyei gia to Dhmochfisma ths 29hs Maioy sth Gallia, me to 53% twn proqesewn chfoy, symfwna me nea sfygmometrhsh poy doqhke sth dhmosiothta, thn ogdoh synexomenh poy dinei to probadisma stoys antitiqemenoys sto Eyrwpaiko Syntagma. Symfwna me thn sfygmometrhsh poy egine apo to institoyto Ipsos gia logariasmo ths efhmeridas Le Figaro kai toy radiostaqmoy Europe 1 to "oxi" fqanei sto 53% twn proqesewn chfoy kai to "nai" lambanei to 47%, metedwse to galliko praktoreio.

    [27] TROXAIO ME QYMA GYNAIKA KAI ODHGO TO GIO TOY RWSOY YP.AMYNAS

    Mosxa, 23 Maioy 2005 (14:17 UTC+2)

    Mia gynaika skotwqhke se troxaio dystyxhma, otan aytokinhto epese epanw ths to Sabbato sth Rwsia. Odhgos toy aytokinhtoy htan o Alejantr Ibanof, gios toy rwsoy ypoyrgoy Amynas Sergkei Ibanof. Symfwna me to praktoreio eidhsewn Ria Novosti to aytokinhto epese panw sth gynaika thn wra poy ekeinh badize panw se diabash pezwn.

    [28] GERMANIA: SYNDIKATA KAI ERGODOTES EPIKROTOYN THN EJAGGELIA GIA PROWRES EKLOGES

    Berolino, 23 Maioy 2005 (13:42 UTC+2)

    Thn apodoxh twn syndikatwn alla kai ths ergodosias deixnei na sygkentrwnei h ejaggelia toy Germanoy kagkelarioy Gkerxarnt Srenter, na proxwrhsei se prowres ekloges to erxomeno fqinopwro, ystera apo th megalh, istorikh htta poy ypesth xtes o kybernhtikos synaspismos sosialdhmokratwn (SPD) kai ``Prasinwn'' sto megalytero plhqysmiaka omospondo kratidio ths Boreias Rhnanias Bestfalias.

    Epi 39 synapta eth oi sosialdhmokrates sygkrotoysan thn topikh kybernhsh eite monoi toys, eite se synaspismoys me toys fileleyqeroys h toys oikologoys h opoia edreyei sto Ntiselntorf, me apotelesma to sygkekrimeno omospondo kratidio twn 18 ekatommyriwn katoikwn, opoy edreyei h baria biomhxania ths Germanias, na apotelei to politiko propyrgio toy SPD.

    Symfwna me to proswrina telika apotelesmata, poy anakoinwse shmera h kentrikh eklogikh epitroph toy kratidioy, oi xristianodhmokrates (CDU) sygkentrwsan to 44,8% (ayjhsh 7,8% se sygkrish me to 2000) twn chfwn kai mazi me toys fileleyqeroys (FDP) - epesan sto 6,2% (ptwsh kata 3,6%) phran to 51% toy synoloy twn chfwn kai sygkrotoyn to neo kybernhtiko sxhma.

    OI EKTIMHSEIS

    Antiqeta, oi sosialdhmokrates apwlesan to 5,7% toy eklogikoy toys dynamikoy kai perioristhkan sto 37,1%, enw kai oi ``Prasinoi'', poy sygkrotoysan mazi toys thn kybernhsh toy Ntiselntorf (opws allwste kai thn omospondiakh kybernhsh toy Berolinoy), perioristhkan sto 6,2%, xanontas to 0,9% ths eklogikhs toys dynamhs.

    Symfwna me shmerina dhmosieymata toy germanikoy Typoy, h omospondiakh kybernhsh, me thn isxnh ths pleiochfia sthn Katw Boylh, dyskola qa mporoyse na epibiwsei ton teleytaio enamiso xrono ths qhteias, kaqws apwlese kai to kratidio ths Boreias Rhnanias Bestfalias, to monadiko sto opoio epibiwne kybernhsh synaspismoy SPD ``Prasinwn'' kai sthrize thn politikh ths sth Anw Boylh (kati san Geroysia).

    Pantws, h kinhsh Srenter, na anakthsei thn politikh prwtoboylia, jepernwntas ton antiktypo apo thn htta toy kommatos toy sto kratidio ths Boreias Rhnanias Bestfalias me prowrh prosfygh stis kalpes to fqinopwro (genikes boyleytikes ekloges htan programmatismenes na diejaxqoyn sth Germania to Septembrio toy 2006), aifnidiase, ektos apo toys xristianodhmokrates, kai stelexh toy kommatos toy alla kai toys ``prasinoys''.

    OI ANTIDRASEIS

    Ergodotes kai ergazomenoi xarakthrizan shmera thn ejaggelia Srenter ws qetikh kinhsh, dioti, symfwna me toys ekproswpoys toys, ``h xwra exei anagkh apo mia stibarh kybernhsh, poy qa parei tolmhres apofaseis''. Antiqeta, shmantikh merida toy sosialdhmokratikoy kommatos edeije th dysforia toy gia thn aifnidiastikh kinhsh toy kagkelarioy.

    Aifnidiasmena, ews kai enoxlhmena apo thn kinhsh Srenter emfanisthkan kai arketa stelexh toy kybernhtikoy etairoy toy SPD sto Berolino, dhladh twn ``Prasinwn'' toy ypoyrgoy Ejwterikwn Gioska Fiser, h dhmotikothta toy opoioy exei ypoxwrhsei shmantika to teleytaio xroniko diasthma.

    Apo thn pleyra toys kai ta xristianika kommata ths antipoliteyshs edeijan na aifnidiazontai apo thn kinhsh Srenter, kaqws twra prepei na epispeysoyn tis diadikasias ekloghs ypochfioy kagkelarioy, poy qa klhqei na antimetwpisei ton Srenter. Kati tetoio, omws, opws epishmainoyn politikoi analytes, toylaxiston aythn th xronikh periodo, den einai eykolh ypoqesh.

    [29] 4 AMERIKANOI STRATIWTES SKOTWQHKAN STO IRAK

    Bagdath, 23 Maioy 2005 (12:44 UTC+2)

    Treis amerikanoi stratiwtes skotwqhkan thn Kyriakh se dyo epiqeseis antartwn sth boreia irakinh polh Mosoylh, opws anakoinwse shmera Deytera o amerikanikos stratos. Sthn anakoinwsh den anaferontai leptomereies gia tis epiqeseis stis opoies exasan th zwh toys oi treis stratiwtes. Nwritera, o amerikanikos stratos eixe anakoinwsei to qanato enos akomh amerikanoy stratiwth se epiqesh pagideymenoy aytokinhtoy konta sto Tikrit.

    [30] THN "EIRHNH" TOY ARISTOFANH QA ANEBASEI TO KQBE

    Aqhna, 23 Maioy 2005 (20:50 UTC+2)

    Thn panta epikairh kwmwdia toy Aristofanh ``Eirhnh'' anebazei to kalokairi to KQBE. To ergo anebainei se skhnoqesia Giannh Iordanidh kai prwtagwnisth ton Qymio Karakatsanh.

    ``H Eirhnh, mia apo tis pio diashmes kai tis pio polypaigmenes kwmwdies toy Aristofanh, me dieqnh aphxhsh, briskei shmera tis analogies ths se pagkosmio epipedo, gegonos poy kanei oxi mono to ergo alla kai to syggrafea toy, meta apo 2.500 xronia, tragika epikairo'', shmeiwnei o Giannhs Iordanidhs kai prosqetei oti ``h politikh ayth kwmwdia toy megalyteroy kwmikoy poihth olwn twn epoxwn, einai ena tajidi sth sygxronh pragmatikothta mesa apo th myqologia kai moiazei me to oytopiko ths mhnyma na qelei na synodeysei ta oneira toy sygxronoy anqrwpoy, poy paleyei apegnwsmena gia eirhnh, symfiliwsh kai eyhmeria''

    H parastash toy K.Q.B.E. epibebaiwnei ayth th diaxronikothta kai thn epikairothta toy ergoy mesa apo ena sygxrono anebasma kai mia nea skhnoqetikh antilhch

    H parastash anebainei se metafrash K.X. Myrh, skhnoqesia kai dramatoyrgikh epejergasia toy Giannh Iordanidh, skhnika toy Giwrgoy Soyglidh, kostoymia toy Keny MakLelan, moysikh toy Giwrgoy Xristianakh, xorografia toy Isidwroy Siderh kai moysikh didaskalia toy Nikoy Boydoyrh.

    Paizoyn oi hqopoioi: Qymios Karakatsanhs, Takhs Papamatqaioy, Kwstas Xalkias, Giwrgos Galiths, Dhmhtrhs Kamperidhs, Alejandros Mpoyrdoymhs, Kwstas Santas, Dhmhtrhs Diakosabbas, Xarhs Gewrgiadhs, Nikos Kapelios, Tasos Kontrafoyrhs, Dhmos Koytroylhs, Nikos Magdalhnos, Kwstas Mpashs, Giwrgos Ntoymoyzhs, Asterhs Peltekhs, Stergios Tzaferhs, Giannhs Tsortekhs.

    Sto xoro symmetexoyn oi hqopoioi: Xrhstos Alejandridhs, Kwnstantinos Aspiwths, Stayros Bafeiadhs, Xarhs Gewrgiadhs, Manwlhs Iwnas, Kwnstantinos Karbelhs, Petros Kioses, Giannhs Klinhs, Giwrgos Kolobos, Tasos Kontrafoyrhs, Giannhs Lazarhs, Apostolos Mpaxaridhs, Nikos Ortetzatos, Dhmhtrhs Papadatos, Grhgorhs Papadopoylos, Giwrgos Royfas, Paylos Saxpekidhs, Dhmhtrhs Sporidhs, Grhgorhs Stamoylhs, Arhs Tsampalikas, Giannhs Tsemperlidhs.

    H premiera qa doqei stis 15 Ioylioy sto Arxaio Qeatro Filippwn, enw h parastash qa anebei sto Arxaio Qeatro Epidayroy stis 22 kai 23 Ioylioy.

    [31] O S. XATZHGAKHS STHN PAROYSIASH DVD-ROM GIA THN ELLHNIKH MONTERNA TEXNH

    Aqhna, 23 Maioy 2005 (20:39 UTC+2)

    Thn shmasia ths anadeijhs toy ellhnikoy politismoy ws kentrikoy stoixeioy ths taytothtas toy laoy mas kai thn anagkh proaspishs toy apo thn epixeiroymenh politismikh omogenopoihsh ypogrammise o A' antiproedros ths Boylhs, Swthrhs Xatzhgakhs, o opoios ekproswphse thn proedro ths Boylhs sthn paroysiash DVD-ROM me qema ``Epitomh ths Oikoymenikhs Ellhnikhs Monternas Texnhs'', poy pragmatopoihqhke sto Peristylio toy Zapeioy.

    O chfiakos aytos optikoakoystikos diskos perilambanei dhmioyrghmata 23 Ellhnwn kallitexnwn poy zoyn kai ergazontai sth xwra mas kai sto ejwteriko kai qa doqei sta shmantikotera pneymatika, politistika kai kallitexnika kentra ana ton kosmo.

    O k. Xatzhgakhs synexarh toys syntelestes toy DVD-ROM gia thn probolh-mesw ths chfiakhs epikoinwnias-ths sygxronhs ellhnikhs texnhs sto ejwteriko. Tonise, metajy allwn, ``ton kindyno katakermatismoy kai ejostrakismoy twn epimeroys politismwn'' poy proerxetai ``apo to ena kai monadiko montelo pagkosmias koyltoyras poy epixeirei na epiballei stoys laoys to systhma ths pagkosmiothtas''.

    Telos, ypogrammise oti ``h prostasia kai h ajiopoihsh ths eyrwpaikhs politistikhs klhronomias mporei na epiteyxqei mono me ton sebasmo twn epimeroys politismwn''.

    [32] PROTASH CWMIADH GIA TH DIEJAGWGH TOY DIAGWNISMOY THS EUROVISION STH QESSALONIKH

    Qessalonikh, 23 Maioy 2005 (20:02 UTC+2)

    Me epistolh toy pros ton prwqypoyrgo kai ypoyrgo Politismoy Kwsta Karamanlh, ton Ypoyrgo Epikrateias Qodwro Roysopoylo, ton Ypoyrgo Toyristikhs Anaptyjhs Dhmhtrh Abramopoylo, ton Ypoyrgo Anaptyjhs Dhmhtrh Sioyfa kai ton proedro ths ERT A.E. Xrhsto Panagopoylo, o Nomarxhs Qessalonikhs Panagiwths Cwmiadhs zhta o diagwnismos ths Eurovision na diejaxqei sth Qessalonikh.

    O k. Cwmiadhs epishmainei tis ejaggelies gia thn enisxysh ths Perifereias, meta toys Olympiakoys Agwnes kai ypenqymizei pws kai h geitonikh Toyrkia organwse to sygkekrimeno diagwnismo to 2003 sthn Kwnstantinoypolh kai oxi sthn prwteyoysa ths, thn Agkyra.

    Analytika h epistolh anaferei ta ejhs:

    ``H megalh epityxia ths Elenas Paparizoy sto moysiko diagwnismo ths EUROVISION ,

    apotelesma peran ths kallitexnikhs ajias kai ths systhmatikhs doyleias kai

    proergasias ths kratikhs radiothleorashs, dhmioyrgei gia oloys mas mia terastia

    eyqynh gia na antapokriqoyme me ton kalytero dynato tropo, sth diorganwsh apo thn

    patrida mas toy epomenoy diagwnismoy, to Maio toy 2006.

    Einai safes oti h Aqhna me toys Olympiakoys Agwnes ton Aygoysto toy 2004

    epetyxe apolyta kai taytoxrona apekthse ton ployto twn anagkaiwn ypodomwn

    gia th sygkekrimenh polydapanh diorganwsh.

    O proedros ths Kybernhsews Kwstas Karamanlhs exei diakhryjei kai exei

    diamhnysei se oloys toys tonoys, meta toys Olympiakoys Agwnes, pws twra

    arxizei h wra ths Perifereias, thn opoia qa prepei na enisxysoyme me

    ypodomes, mesa kai apo gegonota dieqnoys embeleias, etsi wste stadiaka na

    mikrynei h terastia calida anaptyjhs metajy Aqhnas kai Perifereias.

    Protash:

    Me bash ta proanaferomena alla kai tis synexeis ejaggelies gia th Qessalonikh

    Kentro- Pylh-Mhtropolh toy Politismoy kai ths Kainotomias sthn Notioanatolikh

    Eyrwph, nomizw oti exei elqei h wra gia na apotypwqei kai sthn prajh, an ola ayta ta

    ennooyme me sygkekrimenes epiloges.

    Proteinoyme loipon o Diagwnismos ths EUROVISION gia to 2006 na diejaxqei sthn polh

    ths Qessalonikhs , opoy allwste gyristhke kai to video-clip ths Elenas Paparizoy

    stoys ekplhktikoys xwroys toy Kentroy Diadoshs Episthmwn kai Moyseioy Texnologias.

    To piqano antepixeirhma peri diejagwghs toy diagwnismoy sthn prwteyoysa ths xwras

    poy kerdise to prwto brabeio, katarriptetai apo th diejagwgh toy prohgoymenoy

    diagwnismoy to 2003 sthn Kwnstantinoypolh kai oxi sthn Agkyra, otan h Toyrkia

    kerdise to sygkekrimeno diagwnismo.

    Epishs qa prepei na epishmanqei oti h Qessalonikh diaqetei kai empeiria diorganwshs

    analogwn festibal , opws to festibal Tragoydioy ths Qessalonikhs , sto opoio

    diakriqhkan polloi tragoydistes, oi opoioi sth synexeia mas ekproswphsan sto

    diagwnismo ths EUROVISION. Gia treis dekaeties to Festibal Qessalonikhs apoteloyse

    megisto politistiko gegonos me dieqnh aktinobolia.

    Me ton tropo ayto qa timhqei kai o apodhmos ellhnismos , toy opoioy prwteyoysa einai

    h Qessalonikh, ws edra toy S.A.E., alla kai oikonomika kai toyristika qa

    ypogrammisqei pws h prwteyoysa ths Makedonias, h Qessalonikh, einai h eyrwpaikh

    pylh twn Balkaniwn''.

    [33] QERMH YPODOXH STOYS NIKHTES THS EUROVISION

    Aqhna, 23 Maioy 2005 (19:48 UTC+2)

    Qermh ypodoxh epifylaje o kosmos sthn Elena Paparizoy kai sta ypoloipa melh ths ellhnikhs apostolhs, poy eftasan to apogeyma (ligo meta tis 5.30) sto aerodromio ``Eleyqerios Benizelos'' apo to Kiebo ths Oykranias, opoy katekthsan thn prwth qesh ston diagwnismo ths Eurovision.

    H ellhnikh apostolh eftase me eidikh pthsh ths Aegean Airlines, poy efere ton kwdiko 001 gia na qymisei ton titlo toy tragoydioy ``My number one'', poy edwse sthn Ellada thn prwtia ston diagwnismo. To aeroskafos, meta thn prosgeiwsh toy perase apo toys pidakes me nero poy sxhmatise pyrosbestika oxhmata.

    H teleth ypodoxhs pragmatopoihqhke sthn aiqoysa VIP toy aerodromioy. Se dhlwseis toy o ypoyrgos Epikrateias, Qeodwros Roysopoylos synexarh toys syntelestes kai thn ERT, epishmainontas oti pistecan se ayto poy ekanan kai proballan thn Ellada.

    H Elena Paparizoy eyxaristhse ton kosmo gia thn qermh ypodoxh. ``To phrame'' eipe, enw fanera sygkinhmenh fwnaje ``Ellada''.

    Apo thn pleyra toy, o proedros ths ERT Xrhstos Panagopoylos anaferqhke ston acogo kai epaggelmatiko tropo me ton opoio doylecan oi syntelestes, kaqws kai to epiteleio ths ERT. Tonise, epishs, oti h Politeia prepei na ekmetalleytei th diakrish me ton kalytero tropo.

    Sthn teleth ypodoxhs milhsan o synqeths toy tragoydioy, Xrhstos Danths, h stixoyrgos, Natalia Germanoy, kaqws kai o Fwkas Eyaggelinos poy ekane th xorografia.

    Katopin, ta melh ths apostolhs kateyqynqhkan pros to radiomegaro ths ERT, opoy brisketai se ejelijh parti.

    [34] O TOYRKIKOS TYPOS GIA TH NIKH STHN EUROVISION

    Agkyra, 23 Maioy 2005 (18:34 UTC+2)

    Oi toyrkikes efhmerides anaferontai ektenws sto diagwnismo ths Eurovision, orismenes ek twn opoiwn ton proballoyn prwtoselida, sxoliazontas thn nikh ths Elladas.

    Sto sxetiko dhmosieyma ths Cumhuriyet me toys titloys ``Endiaferoyses shmeiwseis apo thn Eurovision'' (prwtoselidos) kai ``Aparaithth h agglikh gia thn epityxia'' (polysthlos, sthn koryfh eswterikhs selidas), tonizetai palaioterh dhlwsh ths Paparizoy sth Hurriyet oti to tragoydi sta agglika apotelei aparaithth proypoqesh gia thn epityxia sthn Eurovision kaqws kai oti ²se kaqe dhmioyrgia moy prosqetw kai kati apo ton ellhniko politismo².

    Epishs, sto dhmosieyma tonizetai oti h ellhnikh omada h opoia prwteyse sto diagwnismo ²kerdise tis chfoys me pontiako xoro² kai sygkekrimena, anaferetai oti: ``Arese kai to swoy ths ellhnikhs omadas, to opoio qymize pontiako xoro''.

    Telos, ginetai anafora se dhlwseis ths tragoydistrias Serntamp Erener h opoia eixe prwteysei ston propersino diagwnismo ths Eurovision oti: ``Gia mena h Ellada htan to prwto fabori kai briskw dikaio to apotelesma''.

    Megalh probolh sto diagwnismo dinei kai h Aksam me ton prwtoselido titlo ``Epaije ton kementze [pontiakh lyra] kai arpaje toys baqmoys'', tonizontas oti oi melwdies ths lyras kai o pontiakos xoros poy synodeyan to tragoydi 'My number one' to opoio ejasfalise thn prwtia sthn Ellada katekthsan thn Eyrwph.

    Epishs, sto dhmosieyma ginetai anafora se dhlwsh Toyrkoy moysikoy, o opoios aitiologhse toys toyrkikoys baqmoys poy doqhkan sto ellhniko tragoydi apo to gegonos oti to tragoydi synodeyontan apo melwdies toy Eyjeinoy Pontoy, twn opoiwn oi Ellhnes kanontas xrhsh kata ejypno tropo kerdisan th sympaqeia oxi mono twn Toyrkwn, alla kai oloklhrhs ths Eyrwphs. O en logw ypogrammise oti megalo rolo sthn prwtia ths Elladas diadramatise h xrhsh eqnikwn motibwn.

    Akomh, ginetai anafora se dhlwsh gnwsth ths pontiakhs moysikhs, oti aytoi oi opoioi efygan apo thn Toyrkia sthn Ellada me thn antallagh meteferan ekei ton pontiako politismo, oti stoys gamoys kai ta panhgyria se polles perioxes ths Elladas paizetai pontiakh lyra kai xoreyontai pontiakoi xoroi kai gia to logo ayto qa htan kwmiko na lexqei oti ²mas eklecan toys pontiakoys xoroys².

    Telos, ginetai anafora se egkwmiastikes dhlwseis ths Serntamp Erener oti: ``Me xaropoihse idiaitera h prwtia poy phre to tragoydi to opoio eixa san fabori. Epishs, qa prepei na shmeiwsw oti kai h xorografia htan poly wraia kai oti h Ellada phre th nikh me to spaqi ths''.

    H Milliyet me ton prwtoselido titlo ``Ellhnikh nikh me indikh melwdia'', proballei isxyrismo toy ekproswpoy ths Toyrkias sthn Eurovision, Mpoylent Osma, oti h melwdia toy ellhnikoy tragoydioy moiazei me th melwdia toy gnwstoy indikoy tragoydioy 'Abaramoy'.

    Sto dhmosieyma ginetai epishs anafora se dhlwseis kai allwn eidikwn oti to ellhniko tragoydi einai safws proion klophs toy indikoy tragoydioy 'Abaramoy'.

    Akomh, ginetai anafora kai se eyxaristhria apo ellhnikhs pleyras gia toys 12 baqmoys poy edwse h Toyrkia sthn Ellada kai sygkekrimena ths ekfwnhtrias ths NET, Pasxalidoy kaqws kai se ²zhtwkrayges xiliadwn Ellhnwn mprosta sto Zappeio, yper ths Toyrkias, gia toys baqmoys poy doqhkan ap' aythn².

    H Sabah katw apo ton polysthlo titlo ``O pragmatikos nikhths htan ta 'tympana''', tonizei oti ²sto diagwnismo ths Eurovision epekrathsan ta tragoydia me anatolikoys ryqmoys kai ta tympana².

    H Vatan, pali, katw apo ton titlo ``O dromos ths prwtias perna apo thn agglikh'', tonizei: ``H xwra h opoia ekproswpeitai apo tragoydi me stixoys sta agglika arpazei thn prwtia'' kai: ``Oi melwdies toy Eyjeinoy Pontoy kai o pontiakos xoros poy synodeyan to ellhniko tragoydi prosedwsan se ayto jexwristo 'xrwma'''.

    Antiqeta me tis parapanw efhmerides, h Tercuman tonizei prwtoselida oti ²h koybenta pws apo toys Ellhnes den mporei na yparjei filos, apodeixqhke sto diagwnismo ths Eurovision, opoy enw h Toyrkia edwse 12 baqmoys sthn Ellada, h teleytaia den edwse kanena baqmo sth xwra mas².

    Sto dhmosieyma tonizetai akomh oti ²h Ellada, h opoia mas kanei ton kalo mprosta mas, alla mas kathgorei me kaqe eykairia kai ths opoias oi praktores alwnizoyn sth xwra mas, epaije to teleytaio paixnidi ths sto diagwnismo ths Eurovision².

    Telos, sth deyterh selida, anaferomenh sto diagwnismo, xrhsimopoiei ton polysthlo titlo ``Klecimaiiko to ellhniko tragoydi sthn Eurovision''.

    Omws, kanei anafora kai se dhlwsh 'eidikoy' oti: ``Oi chfoi doqhkan analoga me ta kala tragoydia. Pisteyw oti h Ellada phre toys baqmoys opws to dikaioyntan kai xarhka idiaitera gia thn prwtia ths, epeidh to tragoydi ths synodeyontan apo melwdies kai xoroys ths Mayrhs Qalassas''.

    Oi aggloglwsses efhmerides Turkish Daily News kai The New Anatolian, anadhmosieyoyn thn antapokrish toy Associated Press, sxetika me to diagwnismo ths Eurovision, apo to Kiebo.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Monday, 23 May 2005 - 18:14:03 UTC