Browse through our Interesting Nodes for Entertainment in Greece A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 21 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 05-05-30

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] K. KARAMANLHS: PROBLHMATIZEI OLOYS TO DHMOCHFISMA STH GALLIA
  • [02] TO PRWTO ASTIKO KENTRO YGEIAS EGKAINIASE O K. KARAMANLHS
  • [03] O MHTROPOLITHS PETRAS KORNHLIOS TOPOTHRHTHS STO PATRIARXEIO IEROSOLYMWN
  • [04] DESMH METRWN GIA TO KYPRIAKO PROTEINEI H AGKYRA - TI APANTA H LEYKWSIA
  • [05] BARQOLOMAIOS: SYNEXHS H PROSPAQEIA TOY PATRIARXEIOY GIA ADELFIKES
  • [06] IKANOPOIHSH TOY LA.O.S. GIA TO "OXI" TWN GALLWN
  • [07] XORHGIA THS MICROSOFT GIA THN EKMAQHSH H/Y STA SXOLEIA
  • [08] MPAKOGIANNH: NA AFYPNISTOYN OLES OI EYRWPAIKES KYBERNHSEIS
  • [09] SYNEXIZONTAI OI EGGRAFES GIA TO ``GYRO THS AQHNAS 2005''
  • [10] PAREMBASH MPASIAKOY STO SYMBOYLIO YPOYRGWN GEWRGIAS THS EE
  • [11] STA IDIA EPIPEDA H TIMH THS AMOLYBDHS
  • [12] YPAN: PROLHPTIKH APOSYRSH PROIONTOS
  • [13] SYNEDRIASH TOY EQNIKOY SYMBOYLIOY KATANALWTH
  • [14] APORRICH PROSFYGHS SESME GIA TO ''PAGWMA'' PROSTIMWN
  • [15] FONIKH KAKOKAIRIA STHN TOYRKIA
  • [16] EYKOLOTERH H ENTAJIAKH POREIA S-M ME DIATHRHSH THS ENWSHS EKTIMA O
  • [17] BOHQEIA GIA THN ANAPTYJH TWN ELLHNIKWN EPENDYSEWN STH SERBIA YPOSXETAI
  • [18] EPAFES AMERIKANWN BOYLEYTWN STA KATEXOMENA
  • [19] STHN KYPRO O BOHQOS GG TOY OHE GIA POLITIKES YPOQESEIS
  • [20] EPIQESH THS "QYRAS 7" KATA MPAGEBITS
  • [21] MPASKET: KONTA STON PAPAMAKARIO O ARHS
  • [22] SYNEXIZEI O KOYRAK STHN JANQH
  • [23] OI DIAITHTES THS HMITELIKHS FASHS TWN PLEI OF THS A1 MPASKET ANDRWN
  • [24] O G. XATZARAS MILHSE GIA TON ARH KAI THN APOFASH TOY NA FYGEI APO THN
  • [25] PAKISTAN: TESSERIS NEKROI APO EPIQESH SE TZAMI STO KARATSI
  • [26] ANASXHMATISMO ETOIMAZEI O SIRAK
  • [27] OI HPA QA SYNEXISOYN THN SYNERGASIA ME THN EE
  • [28] TO "SOK" TOY OXI STON GALLIKO TYPO
  • [29] SYNANTHSH SIRAK - SRENTER TON IOYNIO
  • [30] BIBLIODIADROMES STON EBRO
  • [31] EKDHLWSH AFIERWMENH STON PAYLO MATESI

    [01] K. KARAMANLHS: PROBLHMATIZEI OLOYS TO DHMOCHFISMA STH GALLIA

    Aqhna, 30 Maioy 2005 (09:54 UTC+2)

    "H etymhgoria toy gallikoy laoy, opws kai kaqe laoy, einai sebasth. Taytoxrona to apotelesma toy dhmochfismatos sth Gallia gia to Eyrwpaiko Syntagma apotelei ejelijh poy mas problhmatizei oloys", dhlwse o prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs gia to "oxi" twn Gallwn sto dhmochfisma gia to Eyrwsyntagma.

    "Den prepei, wstoso, na jexname -kai den jexname- oti h poreia ths eyrwpaikhs oloklhrwshs den yphrje pote aproskopth. Mesa apo antiqeseis h akoma kai kriseis, h Eyrwpaikh Enwsh exei kataferei na proxwra mprosta paroysiazontas epiteygmata monadika sthn istoria, pros ofelos ths eirhnhs, ths dhmokratias kai ths eyhmerias twn lawn. Epidiwjh mas paramenei h prowqhsh ths eyrwpaikhs enopoihshs. H prospaqeia den stamata edw. Oi diadikasies poy problepontai gia thn epikyrwsh ths sta ypoloipa krath melh den exoyn akoma oloklhrwqei. Prepei na proxwrhsoyn kanonika, xwris anaboles, opws problepetai", epishmane.

    [02] TO PRWTO ASTIKO KENTRO YGEIAS EGKAINIASE O K. KARAMANLHS

    Aqhna, 30 Maioy 2005 (13:29 UTC+2)

    To prwto Astiko Kentro Ygeias sthn Ellada, sto Byrwna Attikhs, egkainiase shmera o prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs kai desmeythke oti h kybernhsh ths N.D. qa oloklhrwsei to Eqniko Systhma Ygeias, kaqws h prospaqeia egkaqidryshs toy ESY apo tis prohgoymenes kybernhseis emeine hmitelhs.

    O k. Karamanlhs xarakthrise th shmerinh mera staqmo gia to ESY kai anakoinwse oti to kalokairi qa einai etoimo to deytero Astiko Kentro Ygeias enw prowqoyntai olotaxws oi diergasies gia thn anegersh allwn pente.

    Sthn omilia toy sthn teleth egkainiwn o prwqypoyrgos ypogrammise:

    "Eimai idiaitera eytyxhs poy exw shmera thn eykairia na egkainiasw to prwto Astiko Kentro Ygeias sth xwra mas. To Astiko Kentro Ygeias Byrwna, opws kai ayta poy syntoma qa leitoyrghsoyn, entassetai sto Eqniko Systhma Ygeias. Leitoyrgei epi 24wroy basews kai ergo toy einai, kyriws, h antimetwpish epeigontwn peristatikwn, opws, epishs, h paroxh yphresiwn se eidikes eypaqeis omades plhqysmoy, xroniws pasxontes, aporoys kai anasfalistoys. Ta Astika Kentra Ygeias, katopin meleths, katanemontai xwrotajika, wste na antapokrinontai apotelesmatika sthn apostolh toys kai erxontai na kalycoyn to keno poy yparxei shmera sthn epeigoysa periqalch. Me ta Astika Kentra Ygeias anabaqmizetai shmantika oxi mono h Prwtobaqmia, alla kai h Deyterobaqmia periqalch, afoy h leitoyrgia toys symballei kai malista kaqoristika sthn aposymforhsh twn nosokomeiwn.

    Ta sygxrona systhmata ygeias basizontai se yposysthmata Prwtobaqmias Frontidas Ygeias. H spondylikh sthlh ths Prwtobaqmias Frontidas einai oi Genikoi Oikogeneiakoi giatroi ths, poy dinoyn zwh sto systhma kai to kaqistoyn prosito kai filiko pros ton polith asqenh. Apo to 1978, otan o aeimnhstos Spyros Dojiadhs epaggelqhke thn Prwtobaqmia Frontida Ygeias sthn patrida mas, apo to 1983, otan qesmoqethqhke to Eqniko Systhma Ygeias, ews shmera, h prospaqeia gia thn egkaqidrysh toy ESY emeine hmitelhs. Kai ayto giati enw ta Astika Kentra Ygeias kai oi Oikogeneiakoi giatroi pragmati problefqhkan se mia seira apo nomoys, pote aytoi oi nomoi den efarmosqhkan sthn prajh. Gia tis yparktes, kaqhmerines kai piestikes anagkes yphrjan ypokatastata - opws ta Ejwterika Iatreia twn Nosokomeiwn, ta polyiatreia twn Asfalistikwn Tameiwn kai tmhmata toy idiwtikoy tomea poy nai men prospaqhsan, alla moiraia apetyxan na ypokatasthsoyn th leitoyrgia twn Astikwn Kentrwn Ygeias kai ths Oikogeneiakhs Iatrikhs. To kostos malista olwn aytwn twn epilogwn htan yperbolika ychlo, enw ta apotelesmata ftwxa.

    Desmeyqhkame proeklogika thn oloklhrwsh toy Eqnikoy Systhmatos Ygeias, idiaitera s' ayton ton tomea, poy ej' arxhs kaqorisame san neyralgiko, me strathgikh shmasia gia thn tyxh oloklhroy toy systhmatos. Dyskolies yparxoyn kai tis gnwrizoyme. Dyskolies poy aforoyn sthn elleich proswpikoy ekpaideymenoy sthn Prwtobaqmia Frontida, se kaqe baqmida kai eidikothta. Dyskolies oikonomikes. Dyskolies poy aforoyn stis domes, sthn koyltoyra twn ygeionomikwn alla kai twn politwn. Dyskolies organwtikes. Hdh, gia thn stelexwsh twn qesewn poy apaitei h leitoyrgia twn Astikwn Kentrwn Ygeias, ayjhqhkan kata 102 oi qeseis eidikeyshs Genikhs Iatrikhs.

    Para tis dyskolies eimaste apofasismenoi na proxwrhsoyme atalanteyta mprosta. Eimaste pepeismenoi oti m' ayton ton tropo qa dwsoyme se kaqe Ellhnida kai Ellhna, se kaqe oikogeneia, opoy ki an zei, sygxrones, poiotikes yphresies ygeias, thn wra poy o poliths tis exei anagkh.

    Mesa sto kalokairi qa einai etoimo to antistoixo Astiko Kentro Ygeias Kalybiwn. Proxwroyn olotaxws ta Astika Kentra Ygeias toy Keratsinioy, toy Peristerioy, toy Eyosmoy kai twn Fraggwn sth Qessalonikh kai ths Mayroqalassas Serrwn.

    Shmera einai hmera staqmos gia to ESY. To prwto Astiko Kentro Ygeias einai pragmatikothta kai leitoyrgei. Qelw na sygxarw oles kai oloys, osoi moxqhsan kai moxqoyn edw, gia thn prosfora toys stoys polites".

    Ek meroys toy PASOK xairetismo aphyqyne o prwhn ypoyrgos Manwlhs Skoylakhs o opoios diabebaiwse oti ston tomea ths Ygeias to komma toy den prokeitai na kanei antipoliteysh gia thn antipoliteysh.

    [03] O MHTROPOLITHS PETRAS KORNHLIOS TOPOTHRHTHS STO PATRIARXEIO IEROSOLYMWN

    Ierosolyma, 30 Maioy 2005 (12:46 UTC+2)

    O Mhtropoliths Petras Kornhlios ejelegh omofwna topothrhths sto Patriarxeio Ierosolymwn kata th synedriash ths Ieras Synodoy toy Patriarxeioy. O Mhtropoliths Kornhlios eixe eklegei topothrhths kai prin apo tessera xronia sthn prohgoymenh eklogikh diadikasia. Meta thn eklogh ayth dromologoyntai oi diadikasies gia thn anadeijh toy neoy Patriarxh.

    Sto metajy thn katoikia toy patriarxh prwhn Ierosolymwn Eirhnaioy episkefqhke mia diplwmatikh ypallhlos apo to projeneio twn Ierosolymwn prokeimenoy na toy epidwsei to neo toy diplwmatiko diabathrio sto opoio anagrafetai h idiothta toy ws prwhn patriarxh. Mexri stigmhs den exei ginei gnwsto an o patriarxhs prwhn Ierosolymwn Eirhnaios paredwse to palaio diabathrio kai parelabe to neo.

    [04] DESMH METRWN GIA TO KYPRIAKO PROTEINEI H AGKYRA - TI APANTA H LEYKWSIA

    Agkyra, 30 Maioy 2005 (18:58 UTC+2)

    Nea desmh metrwn gia thn Kypro proteinei o Toyrkos ypoyrgos Ejwterikwn, Ampntoylax Gkioyl, se synenteyjh toy sthn ``Turkish Daily News''.

    Apokalyptontas th nea strathgikh ths Agkyras gia to Kypriako, o k. Gkioyl proteinei thn eleyqerh diakinhsh proswpwn, emporeymatwn kai yphresiwn s' olo to nhsi, thn arsh olwn twn periorismwn sta aerodromia kai ta limania- perilambanomenwn kai twn apeyqeias pthsewn- thn arsh olwn twn periorismwn se baros politwn tritwn kratwn, thn epektash ths telwneiakhs enwshs, wste ayth, mesw eidikhs ryqmishs, na perilambanei kai th legomenh ``TDBK'' kai thn apodoxh twn Toyrkokypriwn stis dieqneis aqlhtikes kai politistikes diorganwseis.

    O epikefalhs ths toyrkikhs diplwmatias epanalambanei oti h xwra toy einai etoimh na symbalei se kaqe prospaqeia gia thn ejeyresh biwsimhs lyshs sthn Kypro kai proteinei thn epanalhch toy dhmochfismatos epi toy Sxedioy Anan sthn ellhnokypriakh pleyra.

    Se o,ti afora thn epikeimenh episkech toy prwqypoyrgoy ths Toyrkias, Retzep Tagip Erntogan, stis Hnwmenes Politeies (7-11 Ioynioy), o k. Gkioyl epishmainei oti o k. Erntogan qa epanalabei ston Geniko Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn, Kofi Anan, me ton opoio qa synanthqei stis 9 Ioynioy, "thn etoimothta ths Toyrkias kai twn Toyrkokypriwn na symbaloyn me kaqe tropo kai na analaboyn kaqe prwtoboylia gia thn edraiwsh mias monimhs eirhnhs sto nhsi". O Toyrkos prwqypoyrgos qa zhthsei, epishs, apo ton k. Anan mia nea prwtoboylia gia to Kypriako.

    H APANTHSH THS LEYKWSIAS

    Sxoliazontas th synenteyjh toy Toyrkoy ypoyrgoy Ejwterikwn, o ekproswpos ths kypriakhs kybernhshs, Kypros Xrysostomidhs ekane logo gia prospaqeia dhmioyrgias entypwsewn.

    Se o,ti afora thn protash toy epikefalhs ths toyrkikhs diplwmatias gia epanalhch toy dhmochfismatos gia to Sxedio Anan sthn ellhnokypriakh pleyra, o k. Xrysostomidhs eipe pws oyte nomika oyte logika mporei na teqei ek neoy to Sxedio Anan, ws exei, se dhmochfisma.

    [05] BARQOLOMAIOS: SYNEXHS H PROSPAQEIA TOY PATRIARXEIOY GIA ADELFIKES SXESEIS ELLADAS - TOYRKIAS

    Kwnstantinoypolh, 30 Maioy 2005 (19:21 UTC+2)

    To Oikoymeniko Patriarxeio den epayse oyte stigmh kai na omilei kai na proseyxetai kai na ergazetai gia tis adelfikes sxeseis metajy Elladas kai Toyrkias, tonise o Oikoymenikos Patriarxhs Barqolomaios, ypodexomenos th Deytera, sto Fanari, antiproswpeia ths Enwshs Apostratwn Ajiwmatikwn toy Limenikoy Swmatos.

    ``Qeloyme na yparxei eirhnh kai dhmioyrgikh synergasia, filia kai, amoibaios sebasmos. Ayto einai aparaithton, anti na yparxei mia diarkhs antiparaqesis, h opoia odhgei kai tis dyo xwres eis to na ejodeyoyn ena megalo pososto toy proypologismoy toys gia ejopolismoys kai gia antagwnismoys'' shmeiwse o k. Barqolomaios, epishmainontas pws prepei na kataballetai kaqe dynath prospaqeia gia th filia kai th synergasia metajy twn dyo lawn. ``Prepei na dinoyme ta xeria kai na oikodomhsoyme ena kalo kai eirhniko mellon gia ta paidia mas'' eipe xarakthristika o Prokaqhmenos ths Orqodojias.

    Anaferomenos sta epikeimena egkainia toy agwgoy fysikoy aerioy poy qa metaferei to fysiko aerio toy Iran kai ths Kaspias sthn Eyrwph, o k. Barqolomaios ekane logo gia ``mia symbolh eis thn koinhn prospaqeian, h opoia den prepei na periorizetai mono metajy Ellados kai Toyrkias, alla na epekteinetai kai se ola ta Balkania''.

    Se o,ti afora eidikotera thn perioxh twn Balkaniwn, o Oikoymenikos Patriarxhs epishmane oti ``einai mia polypaqh perioxh, h opoia ypesth polla kai yfistatai polla apo thn elleicin empistosynhs, apo thn epikrathsin toy eqnikismoy kai toy qrhskeytikoy, dystyxws, fanatismoy, idiaiterws meta thn katarreysin toy kommoynismoy'' kai kalese oles tis pleyres na ergastoyn gia thn epikrathsh ths staqerothtas kai thn epanodo ths amoibaias empistosynhs.

    O k. Barqolomaios anaferqhke kai se sygkekrimenes drasthriothtes toy

    Oikoymenikoy Patriarxeioy, opws, gia paradeigma, thn ``Prwtoboylia Blatadwn'', h opoia aposkopei sthn kalyterh allhlognwrimia metajy Xristianwn, Ioydaiwn kai Moysoylmanwn twn Balkaniwn, kaqws kai aytwn me thn Eyrwpaikh Enwsh, tonizontas ta ejhs: ``To Patriarxeion mas dia twn organwn toy kai dia twn anqrwpwn toy analambanei aytes tis prwtoboylies prokeimenoy na empedwqei h eirhnh eis ton kosmon. Dioti, otan den yparxei eirhnh kai dikaiosynh, den mporei na yparxei eyhmeria kai proodos, dia thn opoian oloi endiaferomeqa''.

    [06] IKANOPOIHSH TOY LA.O.S. GIA TO "OXI" TWN GALLWN

    Aqhna, 30 Maioy 2005 (18:40 UTC+2)

    Thn ikanopoihsh toy gia to ``oxi'' twn Gallwn sto dhmochfisma gia to Eyrwsyntagma ekfrazei me anakoinwsh toy to LA.O.S. ``To xqesino oxi twn Gallwn apedeije oti oi laoi ths Eyrwphs qeloyn kai mporoyn na antistaqoyn. Den htan ena oxi aplws enantia sto Eyrwsyntagma. Htan oxi enantia stis antilaikes politikes ths Enwshs, OXI enantia sthn asydosia twn polyeqnikwn, oxi sta eyrwpaika eisodia twn Toyrkwn kai sthn oikonomikh eisbolh ths Kinas. Panw ap' ola omws, htan ena hxhro xastoyki sthn alazoneia twn Bryjellwn'', epishmainetai sthn anakoinwsh toy kommatos.

    To LA.O.S. ekfrazei thn apoch oti kai o ellhnikos laos qa elege ``oxi'' sto Eyrwsyntagma, ean ginontan dhmochfisma.

    To komma dhlwnei dikaiwmeno, kaqws, opws tonizetai sthn anakoinwsh, o Proedros toy o Giwrgos Karatzaferhs htan o monos ellhnas politikos arxhgos poy enwse th fwnh toy sthn megalh sygkentrwsh gia to ``oxi'' sto Parisi thn perasmenh ebdomada.

    [07] XORHGIA THS MICROSOFT GIA THN EKMAQHSH H/Y STA SXOLEIA

    Aqhna, 30 Maioy 2005 (18:35 UTC+2)

    Thn xorhgia ek meroys ths Microsoft pros toys Ellhnes ekpaideytikoys kai maqhtes ths prwtoboylias ``Synergates sth Maqhsh'' anakoinwsan shmera se koinh synenteyjh typoy h Ypoyrgos Paideias Marietta Giannakoy kai o Antiproedros ths Microsoft Eyrwphs, Meshs Anatolhs kai Afrikhs Baxe Torosian.

    H prwtoboylia ayth ths Microsoft h opoia ajizei na shmeiwqei oti den qa epibarynei oikonomika to Ellhniko Dhmosio synistatai sthn prowqhsh, metafora kai antallagh texnognwsias kai empeirias metajy ekpaideytikwn ths Ellados kai allwn Eyrwpaikwn Kratwn kai qa syndramei sthn epimorfwsh ekpaideytikwn sth xrhsh twn texnologiwn plhroforias kai epikoinwnias, prokeimenoy na ayjhqei h xrhsh toys sthn sxolikh tajh kai na beltiwqoyn oi diadikasies ths didaskalias kai ths maqhshs.

    Parallhla h xorhgos qa prosarmosei sta ellhnika dedomena, qa ejellhnisei kai qa paraxwrhsei sto Ypoyrgeio Paideias , ekpaideytiko yliko poy apoblepei toso sthn katartish twn ekpaideytikwn stis texnologies plhroforias kai epikoinwnias oso kai sth xrhsh toys sthn tajh, se plhrh enarmonish me to programma spoydwn.

    Sto plaisio ths xorhgias h Microsoft se synergasia me to Ypoyrgeio Paideias qa paraxwrhsei dwrean adeies xrhshs toy leitoyrgikoy systhmatos se anakyklwmenoys kai dwrhqentes ypologistes sta sxoleia, enw qa symballei sthn ajiopoihsh lysewn logismikoy, ejoplismoy kai prosbashs gia atoma me eidikes anagkes.

    H k. Giannakoy sthn omilia ths tonise metajy allwn, oti stoxos toy Ypoyrgeioy Paideias einai na xrhsimopoihqei h texnologia, alla pantote me kyriarxo stoixeio thn anabaqmish ths poiothtas ths ekpaideyshs

    ``Qelw na shmeiwsw oti ektos apo to sxoliko diktyo poy yparxei, thn ``ekpaideytikh pylh'' thn opoia oloi gnwrizoyme, yparxei panta anagkh kai gia neo yliko kai gia neo logismiko, idiaitera de se oti afora sthn epimorfwsh twn ekpaideytikwn'' epeshmane xarakthristika, h Ypoyrgos.

    Ypenqymise epishs thn ejaggelia programmatos ycoys 180 ekatommyriwn eyrw, epimorfwshs twn ekpaideytikwn, ena meros malista toy opoioy afora sthn epimorfwsh apo apostash.

    ``Programma to opoio exei ejairetiko endiaferon giati etsi meiwnetai to kostos twn metakinhsewn, den apomakrynontai oi ekpaideytikoi apo th doyleia toys, kai qa exoyme poly kalytera apotelesmata'' katelhje h k. Giannakoy.

    [08] MPAKOGIANNH: NA AFYPNISTOYN OLES OI EYRWPAIKES KYBERNHSEIS

    Aqhna, 30 Maioy 2005 (18:20 UTC+2)

    Thn anagkh na ginei antilhpto oti h eyrwpaikh politikh hgesia den antapokriqhke stis prosdokies twn eyrwpaikwn lawn ypogrammise h dhmarxos Aqhnaiwn Ntora Mpakogiannh, se dhlwsh ths sxetika me to ``oxi'' twn Gallwn sto Eyrwsyntagma.

    ``Ayto shmainei oti shmera einai mia kainoyrgia mera gia thn Eyrwph. Mia mera poy qa prepei oloi na antilhfqoyme oti h Eyrwpaikh politikh hgesia den antapokriqhke stis prosdokies twn Eyrwpaikwn lawn. Qa prepei dhladh, na syneidhtopoihsoyme, oti Eyrwph xwris th symmetoxh twn Eyrwpaikwn koinwniwn den mporei na ginei. Epitrecame sthn Eyrwph polles diaforetikes ermhneies gia to prwto oysiastiko bhma pros thn politikh enopoihsh. Lypoymai para poly gi' ayto, den einai katastrofh, alla einai bebaio oti prepei na afypnistoyn oles oi Eyrwpaikes kybernhseis'' sxoliase h k. Mpakogiannh.

    Apantwntas, ejalloy, se erwthsh gia th symfwnia poy epeteyxqh ston OTE, th xarakthrise poly shmantiko bhma pros tis oysiastikes diarqrwtikes allages oi opoies einai anagkh na ginoyn ston topo. ``H symfwnia ayth se enan organismo antagwnistiko, opws einai o OTE, exei th dikh ths logikh. Ayto poy den prepei peraiterw na epitrapei, einai na mpoyme sth logikh oti o Ellhnas forologoymenos qa plhrwsei gia allh mia fora ta ``retire'' toy eyryteroy dhmosioy tomea'' prosqese.

    [09] SYNEXIZONTAI OI EGGRAFES GIA TO ``GYRO THS AQHNAS 2005''

    Aqhna, 30 Maioy 2005 (18:19 UTC+2)

    Synexizontai oi eggrafes gia symmetoxh sto ``Gyro ths Aqhnas 2005'' poy diorganwnei thn Kyriakh 5 Maioy o Dhmos Aqhnaiwn. O fetinos 22os ``Gyros ths Aqhnas'' poy sympiptei me ton eortasmo ths Pagkosmias Hmeras Periballontos, qa afierwqei se endeijh koinwnikhs allhleggyhs ston agwna zwhs toy 11xronoy Dhmhtrh Karitsa o opoios noshleyetai me sobara kardiologika problhmata sto Wnaseio kai xreiazetai epeigontws mosxeyma kardias.

    H ekkinhsh toy ``Gyroy ths Aqhnas'' qa doqei apo th Dhmarxo Aqhnaiwn Ntora Mpakogiannh stis 9:30 to prwi sto Panaqhnaiko Stadio (Kallimarmaro) kai qa yparxoyn diadromes triwn apostasewn: 8 km, 3,5 km kai 700 metrwn gia atoma me eidikes anagkes (ekkinhsh 9:30 apo thn plateia Syntagmatos). O termatismos gia oles tis diadromes qa ginei sto Zappeio Megaro.

    Oloi oi polites thn Kyriakh 5 Ioynioy, apo tis 7 to prwi ws tis 2 meta to meshmeri qa metakinhqoyn dwrean me ta mesa mazikhs metaforas prokeimenoy na dieykolynqei h symmetoxh toys sto ``Gyro ths Aqhnas 2005''.

    O fetinos 22os Gyros ths Aqhnas, egkainiazei to qesmo twn OLYMPIC DAY RUN, dhladh twn laikwn agwnwn dromoy, poy apoteloyn to neo qesmo ths Dieqnoys Olympiakhs Oikogeneias.

    [10] PAREMBASH MPASIAKOY STO SYMBOYLIO YPOYRGWN GEWRGIAS THS EE

    Aqhna, 30 Maioy 2005 (20:36 UTC+2)

    Thn anagkh ameshs lhchs metrwn gia th diaxeirish kindynwn kai krisewn sth gewrgia poy qa kalyptoyn oloys toys eyaisqhtoys gewrgikoys tomeis kai qa ejasfalizoyn toys anagkaioys gia thn prwtoboylia ayth xrhmatodotikoys poroys apo ton koinotiko proypologismo epishmane o ypoyrgos Agrotikhs Anaptyjhs kai Trofimwn Eyaggelos Mpasiakos kata thn parembash toy sto symboylio twn ypoyrgwn Gewrgias kai Alieias ths Eyrwpaikhs Enwshs, poy synhlqe shmera stis Bryjelles.

    Opws epishmainetai sth sxetikh anakoinwsh toy ypoyrgeioy me thn apofash toy Symboylioy, ``yioqethqhkan ryqmiseis poy periorizoyn ton kindyno dhmosionomikwn diorqwsewn kai prostimwn ston proypologismo mas, aploysteyontai oi diadikasies xrhmatodothshs apo ton koinotiko proypologismo kai diasfalizetai h plhrhs aporrofhsh twn koinotikwn porwn, toso ston tomea twn agorwn oso kai ston tomea twn diarqrwsewn, me pio apotelesmatikh xrhmatodothsh mexri to 2013''.

    O k. Mpasiakos zhthse th lhch koinotikwn prwtoboyliwn kai thn paroxh ths anagkaias xrhmatodothshs prokeimenoy na ayjhqei to meridio twn ananewsimwn phgwn energeias (biokaysima) sth xwra mas. Parallhla, yposthrije thn anadiorganwsh ths Eyrwpaikhs Arxhs gia thn Asfaleia twn Trofimwn prokeimenoy na elegxontai apotelesmatika ta genetika tropopoihmena trofima , oson afora tis epiptwseis toys sthn ygeia twn katanalwtwn kai thn molynsh toy periballontos.

    Sto plaisio toy Symboylioy, o ellhnas ypoyrgos eixe dimereis synanthseis me omologoys toy.

    Ejalloy, o k. Mpasiakos jekina ayrio kyklo diaboyleysewn me thn Proedria toy Symboylioy kai thn Epitropo Gewrgias, M. Fischer Boel, sxetika me thn apodoxh twn ellhnikwn qesewn kata thn prosexh yioqethsh toy kanonismoy gia thn Agrotikh Anaptyjh (programmatikh periodos 2007-2013).

    [11] STA IDIA EPIPEDA H TIMH THS AMOLYBDHS

    Aqhna, 30 Maioy 2005 (20:24 UTC+2)

    Sta idia epipeda me thn prohgoymenh ebdomada paremeine h mesh timh ths amolybdhs benzinhs, kaqws symfwna me tis panelladikes metrhseis timwn poy dienhrghsan synergeia toy ypoyrgeioy Anaptyjhs se 2.300 peripoy prathria, diamorfwqhke stis 27 Maioy 2005 sta 0,853 eyrw ana litro.

    Epishmainetai, oti apo tis arxes toy 2004, h timh ths amolybdhs exei synolika ayjhqei kata 16,69%, enw sto idio diasthma h timh toy brent ayjhqhke kata 59,73%.

    Telos, symfwna me to ypoyrgeio Anaptyjhs, sth xwra mas h lianikh timh ths amolybdhs benzinhs einai h xamhloterh ths Eyrwpaikhs Enwshs kai ypoleipetai kata 22,45% toy sxetikoy eyrwpaikoy mesoy.

    [12] YPAN: PROLHPTIKH APOSYRSH PROIONTOS

    Aqhna, 30 Maioy 2005 (20:07 UTC+2)

    Sthn prolhptikh aposyrsh apo thn agora proiontos poy xrhsimopoieitai gia to kremasma pipilas, to opoio apoteleitai apo mia porph diakosmhtikh poy sterewnetai sto royxo kai ena alysidaki apo to opoio kremietai h pipila proxwrhse h Genikh Grammateia Katanalwth toy ypoyrgeioy Anaptyjhs, meta apo sxetikh plhroforhsh poy eixe mesw toy Systhmatos Taxeias Antallaghs Plhroforiwn RAPEX oti oi Ispanikes arxes apesyran to sygkekrimeno proion.

    To en logw proion kriqhke mh asfales, epeidh h porph den exei arketa megales trypes aerismoy, me apotelesma na yparxei kindynos asfyjias, se periptwsh poy kalyfqei to stoma toy paidioy apo thn porph.

    To proion ferei thn epwnymia SARO ariqmos monteloy 4558, exei paraxqei sthn Kina kai exei eisaxqei sthn E. Enwsh apo thn etaireia SARO IMPORT - EXPORT. Sthn ellhnikh agora exei diateqei apo thn etaireia Gewrgios Koydoynhs EPE, se posothtes 32 temaxiwn to 2003 kai 56 temaxiwn to 2004, enw to 2005 de diateqhke. H etaireia Gewrgios Koydoynhs EPE, se synergasia me th Genikh Grammateia Katanalwth jekinhse amesa th diadikasia aposyrsh toy apo thn agora kai exoyn eidopoihqei ola ta katasthmata sta opoia exei diateqei to proion.

    An kai symfwna me thn koinopoihsh twn Ispanikwn arxwn den exei diapistwqei kanena atyxhma, h Genikh Grammateia Katanalwth systhnei gia prolhptikoys logoys stoys katanalwtes na mhn kanoyn xrhsh aytoy toy proiontos.

    Ejalloy, katopin elegxwn se eidh paidikhs frontidas- pipiles poy diejhgage h Genikh Grammateia Katanalwth se synergasia me tis Yphresies Emporioy twn Nomarxiakwn Aytodioikhsewn, diapistwqhke oti yparxoyn apoqemata pipilwn se mikres posothtes, idiws sthn Perifereia, oi opoies den synodeyontai apo tis odhgies xrhshs - profylajhs sta ellhnika, poy problepontai apo to protypo asfaleias gia tis pipiles, to opoio teqhke se isxy to Martio toy 2003.

    H Genikh Grammateia Katanalwth zhthse apo tis etaireies eisagwghs, diakinhshs kai emporias eidwn paidikhs frontidas na aposyroyn entos eikosi hmerwn ta yparxonta apoqemata pipilwn poy steroyntai odhgiwn xrhshs sta ellhnika kai exoyn stalei deigmata gia ejetash sto Geniko Xhmeio toy Kratoys, twn opoiwn ta apotelesmata anamenontai.

    Dieykrinizetai oti oi odhgies xrhshs, mporoyn na anagrafontai se fylladio poy eswkleietai sth syskeyasia toy proiontos kai qa prepei oi katanalwtes na tis efarmozoyn kaqe fora prin apo th xrhsh toy.

    [13] SYNEDRIASH TOY EQNIKOY SYMBOYLIOY KATANALWTH

    Aqhna, 30 Maioy 2005 (20:03 UTC+2)

    H anagkh plhroys tekmhriwshs twn stoixeiwn poy dinontai sth dhmosiothta apo diafores katanalwtikes organwseis ws apotelesmata ereynwn h kataggeliwn epishmanqhke kata th synedriash toy Eqnikoy Symboylioy Katanalwth (ESK) poy pragmatopoihqhke shmera paroysia toy yfypoyrgoy Anaptyjhs Giannhs Papaqanasioy.

    To ESK eixe thn eykairia mias prwths antallaghs apocewn me ton Synhgoro toy Katanalwth Giannh Adamopoylo kai toys bohqoys Synhgoroys Gewrgioy Diella kai Basilikh Mpwloy sxetika me thn leitoyrgia ths Arxhs. Epishs, yphrje enhmerwsh toy ESK apo ton Geniko Grammatea Katanalwth Qanash Skorda sxetika me thn systash Nomoparaskeyastikhs Epitrophs h opoia qa ejetasei thn tropopoihsh toy N. 2251/94 sxetika me thn prostasia toy katanalwth. Telos, syzhthqhke me eishghsh toy syntonisth toy ESK Nikolaoy Tsemperlidh h ekproswphsh toy Symboylioy stis diafores epitropes.

    [14] APORRICH PROSFYGHS SESME GIA TO ''PAGWMA'' PROSTIMWN

    Aqhna, 30 Maioy 2005 (19:40 UTC+2)

    Thn aporrich ths prosfyghs toy Syndesmoy Epixeirhsewn Soyper Market Ellados (SESME) gia "pagwma" ths epibolhs prostimoy gia oligopwliakes symprajeis apo thn Epitroph Antagwnismoy apofasise to Dioikhtiko Efeteio, krinontas oti h sxetikh diadikasia prepei na synexistei, xwris proskommata.

    O SESME anamenetai na epanelqei me nea prosfygh pros to Efeteio otan oristikopoihqei to prostimo ths Epitrophs prokeimenoy na zhthsei to "pagwma" ths ekteleshs ths ews otoy ekdoqei h apofash toy Efeteioy. Ypenqymizetai oti synedriash ths Epitrophs Antagwnismoy gia to qema exei oristei gia tis 3 Ioynioy.

    [15] FONIKH KAKOKAIRIA STHN TOYRKIA

    Agkyra, 30 Maioy 2005 (20:42 UTC+2)

    Enas qanatos kai ektetamenes ylikes zhmies einai o tragikos apologismos twn sfodrwn broxoptwsewn poy eplhjan th Deytera polles perioxes ths toyrkikhs Anatolias.

    Sto Nterekioi ths perioxhs Manisa (dytikh Toyrkia), keraynos xtyphse enan bosko, me apotelesma ton akariaio qanato toy. Sthn idia eparxia, sto xwrio Isaktselempi, oxtw spitia katerreysan ypo to baros twn plhmmyrwn, enw alla 200 ypesthsan megales ylikes zhmies.

    Oi sfodres broxoptwseis sthn polh Tsoroym kai tis gyrw perioxes eixe ws apotelesma na diakopei h sygkoinwnia pros kai apo to xwrio Nteler, enw sto Gkioyloyk ths Siba, keraynos xtyphse ton minare enos temenoys, me apotelesma th merikh katastrofh toy.

    [16] EYKOLOTERH H ENTAJIAKH POREIA S-M ME DIATHRHSH THS ENWSHS EKTIMA O BELGOS YPEJ

    Beligradi, 30 Maioy 2005 (20:22 UTC+2)

    Thn ektimhsh oti h diathrhsh ths enwshs Serbias - Mayroboynioy ws exei qa dieykolyne thn poreia toy Beligradioy kai ths Pontgkoritsa sthn Eyrwpaikh Enwsh (E.E.) diatypwse o ypoyrgos Ejwterikwn toy Belgioy, Karel nte Gkoyxt.

    Apo to Beligradi opoy brisketai, o epikefalhs ths belgikhs diplwmatias dhlwse oti h diathrhsh ths enwshs qa dieykolynei thn entajiakh poreia ths Serbias - Mayroboynioy, dieykrinizontas, wstoso, pws h telikh apofash einai ypoqesh twn politwn twn dyo aytwn omospondwn dhmokratiwn.

    Ejefrase de thn elpida oti h Serbia - Mayroboynio qa einai se qesh na jekinhsei diapragmateyseis me thn E.E. gia th Symfwnia Staqeropoihshs kai Syndeshs stis 5 Oktwbrioy.

    Se o,ti afora to Kossyfopedio, o Belgos ypoyrgos tonise oti h pio shmantikh ptyxh toy zhthmatos einai h edraiwsh ths staqerothtas, mazi me thn prostasia twn meionothtwn kai th diafylajh ths politistikhs kai istorikhs klhronomias ths perioxhs.

    O epikefalhs ths belgikhs diplwmatias synanthqhke sto Beligradi me ton proedro ths Serbias, Mporis Tantits, kai ton ypoyrgo Ejwterikwn ths Serbias - Mayroboynioy, Boyk Ntraskobits.

    [17] BOHQEIA GIA THN ANAPTYJH TWN ELLHNIKWN EPENDYSEWN STH SERBIA YPOSXETAI TO BELIGRADI

    Beligradi, 30 Maioy 2005 (19:52 UTC+2)

    Th diabebaiwsh oti to Beligradi einai etoimo na symbalei me kaqe tropo sthn peraiterw anaptyjh twn oikonomikwn sxesewn metajy Elladas kai Serbias kai th dieykolynsh twn Ellhnwn epixeirhmatiwn poy qeloyn na anaptyjoyn ependytikh drasthriothta sth serbikh epikrateia, edwse o ypoyrgos Dieqnwn Oikonomikwn Sxesewn ths Serbias, Milan Parintobots, me dhlwseis toy sto praktoreio eidhsewn Tanjug, kata th diarkeia dejiwshs poy pareqese o Alejandros Karatzortzebits gia 50 ekproswpoys twn megalyterwn ellhnikwn etaireiwn.

    O Serbos ypoyrgos, afoy xairetise thn prwtoboylia synergasias Elladas - Serbias kai Mayroboynioy basei ths opoias exei arxisei hdh entatikh synergasia ston tomea ths oikonomias twn dyo xwrwn, tonise oti h xwra toy einai etoimh na prosferei kaqe eidoys bohqeia pros ayth thn kateyqynsh, yioqetwntas akomh kai neoys kanonismoys.

    Anakoinwse de oti syntoma qa prowqhqei sth serbikh kybernhsh neo nomosxedio gia to ejwteriko emporio, me stoxo thn enarmonish ths nomoqesias sto sygkekrimeno tomea me ta dieqnh stantart.

    [18] EPAFES AMERIKANWN BOYLEYTWN STA KATEXOMENA

    Leykwsia, 30 Maioy 2005 (19:37 UTC+2)

    ''Hrqame na kalesoyme ton Proedro (Tasso) Papadopoylo na kanei bhmata gia thn epanenwsh ths xwras'', dhlwse o symproedros ths omadas filias Toyrkias - HPA Ent Goyitfilnt epikefalhs ths omadas Amerikanwn boyleytwn poy efqase shmera sta katexomena gia dihmerh episkech, mesw toy paranomoy aerodromioy ths katexomenhs Tympoy.

    Oi Amerikanoi boyleytes eixan synanthsh poy dihrkese mish peripoy wra me ton Toyrkokyprio hgeth Mexmet Ali Talat.

    (MPE-KYPE)

    [19] STHN KYPRO O BOHQOS GG TOY OHE GIA POLITIKES YPOQESEIS

    Leykwsia, 30 Maioy 2005 (19:28 UTC+2)

    Me stoxo na piasei ton palmo twn merwn toy Kypriakoy gia na diapistwsei kata poso plhroyntai oi proypoqeseis gia epanenarjh ths diadikasias epilyshs, alla kai na ypogrammisei stoys synomilhtes toy tis eyqynes poy toys analogoyn sthn prospaqeia, eftase to apogeyma sthn Kypro o Bohqos GG toy OHE gia Politikes Ypoqeseis Ser Kiran Prentergkast.

    Se dhlwseis sto aerodromio Larnakas kata thn afijh toy, o k. Prentergkast anefere oti ''mono me epoikodomhtikes prospaqeies twn idiwn twn merwn yparxei elpida oti qa epiteyxqei proodos kai den trefw ceydaisqhseis gyrw apo tis dyskolies sthn epiteyjh proodoy''.

    (MPE-KYPE)

    [20] EPIQESH THS "QYRAS 7" KATA MPAGEBITS

    Qessalonikh, 30 Maioy 2005 (19:12 UTC+2)

    Epiqesh ston Ntoysan Mpagebits ejapelyse th Deytera h ``Qyra 7''. O syndesmos twn filaqlwn toy Olympiakoy ejedwse anakoinwsh me thn opoia zhta thn apomakrynsh toy kai taytoxrona thn proslhch enos jenoy texnikoy egnwsmenhs ajias. H anakoinwsh anaferei: ``Eixame proanaggeilei pws h Qyra 7 qa milage amesws meta th lhjh toy prwtaqlhmatos. O Bitor Mpormpa Fereira Ribalnto omws mas prolabe. Piqanws kai aytos qa qelei to kako toy Olympiakoy, opws kai oloi emeis poy akoloyqoyme pantoy thn omada mas. H prospaqeia apoprosanatolismoy ths koinhs gnwmhs en merei petyxe... Ta ceytodilhmmata Ntoysan h Alefantos!!! h Mpigkon!!! safws kai gernoyn th zygaria pros th meria toy Mpagebits! Anarwthqhke pote kaneis, pote h Qyra 7 ajiwse kati tetoio; To mono poy zhthsame me th lhjh ths persinhs periodoy htan na erqei enas jenos texnikos egnwsmenhs ajias, giati pleon tis filodojies mas den tis kalyptei kanenas texnikos ap' osoys exoyn perasei apo ton ellhniko xwro.

    An qewrhqei epityxia to fetino ntampl apenanti s' aytoys toys paragontes kai s' aytoys toys paiktes kai proponhtes poy eixame gia antipaloys (me ta mizera mpatzet, thn anorganwsia, k.t.l.), an ayto einai to tabani mas... E, tote syggnwmh, alla eimaste antiqetoi! Emeis apaitoyme o Olympiakos na anoijei thn porta ths Eyrwphs... Na sthqei kai na organwqei panw se eyrwpaika protypa me texniko dieyqynth pagkosmias embeleias, epiteloys enan jeno texniko egnwsmenhs ajias kai paixtarades.

    Ta prwta xronia eprepe na jexrewsoyme... Dekton... Meta na staqoyme sta podia mas kataktwntas titloys... Dekton... Meta na ftiajoyme proponhtiko kentro kai ghpedo... Dekton... Kanontas ypomonh ta epityxame ola ayta... Enwmenoi, kai panw ap' ola deixnontas empistosynh sthn dioikhsh poy eixe orama... To orama twra pleon einai ena kai mono... To dromo ton edeije o Ribalnto. Oi apoceis twn ygiws skeptomenwn filaqlwn toy Olympiakoy symbadizoyn... Ti menei;... Na parei tis swstes apofaseis h dioikhsh, bazontas baqia to xeri sthn tseph... Fernontas epiteloys enan jeno texniko egnwsmenhs ajias na doylecei ston syllogo apo thn arxh ths sezon, opws pote den exei ginei epi proedrias Swkrath Kokkalh.

    Zhtame apo ton kosmo toy Olympiakoy na pei OXI sta ceytodilhmmata kai s' aytoys poy prospaqoyn na speiroyn dixonoia anamesa mas, kai oloi mazi na anebasoyme ton phxh chlotera, me blemma pros to eyrwpaiko orama!''.

    [21] MPASKET: KONTA STON PAPAMAKARIO O ARHS

    Qessalonikh, 30 Maioy 2005 (18:54 UTC+2)

    Ena bhma prin apo symfwnia me ton Arh einai o Manwlhs Papamakarios. O paikths exei hdh symfwnhsei proforika me ton Arh gia thn ypografh trietoys symbolaioy (2+1), enanti 800.000 eyrw kai ayto poy apomenei einai oi sxetikes ypografes.

    Ton paikth ton diekdikei kai o Olympiakos.

    [22] SYNEXIZEI O KOYRAK STHN JANQH

    Qessalonikh, 30 Maioy 2005 (18:37 UTC+2)

    O Erkan Koyrak ananewse to symbolaio toy sthn Janqh. H dioikhsh ths PAE ekane xrhsh toy dikaiwmatos poy eixe kai ananewse monomerws to symbolaio toy 24xronoy Toyrkoy epiqetikoy. Apo thn allh anoixto menei akomh to qema ths ananewshs ths synergasias me ton Martin Bozampal kai den apokleietai telika na mhn parameinei sthn omada, alla na epistrecei sthn patrida toy.

    Oson afora ton Giannh Matzoyrakh aytes tis meres brisketai sth Brazilia, prospaqwntas na brei paiktes poy mporoyn na bohqhsoyn thn omada th nea sezon.

    [23] OI DIAITHTES THS HMITELIKHS FASHS TWN PLEI OF THS A1 MPASKET ANDRWN

    Qessalonikh, 30 Maioy 2005 (18:23 UTC+2)

    Pragmatopoihqhke thn Deytera h klhrwsh twn diaithtwn gia tis anametrhseis ths hmitelikhs fashs twn plei of ths A1 mpasket andrwn. Oi diaithtes poy klhqhkan na dieyqynoyn einai:

    Tetarth 1 Ioynioy (4os agwnas)

    Galatsioy (19:00) AEK-Maroysi (Xristodoyloy, Tanatzhs, Mhtsopoylos)

    N. Smyrnhs (19:00) Paniwnios-Panaqhnaikos (Papadhmhtrioy, Zablanos, Hliopoylos)

    Kyriakh 5 Ioynioy (5os agwnas)

    Ag. Qwma (17:00) Maroysi-AEK (Mastraftshs, Sxinas, Afentoylidhs)

    OAKA (19:00) PAO-Paniwnios (Koromhlas, Boreadhs, Mpiths).

    [24] O G. XATZARAS MILHSE GIA TON ARH KAI THN APOFASH TOY NA FYGEI APO THN OMADA

    Qessalonikh, 30 Maioy 2005 (18:03 UTC+2)

    Gia oloys kai gia ola milhse sth synenteyjh Typoy ths Deyteras o Ellhnas proponhths, Giwrgos Xatzaras, epishmainontas oti h eyqynh barainei apantes sthn omada, enw to shmantikotero laqos poy ekane htan poy anelabe thn omada to perasmeno kalokairi.

    ``San proponhths ekana th qysia gia ton Arh na analabw thn omada. Me pente deltia kai xwris na yparxei organwsh. Eipame qa proxwrhsoyme oso mporoyme thn prwth xronia, me ayta ta agwnistika problhmata kai ta oikonomika. Ton epomeno xrono na pame kalytera kai sto telos na piasoyme tabani'', tonise o k. Xatzaras kai synexise: ``Bhma-bhma eprepe na ginoyn oi kinhseis. To arqro 44 htan h lytrwsh toy Arh poy apallaxqhke apo ena megalo oikonomiko baros. Se ayto to shmeio bgazw to kapelo sth dioikoysa. Omws thn teleytaia stigmh cwnisame paiktes, xwris xrhmata. Dwsame oti mporoysame na dwsoyme, an kai to fobhqhkame. Sthn Ellada an les thn alhqeia, plhgwneis polloys. O Arhs mporei na einai megalos, alla se agwnistikh ajia htan nanos. Eidame paiktes apo Soyhdia kai Notio Afrikh, me mikro mpatzet. Ston ellhniko xwro eixame liges epiloges. Hrqe o k. Mokkalhs, empistos, eixe parakoloyqhsei orismenoys paiktes. O enas htan prwtos skorer sto Kameroyn, o allos sthn eqnikh elpidwn toy Kameroyn, dokimasthke o Inogki kai afhse kales eikones se oloys mas. Eixame epafh me ton manatzer toy Ekoyeme, apo to kalokairi ton ferame, alla den eixame oikonomikh anesh na ton apokthsoyme tote. Teleytaia stigmh apokthsame ton Mpenisko apo th G' Eqnikh. Ton hjera edw kai tria xronia. Oloi exoyn meridio eyqynwn gia tis metagrafes. Legame oti exoyme sygkentrwsei toys 15 pontoys to Dekembrio, to orio htan 27-28 pontoi, pisteyame oti eykola h dyskola qa swnotan h omada. Omws monoi mas pesame. Hmastan aytokatastrofikoi. Oi sxeseis moy me toys paiktes htan epaggelmatikes. Enan epaggelmatia den mporeis na ton blepeis san patera h gio. Einai mia sxesh doynai kai labein. To oti einai sthn Eyrwph mporei na to ekmetalleytei kai na glitwsei thn oikonomikh katastrofh. Ayto periexei fysika kai risko, alla einai o monos dromos poy emeine gia na diathrhqei o Arhs san omada. Eyxomai to problhma na einai cyxologiko ki oxi agwnistiko''.

    O idios apokalyce oti eixe parei thn apofash toy na fygei apo thn omada. ``Persi, h omada eixe yliko gia thn A' eqnikh. Akomh kai na mename sthn A' eqnikh eixa parei thn apofash moy na fygw. Gia na proxwrhsei swsta mia omada, prepei na kaneis ayta poy prepei. H shmerinh katastash einai mia aporroia ths kakhs politikhs olwn twn teleytaiwn etwn. Fetos, eginan bhmata mprosta apo th dioikhsh. O k. Skordas einai sthn EPAE. Eimai anqrwpos synaisqhmatikos kai eimai stenaxwrhmenos. An den eixe diakopei to paixnidi me ton Hraklh, o Arhs qa htan swmenos''.

    [25] PAKISTAN: TESSERIS NEKROI APO EPIQESH SE TZAMI STO KARATSI

    Islamampant, 30 Maioy 2005 (20:48 UTC+2)

    Treis epitiqemenoi kai enas astynomikos einai nekroi apo th bombistikh epiqesh aytoktonias sto tzami Mantinatoyl Ilm toy Karatsi thn wra ths esperinhs proseyxhs, anefere topikh kybernhtikh phgh, opws metedwse to Royters.

    Synergeia diaswshs apomakrynoyn pistoys apo to tzami kai egklwbismenoys mesa sto geitoniko estiatorio, poy arpaje fwtia apo thn ekrhjh.

    H qrhskeytikh bia exei anazwpyrwqei afotoy to Pakistan symmaxhse me tis HPA sto plaisio toy dieqnoys antitromokratikoy agwna.

    [26] ANASXHMATISMO ETOIMAZEI O SIRAK

    Parisi, 30 Maioy 2005 (20:43 UTC+2)

    O proedros ths Gallias, Zak Sirak qa kanei mia anakoinwsh thn Trith anaforika me th gallikh kybernhsh meta apo to dhmochfisma ths Kyriakhs gia thn epikyrwsh toy eyrwpaikoy Syntagmatos, opoy to "oxi" kerdise me poly megalh diafora, anakoinwqhke apo to proedriko grafeio. O Sirak, poy proetoimazei opws legetai megalo anasxhmatismo, qa apeyqynqei epishs sto galliko lao mesw ths kratikhs thleorashs, metedwse to galliko praktoreio. O prwqypoyrgos Zan Pier Rafaren anamenetai na antikatastaqei apo ton nyn ypoyrgo Eswterikwn Ntominik nte Bilpen.

    [27] OI HPA QA SYNEXISOYN THN SYNERGASIA ME THN EE

    Oyasingkton, 30 Maioy 2005 (20:29 UTC+2)

    Oi HPA anamenoyn na synexistoyn oi sxeseis "synergasias" me thn Eyrwpaikh Enwsh opoies kai ean einai oi ejelijeis stoys kolpoys ths EE, meta apo to galliko "oxi" sto dhmochfisma gia to eyrwpaiko Syntagma, dhlwse ekproswpos toy Steit Ntipartment,metedwse to CNN.

    "Opws exoyn pei o proedros Tzortz Mpoys kai h ypoyrgos Ejwterikwn, Kontoliza Rais, eyxomaste na yparxei mia Eyrwph isxyrh kai akeraih, poy na einai enas apotelesmatikos symmaxos, poy na apanta stis kyries proklhseis, poy oloi mas antimetwpizoyme", dhlwse o ekproswpos Noel Klei.

    [28] TO "SOK" TOY OXI STON GALLIKO TYPO

    Parisi, 30 Maioy 2005 (18:26 UTC+2)

    To "sok" poy prokalese to "OXI" sto galliko dhmochfisma diafainetai sta prwtoselida twn gallikwn efhmeridwn: "H hmera h pio OXI" anaferei h Limperasion, "55% gia to OXI einai terastio" gia thn Parizien, "To baros enos OXI" leei h synthrhtikh xristianikh La Kroya, enw ta tria grammata toy OXI gemizoyn oloklhrh th selida ths Figkaro. H kommoynistikh Oymanite dieykrinizei :" O laos eipe oxi se mia fileleyqerh Eyrwph". "Dhmochfisma sok" kai "OXI ! o seismos" einai oi titloi twn oikonomikwn La Tribyn kai Les Ekw, h Frans Soyar anarwtietai : "Qa prepei na fygei o Sirak ;"

    Sthn eswterikh ths arqrografia h Limperasion milaei gia "katastrofiko telos sth basileia Sirak", gia enan "alalo Fransoya Olant epikefalhs enos sosialistikoy kommatos xwrismenoy sta dyo".

    [29] SYNANTHSH SIRAK - SRENTER TON IOYNIO

    Berolino, 30 Maioy 2005 (18:00 UTC+2)

    O kagkelarios ths Germanias Gkerxarnt Srenter kai o Gallos proedros Zak Sirak qa synanthqoyn stis 10 Ioynioy sth Set ths notias Gallias sto plaisio twn atypwn germano-gallikwn synomiliwn toy Mplesxaim, anakoinwse o ekproswpos ths germanikhs kybernhshs Mpela Anta.

    Meta thn anakoinwsh ths nikhs toy "oxi" sto dhmochfisma gia to Eyrwsyntagma, oi Srenter kai Sirak eixan thlefwnikh epikoinwnia. O Srenter dhlwse oti to apotelesma toy dhmochfismatos apotelei piswgyrisma, alla oxi kai to telos ths diadikasias epikyrwshs toy eyrwpaikoy syntagmatos.

    [30] BIBLIODIADROMES STON EBRO

    Orestiada, 30 Maioy 2005 (18:11 UTC+2)

    Me afierwma stis ekdoseis ``Kastaniwth'' kai anoixth syzhthsh me qema ``Syggrafeas Ekdoths Anagnwsths, o rolos kai oi eyqynes toy ekdoth'' oloklhrwqhkan sthn Orestiada oi ``bibliodiadromes ston Ebro me thn texnh toy logoy'' poy diorganwsan, oi Dieqneis Sxeseis Politismoy kai to Qrakiko Kentro ``Dionysos'' me th sthrijh toy ypoyrgeioy Makedonias - Qrakhs, ths Perifereias AM-Q, ths Nomarxias Ebroy, twn 13 Dhmwn toy nomoy kaqws kai Politistikwn forewn.

    ``Oi ekdotes kai oi ekdotikoi toys oikoi paizoyn polles fores to rolo enos mikroy ypoyrgeioy Politismoy'' eipe o k. Kastaniwths kataqetontas th dikh toy apoch gia ton rolo kai tis eyqynes twn ekdotwn.

    Tonise epishs pws ``kaqe xwra prepei na diaqetei ena sebasto kondyli gia ton politismo'' kai parathrhse pws ``sthn Ellada dinontai ta ligotera xrhmata sygkritika me tis ypoloipes xwres ths EE''.

    Gia ton ekdoth Qan. Kastaniwth kai ton ekdotiko toy oiko milhsan o proedros toy EKEBI Dhm. Nollas, o poihths kai dhmosiografos Qan. Niarxos, o dieyqynths ths ``Eleyqerotypias'' Serafeim Fyntanidhs kai o syggrafeas Paylos Matesis.

    Sth diarkeia twn penqhmerwn ekdhlwsewn paroysiasan ta biblia toys oi syggrafeis Dhm. Papaxrhstos, Mpessh Libanoy, Giwrgos Mixahlidhs, Dhm. Kwnstantaras, Paylos Kagios kai Stefanos, Paylos Matesis, Serafeim Fyntanidhs kai Stefanos Dandolos, enw epafes me ta paidia se sxoleia kai biblioqhkes toy nomoy eixan oi syggrafeis Alkh Zeh, Sofia Mantoybaloy kai Elenh Prioboloy, enw apospasmata apo ta biblia diabasan oi hqopoioi Ntina Kwnsta kai Fwths Spyros.

    O.O.

    [31] EKDHLWSH AFIERWMENH STON PAYLO MATESI

    Qessalonikh, 30 Maioy 2005 (10:39 UTC+2)

    Ekdhlwsh afierwmenh ston katajiwmeno syggrafea Paylo Matesi diorganwnei shmera stis 8mm sthn aiqoysa toy Moyseioy toy Syllogoy Arxaiofilwn kai Politistikhs Klhronomias sthn Alejandroypolh to logotexniko periodiko ``Ejwpolis''.

    Sthn ekdhlwsh qa paroysiasqei to synoliko ergo toy syggrafea apo toys Stefano Dandalo syggrafea, Stamath Sakkeliwna, didaktora qeologias dhmosiografo kai th Maria Toloydh.

    Apospasmata apo ta biblia toy syggrafea qa diabasei o hqopoios Filopoimhn Andreadhs, enw qa akoloyqhsei syzhthsh me ton timwmeno syggrafea.

    H ekdhlwsh entassetai sto programma episkecewn sthn eparxia logotexnwn ths prwteyoysas poy ylopoieitai apo to ypoyrgeio Politismoy.

    O.O.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Monday, 30 May 2005 - 18:14:01 UTC