Visit the Greek American Women's Network (GAWN) Homepage Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 05-10-25

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] YPOGRAFHKE H SYMFWNIA GIA THN ENIAIA AGORA ENERGEIAS
  • [02] STH QESSALONIKH O PROEDROS THS DHMOKRATIAS GIA TO EORTASTIKO TRIHMERO
  • [03] KAI NEA DIKAIWSH THS ELLADAS GIA TH FETA
  • [04] EPISTOLH ANEJARTHTOPOIHSHS P. MANTOYBALOY
  • [05] GRAMMH GIA METARRYQMISEIS DINEI H EE STH ROYMANIA KAI STH BOYLGARIA
  • [06] NA EPISTRAFOYN APO TO MOYSEIO GKETI OI KLEMMENOI ELLHNIKOI QHSAYROI

    [01] YPOGRAFHKE H SYMFWNIA GIA THN ENIAIA AGORA ENERGEIAS

    Aqhna, 25 Oktwbrioy 2005 (12:44 UTC+2)

    Oroshmo sthn poreia twn lawn ths perioxhs, propompo newn sxesewn kai afethria gia eyryterh oikonomikh synergasia, xarakthrise o prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs th synqhkh gia thn idrysh ths energeiakhs koinothtas twn xwrwn ths notioanatolikhs Eyrwphs, h opoia ypografhke sthn Aqhna.

    O k. Karamanlhs tonise oti h eniaia agora energeias qa exei pollapla ofelh gia oloys toys laoys ths perioxhs kai qa odhghsei se beltiwsh ths antagwnistikothtas kai ths poiothtas zwhs.

    Epeshmane, ejalloy, oti apotelei ena akomh bhma proseggishs twn xwrwn ths perioxhs me thn Eyrwpaikh Enwsh, kaqws kai pros thn embaqynsh ths metajy toys synergasias.

    O koinotikos epitropos gia thn energeia Antris Pilmpagks epeshmane oti h synqhkh odhgei sth beltiwsh ths asfaleias efodiasmoy toso ths perioxhs oso kai ths Eyrwpaikhs Enwshs, enw ypogrammise to qetiko rolo ths Toyrkias gia th shmerinh ejelijh.

    Anefere akomh oti me th synqhkh dhmioyrgeitai ena koino kai staqero periballon gia ependyseis se monades paragwghs energeias kai diktya metaforas.

    O ekproswpos toy Symfwnoy Staqerothtas Erxarnt Mpoysek se omilia toy sthn teleth ypografhs ths synqhkhs, anefere oti ta epomena xronia qa apaithqoyn 12,5 dis. eyrw gia ependyseis se monades paragwghs hlektrikhs energeias sthn perioxh kai alla 8 dis. gia diktya metaforas kai dianomhs.

    O Ypoyrgos Anaptyjhs Dhmhtrhs Sioyfas tonise oti h idea gia thn idrysh ths energeiakhs koinothtas jekinhse otan o Epitropos gia qemata Energeias htan o Xrhstos Papoytshs, thn periodo '96-97 kai tonise oti h synqhkh qa apotelesei katalyth gia th beltiwsh ths asfaleias kai thn eparkeia efodiasmoy me energeia, gia thn proselkysh megalhs klimakas ependysewn, thn enisxysh ths eyrwpaikhs prooptikhs twn xwrwn ths perioxhs kai th beltiwsh toy biotikoy epipedoy twn lawn toys.

    Th synqhkh gia thn energeia den ypegrace h Toyrkia,para to gegonos oti sthn teleth htan parwn o ypoyrgos Energeias kai Fysikwn Porwn Mexmet Gkioyler.

    Symfwna me plhrofories h Toyrkia feretai na diafwnei me orismenoys oroys ths synqhkhs poy anaferontai se periballontika zhthmata.

    Phges ths ellhnikhs kybernhshs aneferan oti to qema einai metajy Toyrkias kai Eyrwpaikhs Epitrophs. Ews otoy ypogracei kai h geitwn den qa einai melos ths energeiakhs koinothtas,elegan oi idies phges kai ejefrazan thn ektimhsh oti qa thn ypogracei ews ton Ioynio.

    Me prohgoymenh symfwnia eixe oristei h Kwnstantinoypolh ws edra twn ypoyrgikwn synanthsewn gia to fysiko aerio.

    Dedomenoy oti h Toyrkia den ypegrace th synqhkh oi ypoyrgoi twn loipwn xwrwn-melwn ths koinothtas qa apofasisoyn poy qa ginontai oi ypoyrgikes synanthseis ews otoy ginei h Toyrkia melos.

    O Alan Tzonson ypoyrgos Emporioy kai Biomhxanias ths Agglias kai ekproswpos ths Bretanikhs Proedrias eipe oti h synqhkh dhmioyrgei mia eleyqerh agora energeias apo thn Portogalia ws th Roymania kai apo th Filandia ws thn Ellada kai apokaqista th diasyndesh ths xwras mas me thn eyrwpaikh agora energeias.

    Ypenqymise, ejalloy, oti h shmerinh EE jekinhse apo mia energeiakh symfwnia gia th dhmioyrgia ths eyrwpaikhs koinothtas anqraka kai xalyba to 1951.

    [02] STH QESSALONIKH O PROEDROS THS DHMOKRATIAS GIA TO EORTASTIKO TRIHMERO

    Qessalonikh, 25 Oktwbrioy 2005 (10:00 UTC+2)

    Sth Qessalonikh ftanei shmera o proedros ths Dhmokratias Karolos Papoylias gia na parastei stis trihmeres eortastikes ekdhlwseis poy qa koryfwqoyn thn Paraskeyh me th megalh stratiwtikh parelash sthn paraliakh Lewforo Megaloy Alejandroy, enwpion toy proedroy ths Dhmokratias kai toy ypoyrgoy Eqnikhs Amynas Sphlioy Sphliwtopoyloy, gia thn eqnikh epeteio ths 28hs Oktwbrioy.

    H epishmh ypodoxh toy proedroy ths Dhmokratias qa ginei stis 7.20m.m. sto aerodromio "Makedonia" apo ton ypoyrgo Makedonias-Qrakhs Niko Tsiartsiwnh, to nomarxh Qessalonikhs Panagiwth Cwmiadh, ton dhmarxo Basilh Papagewrgopoylo, boyleytes kai ekproswpoys topikwn arxwn, enw stratiwtiko aghma qa apodwsei times.

    Sth syntomh teleth ypodoxhs ton k. Papoylia qa prosfwnhsei o dhmarxos B. Papagewrgopoylos kai qa akoloyqhsei antifwnhsh toy proedroy ths Dhmokratias.

    Sth synexeia, o k. Papoylias qa parastei sthn ekdhlwsh toy Syndesmoy Apofoitwn Orfanotrofeiwn ths xwras, sto Kentro Istorias toy Dhmoy Qessalonikhs.

    Analytika to programma toy proedroy ths Dhmokratias to eortastiko trihmero exei ws ejhs:

    Tetarth 26/10

    -11.00:Epishmh dojologia ston iero nao Agioy Dhmhtrioy.

    -11.35: Episkech sto Tellogleio Idryma.

    -12.30: Egkainia ekqeshs me qema ``H istoria ths Polemikhs Aeroporias'' sto Polemiko Moyseio.

    -14.00: Geyma pros timhn toy apo ton ypoyrgo Makedonias-Qrakhs Niko Tsiartsiwnh, sto jenodoxeio ``Makedonia Palas''.

    -18.00: Episkech sta grafeia ths Hpeirwtikhs Estias.

    -18.30: Panhgyrikh ekdhlwsh sthn aiqoysa teletwn toy Aristoteleioy Panepisthmioy.

    -21.00: Dejiwsh pros timhn toy apo ton dhmarxo Qessalonikhs Basilh Papagewrgopoylo sto jenodoxeio ``Makedonia Palas''.

    Pempth 27/10

    -20.00: Omilia sto deipno poy dinei o dioikhths toy G' Swmatos Stratoy sth Lesxh Ajiwmatikwn.

    Paraskeyh 28/10

    -10.30: Kataqesh stefanoy sto Hrwon toy G 'Swmatos Stratoy.

    -11.00: Stratiwtikh parelash sthn paraliakh Lewforo Megaloy Alejandroy.

    [03] KAI NEA DIKAIWSH THS ELLADAS GIA TH FETA

    Aqhna, 25 Oktwbrioy 2005 (14:48 UTC+2)

    Thn katoxyrwsh ths onomasias "feta" ws ellhnikhs prostateyomenhs onomasias proeleyshs (POP), epikyrwse shmera to Eyrwpaiko Dikasthrio, aporriptontas oles tis prosfyges poy eixan ypoblhqei apo alla krath-melh (Dania, Germania, Gallia, Hnwmeno Basileio), ta opoia amfisbhtoysan ton xarakthrismo toy sygkekrimenoy typoy tyrioy ws kaqara ellhnikoy.

    Se sxesh me th shmerinh apofash toy Dikasthrioy twn Eyrwpaikwn Koinothtwn gia thn katoxyrwsh ths ellhnikhs fetas, o ypoyrgos Agrotikhs Anaptyjhs, Eyaggelos Mpasiakos, ekane thn akoloyqh dhlwsh: "Meta apo makroxronioys agwnes, oi syntonismenoi kai systhmatikoi xeirismoi ths Ellhnikhs Kybernhshs kai twn yphresiwn toy Ypoyrgeioy Agrotikhs Anaptyjhs kai Trofimwn idiaitera sthn telikh fash toys, mexri thn ekdosh ths shmerinhs apofashs, stefqhkan apo epityxia. To Dikasthrio Eyrwpaikwn Koinothtwn, me th shmerinh istorikh Apofash toy, apofainetai oristika kai ametaklhta oti h onomasia "feta" den apotelei koinh onomasia kai einai apokleistika ellhnikh".

    Apo shmera, oi 'Ellhnes paragwgoi fetas, prostateyomenoi oristika apo thn telesidikh apofash toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy, exoyn th dynatothta na diaqetoyn to proion toys sthn eyrwpaikh agora, me apokleistikothta. Mia apokleistikothta syndedemenh me thn poiothta kai tis ellhnikes politistikes paradoseis.

    "H kybernhsh meta thn qetikh ayth, istorikh ejelijh qa synexisei tis syntonismenes kai systhmatikes prospaqeies ths, se synergasia me toys ekproswpoys twn armodiwn forewn gia thn kalyterh probolh kai eyryterh dynath prowqhsh kai diaqesh ths fetas kai se nees agores", katelhje o k. Mpasiakos.

    An kai leyka tyria almhs paraskeyazontai oxi mono sthn Ellada alla kai se diafores xwres twn Balkaniwn kai ths notioanatolikhs Mesogeioy, wstoso einai gnwsta stis xwres aytes me alles onomasies kai oxi me thn onomasia ``feta''. To 2002, h Epitroph kataxwrise thn onomasia ``feta'' ws prostateyomenh onomasia proeleyshs gia to leyko tyri almhs apo thn Ellada._

    [04] EPISTOLH ANEJARTHTOPOIHSHS P. MANTOYBALOY

    Aqhna, 24 Oktwbrioy 2005 (20:37 UTC+2)

    Kai epishma ektos koinoboyleytikhs omadas ths ND einai pleon o boyleyths ths A' Peiraia, Petros Mantoybalos.

    Me epistolh poy apesteile pros thn proedro ths Boylhs, kai anakoinwse o proedreywn ths Olomeleias Swthrhs Xatzhgakhs, o k. Mantoybalos, afoy gnwstopoiei thn anejarthtopoihsh toy, shmeiwnei:

    ``Toys logoys poy me odhghsan se ayth thn apofash moy toys anaferw se dhlwsh poy edwsa sth dhmosiothta, tonizw omws oti paramenw pistos stis arxes, tis ajies, alla kai ta idanika ths fileleyqerhs paratajhs thn opoia ejakoloyqw na sthrizw''.

    [05] GRAMMH GIA METARRYQMISEIS DINEI H EE STH ROYMANIA KAI STH BOYLGARIA

    Bryjelles, 25 Oktwbrioy 2005 (17:23 UTC+2)

    Katapolemhsh ths diafqoras, taxyterh efarmogh metarryqmisewn me basiko ajona to nomiko systhma kai beltiwsh ths periballontikhs prostasias apaitei h Eyrwpaikh Epitroph apo th Roymania kai th Boylgaria prokeimenoy na mhn metateqei gia to 2008 h sxediazomenh gia to 2007 entajh twn dyo xwrwn sthn Eyrwpaikh Enwsh (E.E.).

    Stis ekqeseis proodoy gia tis dyo xwres, poy paroysiasthkan shmera sto Eyrwkoinoboylio apo ton armodio gia th dieyrynsh epitropo Oli Ren, h Roymania kai h Boylgaria kaloyntai na drasoyn epeigontws gia na patajoyn th diafqora, na enisxysoyn tis dioikhtikes domes toys kai to dikastiko toys systhma kai na enteinoyn toys synoriakoys elegxoys.

    Epishmainetai oti efoson den yparjei ikanopoihtikh antapokrish twn dyo xwrwn, h Eyrwpaikh Epitroph endexetai na zhthsei na anablhqei ews thn 1h Ianoyarioy toy 2008 h entajh twn dyo kratwn sthn E.E.

    Se o,ti afora th Boylgaria h Eyrwpaikh Epitroph epikentrwnei thn prosoxh ths stoys tomeis ths dikaiosynhs, twn eswterikwn ypoqesewn, ths gewrgias kai ths antagwnistikothtas, enw h Roymania kaleitai na epitaxynei thn efarmogh ths eyrwpaikhs nomoqesias sta pedia ths antagwnistikothtas, ths forologias, ths periballontikhs prostasias, ths gewrgias, twn synoriakwn elegxwn kai ths diafaneias.

    O Oli Ren tonise oti h Roymania prepei na kataferei na katapolemhsei pio apotelesmatika th diafqora kai na enisxysei amesa toys synoriakoys elegxoys kai prosqese oti toso to Boykoyresti oso kai h Sofia qa synexisoyn na lambanoyn ta koinotika kondylia poy toys analogoyn.

    O Pier Moskobisi, ypeyqynos toy Eyrwkoinoboylioy gia thn entajiakh poreia ths Roymanias dhlwse oti kai oi dyo xwres, xwris amfibolia qa petyxoyn thn entajh sthn EE alla to erwthma einai pote. O idios tonise oti h kaqoristikh ekqesh ths Eyrwpaikhs Epitrophs qa bgei ton Aprilio toy 2006 kai se ayth qa anaferetai an qa kaqysterhsei h oxi gia to 2008 h entajh twn dyo kratwn sthn EE.

    Symfwna me tis ekqeseis ths Eyrwpaikhs Epitrophs, h E.E. qa steilei syntoma proeidopoihtikes epistoles se Roymania kai Boylgaria gia na proboyn amesa stis metarryqmiseis poy apaitoyntai.

    Iwanna Rantoy

    [06] NA EPISTRAFOYN APO TO MOYSEIO GKETI OI KLEMMENOI ELLHNIKOI QHSAYROI

    Los Antzeles, 25 Oktwbrioy 2005 (09:37 UTC+2)

    H efhmerida "Los Antzeles Taims" grafei oti h Ellada zhthse kai pali ap' to perifhmo moyseioy Gketty sto Los Antzeles na ths epistrecei 4 arxaia keimhlia poy apokthqhkan apo paranomes phges, opws isxyrizontai oi Ellhnikes arxes. 3 apo ta antikeimena xronologoyntai ap' to 400 p.x. kai to moyseio ta apekthse to 1993. To tetarto antikeimeno, ena petrino agalma, agorasthke ap' ton idio ton Pwl Gketty to 1955. Oi Ellhnikes arxes dhlwnoyn oti ta antikeimena epesan qymata arxaiokaphlwn. Ajiwmatoyxoi toy moyseioy arnhqhkan na sxoliasoyn to qema. Stis arxes toy mhna to moyseio Gketty sto Los Antzeles anagkasthke na epistrecei sthn Italia orismena antikeimena poy oi Italikes arxes isxyrizontan oti eixan klapei.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Tuesday, 25 October 2005 - 18:23:36 UTC