[01] OMILIA TOY PROEDROY THS DHMOKRATIAS STH LESXH AJIWMATIKWN QESSALONIKHS - MHNYMA PROS TOYRKIA

``Eyrwpaikh prooptikh kai casus belli einai ennoies atairiastes'', diamhnyse pros thn Toyrkia o Proedros ths Dhmokratias Karolos Papoylias, milwntas shmera sth Qessalonikh sto deipno poy pareqese o dioikhths toy G' Swmatos Stratoy antistrathgos Hlias Petsas, sth Lesxh Ajiwmatikwn Froyras.

``Koinotiko kekthmeno kai katoxikos stratos einai pragmatikothtes asymbates. H Toyrkia brisketai se stayrodromi: H qa akoloyqhsei me synepeia th lewforo toy eyrwpaikoy mellontos, eite den qa odhghqei pote sthn plhrh entajh'', eipe o k. Papoylias kai tonise oti an h Toyrkia exei apofasisei na akoloyqhsei ton eyrwpaiko dromo, tote qa prepei na anaqewrhsei basikes qeseis ths politikhs ths. Pio sygkekrimena, opws eipe, h Agkyra prepei: na proxwrhsei sthn epanaleitoyrgia ths Qeologikhs Sxolhs ths Xalkhs, sthn anagnwrish ths oikoymenikothtas toy Patriarxeioy, sth diamorfwsh sxesewn kalhs geitonias me ola ta krath melh ths E.E., sthn epektash ths telwneiakhs syndeshs sthn Kypriakh Dhmokratia kai sthn anagnwrish ths.

``H enarjh entajiakwn diapragmateysewn E.E. - Toyrkias dhmioyrgei ena neo periballon kai aisiodojia, alla oxi efhsyxasmo, gia thn poreia twn Ellhnotoyrkikwn sxesewn kai h geitonikh xwra exei analabei safeis desmeyseis apenanti sthn Eyrwpaikh Enwsh, tis opoies syntoma qa prepei na efarmosei'', epishmane o Proedros ths Dhmokratias. Ejefrase de thn ektimhsh oti h eyrwpaikh poreia ths Toyrkias ``qa einai makra kai dyskolh, qa einai epwdynh, qa exei palindromhseis kai eswterikoys kradasmoys''.

O k. Papoylias anaferqhke sto rolo twn Enoplwn Dynamewn kai eipe oti para to gegonos pws shmera den kindyneyoyn h anejarthsia kai h edafikh akeraiothta ths Elladas, h gewgrafikh ths qesh sthn anhsyxh perioxh twn Balkaniwn kai ths Anatolikhs Mesogeioy apaitei ikanes Enoples Dynameis, se diarkh etoimothta kai me ychlo fronhma.

``O ellhnikos laos empisteyetai to strato kai katanoei apolyta tis ejoplistikes toy anagkes, an kai qa eyxotan na fqasoyme s' ena shmeio tetoio, poy den qa xreiazontan toses ependyseis se oplika systhmata'', parathrhse.

Ypogrammise, epishs, pws h epimonh ths Toyrkias stis monomereis diekdikhseis ths sto Aigaio exei sobares synepeies gia thn oikonomia twn dyo xwrwn kai thn poiothta zwhs twn ftwxoterwn strwmatwn toys. H Ellada einai ypoxrewmenh na yperaspizetai diarkws ta kyriarxika ths dikaiwmata kai na mhn afhnei kanena periqwrio dhmioyrgias ayqairetwn tetelesmenwn, oso ki an kostizei ayto.

Sthn prosfwnhsh toy o dioikhths toy G' Swmatos Stratoy diabebaiwse ton proedro ths Dhmokratias gia thn ychlh epixeirhsiakh etoimothta twn Enoplwn Dynamewn kai thn poiotikh yperoxh toys.

[02] KORYFWSH TWN TRIHMERWN EKDHLWSEWN THS QESSALONIKHS

Me th maqhtikh parelash, poy pragmatopoihqhke stis 11.00 to prwi ths Pempths sthn odo Tsimiskh, synexisthkan oi trihmeres ekdhlwseis ths Qessalonikhs gia thn epeteio apeleyqerwshs ths apo ton toyrkiko zygo, thn eorth toy polioyxoy Agioy Dhmhtrioy kai to istoriko ``OXI'' toy ellhnikoy laoy ston fasistiko zygo. Prohghqhke kataqesh stefaniwn apo maqhtes sto hrwo toy G' Swmatos Stratoy.

Stis 8.00 to brady ths Pempths, o Karolos Papoylias qa episkefqei th Lesxh Ajiwmatikwn Froyras Qessalonikhs, opoy qa parakaqisei se geyma me to strathgo, dioikhth toy G' Swmatos, ekfwnwntas baryshmanth omilia.

H kaqierwmenh stratiwtikh parelash qa pragmatopoihqei thn Paraskeyh 28 Oktwbrioy, sthn paraliakh lewforo Megaloy Alejandroy. Oi ekdhlwseis qa arxisoyn stis 10.30 to prwi me thn kataqesh stefanoy sto hrwo toy G' Swmatos Stratoy apo ton Proedro ths Dhmokratias. Kata th stigmh ths kataqeshs qa thrhqei enos leptoy sigh sthn polh, enw to synqhma ths enarjhs kai ths lhjhs qa doqei me kanoniobolismoys.

Sthn teleth kataqeshs qa parabreqoyn melh toy ypoyrgikoy symboylioy, h hgesia twn Enoplwn Dynamewn kai o strathgos dioikhths toy G' Swmatos Stratoy, oi Genikoi Grammateis, o nomarxhs kai o dhmarxos Qessalonikhs, kaqws kai oi projenikes arxes ths polhs. H stratiwtikh parelash qa arxisei stis 11.00 to prwi kai o k. Papoylias qa anaxwrhsei gia thn Aqhna stis 3.00 to meshmeri.

To mhnyma Papoylia gia thn epeteio ths Qessalonikhs

``H shmerinh epeteios ths apeleyqerwshs ths Qessalonikhs apo ton toyrkiko zygo dinei polla mhnymata pros polles kateyqynseis'', dhlwse o proedros ths Dhmokratias Karolos Papoylias, proserxomenos sto geyma poy pareqese o ypoyrgos Makedonias-Qrakhs Nikos Tsiartsiwnhs.

``Enas agnos patriwtismos, mia megalh polh, ena kentro toy Ellhnismoy poy apeleyqerwnetai kai poy giortazoyme oloi akribws to mhnyma poy dinei aytos o agwnas toy ellhnikoy laoy. Adolos, ayqormhtos kai me polla oramata gia ena kalytero mellon'', eipe o k. Papoylias.

To geyma toy ypoyrgoy Makedonias-Qrakhs

H Ellada yposthrizei eilikrinws thn eyrwpaikh prooptikh twn balkanikwn xwrwn, dhlwse o proedros ths Dhmokratias Karolos Papoylias ki estrece to endiaferon toy stis sobares ejelijeis to epomeno diasthma sto Kossyfopedio, sth diarkeia ths antifwnhshs toy sto geyma poy pareqese pros timhn toy o ypoyrgos Makedonias-Qrakhs Nikos Tsiartsiwnhs, sto jenodoxeio ``Makedonia Palas''.

``H geitonia mas den htan pote hsyxh. Allote sta boreia synora mas kai allote sta anatolika paramoneyan apeiles kai kindynoi. H Ellada htan kai paramenei staqera prosanatolismenh sthn kateyqynsh ths eirhnhs, ths armonikhs synergasias kai synyparjhs, me bash toys kanones toy dieqnoys dikaioy kai thn arxh ths amoibaiothtas'', eipe o proedros ths Dhmokratias kai prosqese:''Ellada yposthrizei eilikrinws ths eyrwpaikh prooptikh twn xwrwn twn Balkaniwn, prosblepontas sthn enisxysh ths staqerothtas kai ths asfaleias se mia ejairetika eyaisqhth perioxh. H ellhnikh strathgikh epilogh yposthrijhs ths eyrwpaikhs prooptikhs twn geitonikwn xwrwn phgazei apo to orama mas gia to mellon ths Notioanatolikhs Eyrwphs, ena mellon poy den mporei omws para na basizetai sthn istorikh alhqeia, se safeis kanones kai ypoxrewseis kai na sthrizetai sto dieqnes''.

Se oti afora stis ejelijeis sto Kossyfopedio ejefrase thn elpida kai thn eyxh oti qa parameinoyn se isxy oi arxes toy dieqnoys dikaioy kai toy Xarth toy OHE, oti qa yparjei apolytos sebasmos twn dikaiwmatwn olwn twn plhqysmwn, kaqws kai ths toso shmantikhs politistikhs orqodojhs klhronomias kai oti h lysh poy qa breqei qa edrazetai stis eyrwpaikes arxes kai ajies. Diatypwse thn ektimhsh oti oi diapragmateyseis gia thn oristikopoihsh toy kaqestwtos sto Kossyfopedio den qa einai oyte eykoles, oyte anwdynes kai prepei na mas apasxolhsoyn oloys giati aforoyn sth staqerothta se oloklhrh thn perioxh.

Sthn prosfwnhsh toy o ypoyrgos Makedonias-Qrakhs Nikos Tsiartsiwnhs tonise oti h Ellada stelnei emprakta to mhnyma oti h synennohsh kai h synergasia einai apodotikoterh apo th diafwnia kai thn antiparaqesh. Oti h allhleggyh kai h empistosynh einai protimoterh apo thn kaxypocia kai th misallodojia. ``H Ellada synaisqanomenh plhrws thn istorikh ths eyqynh apenanti sthn eyrwpaikh prooptikh twn geitonwn mas synexizei kai yposthrizei staqera ayth th dikh toys prospaqeia. Sebomaste thn istoria twn allwn lawn kai zhtoyme na sebastoyn kai ekeinoi th dikh mas kai einai aytonohto oti den kanoyme kamia ekptwsh sthn istoria, sta symbola kai ston politismo twn progonwn mas'', epishmane o ypoyrgos.

H ekdhlwsh sto Tellogleio Idryma

To Tellogleio Idryma Texnwn kai to Polemiko Moyseio - Pararthma Qessalonikhs episkefthke o Proedros ths Dhmokratias Karolos Papoylias.

O k. Papoylias kata thn episkech toy sto Tellogleio jenaghqhke sthn ekqesh ``20xrona Sxolhs Kalwn Texnwn APQ - Neoi eikastikoi sto Tellogleio'', sthn opoia paroysiazontai ejhnta erga proptyxiakwn foithtwn toy Tmhmatos Eikastikwn kai Efarmosmenwn Texnwn.

Sth synexeia o Proedros ths Dhmokratias apeneime toys epainoys se enteka spoydastes ths Sxolhs, oi opoioi diakriqhkan stoys kallitexnikoys diagwnismoys poy prokhryxqhkan sto plaisio toy eortasmoy twn 20 xronwn apo thn idrysh ths.

Sto Polemiko Moyseio - Pararthma Qessalonikhs o k. Papoylias epedwse timhtikes plaketes se apogonoys pesontwn toy deyteroy pagkosmioy polemoy, enw o dieyqynths toy pararthmatos toy Moyseioy Dhmhtrios Papaiwannoy dwrise ston Proedro ths Dhmokratias jifidio maqhth ths Sxolhs Ikarwn.

Akoloyqws o k. Papoylias jenaghqhke stis ekqeseis toy Moyseioy. Arxika episkefthke thn ekqesh ``Sofia Bempo'', opoy filojenoyntai antikeimena kai fwtografies ths tragoydistrias. Sth synexeia thn ekqesh opoy filojenoyntai ekqemata apo thn 113 Pteryga Maxhs kai to Aerodromio Tatoioy kai telos episkefthke thn ekqesh ``Etsi polemhsame 1940-41'' apo th syllogh toy boyleyth ths ND Kwsta Gkioyleka, h opoia perilambanei eggrafa, epistolika deltaria, diatages, xartes, efhmerides, fwtografies, stoles kai opla apo diafores periodoys ths neoterhs stratiwtikhs istorias ths xwras.

H episkech Papoylia sthn Hpeirwtikh Estia

Ta grafeia ths Hpeirwtikhs estias Qessalonikhs episkefqhke o proedros ths Dhmokratias Karolos Papoylias.

Oi Hpeirwtes toy epifylajan qermh ypodoxh me tragoydia ths perioxhs kai o proedros ths Estias Basilhs Kaykias toy apeneime timhtikh plaketa.

Sygkinhmenos o k. Papoylias anaferqhke sthn anadeijh toy sth qesh toy proedroy ths Dhmokratias kai tonise oti olos o politikos kosmos anagnwrise thn adolh prosfora toy.

Milhse gia thn cyxh toy Hpeirwth kai parathrhse:''Pote den jexnaw ton topo mas. Ekei poy maqame grammata, ekei poy afhsame toys nekroys mas''.

[03] STH SYNODO KORYFHS THS EE O PRWQYPOYRGOS

Arxise stis 10 to prwi (12.00 Elladas) h atyph Synodos Koryfhs twn "25" hgetwn ths EE oi opoioi syzhtoyn gia to oikonomiko mellon ths Enwshs kai thn koinwnikh synoxh, me bash tis idees poy exei kataqesei gia thn antimetwpish twn problhmatwn apo thn pagkosmiopoihsh o Proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs Xose Manoyel Mparozo.

O prwqypoyrgos K. Karamanlhs poy metexei sth synodo efqase sto Londino xqes to apogeyma.

H ellhnikh kybernhsh qa yposthrijei se oles tis diapragmateyseis oti basiko melhma prepei na einai h koinwnikh synoxh kaqws h ennoia ths synoxhs apotelei thn raxokokalia ths EE.

Kybernhtikes phges aneferan oti prepei na sthrixqoyn oxi monon oi nees xwres alla kai oi alles xwres poy briskontai se apostash apo tis isxyres xwres ths EE.

Se o,ti afora sta dhmosionomika ths EE kai to D' KPS o proedreywn ths EE bretanos prwqypoyrgos Toni Mpler se epistolh toys pros toys 25 hgetes tonizei oti ``pisteyw pws symfwnia mporei kai qa prepei na epiteyxqei sto Symboylio toy Dekembrioy kai qa kanw kaqe prospaqeia proswpika, symperilambanomenwn kai twn proswpikwn epafwn me to kaqena apo esas''.

H bretanikh proedria qa kataqesei thn protash ths mexri to deytero dekahmero toy Noembrioy gia to D' KPS.

Pantws para tis syzhthseis poy ejakoloyqoyn na briskontai se ejelijh akomh paramenoyn oi diafwnies gia thn katanomh twn kondyliwn, me toys Bretanoys na yposthrizoyn oti prepei na enisxyqei h ereyna kai h kainotomia kai na meiwqoyn ta kondylia gia ton agrotiko tomea.

Ellhnikes kybernhtikes phges epimenoyn oti den epiqymoyn na anoijei nea syzhthsh gia ta agrotika, kaqws isxyei h symfwnia ths KAP ews to 2013.

Peripoy 20 xwres, metajy twn opoiwn kai h Gallia, exoyn synacei ena atypo metwpo se ayth th qesh.

H Aqhna qewrei logiko na anoijei syzhthsh meta to 2009, alla xwris na anaqewrhqoyn ta symfwnhqenta ews to 2013.

Isws mia symbibastikh protash na apotelei h idea gia thn ``dhmioyrgia enos Tameioy antimetwpishs ths pagkosmiopoihshs'' poy proteinei o proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs Mparozo.

H atyph synodos Koryfhs den qa katalhjei se epishma symperasmata opws anaferei sthn epistolh toy o k. Mpler, enw sto geyma to meshmeri exei prosklhqei kai Toyrkos prwqypoyrgos Tagip Erntogan.

[04] ARXISE H EJODOS TWN EKDROMEWN TOY EORTASTIKOY TRIHMEROY

Me symmaxo ton kalo kairo arxise shmera to meshmeri h ejodos twn ``myriwn'' enocei toy trihmeroy ths 28hs Oktwbrioy, h opoia anamenetai na koryfwqei arga to brady.

H Troxaia lambanei ektakta metra stis eqnikes odoys gia th dieykolynsh twn ekdromewn, enw shmera apagoreyetai h kinhsh twn forthgwn anw toy 1,5 tonoy sto reyma ejodoy twn eqnikwn odwn, apo tis 3 m.m. ews tis 9 to brady.

H ejodos twn Qessalonikewn pros Xalkidikh kai Katerinh diejagetai omala kai xwris kanena problhma, symfwna me thn Troxaia Qessalonikhs. Apo to prwi ths Pempths 15.000 aytokinhta perasan apo ta diodia Malgarwn me kateyqynsh pros Katerinh kai 13.000 me kateyqynsh pros Qessalonikh.

Ayjhmenh einai apo to meshmeri h kinhsh stis eqnikes odoys Aqhnwn-Lamias kai Aqhnwn-Korinqoy.

H epistrofh twn ekdromewn pantws, qa ginei mallon me kakokairia, kaqws mesa sto Sabbatokyriako, problepontai ptwsh ths qermokrasias, topikes broxes kai isxyroi boriades sto Aigaio.

[05] SYMBATO ME TO KOINOTIKO DIKAIO TO NEO NOMOSXEDIO PERI BASIKOY METOXOY

O ekproswpos toy armodioy gia thn eswterikh agora Epitropoy Tsarli Mak Kribi dhlwse shmera stis Bryjelles oti to neo nomosxedio poy exoyn etoimasei oi ellhnikes arxes se antikatastash twn palaioterwn legomenwn nomwn "peri basikoy metoxoy" einai symbatos pros to koinotiko Dikaio kai exei th symfwnh gnwmh twn armodiwn yphresiwn ths Epitrophs.

Eidikotera, o Oliber Ntrioys anefere sto APE oti meta thn ejetash sthn opoia proxwrhsan oi yphresies ths Epitrophs epi toy keimenoy toy nomosxedioy, alla kai th synergasia me tis armodies ellhnikes arxes to teleytaio diasthma, krinetai oti to periexomeno toy keimenoy einai symfwno me basikes diatajeis toy koinotikoy dikaioy.

O idios ekproswpos den qelhse na anaferqei sta basika shmeia toy keimenoy, epishmane wstoso oti h epishmh anakoinwsh ths symfwnias qa prepei na anamenetai thn epomenh ebdomada.

[06] APOKLEISTHKE STO KYPELLO O PAOK APO TON AGROTIKO ASTERA STA PENALTI 1-1 (5-4)

To... dromo poy xaraje xqes to brady o OFH, akoloyqhse shmera o PAOK. O ``dikefalos toy borra'' epese qyma ths deyterhs (mexri stigmhs) ekplhjhs toy D` gyroy gia to Kypello Ellados, afoy sth diadikasia twn penalti htthqhke 5-4 (1-1 kanonikos agwnas & paratash) ektos edras apo ton prwtoporo ths G' Eqnikhs Agrotiko Astera kai etsi apwlese thn eykairia na breqei sth 16ada ths diorganwshs. To terma toy PAOK petyxe me aytogkol o Malloys sto 1o lepto, enw o idios paikths sto 53` efere me kefalia to mats sta isa.

Molis sto 1o lepto kai meta apo tragiko laqos toy Malloys, o PAOK katafere na ftasei sto gkol. Sygkekrimena meta thn ektelesh korner toy Sikampala, o paikths toy Agrotikoy Astera sthn prospaqeia toy n` apomakrynei thn mpala thn esteile sta dixtya ths omadas toy (0-1). Mexri thn oloklhrwsh toy prwtoy hmixronoy, oi filojenoymenoi exasan dyo eykairies gia na ftasoyn sthn epiteyjh toylaxiston enos akomh termatos. Sto 21`, h mpala apo thn kontinh kefalia toy Giasemh efyge ligo panw apo to orizontio dokari ths estias toy Qeofanoys, enw sto 31` oi amyntikoi toy Agrotikoy Astera apekroysan panw sth grammh toy termatos thn kefalia toy Karypidh.

Oi ghpedoyxoi me thn eisodo toys sto ghpedo gia to b` meros ecajan to gkol ths isofarishs. Kai mporei na mhn to petyxan sto 47` (o Fernantes mplokare me diplh prospaqeia to plase toy Nikits apo plagia), omws to kataferan sto 53` otan apo thn ektelesh faoyl toy Kyzeridh, o Malloys me kefalia esteile thn mpala na karfwqei sto baqos ths estias toy Fernantes. Sto 65` o PAOK eixe dokari me ton Salpiggidh, alla kai sto 87` me ton Giasemh, poy plasare se kenh estia kai h mpala katelhje sto orizontio dokari toy Qeofanoys. Stis kaqysterhseis kai sthn pio klassikh eykairia toy Agrotikoy Astera sto b` meros, o Ladakhs breqhke tet a tet me ton Fernantes, den mporese na ton nikhsei, enw sth synexeia ths fashs dyo paiktes twn ghpedoyxwn soytaran pro kenhs estias, omws oi amyntikoi toy PAOK htan ekei.

Sthn paratash, para thn piesh twn paiktwn toy Giwrgoy Kwstikoy tipota den allaje kai etsi oi dyo omades odhghqhkan sth diadikasia twn penalti. Ekei o Mpalafas den mporese na eystoxhsei sto tetarto kata seira penalti toy PAOK (apekroyse entypwsiaka o Qeofanoys) kai me 5-4 o Agrotikos Asteras phre thn prokrish.

H seira twn penalti:

0-1 Maladenhs, 1-1 Tziwkas, 1-2 Xristodoylopoylos, 2-2 Mpekiarhs, 2-3 Malezas, 3-3 Sakellaridhs, 3-3 Mpalafas (apekroyse o Qeofanoys), 4-3 Papadopoylos, 4-4 Salpiggidhs, 5-4 Kyzeridhs.

Diaithths: Kasnaferhs (Aqhnas)

Kitrines kartes: Papadopoylos, Mpalafas, Malezas, Kosmidhs, Zwgrafakhs

Oi synqeseis:

AGROTIKOS ASTERAS: Qeofanoy, Telliadhs (106' Karapatsakidhs), Kalliakhs, Mpekiarhs, Ladakhs (118' Mparmpas), Kosmidhs (41` Nikits), Malloys, Tziokas, Papadopoylos, Kyzeridhs, Sakellaridhs.

PAOK: Fernantes, Egkwmiths (63` Salpiggidhs), Hliadhs (61` Maladenhs), Karypidhs, Megkaxent (27` Malezas), Koytsopoylos, Zwgrafakhs, Mpalafas, Xristodoylopoylos, Sikampala, Giasemh.

[07] KYPELLO: APOKLEISTHKE O OFH

H Nikh Boloy egine, ews twra, h monadikh omada poy apekleise antipalo apo thn A' eqnikh sto kypello Elladas. Se agwna gia thn D' fash, to sygkrothma toy Giannh Goynarh epikrathse 3-2 toy OFH sta penalti kai prokriqhke stoys ``16'' ths diorganwshs. H kanonikh diarkeia kai h paratash toy agwna oloklhrwqhkan me to isopalo 1-1.

Oi ghpedoyxoi phran to probadisma sto skor sto 16o lepto, dinontas to enaysma gia panhgyrismoys stis kerkides toy Panqessalikoy Stadioy. O Androytsopoylos sentrare apo dejia kai o eortazwn Dhmhtrhs Markomixalhs me kefalia ``nikhse'' ton Shfakh. Oi filojenoymenoi prospaqhsan na antidrasoyn, exasan eykairies me ton Gkonzales kai ton Noyafor kai stadiaka anelaban ta hnia toy agwna. Sto jekinhma toy b' hmixronoy (53') o Manolhs Roympakhs mphke apo aristera sthn perioxh ths Nikhs kai plasare ypodeigmatika ton termatofylaka twn ghpedoyxwn, gia na ferei to mats sta isia.

H Nikh, wstoso, htan idiaitera epikindynh stis antepiqeseis kai me ``aixmes'' toys Saitiwth, Mpliqikiwth apeilhse amesa ton Shfakh. Omws, oi paiktes ths ysteroysan sthn telikh prospaqeia kai, se syndyasmo me thn adynamia toy OFH na ajiopoihsei tis dikes toy eykairies, to mats odhghqhke sthn paratash. Ekei tipote den allaje, afoy akyrwqhke meta apo polles... diaboyleyseis ena gkol poy petyxe o OFH sto 105' me ton Kazantzh. Oi dyo omades klhqhkan na lysoyn tis diafores toys sth diadikasia twn penalti se geniko... agxos, me synolika pente xamenes ekteleseis. Omws, o Saitiwths htan cyxraimos sto teleytaio krisimo soyt kai esteile th Nikh Boloy sthn epomenh fash.

H seira twn penalti (o OFH jekinhse prwtos):

NIKH BOLOY - OFH

Mpalafas (apokroysh) Triantafylloy (apokroysh)

Sinoysi 1-0 Tomas (aoyt)

Mpliqikiwths 2-1 Pitsos 1-1

Markomixalhs (aoyt) Ntabintson 2-2

Saitiwths 3-2 Roympakhs (aoyt)

Diaithths: Flampoyrhs (Aqhnwn)

Oi synqeseis:

NIKH BOLOY : Mpakirtzidhs, Mpalafas, Roymeliwths, Mpliqikiwths, Anastasiadhs, Androytsopoylos, Stefanof, Markomixalhs, Paylidhs, Saitiwths, Tsagkarhs (46' Sinoysi)

OFH : Shfakhs, Stayrakakhs (103' Blastos), Pitsos, Noyafor (82' Kazantzhs), Gkonzales, Lamper (80' Anastasiadhs), Roympakhs, Triantafylloy, Dentsas, Tomas, Ntabintson.

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article