Visit the American Hellenic Media Project (AHMP) Homepage Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 16 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 06-01-02

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] SYNENTEYJH TYPOY GIA THN EPIXEIRHSH ANEYRESHS TOY RWSOY DOLOFONOY
  • [02] XRHMATISTHRIO - KLEISIMO - ORIAKH PTWSH 0,02% TOY GENIKOY DEIKTH STIS
  • [03] EPIPTWSEIS APO TH DIAKOPH PAROXHS FYSIKOY AERIOY APO TH RWSIA STHN
  • [04] KYPROS: O EYRWBOYLEYTHS MARIOS MATSAKHS QA "DIKASTEI" AYRIO STA
  • [05] BELIGRADI: 550 ATOMA TRAYMATISTHKAN KATA TON EORTASMO THS PRWTOXRONIAS

    [01] SYNENTEYJH TYPOY GIA THN EPIXEIRHSH ANEYRESHS TOY RWSOY DOLOFONOY NEKROY

    Aqhna, 2 Ianoyarioy 2006 (17:50 UTC+2)

    Epityxh xarakthrisan th gigantiaia epixeirhsh poy eixe sthqei apo thn Paraskeyh to meshmeri sthn perioxh ths Kalampakas kai ths Kataras meta th dolofonia twn dyo astynomikwn o arxhgos ths Astynomias Giwrgos Aggelakos kai o genikos epiqewrhths boreioy Ellados antistrathgos Stratos Kyriakakhs poy edwsan synenteyjh Typoy stis 4 to apogeyma sthn Kalampaka meta thn aneyresh toy Rwsoy dolofonoy nekroy stis oxqes toy potamoy Malakasiwth shmera to prwi.

    Sto metajy h iatrodikasths sth Larisa poy ejetase to ptwma epibebaiwse oti o qanatos toy ofeiletai se aytoktonia. Sygkekrimena opws eipe, ferei trayma sto dejio krotafo piqanotata apo thn teleytaia sfaira poy eixe to peristrofo toy astynomikoy poy eixe parei mazi toy meta thn aimathrh apodrash. O qanatos toy, symfwna me thn iatrodikasth, prosdiorizetai xronika 20 ews 24 wres prin apo thn anayresh toy ptwmatos, dhladh apo xqes to brady.

    Sth synenteyjh Typoy poy edwsan o k. Aggelakos kai o k. Kyriakakhs anelysan to pws ejelixqhke h epixeirhsh. Opws eipan symfwna me ton arxiko sxediasmo apokleisthke amesws meta to egklhma mia ektash 40 peripoy tetragwnikwn xiliometrwn dhladh se mia aktina peripoy triwn xiliometrwn gyrw apo ton topo ths diplhs dolofonias kai stoxos htan na mhn yparjei kamia diodos diafyghs toso toy Rwsoy ektelesth oso kai toy Albanoy kratoymenoy poy apedrase mazi toy.

    Parallhla to baros twn energeiwn ths Astynomias epese sto na mhn yparjei dynatothta eidika sto Rwso na plhsiasei se katoikhmenes perioxes opoy qa mporoyse na qesei se kindyno aqwoys polites.

    Sth synexeia oi omades ths EKAM (synolika 10) me eidika ekpaideymena skylia kai qermikes kameres ejereynoysan sxolastika thn perioxh poy eixe perikyklwqei alla to ergo toys htan ejairetika dyskolo logw toy dysbatoy edafoys kai twn poly kakwn kairikwn synqhkwn.

    To shmeio opoy breqhke to ptwma shmera to prwi brisketai se apostash peripoy enamish xiliometroy se eyqeia grammh apo to shmeio ths dolofonias twn dyo astynomikwn kai odikws peripoy 3,5 xiliometra.

    Opws tonise o antistrathgos k. Kyriakakhs h sygkekrimenh perioxh eixe ereynhqei polles fores toso apo aeros oso kai apo tis epigeies dynameis kai qewreitai bebaio oti den htan ekei oles aytes tis meres.

    Oi dyo ajiwmatikoi ejefrasan thn ektimhsh oti o Rwsos ekineito synexws th nyxta prospaqwntas na brei diejodo gia na apomakrynqei alla den ta katafere. Thn Paraskeyh to brady oi andres ths EKAM eixan entopisei me tis qermikes kameres kinhseis atomoy se dysbath perioxh konta sth gefyra parallaghs. Wstoso, den egine kamia kinhsh apo pleyras astynomikwn pera apo to na entaqoyn ta metra stis ejodoys diafyghs giati, opws tonise o k. Aggelakos den pragmatopoieitai epixeirhsh th nyxta gia logoys asfaleias para mono an yparxei sobaros kindynos diafyghs toy anazhtoymenoy.

    Sthn ereyna poy egine to prwi omws den breqhke o Rwsos. Se mia periptwsh akomh ta skylia edeijan oti kati eixan entopisei alla kai pali h ereyna poy akoloyqhse den apedwse karpoys.

    Oi dyo ajiwmatikoi ejefrasan thn ektimhsh oti o Rwsos apofasise na dwsei telos sth zwh toy epeidh den katafere na brei tropo na jeglistrisei apo ton kloio kai eixe fqasei se katastash apelpisias apo to kryo.

    Shmeiwnetai oti eixe xasei kai ta dyo toy papoytsia kai htan ntymenos mono me thn mployza kai to panteloni poy foroyse kata thn metagwgh me ta opoia piqanotata krybotan se koilwmata sthn ypaiqro me poly xamhles qermokrasies.

    O k. Aggelakos katalhgontas eipe oti qa hqele poly na eixe syllhfqei o drasths kai na eixe parapemfqei sth dikaiosynh alla kai to gegonos oti o stoxos ths epixeirhshs na mhn mporesei na diafygei oloklhrwqhke qewrei oti h ekbash htan epityxhs.

    [02] XRHMATISTHRIO - KLEISIMO - ORIAKH PTWSH 0,02% TOY GENIKOY DEIKTH STIS 3.663,31 MONADES

    Aqhna, 2 Ianoyarioy 2006 (17:29 UTC+2)

    Staqeropoihtikes taseis epikrathsan sthn prwth synedriash toy xrhmatisthrioy toy 2006. O genikos deikths ekleise 3.663,31 monades paroysiazontas oriakes apwleies kata 0,02%.

    O deikths ychlhs kefalaiopoihshs shmeiwse oriakh ypoxwrhsh kata 0,03%, enw anodika kinhqhkan oi deiktes ths mesaias kai mikrhs kefalaiopoihshs shmeiwnontas kerdh se pososto 0,77% kai 1,75% antistoixa.

    Apo toys epimeroys kladikoys deiktes, twn asfaleiwn shmeiwse thn megalyterh anodo kata 8,99%, enw akoloyqhsan toy emporioy kai ths texnologias me kerdh 3,76% kai 2,32 antistoixa. Antiqeta o klados twn prwtwn ylwn shmeiwse thn megalyterh ptwsh kata 2,24% kai akoloyqhsan oi kladoi toy petrelaioy kai twn trofimwn-potwn me ptwsh 1,24% kai 0,72% antistoixa.

    H ajia twn synallagwn diamorfwqhke sta 139,5 ekat. eyrw. Apo tis metoxes poy diapragmateyqhkan, 198 ekleisan me kerdh, 81 me apwleies kai 40 emeinan ametablhtes.

    [03] EPIPTWSEIS APO TH DIAKOPH PAROXHS FYSIKOY AERIOY APO TH RWSIA STHN OYKRANIA

    Kiebo, 2 Ianoyarioy 2006 (09:31 UTC+2)

    Aisqhtes, arxisan na ginontai se orismenes Eyrwpaikes xwres, oi epiptwseis ths diakophs ejagwgwn fysikoy aerioy ths Rwsias pros thn Oykrania.

    Ajiwmatoyxoi ths Aystrias, ths Oyggarias, ths Polwnias kai ths Slobakias aneferan thn Kyriakh meiwsh ths paroxhs Rwsikoy fysikoy aerioy sto diktyo poy perna apo thn Oykrania kaqodon pros thn Eyrwph.

    H EE anakoinwse oti h epitroph gia qemata energeias qa synelqei thn Tetarth gia na syzhthsei thn katastash.

    Oi HPA zhtoyn apo th Rwsia kai thn Oykrania na katalhjoyn se symbibastikh lysh sto qema ths paroxhs fysikoy aerioy. To Steht Nthpartment dhlwse oti h energeia ths Mosxas qa mporoyse na exei dysmeneis synepeies stis ejagwges fysikoy aerioy sthn Eyrwph kai egeirei ``sobara erwthmata gia thn xrhsh phgwn energeias gia thn askhsh politikhs pieshs''.

    H kratikh etaireia fysikoy aerioy ths Rwsias, Gkazprom, zhthse ton tetraplasiasmo ths timhs toy proiontos gia ejagwgh sthn Oykrania, me to aitiologiko oti to Kiebo diaqetei twra eleyqerh oikonomia kai qa prepei na plhrwnei kai antistoixes times. Apo thn pleyra ths h Oykrania kataggellei oti h Mosxa askei pieseis sthn oikonomia ths me thn jafnikh ayth katakoryfh anodo ths timhs toy fysikoy aerioy.

    Thn Kyriakh ekproswpos ths Gkazprom kathgorhse thn Oykrania oti klebei aerio poy proorizetai gia Eyrwph mesw diktyoy agwgwn poy diasxizoyn thn Oykrania. To Kiebo apanta oti prohgoymenh symfwnia me thn Mosxa dikaiwmatika toy paraxwrei to 15% toy fysikoy aerioy poy diasxizei thn Oykranikh epikrateia. O proedros ths Oykranias, Biktwr Gioysenko, diabebaiwse thn Eyrwph oti den qa yparjoyn diakopes sthn roh fysikoy aerioy apo th Rwsia.

    [04] KYPROS: O EYRWBOYLEYTHS MARIOS MATSAKHS QA "DIKASTEI" AYRIO STA KATEXOMENA

    Leykwsia, 1 Ianoyarioy 2006 (19:36 UTC+2)

    To legomeno stratodikeio sta katexomena parepemce ton Eyrwboyleyth Mario Matsakh se dikh gia thn afairesh, prin apo arketes ebdomades, toyrkikhs shmaias apo fylakio poy eixan anegeirei ta katoxika strateymata sth nekrh zwnh konta sto toyrkokypriako xwrio Loyroytzina.

    H ``dikh'' qa ginei ayrio, ypo thn proypoqesh oti o sxetikos fakelos qa einai etoimos mexri tis 2 meta to meshmeri. Diaforetika o Marios Matsakhs qa afeqei eleyqeros.

    O k. Matsakhs, ejerxomenos toy ceydodikasthrioy meta thn apofash, fwnaje synqhmata gia apoxwrhsh twn jenwn strateymatwn apo thn Kypro.

    O Marios Matsakhs, o opoios synelhfqh xqes paranoma apo tis katoxikes dynameis otan epixeirhse na eiselqei ston toyrkokypriako tomea ths Leykwsias, anefere enwpion toy ceydodikasthrioy oti den anagnwrizei th legomenh Toyrkikh Dhmokratia ths Boreias Kyproy, ``opws den thn anagnwrizei kanenas sto ejwteriko''.

    Wstoso, eipe oti einai proqymos na dwsei tis aparaithtes ejhghseis se o,ti afora thn energeia toy na katebasei thn toyrkikh shmaia sth Loyroytzina. Prosqese oti h syllhch toy einai ektos nomimothtas kai apotelei katafwrh parabiash twn syntagmatikwn dikaiwmatwn toy kai twn dikaiwmatwn toy ws Eyrwboyleyth.

    O Marios Matsakhs eipe oti o idios metefere ston ``proedro'' Mexmet Ali Talat dwra kai epistolh me thn eyxh na yparjei lysh to 2006. Wstoso, anefere oti ta dwra katasxeqhkan kai h epistolh anoixqhke kai eipe oti ayto einai paratypo kai paranomo. Kathggeile epishs oti oi synqhkes krathshs toy einai aqlies.

    O Kyprios Eyrwboyleyths den zhthse synhgoro yperaspishs kata thn prosagwgh toy enwpion toy ceydodikasthrioy.

    H prosagwgh toy Marioy Matsakh, egine katw apo drakonteia metra asfaleias.

    O Marios Matsakhs synelhfqh otan, mazi me thn Polwnh Eyrwboyleyth Genobefa Gkrabotska, Kosmhtora toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy, perase to odofragma toy Lhdra Palas gia na mpei sta katexomena kai na prosferei, opws anefere, dwra ston Mexmet Ali Talat.

    O ``ypoyrgos'' ejwterikwn toy katoxikoy kaqestwtos Serntar Ntenktas dhlwse oti o k. Matsakhs synelhfqh gia eisodo se stratiwtikh zwnh, gia apopeira eisodoy sto ceydokratos apo mh anagnwrismeno shmeio kai gia prosbolh ths toyrkikhs shmaias.

    [05] BELIGRADI: 550 ATOMA TRAYMATISTHKAN KATA TON EORTASMO THS PRWTOXRONIAS

    Beligradi, 2 Ianoyarioy 2006 (13:37 UTC+2)

    Xoro, tragoydi alla kai ekatontades traymatismoys, kyriws apo pyrotexnhmata kai pyrobolismoys, eixe o eortasmos ths Prwtoxronias sto Beligradi, afoy symfwna me stoixeia apo to nosokomeio ths serbikhs prwteyoysas, 550 atoma proshlqan sta Epeigonta Peristatika, oi perissoteroi- eytyxws- me elafra traymata.

    Para to gegonos oti stoys perissoteroys parasxeqhkan oi prwtes bohqeies kai apoxwrhsan apo to nosokomeio, se 150 apo aytoys xreiasthke na ginei kapoia mikroepembash, enw epta atoma ypoblhqhkan se egxeirish.

    Oi perissoteroi apo aytoys poy proshlqan sta Epeigonta Peristatika toy Nosokomeioy toy Beligradioy tis prwtes prwines wres toy 2006 htan atoma nearhs hlikias, metajy 25 kai 30 etwn.

    Para to gegonos oti oi arxes eixan systhsei stoys polites na mhn kanoyn xrhsh pyrotexnhmatwn, oi perissoteroi traymatismoi prohlqan apo to prwtoxroniatiko ayto eqimo.

    Orismenoi malista traymatisthkan sobara kai oi qerapontes iatroi ekfrazoyn foboys oti endexetai na katafygoyn akomh kai se akrwthriasmo orismenwn daxtylwn prokeimenoy na apofygoyn tyxon molynsh oloy toy anw akroy.

    Dyo anqrwpoi traymatisthkan, o enas sto stomaxi kai o allos sto podi kai to xeri, apoeortastikoys pyrobolismoys, enw ligo prin allajei o xronos enas 20xronos ebale telos sth zwh toy, phdwntas apo th gefyra Mprankof ths serbikhs prwteyoysas.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Monday, 2 January 2006 - 19:13:49 UTC