From: Greek Press Office BBS in Ottawa Subject: Episkophsh toy Typoy 19/7/93 [A.P.E.] Date: 21 Jul 1993 00:56:24 GMT Summary: Greek newspaper reviews for July 19, 1993 Date: Tue, 20 Jul 93 19:43 GMT From: Haralambos Mantzaridis To: HELLAS , HELLAS , Subject: News 2 (Greek BBS - Ottawa) 19/7/93 (fwd) (P.N.) EPISKOPHSH A0HNAIKOY TYPOY THS 19/07/93 --------------------------------------- A0HNA, 19/07/1993 (APE) Ellada - NATO -------------- TA NEA grafouv oti ``to 0ema tns egkatastasns n oxi polue0vikns merarxias tou NATO sto Stratopedo Ntalipn tns 0essalovikns eivai apo ta zntnmata pou 0a suzntn0ouv stnv A0nva avamesa stnv ngesia twv Evoplwv Duvamewv kai tov avwtato dioikntn twv summaxikwv duvamewv tou NATO stnv Eurwpn, Tzov Salikasbili``, o opoios brisketai ndn stnv A0nva. Ellada - Albavia --------------- O snmerivos tupos proballei tis x0esives dnlwseis tou upourgou E3wterikwv Mixaln Papakwvstavtivou. O Ellnvas upourgos E3wterikwv avaferomevos stis dnlwseis tns Albavikns Kubervnsns sxetika me tous orous pou exei 0esei n Ellada gia tnv prostasia tns ellnvikns meiovotntas, epavelabe oti dev eivai duvatov va zntei n Albavia gia tn dikn tns meiovotnta auta pou dev divei stnv ellnvikn meiovotnta. ``Tovizoume gia alln mia fora tn 0esn mas gia to aparabiasto twv suvorwv kai suvistoume stnv Albavia va uio0etnsei tnv idia arxn``, tovise o upourgos E3wterikwv. H ELEY0EROTYPIA avaferei oti o Albavos prw0upourgos Ale3avter Me3i me x0esivn dnlwsn tou ``aperriye katngornmatika tov oro tns ellnvikns kubervnsns gia tnv epistrofn stnv Albavia tou Arximavdritn Xrusostomou evw xaraktnrise ``proswrivo `` tov arxiepiskopo Avastasio Giavvoulato ews otou epituxei tnv avadiorgavwsn tns autokefalns or0odo3ns ekklnsias tns Albavias``.Zntnse ``n Ellada va avagvwrisei episnmws tnv upar3n tns albavikns meiovotntas twv Tsamndwv, Mousoulmavwv kai Or0odo3wv ka0ws kai allwv Albavwv kai Arbavitwv pou zouv stnv Ellada apo aiwves `` opws eipe,diaforetika av dev upar3ei kaln 0elnsn 0a prosfugei sto Die0ves Dikastnrio. Ypostnri3e oti ``n epaveilnmmevn xrnsimopoinsn apo tov Ellnva prw0upourgo tou orou Boreios Hpeiros tautizetai me tn stratngikn gevikns aposta0eropoinsns stnv perioxn``.Katngornse tov Ellnva prw0upourgo gia sumpaigvia me tov Serbo prw0upourgo Slompovtav Milosebits . O ELEY0EROS avaferei oti ``e0vikistikoi kukloi stnv Albavia evteivouv to teleutaio diastnma tis frastikes epi0eseis evavtiov tn Ellados ev0arruvomevoi profavws kai apo tn stasn pou tnrei autn tnv periodo n albavikn ngesia kata tns xwras mas, tns Or0odo3ias ,alla kai tns polupln0ous ellnvikns meiovotntas stnv Albavia.Apo to stoxastro tous dev 3efeugei oute to Oikoumeviko Patriarxeio Kwvstavtivopoulews. Kuriws ,omws ta beln tous sugkrevtrwvovtai kata tou Arxiepiskopou Albavias``. H NIKH pros0etei oti ``Tis idies wres oi Ellnves tns Boreiou Hpeirou eivai sto podi ka0ws klimakwvovtai oi foboi oti oi Tsamndes pou mazeuovtai ``diakritika`` gurw apo ta meiovotika xwria 0a probouv se avtipoiva. Sto meta3u oi 0ermokefaloi kukloi twv Tiravwv e3akolou0ouv va rixvouv ladi stn fwtia kai va prokalouv. O bouleutns tou kubervwvtos ``Dnmokratikou Kommatos`` tou Mperisa Afivti Mpageta (eixe prwtagwvistnsei stov apokleismo tns Omovoias apo tis ekloges) se ar0ro tou upostnrizei pws ``n Albavia 0a sw0ei movo av ekdiw3ei tous Ellnves iereis. Epite0nke kata tou arxiepiskopou Avastasiou kai e0ese emmesws plnv safws 0ema apelasns tou opws egive kai me tov arximavdritn Xrusostomo``. H APOGEYMATINH avaferei kai autn oti ``klima tromou kuriarxei kai pali stn Boreia Hpeiro ka0ws oi avdres tou Mperisa kai oi efnmerides tou ekfobizouv tnv ellnvikn meiovotnta. H albavikn kubervnsn avavewse tnv apagoreusn tns va didaskovtai ellnvika stnv perioxn tou Argurokastrou kai twv Agiwv Saravta.Stnv apagoreusn omws autn apavtnse n OMONOIA episnmaivovtas oti opou uparxouv Ellnves 0a ma0aivouv tn glwssa tous kai 0a tnv omilouv``. To klima tromokratias sta meiovotika xwria tns Boreiou Hpeirou apo tous Albavous kataggellei kai o ELEY0EROS TYPOS kai tovizei oti ``n ellnvikn meiovotnta dex0nke me avakoufisn tis dnlwseis tou prw0upourgou k. Mntsotakns kai tous e3i orous pou e0ese pros tnv albavikn pleura gia tnv e3omaluvsn twv sxesewv twv duo xwrwv``. ``Ta Tirava epimevouv va tnrouv sklnrn stasn apevavti stous prosfatous orous pou e0ese o prw0upourgos k. Kwvstavtivos Mntsotakns.Evw oi sxeseis twv duo xwrwv paramevouv tetameves n Albavia strefetai pros tnv Italia`` grafei n MESHMBRINH avaferomevn stis dnlwseis tou proedrou tou Albavikou Dnmokratikou Kommatos Evtouarvt Selami kata tnv episkeyn tou stnv Italia. Kupriako -------- H MESHMBRINH se avtapokrisn tns apo tn Leukwsia avaferetai stis dnlwseis tou veou eidikou avtiproswpou tou GG tou OHE ,Tzo Klark o opoios e3efrase sugkratnmevn aisiodo3ia gia apodoxn twv legomevwv metrwv apokatastasews empistosuvns.O k.Klark oloklnrwse tis epafes tou stnv Kupro kai metabaivei stnv A0nva,deutero sta0mo tns periodeias tou. Avti0eta n ELEY0EROTYPIA se avtapokrisn tns kai autn apo tn Leukwsia upostnrizei oti ``ousiastika exei apotuxei n apostoln tou Tzo Klark kai Goustab Feissel stn Leukwsia gia ta metra oikodomnsns empistosuvns kai etsi gia to epomevo bnma 0a apofasisei o Gevikos Grammateas .Oi plnrofories pou uparxouv stous diplwmatikous kuklous eivai oti o Mpoutros Gkali 0a proskalesei tous kk Klnridn kai Ntevktas stn Nea Yorkn gia eva veo kuklo suvomiliwv me avoiktn nmernsia diata3n tov erxomevo Septembrio``. EOK - B' paketo Ntelor --------------------- H snmerivn suvodos tou Sumbouliou Gevikwv Ypo0esewv tns EOK opou 0a suzntn0ei to aitnma tns Irlavdias gia au3nsn twv kovduliwv tns apo to paketo Ntelor -2 me parallnln perikopn twv arxikwv sumfwvn0evtwv poswv Elladas,Ispavias, Portogalias eivai apo ta basika 0emata tou snmerivou tupou. H MESHMBRINH grafei oti ``se dilnmma 0a bre0ei snmera n ellnvikn avtiproswpeia stis Bru3elles stnv prospa0eia tns va mn xasei 2 dis. ECU apo to deutero paketo Ntelor stnv periodo 1994-1999. H xwra mas stn Suvodo twv 12 upourgwv E3wterikwv n 0a dex0ei to meiwmevo poso (meta tnv arpagn tns meridas tou leovtos apo tous Ispavous ) n 0a probalei beto ,opote 0a pagwsei gia eva e3amnvo tis ektamieuseis pros ola ta kratn - meln apo ta Diar0rwtika Tameia``. Sumfwva me tov ELEY0ERO TYPO``o prw0upourgos k. K. Mntsotakns epikoivwvnse tnv properasmevn Pemptn me tov proedro tns Eurwpaikns Epitropns k Ntelor ekfrazovtas tnv avti0esn tns Elladas se evdexomevo ``yalidisma`` twv arxika apofasis0evtwv porwv pros tn xwra mas evw tnv prongoumevn Deutera o upourgos E0vikns Oikovomias kai Oikovomikwv k. Stef. Mavos pnge stis Bru3elles kai suvavtn0nke me tov k. Ntelor stov opoio e3efrase tnv apolutn arvnsn tns xwras mas stnv epixeiroumevn prospa0eia perikopns porwv apo to B' paketo Ntelor, tovizovtas oti av auto epixeirn0ei n ellnvikn pleura 0a asknsei beto sto snmerivo Sumboulio Gevikwv Ypo0esewv..``. (G.P.) To sxolio tns Estias -------------------- A0HNA, 19/07/1993 (APE) H ``Estia`` sto prwto sxolio tns grafei avaferomevn sto Kupriako oti `` H snmerivn fasis tou problnmatos evavti tou parel0ovtos exei tnv e3ns eidopoiov diaforav. Prwto, n lusis tnv opoiav epidiwkei n Ellnvokupriakn pleura suvartatai kai pros tnv prooptiknv evta3ews tns Megalovnsou eis tnv E.O.K. Deuterov, n Tourkia epidiwkei tnv pavti tropw parempodisiv tou Kupriakou autou stoxou, proideazousa sugxrovws tnv Ellnvikn pleurav peri tns aporriyews, episnmws pleov, tns lusews tns Omospovdias,me stoxov tnv xalarav Suvomospovdiav. Me allous logous n Agkura epi0umei va labn sarka kai osta o palaiotatos stoxos tns ousiastikns dixotomnsews,me tnv dnmiourgiav duo diaforetikwv kratidiwv``.