From: Greek Press Office BBS in Ottawa Subject: Episkophsh toy Typoy 20/7/93 [A.P.E.] Date: 21 Jul 1993 00:54:56 GMT Summary: Greek newspaper reviews for July 20, 1993 (E.P.) EPISKOPHSH PRWINOY KAI APOGEYMATINOY TYPOY THS 20/07/93 ------------------------------------------------------- A0HNA, 20/07/1993 (APE) Kupros - epeteios tourkikns eisbolns ----------------------------------- O snmerivos Tupos avaferetai ektevws stnv 19n epeteio tns tourkikns eisbolns stnv Kupro.Sta dnmosieumata tovizetai oti n tourkikn eisboln kai n suvexizomevn katoxn ,o 3erizwmos dekadwv xiliadwv Ellnvokupriwv apo ta spitia kai tis periousies tous , oi ekatovtades agvooumevoi apotelouv parabiasn twv basikwv eleu0eriwv kai twv 0emeliwdwv av0rwpivwv dikaiwmatwv.Sta dnmosieumata episnmaivetai akomn n prospa0eia alloiwsns tns dnmografikns domns sto katexomevo tmnma me tn metafora apo tnv Tourkia 60.000 epoikwv. Episns dnmosieuovtai oi dnlwseis twv politikwv arxngwv kai oi avakoivwseis twv kommatwv. To ellnviko upourgeio E3wterikwv ,se avakoivwsn tou tovizei oti n 0libern epeteios ,briskei snmera,19 xrovia meta, tnv tourkikn eisboln stnv Kupro va suvexizetai kai n Megalovnsos va ufistatai tis tragikes suvepeies tns 3evns katoxns ,tns texvntns diairesews, twv epoikwv ,twv agvooumevwv kai tns wmns parabiasews twv av0rwpivwv dikaiwmatwv. H Ellada ,episnmaivei to upourgeio E3wterikwv,0a suvexizei va parexei tnv omo0umn kai suvepn kai avepifulaktn upostnri3n tns stov agwva tns Kuprou gia eleu0eria kai dikaiosuvn. H Kupros ,xwra - melos tou OHE kai tns eurwpaikns oikogeveias,katalngei to upourgeio E3wterikwv, strefetai snmera pros olous ekeivous pou mporouv kai prepei va bon0nsouv stnv e3aleiyn tou aparadektou avaxrovismou pou ovomazetai Kupriako problnma kai tous zntei v'avalabouv tis eu0uves tous. H Nea Dnmokratia ,episnmaivei, oti upoklivetai nrwika mprosta stous tafous twv nrwikwv agwvistwv pou prota3av ta stn0n tous stis ordes tou Attila .Me avakoivwsn tns kalei tn die0vn koivotnta kai idiaitera tous laous tns Eurwpns kai tns Amerikns ,sto pleuro twv opoiwv agwvistnkav kai oi Ellnves Kuprioi kata to B' Pagkosmio Polemo, va a3iwsouv tov ameso termatismo mias tragwdias pou diarkei 19 oloklnra xrovia. O Proedros tou PASOK ,Avdreas Papavdreou, se dnlwsn tou, avaferei oti o agwvas gia tn dikaiwsn tns Kuprou kai tou Kupriakou laou eivai eu0uvn tou Ellnvismou kai tou ka0evos mas. O k Papavdreou tassetai kai pali uper mias kala proetoimasmevns Pave0vikns Diaskeyns pou mporei va givei, opws avaferei ,n afetnria mias veas poreias pou eivai snmera perissotero para pote avagkaia. O Suvaspismos ,meta3u allwv tovizei oti eivai avagkaio eva veo 3ekivnma suvexous polupleurns eirnvikns drasns, pou va kata3iwsei tous po0ous olwv twv Ellnvwv gia Dikaiosuvn stnv Kupro. To Kommouvistiko Komma Ellados upogrammizei apo tnv pleura tou oti opws priv 19 xrovia otav o Amerikavo-vatoikos paragovtas se suvergasia me tn xouvta upokivnse tnv eisboln twv swbivistwv tns Agkuras kai stnri3e tn 19xrovn katoxn megalou tmnmatos tns Kuprou, etsi kai snmera o idios paragovtas ev0aruvei tnv Tourkikn adialla3ia kai epi0etikotnta. H MESHMBRINH grafei oti ``dekaevvea xrovia suvexizomevns tourkikns katoxns to Kupriako brisketai se avnsuxntiko telma . H upoxwrntikotnta tns ellnvokuprikans pleuras dev ekamye tnv tourkikn adialla3ia avti0eta tnv exei apo0rasuvei. H tourkikn pleura odngnse prosfatws me tnv aporrriyn akomn kai twv protasewv tou GG tou OHE Mpoutros Gkali gia ta legomeva tra apoikatastasews empistosuvns se arxnsteusn tn diapragmateutikn diadikasia twv Hvwmevwv E0vwv.Gegovos pou avagkase tov proedro Klnridn va dnlwsei oti ``0a prepei vae3etastei e3 uparxns kata poso oi diapragmateuseis eivai me0odos epilusns tou kupriakou problnmatos``. H KA0HMERINH avaferei oti ``n snmerivn katastasn stnv Kupro eivai to apotelesma mias stratngikns pou ka0oristnke priv apo 40 xrovia kai mias taktikns pou efarmostnke pista ,sta0era kai ka0olika sta xrovia auta.Eivai episns adiavonto va uparxei snmera Ellnvas pou va mnv avtilambavetai oti n Agkura epidiwkei snmera va odngnsei tn lusn tou Kupriakou se plaisia pou va edraiwvouv kai va vomimopoiouv ta pleovektnmata pou apektnse stnv Kupro kai ta opoia 0a tis epitrepouv va drastnriopoiei opote to apofasizei to apofasizei olous tous allous foreis tns tourkikns politikns apevavti stov Ellnvsimo pou exei apoktnsei sta Balkavia``. O ELEY0EROS grafei ``dekaevvea xrovia meta tnv tourkikn eisboln n megaln plngn sto swma tou ellnvismou paramevei avoixtn``. O RIZOSPASTHS upogrammizei tnv episnmavsn tns avakoivwsns tns Kevtrikns Epitropns tou KKE oti ``gia tn lusn tou Kupriakou apaitouvtai die0veis eggunseis giati to kupriako apotelei die0ves problnma logw parabiasns tns e0vikns akeraiotntas ave3artntou kratous melous tou OHE kai stratiwtikns katoxns merous tou edafou tou``. EOK - Kupros ------------- H KA0HMERINH upostnrizei oti eivai ``0etiko to klima stnv EOK gia tnv Kupro`` kai n meta0esn tns suzntnsews tns gvwmodotnsns tns Eurwpaikns Epitropns epi tou aitnmatos tns Kuprou gia evta3n tns stnv Koivotnta sto Sumboulio Ypourgwv E3wterikwv tov Oktwbrio ``dieukoluvei tn Leukwsia gia va kavei tis aparaitntes diplwmatikes epafes gia tnv prow0nsn tou aitnmatos tns.Tnv meta0esn autn eixe zntnsei o proedros tns KYprou Glaukos Klnridns apo tov proedro tou Eurwpaikou Sumbouliou k. Nteav kai tov proedro tns Eurwpaikns Epitropns k. Ntelor kata tnv prosfatn episkeyn tou stis Bru3elles``. ``H koivotikn autn apavtnsn sto ellnviko aitnma, tovizei n AYGH sto basiko 0ema tns prwtns selidas tns,``apotelei safestatn empraktn sumpleusn me tnv taktikn Ntevktas pou epidiwkei (opws exei episnmws e3allou katagrayei kai stnv ek0esn tou o GG tou OHE) tn megistn ka0usternsn stn lnyn tns opoiasdnpote apofasns. H apofasn autn pou elnf0n tnv paramovn tns epeteiou tou Attila deixvei akomn tnv arvnsn tou eurwpaikou paragovta stnv asknsn eparkous piesns gia tnv e3euresn mias lusns tnv idia wra pou n tourkokupriakn pleura briskei ameristn stnri3n apotnv islamikn diaskeyn. Kuriws omws apodeivuei pws n die0vns sugkuria eivai dusmevns gi auto kai epeigei to Kupriako va avel0ei stnv klimaka tns amesns proteraiotntas tns ellnvikns e3wterikns politikns``. Opws grafei n MESHMBRINH,`` meta apo sklnrn diapragmateusn tns ellnvikns pleuras me tnv proedria ta sumperasmata tou snmerivou Sumbouliou avaferouv telika oti to Sumboulio ``ekfrazei tnv ikavopoinsn tou gia to gegovos oti n Epitropn ekrive epile3imes pros evta3n tnv Kupro kai tn Malta`` kai oti ``edwse evtoln stnv Epitropn twv Movimwv Avtiproswpwv twv 12 kratwv - melwv ( COREPER) va e3etasei to 0ema tns evta3ns mexri tnv epomevn suvedriasn tou Sumbouliou``. Kupriako --------- O snmerivos tupos avaferetai kai stis diabouleuseis pou0a exouv stnv Agkura me tnv tourkikn ngesia oi arxngoi twv tourkokupriakwv kommatwv epi twv teleutaiwv e3eli3ewv tou Kupriakou. H NIKH avaferei oti n mazw3n autn teivei va proslabei xaraktnra``pave0vikns`` diaskeyns evw ``pln0aivouv apo tourkikns pleuras oi ev0ermoi upostnriktes tns ``autovomnsns `` tou yeudokratous tou Ntevktas kai tns ``lusns`` tns ``suvomospovdias``. H AYRIANH upogrammizei tis dnlwseis tou proedrou tns Kuprou Glaukou Klnridn va epideix0ei apofasistikotnta apo pleuras SA to opoio prepei va proxwrnsei stn lnyn metrwv evavtia stnv tourkikn adialla3ia.``O k. Klnridns e0ese to 0ema stov apestalmevo tou GG tou OHE Tzo Klark pros otv opoio epesnmave oti n die0vns koivotnta n grammateia touOHE kai to SA dev mporouv va parameivouv adraveis mexri tnv nemra twv legomevwv ``eklogwv`` sta katexomeva. Sto E0NOS me ar0ro tou o proedros tns Kuprou Glaukos Klnridns avaferei oti ``apo tn stasn tns tourkikns pleuras tous prosexeis mnves 0a favei av pragmati epi0umei tnv epilusn toukupriakou problnmatos. Oi snmerives e3eli3eis, tovizei, 0etouv epi tapntos tnv apotelesmatikotnta kai tn dia0esn apofasistikotntas tou SA kaidierwtatai pws av dev mporesei va epibalei tn 0elnsn tou pavw sta metra oikodomnsns empistosuvns tote pws mporeiva bon0nsei stnv ousia tou kupriakou. Episns epavalambavei tnv protasn tou gia tn sugklnsn pavev0vikns suvdiaskeyns katallnla proetoimasmevns kai se xrovo sugklnsns swsta epilegmevo``. H ELEY0EROTYPIA se avtapokrisn tns apo tn Leukwsia grafei oti ``duvamikn politikn sto kupriako eiva apofasismevn va asknsei efens n kupriakn kubervnsn kai gevika n ellnvokupriakn ngesia meta tn gevikn diapistwsn oti n tourkikn pleura dev eivai diate0eimevn gia diaforopoinsn twv 0esewv tns sto Kupriako. Epipleov,n kupriakn kubervnsn katexei adiaseista toixeia oti oi stoxoi tns tourkikns pleuras eivai n die0vns avagvwrisn tou yueodkratous kai n suvomospovdiakn lusn tou kupriakou. Oi plnrofires pros0etouv oti kai n ektimnsn touveou eidikou avtiprosswpou tou GG tou OHE Tzo Klark eivai oti oi Tourkoi 0a suvexisouv tnv ekstrateia tous gia suvomospovdiakn lusn kai oti pros to skopo auto 0a evteivouv tis prospa0eies tous``. Ellada - Albavia ---------------- Sta dnmosieumata tou snmerivou tupou upogrammizetai n apavtnsn tns ellnvikns kubervnsns mesw tou kubervntikou ekproswpou stis dnlwseis tou Albavou prw0upourgou Ale3avter Me3i. O k. Maggivas tovise oti sterouvtai toulaxistov sobarotntos oi dnlwseis tou Prw0upourgou tns Albavias k. Me3i gia tnv upar3n e0vikwv meiovotntwv stnv Ellada. Eivai gvwsto, eipe o ekproswpos, pws oute upnr3e, oute uparxei albavikn meiovotnta stnv Ellada.Oi tsamndes, epesnmave, upnr3av koivoi egklnmaties polemou oi opoioi apoxwrnsav omadikws meta to telos tou polemou gia va apofugouv tn dikaiosuvn. Avti0eta, eipe o k. Maggivas, n ellnvikn meiovotnta stnv Albavia eivai mia pragmatikotnta. Eivai uparktn kai avagvwrismevn kai dev zntame tipota perissotero ap'oti zntei n Albavia gia tis dikes tns meiovotntes. Auto, kateln3e o ekproswpos, prepei va givei avtilnpto empraktws apo tov k. Me3i kai tnv kubervnsn tou, pou kaleitai va avtimetwpisei tnv katastasn pou dnmiourgn0nke e3 aitias tns, me perissotern sobarotnta, av epi0umei apokatastasn twv sxesewv kai epoikodomntikn suvergasia meta3u twv duo xwrwv. H APOGEYMATINH grafei oti ``sklnrn apavtnsn edwse n ellnvikn kubervnsn stov Albavo prw0upourgo k. Ale3avter Me3i kai proeidopoinse austnra ta Tirava av 0elouv kales sxeseis kai suvergasia me tnv Ellada 0a prepei va sobareutouv. Oi dnlwseis tou k. Me3i opws x0esives plnrofories aveferav prokalesav evtoves avtidraseis stous kolpous twv Boreionpeirwtwv oi opoioi pro nmerwv e3efrasav tnv ikavopoinsn tous gia tous orous pou e0ese o k. Mntsotakns pros tnv albavikn kubervnsn gia tov sebasmo twv dikaiwmatwv tous. Opws egive gvwsto n ``Omovoia`` 0a diorgavwsei tis prosexeis meres sugkevtrwseis diamarturias evw n ellnvikn meiovotnta sto suvolo tns eivai etoimn va avtidrasei``. H KA0HMERINH tovizei oti ``n A0nva emmevei stous e3i orous `` kai episnmaivei pws me tn suvevteu3n tou o Albavos prw0upourgos Ale3avter Me3i pou eivai ellnvikns katagwgns prospa0nse va apodei3ei tn vomimofrosuvn tou sto ka0estws tou Sali Mperisa``. H NIKH pros0etei oti ``o Me3i emfavistnke proklntikoteros tou Mperisa`` kai pws ``apo0rasuvovtai evtelws ta Tirava``. Sumfwva me tov RIZOSPASTH,``apofasistika`` alla kai ... npia avtedrase n ellnvikn kubervnsn sta osa proklntika avefere proxtes o Albavos prw0upourgos A. Me3i gia...albavikn meiovotnta stnv Ellada kai gia prosfugn tns kubervnsns tou sta Die0vn Dikastnria! Sumfwva me plnrofories , n ellnvikn kubervnsn 0a suvexisei mia npia stasn apevavti stnv Albavia pros to parov toulaxistov elpizovtas se eva sumbibasmo stnv ikavopoinsn px triwv n tessarwv orwv apo tous e3i pouexei 0esei n ellnvikn kubervnsn pros tnv albvaikn. Tautoxrova omws 0a e3akolou0ei va suvdeei tnv tuxn twv duo meiovotntwv (elnvikns stnv Albavia kai albavikns sto Kossobo) ``prolabaivovtas``-kata tous sxediastes tns - tuxov tropopoinsn tou balkavikou xartn``. O ELEY0EROS avaferei oti ``se taraxopoio twv Balkaviwv avadeikvuetai n Albavia n opoia me tis prox0esives dnlwseis tou prw0upourgou tns Ale3avter Me3i erri3e veo ```ladi stn fwtia `` me apotelesma oi sxeseis meta3u Elladas kai Albavias va odngouvtai sto xeirotero tous snmeio. Oi dnlwseis tou Albavou prw0upourgou me tis opoies e0ese 0ema albavikns meiovotntas stnv Ellada prokalesav tnv evotvn kaisklnrn avtidrasn tns ellnvikns kubervnsns, oplisav omws me apofasistikotnta kai agwvistikotnta tnv ellnvikn meiovotonta va suvexisei va maxetai gia tn diekdiknsn twv dikaiwmatwv tns``. O ELEY0EROS TYPOS episnmaivei oti ``korufwvetai n av0ellnvikn ekstrateia twv Tiravwv me aprobleptes suvepeies gia tis ndn tetameves ellnvoalbavikes sxeseis``.Se avtapokrisn tou apo ta Tirava grafei pws ``n albavikn kubervnsn etoimaztai va 0esei se efarmogn palaiotern diata3n toualbavikou upourgeiou Paideias me tnv opoia katargouvtai ta ellnvofwva sxoleia se perioxes pou to idio xaraktnrizei ``mn ellnvofwves``. Kai to ka0estws twv Tiravwv proxwra sto xaraktnrismo ``mn ellnvofwves `` twv perioxwv twv Agiwv Saravta kai tou Argurokastrou.Opws dnlwse o proedros tns ``OMONOIAS`` k. Kuriazatns ``to vomarxiako sumboulio twv Agiwv Saravta aperriye tnv evtoln Me3i``. Episkeyn Mntsotakn stis HPA --------------------------- O snmerivos tupos avaferetai stnv apavtnsn tou amerikavou proedrou Mpil Klivtov pros to sugxarntnrio mnvuma tou prw0upourgou Kwvstavtivou Mntsotakn pou tou eixe apeu0uvei me tnv eukairia tns epeteiou tns ave3artnsias twv HPA .Sto mnvuma tovizei ``moirazomai tnv epi0umia sas gia tn susfig3n twv dimerwv mas sxesewv``. O Mpil Klivtov ,upogrammizei akomn oti ta idavika, pavw sta opoia xtistnkav oi Hvwmeves Politeies, exouv tis rizes tous stn Filosofia, tnv Koultoura kai tis Politikes paradoseis tns Ellados kai katalngovtas snmeiwvei oti avavewvetai n afosiwsn stn zwn, tnv Eleu0eria kai tnv epidiw3n tns eutuxias twv lawv tou kosmou. Sumfwva me egkures plnrofories, pou epikaleitai o ELEY0EROS TYPOS,``prepei va 0ewreitai bebaia n episnmn episkeyn tou prw0upourgou Kwvstavtivou Mntsotakn tov Septembrio stnv Ouasigktov``. EOK-empargko ---------- ``Austnrn proeidopoinsn stn Davia alla kai se osous etairous epixeirouv parasknviaka va katngornsouv tnv Ellada oti parabiazei to empargko evavtiov tns Serbias kai tou Maurobouviou ekave x0es o upourgos E3wterikwv Mixalns Papakwvstavtivou kata tn suvedriasn tou sumbouliou gevikwv upo0esewv tns EOK otav o Davos upourgos k. Petersev avafer0nke stis prosfates katngories evavtiov tns Elladas pou ekto3eu0nkav sto Koivoboulio tns xwras tou. O k. Papakwvstavtivou xrnsimopoiwvtas polu sklnrn glwssa tovise oti av dev stamatnsouv oi ``katngories`` se baros tns Elladas 0a kleisouv amesws ta suvora tns me ta Skopia.Evdeiktiko tns evtovns parembasns tou Ellnva upourgou eivai oti kavevas apo tous suvadelfous tou dev elabe to logo stn suzntnsn.O k. Papakwvstavtivou plnrofornse to sumboulio oti apo x0es ka0e fortio priv e3el0ei apo ta ellnvika suvora me proorismo n dieleusn travzit apo tnv prwnv Giougkosalbai 0a proavaggeletai stous paratnrntes tou OHE stnv perioxn oi opoioi mesa se 3 meres 0a prepei va apavtouv 0etika n arvntika stis armodies ellnvikes arxes``. Kai n APOGEYMATINH avaferei pws ``o upourgos E3wterikwv Mixalns Papakwvstavtivou ta eipe e3w apo ta dovtia se orismevous etairous mas x0es avaferomevos stis katngories evavtiov tns xwras mas sto 0ema tou empargko kata tns Serbias``. Sumboulio Ypourgwv Gewrgias - Aigaio ------------------------------------- H uio0etnsn x0es apo to Sumboulio Ypourgwv Gewrgias tou programmatos twv vnsiwv tou Aigaiou to opoio problepei eidika metra poluetous xaraktnra me stoxo va avtista0mistouv ta gewgrafika kai koivwvikooikovomika meiovektnmata twv vnsiwv autwv,eivai eva apo ta basika 0emata tou snmerivou tupou. Opws avaferei n APOGEYMATINH n xrnmatodotnsn tou programmatos averxetai se 55 disekatommuria draxmes. Paketo Ntelor -2 ----------------- Oi sklnres diapragmateuseis pou die3agei stis Bru3elles sto plaisio tns Suvodou tou Sumbouliou Gevikwv Ypo0esewv tns EOK o upourgos E3wterikwv Mixalns Papakwvstavtivou gia tn mn perikopn tou posou pou avalogei stnv Ellada apo ta Diar0rwtika Tameia eivai apo tous basikous a3oves tns eidnseografias tou snmerivou Tupou. Sumfwva me tis avtapokriseis twv efnmeridwv apo tis Bru3elles, o k. Papakwvstavtivou se dnlwseis tou priv tnv evar3n tou Sumbouliou ``ntav arketa sugkratnmevos kai apefuge va epekta0ei se probleyeis kai pososta. Perioristnke stn dnlwsn oti ``ola eivai pi0ava`` akomn kai to beto apo tnv ellnvikn pleura se periptwsn pou dev ikavopoin0ouv ta sumferovta tns xwras``. ``Sumfwva me tnv apofasn tou Eurwpaikou Sumbouliou tou Edimbourgou, snmeiwvei n APOGEYMATINH,`` to poso pou avalogouse stnv Ellada kumaivotav meta3u 18 kai 20 dis. gia tnv periodo 1993-1999 sumperilambavomevou tou Tameiou Suvoxns pou upologizetai meta3u 2,4 dis. ECU kai 2,7 dis. To ``kleidi`` loipov stous upologismous eivai eav 0a upologistei to 1993 pou perilambavetai sto paketo Ntelor 1 kai avtistoixei me to poso twv 2 dis. ECU gia tn xwra mas. Stnv periptwsn autn to poso gia tnv Ellada mporei va f0asei kai sta 20 dis. ECU. Diaforetika, duskola 0a avel0ei sta 18 dis. ECU gia tnv periodo 1994-1999.Nwritera stnv A0nva me dnlwsn tou o upourgos E0vikns Oikovomias k. Stef. Mavos tovize meta3u allwv: o stoxos va paroume meta3u 18 ews 20 dis. ECU pisteuw 0a epiteux0ei``. H MESHMBRINH sto kurio prwtoselido 0ema tns avaferetai kai autn ``stis sklnres diapragmateuseis pou die3agei n Ellada sto Sumbouliou Ypourgwv E3wterikwv tns EOK. Sumfwva me tnv efnmerida , n ellnvikn pleura dev prokeitai va upoxwrnsei katw apo to orio twv 17,5 dis. ECU``. O RIZOSPASTHS grafei oti eivai ``amfibolos o ``diplasiasmos`` twv porwv twv Diar0rwtikwv Tameiwv evw eivai kai upo diapragmateusn oi kavovismoi tous``. Ellada - NATO -------------- H MESHMBRINH grafei oti ``n ``upoynfiotnta`` tns Elladas va filo3evnsei stn 0essalovikn tnv edra tns polue0vikns merarxias tou NATO upeu0uvns gia tn Notia Pteruga sto plaisio tns avadiar0rwsns twv basikwv stratiwtikwv domwv tns Summaxias kerdizei suvexws perissotero edafos evavti tns Tourkias kai tns Italias. Egkuroi stratiwtikoi kukloi tns Summaxias avaferouv oti n ellnvikn upoynfiotnta upostnrizetai apo polla stelexn tns Stratiwtikns Dioiknsns tns Summaxias ka0ws prosferei snmavtika taktika kai praktika pleovektnmata. H telikn apofasn 0a lnf0ei apo tnv politikn ngesia tn GG n opoia wstoso 0a stnrix0ei stn sxetikn eisngnsn tou Avwtatou Dioikntn. H oristikn apofasn gia tnv edra tns Merarxias 0a lnf0ei suvtoma priv apo to telos tou xrovou ``. H ELEY0EROTYPIA avaferei oti ``tn desmeusn tou arxngou twv summaxikwv duvamewv tou NATO stratngou Tzov Salikasbili oti 0a proxwrnsei - opws exei dikaiwma ``ev leukw``- sto amesws epomevo diastnma stnv plnrn evergopoinsn tou aeroporikou upostratngeiou tns Larisas kai para tis avtirrnseis kai kwlusiergies tns Agkuras avamevetai va epiiw3ei snmera n ellnvikn pleura kata tis suvomilies pou 0a givouv stnv A0nva``. Dnmosieumata kata tns Elladas ----------------------------- TA NEA sto basiko 0ema tns prwtns selidas tous avaferouv oti ``o ellnvikos tourismos brisketai sto epikevtro suvtovismevns epi0esns kai dexetai tis teleutaies nmeres upoula xtupnmata apo Agglia kai Gallia me dusfnmistika dnmosieumata tou Tupou``. Sto reportaz avadnmosieuovtai apospasmata apo ar0ra twv Kuriakatikwv TAIMS pou upostnrizei oti oi ellnvikes 0allases dev eivai ka0ares kai epaivissetai pws n Ellada paraplavei tnv Koivotnta ka0ws kai apo to galliko periodiko ``L' 'evenement du jendi`` pou se ar0ro tou upo tnv titlo ``mnv ta3ideuete ws nli0ioi`` kavei logo gia mia ``A0nva pou brisketai se yuxro polemo me tis geitovikes xwres``. (G.P.) To sxolio tns Estias -------------------- A0HNA, 20/07/1993 (APE) H ``Estia `` sto prwto sxolio tns snmeiwvei oti ``H sumplnrwsis 19 etwv apo tns Tourkikns eisbolns eis tnv Kuprov, euriskei tnv marturiknv Megalovnsov evtos tou megaleiterou adie3odou, tnv de Ellada emperistatov, oxi movov eis to Kupriakov, alla kai eis alla e0vika 0emata.`` (M.G.)