Subject: Athens Press Review 30/8/1993 EPISKOPHSH A0HNAIKOY TYPOY THS 30/08/93 ======================================= H episkeyn tou Ellnva prw0upourgou stis HPA, n suvedriasn tou E0vikou Sumbouliou tns Kuprou kai ta apotelesmata tou die0vous suvedriou pou diorgavwse to Pavteio Pavepistnmio stnv Kerkura me 0ema "n krisn sta Balkavia" eivai apo tous basikous a3oves tns eidnseografias tou snmerivou Tupou. Episkeyn prw0upourgou stis HPA ------------------------------- Sumfwva me ta dnmosieumata tou snmerivou Tupou, n amerikavikn pleura proteive tnv 26n Oktwbriou ws nmeromnvia pragmatopoinsns tns episnmns episkeyns tou prw0upourgou Kwvstavtivou Mntsotakn stis HPA opou 0a exei suvomilies me tov Proedro Mpil Klivtov, tov upourgo E3wterikwv Gouwrev Kristofer kai allous a3iwmatouxous tns amerikavikns kubervnsns. Opws grafei o ELEY0EROS TYPOS, n amerikavikn pleura diemnvuse avepisnma stnv ellnvikn tnv aduvamia tou Leukou Oikou va evswmatwsei sto ndn fortwmevo programma tou k. Klivtov suvavtnsn me tov Ellnva prw0upourgo priv apo tis 10 Oktwbriou. Tautoxrova ekfrastnke protimnsn gia tis 26 Oktwbriou ws nmeromnvia pragmatopoinsns tns suvavtnsn twv duo ngetwv. O ELEY0EROS grafei oti "o Ellnvas prw0upourgos stn suvavtnsn tou me tov Amerikavo proedro 0a estiasei to evdiaferov tou toso sta e0vika mas 0emata oso kai se oikovomika 0emata idiaiterns snmasias gia tnv ellnvikn pleura". Suvevteu3n Serbou upourgou E3wterikwv -------------------------------------- H APOGEYMATINH dnmosieuei suvevteu3n pou edwse stnv efnmerida o Serbos upourgos E3wterikwv k. B. Giobavobits sto peri0wrio tou dinmerou die0ves suvedriou pou diorgavwse stnv Kerkura to Pavteio Pavepistnmio me 0ema "n krisn sta Balkavia". Stn suvevteu3n tou o Serbos upourgos E3wterikwv upogrammizei tn ba0ia ektimnsn tou serbikou laou gia tis prwtoboulies tns ellnvikns kubervnsns kai proswpika tou Prw0upourgou Kwvstavtivou Mntsotakn.Tnv epi0umia tns serbikns kubervnsns n teleutaia suvavtnsn twv suvomilntwv tns Geveuns kai n upografn tns sumfwvias gia tnv eirnveusn stn Bosvia va givei stnv Ellada kai malista stnv Kerkura pou gia tous Serbous, opws eipe eivai iero meros. Epesnmave omws oti sto evdexomevo auto avtidrouv Kroates kai Mousoulmavoi.Tovizei oti n Serbia eivai "sta0era uper tns politikns lusns sto Kossobo. Politikn lusn omws 0a bre0ei av n albavikn kubervnsn suveidntopoinsei oti avnkei stn Serbia kai dev prokeitai va apoxwristei. Gia tnv politikn tns Albavias apevavti stnv Ellada avaferei oti "n stratngikn tns eivai apln kai exei dokimas0ei stn Giougkoslabia. Prwta 0a steilouv tous Albavous ws filo3evoumevous ergazomevous evw parallnla 0a ekdiwkouv tous Ellnves apo tnv Albavia. Meta 0a zntnsouv meiovotika dikaiwmata gia autous pou 0a egka0istavtai siga siga sta ellnvika xwria, ustera 0a avalabei ergo n albavikn mafia. Oi Ellnves 0a metavasteusouv gia kaluteres suv0nkes zwns allou". Gia to 0ema twv Skopiwv avefere "summerizome0a tis ellnvikes avnsuxies alla dev eivai diko mas to problnma. Eivai pros to sumferov olwv mas va uparxei ekei eva sta0ero ka0estws kai va exoume mazi tou tis kaluteres sxeseis". Die0ves suvedrio Pavteiou Pavepistnmiou --------------------------------------- Ta aitia, ta mexri twra apotelesmata tns krisns sta Balkavia, oi evdogeveis paragovtes alla kai oi parembaseis tritwv stn dialusn tns Giougkoslabias, oi prooptikes eirnveusns alla kai polemou stnv perioxn e3etastnkav sto dinmero die0ves suvedrio tou Pavteiou Pavepistnmiou me 0ema "n krisn sta Balkavia" pou pragmatopoin0nke stnv Kerkura. Sto suvedrio summeteixav n ufupourgos E3wterikwv Birgivia Tsouderou, o upourgos E3wterikwv tns Serbias k. Giobavobits kai korufaioi 3evoi die0vologoi opws o Xosti tou Pavepistnmiou tou Bavkouber tou Kavada, o Kivtelmav tou Pavepistnmiou tou Movaxou kai proedros tns etairias die0vologwv tns Bovvns (sumboulou tou upourgeiou E3wterikwv tns Germavias), o Lebit tou Pavepistnmiou tou Tel Abib, sumboulos tou upourgeiou Amuvas tou Isranl. H ELEY0EROTYPIA grafei oti to geviko sumperasma tou suvedriou ntav oti "n ambluvsn twv sugkrousewv sta Balkavia prepei va perasei mesa apo tnv paroxn eggunsewv gia to ka0estws suvorwv, tnv austnrn tnrnsn twv arxwv tns DASE alla kai tou sebasmou twv dikaiwmatwv twv e0vikwv meiovotntwv kai tovistnke n avagkn va diamorfw0ei kai va efarmostei mia sugkekrimevn eurwpaikn politikn. Megalos akoma ntav o problnmatismos twv suvedrwv gia to rolo kai ta sumferovta tns Germavias kai HPA stnv perioxn". H APOGEYMATINH grafei oti apo tis basikes ektimnseis twv apotelesmatwv tou suvedriou eivai "n avadei3n pleov twv topikwv -perissotero- paragovtwv stis e3eli3eis tns balkavikns krisns, pou isxuropoiei tis ellnvikes 0eseis kai o skeptikismos gia epektasn tou polemou sto Kossobo kai stnv Kraiva meta to avamevomevo kleisimo stn Geveun tns sumfwvias gia to Bosviako. TA NEA grafouv oti o upourgos E3wterikwv tns Neas Giougkoslabias stnv parembasn tou tovise oti "ta Balkavia snmera apotelouv pedio dokimns efarmogwv 3evwv sumferovtwv kai politikwv kai n krisn 0a parata0ei stnv perioxn opou uparxei kevo asfaleias to opoio apeilei tnv eurwpaikn sta0erotnta". O k. Kivtermav eipe "biastnkame va proxwrnsoume stn dialusn tns Giougkoslabias" kai apedwse tn germavikn stasn sto 0ema auto "stis isxures pieseis pou dex0nke n kubervnsn tou apo tnv koivn gvwmn gia tnv avagvwrisn tns autodia0esns Slobevias kai Kroatias ". O k. Xolsti tovise oti "oi kivnseis tns amerikavikns ngesias sto balkaviko ntav bebiasmeves". Sta dnmosieumata upogrammizetai n avafora tns ufupourgou E3wterikwv Birgivias Tsouderou gia tnv ellnvikn meiovotnta sta Skopia, pou opws eipe, sumfwva me adnmosieuta episnma stoixeia twv Skopiwv to ellnviko stoixeio ekei averxetai sto 15% tou pln0usmou. E0viko Sumboulio ---------------- O snmerivos Tupos avaferetai stn dinmern suvedriasn tou E0vikou Sumbouliou tns Kuprou snmera kai aurio opou 0a suzntn0ouv ola ta 0emata pou sxetizovtai me to Kupriako kai avamevetai va ka0oristei n stasn tns ellnvokupriakns pleuras stn vea fasn pou arxizei to Septembrio. Opws grafei n ELEY0EROTYPIA, gia tnv prow0nsn tns veas formoulas tou Gevikou Grammatea tou OHE Mpoutros Gkali, n opoia afora basika ta metra oikodomnsns empistosuvns kai tugxavouv tns plnrns ekrisns twv Bretavwv kai Amerikavwv, 0a episkef0ouv kai pali tn Leukwsia kai pi0avotata tnv A0nva kai tnv Agkura oi a3iwmatouxoi tou OHE Tzo Klark kai Goustab Feussel ka0ws kai o Amerikavos suvtovistns Tzo Mareska. Sumfwva me to idio dnmosieuma, o paratnrntns tns EOK stis suvomilies gia to Kupriako evdexetai va eivai o Lio Tivtemavs. H MESHMBRINH epikaloumevn tnlegrafnma tou A0nvaikou Praktoreiou Eidnsewv grafei oti "Amerikavoi episnmoi me tous opoious eixav tis teleutaies nmeres suvomilies oi ekproswpoi tou GG tou OHE kk Klark kai Feussel,tous diabebaiwsav oti 0a pra3ouv ka0e ti to duvatov gia tnv prow0nsn tou paketou twv metrwv oikodomnsns empistosuvns". H APOGEYMATINH upogrammizei tn dnlwsn tou Kupriou upourgou E3wterikwv k. Mixanlidn meta tns dinmerns suskeyns twv presbewv tns Kuprou stis xwres tns Koivotntas oti "n kupriakn dnmokratia evarmovizei tnv politikn tns me ta dedomeva tns EOK. To mnvuma tns eurwpaikns politikns 0a do0ei me safnveia stov proedreuovta tou sumbouliou upourgwv tns Koivotntas se suvavtnsn pou 0a givei suvtoma". Sumfwva me tnv AYRIANH, "o proedros Klnridns 0a eisngn0ei kai tnv evergotern avamei3n tns EOK stn diadikasia twv suvomiliwv kai eidikotera tnv prow0nsn tou aitnmatos gia diorismo paratnrntn tns EOK stis suvomilies, parallnla me tnv evtatikopoinsn twv suvomiliwv gia prow0nsn tns aitnsns evta3ns tns Kuprou stnv Koivotnta". Skopia - Adesmeutoi ------------------- Se avtapokrisn tns apo ta Hv. E0vn n MESHMBRINH grafei oti n Kupros empodise tnv evta3n twv Skopiwv sto Kivnma twv Adesmeutwv kata tn suvedriasn twv xwrwv-melwv tou tnv perasmevn Paraskeun stov OHE otav o Ivdovnsios proedros e0ese upoyn twv avtiproswpeiwv tnv aitnsn twv Skopiwv va metasxouv me tnv idiotnta tou paratnrntn me tnv ovomasia "dnmokratia tns Makedovias". Avtidraseis gia bavdalismous se ellnviko vekrotafeio ---------------------------------------------------- H APOGEYMATINH grafei oti o sullogos Kwvstavtivopolitwv 0a evnmerwsei tov OHE kai tn DASE gia tous bavdalismous sto ellnviko vekrotafeio sto Neoxwri tns Kwvstavtivoupolns. La0rometavastes --------------- Se reportaz tns efnmeridas NIKH gia to trinmero die0ves suvedrio pou pragmatopoin0nke stnv Attikn me 0ema "n poreia pros mia eurwpaikn metavasteutikn politikn" avaferetai oti "sumfwva me ta stoixeia pou parousiase n ufupourgos E3wterikwv ka Birgivia Tsouderou to 1989 zousav stn xwra mas 100.000 Polwvoi kai 100.000 Aiguptioi evw snmera movo apo ta Balkavia exouv el0ei stnv Ellada 600.000 la0rometavastes". Diaskeyn Korufns Koivopoliteias ------------------------------ O ELEY0EROS TYPOS se avtapokrisn tou apo tn Leukwsia avaferei oti stn Diaskeyn Korufns tns Koivopoliteias pou 0a pragmatopoin0ei stnv kupriakn prwteuousa tov Oktwbrio 0a summetasxouv suvolika 50 arxngoi kratwv kai kubervnsewv. Avamesa tous n Basilissa tns Agglias Elisabet kai o Soultavos tou Mpourvei.