From: miltos@nfl2.irc.nrc.ca Subject: NEA (in GREEK)- Thu, 25 Nov 1993 (Greek Press Office BBS, Ottawa). EPISKOPHSH PRWINOY KAI APOGEYMATINOY TYPOY THS 25/11/93 To upo katartisn forologiko vomosxedio tns kubervnsns kai ta metra pou meleta va sumperilabei gia tov periorismo tns forodiafugns, n episkeyn x0es stnv A0nva tou Giaser Arafat kai oi suvomilies tou me tnv politikn ngesia tns xwras, oi ek0eseis epitropwv tns DEE sxetika me to aitnma tns Ellados gia evta3n tns kai oi avtidraseis apo tnv apofasn tns Olomeleias tou Areiou Pagou gia to "avtipoluvomosxedio" tou upourgeiou Dikaiosuvns eivai ta 0emata pou kuriarxouv stis prwtes selides tou snmerivou Tupou. Avalutikotera: H APOGEYMATINH sto basiko tns 0ema exei titlo "Foroi sok" 0a periexovtai sto veo forologiko vomosxedio pou katartizei n kubervnsn opws eisitnrio sta kevtra diaskedasns, forolognsn kerdwv apo metoxes, epiboln FPA stis oikodomes, barn se IX - akivnta. H AYGH me titlo "To kostos tns avergias stous ergazomevous" sto basiko tns 0ema avaferetai stn x0esivn protasn pou diatupwse o proedros tou Suvdesmou Ellnvikwv Biomnxaviwv gia ka0ierwsn ebdomados tessarwv ergasimwv nmerwv kai 32 wrwv me tautoxrovn meiwsn twv apodoxwv. H AYRIANH sto kurio 0ema tns prwtns selidas tns me titlo "Diwxte tov B. Kokkivo" zntei va "askn0ei amesws diw3n gia ta pei0arxika adiknmata pou exei diapra3ei kata tnv asknsn twv ka0nkovtwv tou. To E0NOS me titlo "Eforoi kamikazi" avaferetai se plnrofories apo to upourgeio Oikovomikwv sumfwva me tis opoies 0a susta0ei eva veo elegktiko swma pou 0a stelexwvetai apo ptuxiouxous oikovomikwv sxolwv pou 0a exouv tis gvwseis gia va elegxouv megales epixeirnseis. H ELEY0ERH WRA sto basiko tns 0ema avaferetai stn xeirodikia tou bouleutn tou PASOK Basiln Kedikoglou eis baros tou bouleutn tou KKE Stratn Koraka kata tn diarkeia tns suvedriasns koivobouleutikns epitropns stnv Bouln kai exei titlo "to xastouki epi-boulns stn dnmokratia". O ELEY0EROS titloforei to basiko tou 0ema "3nlwvouv to kratos" kai avaferetai stis x0esives dnlwseis tou proedrou tns ND Miltiadn Ebert. O ELEY0EROS TYPOS sto basiko tou 0ema avaferetai kai autos sto x0esivo epeisodio stn Bouln kai exei titlo "Xastouki kai tsampoukas apo to PASOK". H ELEY0EROTYPIA sto basiko tns 0ema me titlo "Agrieuei n eforia" avaferetai kai autn se plnrofories gia metra pou meleta n kubervnsn kai proti0etai va ta sumperilabei sto forologiko vomosxedio meta3u twv opoiwv eivai kai n arsn tou trapezikou aporrntou evavti twv elegktikwv arxwv, n ka0ierwsn tou "po0ev esxes" gia tous eforiakous, n epiboln forou stis metoxes etairiwv, n sustasn eidikou swmatos elegktwv kai alla. "H ELLADA snmera" stov titlo tou kuriou 0ematos tns prwtns selidas tns avaferei pws ntav "Stoxos twv praktorwv to PASOK". Sumfwva me to reportaz "oi duo Amerikavoi praktores pou suvelnf0nsav stnv Kuyeln parakolou0ousav avwtato stelexos tou PASOK prokeimevou "va diapistw0ei" kapoia upoptn kivnsn tou stelexous autou wste va suvde0ei me tn "17Noembrn". H KA0HMERINH stov titlo tou basikou tns 0ematos tovizei oti "Me dixasmo apeilouvtai oi dikastes meta tnv apofasn tou Areiou Pagou" kai episnmaivei "emfaveis politikes skopimotntes kai parevergeies". O LOGOS avaferetai kai autos sto basiko tou 0ema pou exei titlo "Kokkivn" avtarsia" stnv apofasn tou Areiou Pagou n opoia epibebaiwvei tnv pro0esn tns ngesias tns Dikaiosuvns va diatnrnsei to ufistamevo Statous - Kbo kai parallnla va avoi3ei metwpo me tnv kubervnsn. H MESHMBRINH me titlo "Erxetai forologikn kataigida" avaferetai kai autn sto upo katartisn veo forologiko vomosxedio. TA NEA exouv kai auta ws basiko 0ema ta metra pou meleta va sumperilabei sto veo forologiko vomosxedio n kubervnsn kai exouv titlo "8 metra sto veo forologiko". H NIKH me titlo "Tsimpida gia forofugades" avaferetai kai autn sto upo katartisn veo forologiko vomosxedio apo to opoio opws grafei de 0igovtai mis0wtoi - suvta3iouxoi. O RIZOSPASTHS titloforei to basiko tou 0ema "Metwpo evavtia stous ergazomevous" kai avaferetai "sto plaisio gevikwv kateu0uvtnriwv arxwv oikovomikns politikns" pou katnrtise kai edwse stn dnmosiotnta x0es n Eurwpaikn Epitropn kai sto opoio "epibebaiwvovtai oi xeiroteres probleyeis gia to mellov pou epifulassouv oi kratouvtes stnv EOK gia tis ergasiakes sxeseis, ta asfalistika dikaiwmata kai to biotiko epipedo twv ergazomevwv". Ellada- Isranl - Palaistivn ---------------------------- O snmerivos tupos me poluselida reportaz avaferetai stn x0esivn episkeyn tou ngetn tns Orgavwsns gia tnv Apeleu0erwsn tns Palaistivns Giaser Arafat kai tis suvomilies pou eixe me tnv politikn ngesia tns xwras. Sumfwva me ta dnmosieumata, o ngetns tns OAP eixe telika tnlefwvikn epikoivwvia me tov Isranlivo upourgo E3wterikwv Simov Peres pou ebrisketo kai autos stnv A0nva. Sumfwva me TA NEA, pou epikalouvtai plnrofories apo palaistiviakes pnges "to avtikeimevo tns tnlefwvikns autns epikoivwvias aforouse tn duvatotnta pragmatopoinsns mias veas suvavtnsns korufns Arafat-Rampiv stnv Aigupto se mia prospa0eia va epilu0ouv ekkremn 0emata pou sxetizovtai me tn sumfwvia eirnvns". H APOGEYMATINH upogrammizei tnv "idiaitern emfasn apo tov k. Arafat sto rolo pou mporei va diadramatisei n Ellada ws xwras askousa tnv proedria tns Koivotntas" ka0ws kai tnv ameristn sumparastasn tns Ellados pou upesxe0n stov k. Arafat o Prw0upourgos. "H ELLADA snmera" tovizei oti "o ngetns tns OAP kalese tnv Ellada va avalabei ws proedreuousa arxn tns Eurwpaikns Evwsns diamesolabntikn prwtoboulia sto Mesavatoliko". O LOGOS tovizei oti stis suvomilies epibebaiw0nke "o polu snmavtikos rolos pou n Ellada ndn diadramatizei gia to 3eperasma twv duskoliwv stnv efarmogn eirnveusns stn Mesn Avatoln oso kai n peraiterw susfig3n kai avaptu3n twv filikwv sxesewv meta3u Elladas kai tou upo idrusn veou palaistiviakou kratous". H NIKH grafei oti "stnv ellnvikn proedria stnrizei tis elpides o Arafat gia va upar3ei ousiastikn eurwpaikn bon0eia pros tn xwra tou aparaitntn gia tn 0emeliwsn tns eu0raustns eirnvns stn Mesn Avatoln". O RIZOSPASTHS tovizei tnv allnleggun pou epideix0nke apo tnv ellnvikn kubervnsn kai ola ta kommata sta aitnmata tou palaistiviakou laou. H ELEY0EROTYPIA exei sto sxetiko tns reportaz titlo "Akoumpnse stnv Ellada" kai avaferei oti "o Giaser Arafat zntnse tnv ousiastikn sumboln tns Elladas stn Dutikoeurwpaikn Evwsn wste va do0ouv kovdulia stous Palaistivious uper twv autovomwv perioxwv". H AYRIANH grafei oti "o ngetns tns OAP zntnse apo omada Ellnvwv epixeirnmatiwv me tous opoious suvavtn0nke va a3iopoinsouv to poso twv 2,2 dis dollariwv pou apotelei tnv arxikn bon0eia twv xwrwv tns Dusns gia tnv avoikodomnsn tou veou kratous". To E0NOS grafei oti stis suvomilies kuriarxnsav "oi duskolies pou exouv prokuyei stis suvomilies tns OAP me to Isranl kai oi duvatotntes pou avoigovtai stnv ellnvikn oikovomikn drastnriotnta stis perioxes pou apodidovtai stous Palaistivious. Ta upourgeia E3wterikwv kai E0vikns Oikovomias exouv ndn drastnriopoin0ei stnv kateu0uvsn summetoxns ellnvikwv etairiwv se mellovtika erga". O ELEY0EROS TYPOS kavei logo gia "mesolabnsn...favtasma" tns ellnvikns kubervnsns gia suvavtnsn Arafat kai Peres kata tnv paramovn tous stnv A0nva. H KA0HMERINH upogrammizei tis "euxaristies Arafat pros tnv kubervnsn" kai tovizei tnv sumparastasn tns Ellados stnv eirnveutikn diadikasia. H MESHMBRINH upogrammizei tnv "proedrikn upodoxn " pou epifulax0nke stov Giaser Arafat kai "tn stnri3n twv eirnveutikwv prospa0eiwv stn Mesn Avatoln pou zntnse apo tnv Ellada". Dutikoeurwpaikn Evwsn ---------------------- Apo ta basika 0emata tou snmerivou tupou eivai kai oi ek0eseis twv epitropwv tns Dutikoeurwpaikns Evwsns gia tnv evta3n tns Ellados stn DEE. H ek0esn Johnston tns epitropns Amuvas tns Koivobouleutikns Suveleusns tns DEE stnv opoia meta3u allwv avaferetai oti "prepei va askn0ouv pieseis stnv Ellada gia va avagvwrisei to suvtomotero duvatov tn FYROM, n epistrofn tou PASOK stnv e3ousia upo tnv ngesia tou A. Papavdreou 0a exei sobares epiptwseis gia ta Balkavia kai va mnv epikurw0ei n evta3n tns Elladas stn DEE av prwta de dieu0etn0ouv oi diafores tns me tn FYROM". Stnv ek0esn Withgens xaraktnrizovtai ws "e3airetika avnsuxntikes tis programmatikes dnlwseis tou Avdrea Papavdreou sxetika me tnv amuvtikn 0wrakisn tou eviaiou xwrou tou ellnvismou stov opoio 0a sumperilambavetai n Kupros, to Aigaio, n ellnvikn Makedovia kai n Hpeiros" evw epavadiatupwvei katngories gia parabiaseis apo tnv Ellada tou empargko eis baros tns Serbias. H APOGEYMATINH grafei oti "n koivobouleutikn suveleusn tns DEE epidiwkei va asknsei wmo ekbiasmo kata tns Elladas ekmetalleuomevn tnv parousia tou PASOK stnv e3ousia". Stnv "asknsn piesewv pros tnv Ellada" gia tnv avagvwrisn tns FYROM avaferetai kai n AYGH, evw to E0NOS grafei "broxn oi ek0eseis kata tns Elladas". H ELEY0ERH WRA tovizei oti eivai "agvwsto ti epixeirouv va petuxouv " me tis duo ek0eseis. (G.P.)