Date: Wed, 29 Dec 1993 10:11:03 -0500 From: Miltos Cacambouras Subject: NEA (in GREEK)- 28/12/93 (Greek Press Office BBS, Ottawa). EPISKOPHSH PRWINOY KAI APOGEYMATINOY TYPOY THS 28/12/93 Oi e3eli3eis sto 0ema twv Skopiwv, oi dnlwseis tou Proedrou tns Tourkias Souleimav Ntemirel kai n avtidrasn tns ellnvikns kubervnsns,to dnmosieuma tns italikns efnmeridas "KORIERE NTE LA SERA" gia tnv tromokratikn orgavwsn "17Noembrn" kai oi e3eli3eis sto sugkoivwviako eivai apo ta basika 0emata tns eidnseografias tou snmerivou tupou. Sumfwva me to dnmosieuma tns italikns efnmeridas, meln tns 17N episkef0nkav prosfata tnv Texeravn opou suvavtn0nkav me a3iwmatouxous twv mustikwv upnresiwv kai tns orgavwsns twv epavastatikwv frourwv apo tous opoious zntnsav opla kai xrnmata. Avalutikotera: H APOGEYMATINH grafei oti n "paratetamevn ufesn stnv agora exei ferei se apogvwsn tov emporiko kosmo pou proxwrei se prowres ekptwseis". H AYRIANH kalei tnv kubervnsn va labei metra gia tnv tovwsn tns agoras episnmaivovtas oti "xiliades mikromesaioi odngouvtai stn xrewkopia". H AYGH stov titlo tou basikou prwtoselidou 0ematos tns episnmaivei oti "n biomnxavikn paragwgn kiveitai se ru0mous xamnloterous kai apo to 1980". To E0NOS me titlo "Amok tzogou" avaferetai sta kratika tuxera paixvidia opou "oi Ellnves povtarouv 30 dis gia va kerdisouv telika ta e3i". H ELEY0ERH WRA titloforei to basiko tns 0ema "Sto trigwvo tou diabolou twra n Ellada" kai grafei pws "n aparadektn ews e3orgistikn avoxn me tnv opoia n politikn ngesia avtimetwpizei tis omadov avagvwriseis tou yeudokratous twv Skopiwv briskei twra ta parepomeva. Mas prokalouv Tirava kai Agkura". O ELEY0EROS kavei logo gia "sfagn" stnv ellnvikn astuvomia avaferomevos stis ektaktes kriseis. O ELEY0EROS TYPOS me titlo "Tsariva n Dnmntra" grafei oti "n Dnmntra Liavn apokta upere3ousies me tnv idiotnta tns dieu0uvtrias tou idiaiterou grafeiou tou prw0upourgou". H ELEY0EROTYPIA sto kurio 0ema tns dnmosieuei suvevteu3n tou Mntropolitn Dwdwvns Xrusostomou. H ELLADA snmera me titlo "Mafia tzogou stn 0essalovikn" grafei oti "tous teleutaious mnves dra stn boreio Ellada mia idiotupn mafia tou tzogou, ekmetalleuomevn to pa0os oswv pngaivouv va "pai3ouv" se boulgarika kazivo. H KA0HMERINH sto kurio 0ema tns tovizei oti "apo tnv prwtn mera tou veou etous 0a katastei evtovotern n piesn twv dnmosiovomikwv elleimmatwv ka0ws to dnmosio 0a eivai upoxrewmevo va kleivei ka0nmeriva ta tameiaka avoigmata tou stnv Trapeza tns Ellados". O LOGOS me titlo "Mafia stis SEP" avaferetai stnv arvnsn meridas metoxwv twv prwnv SEP va paradwsouv ta lewforeia tous. H MESHMBRINH sto kurio 0ema tns prwtns selidas tns avaferei oti eivai etoimes apo to upourgeio Periballovtos Xwrota3ias Dnmosiwv Ergwv" oi meletes me tis opoies divetai dikaiwma avoikodomnsns se perissoterous apo 30 oikodomikous suvetairismous stnv Attikn kai sugxrovws avabei to prasivo fws gia dekades allous stnv upoloipn xwra". TA NEA upostnrizouv oti "0a au3n0ouv apo 30 ews 50 % ta tekmnria" me ta opoia n kubervnsn 0a prospa0nsei va periorisei tn forodiafugn. H NIKH kavei logo gia "skavdala stis SEP". O RIZOSPASTHS me titlo "Lnsteuouv tous avergous " grafei oti "ta mnviatika epidomata peivas exouv "xasei" ews kai 40%". Dnlwseis Ntemirel Apeilntikes kai proklntikes xaraktnrizei o snmerivos tupos tis dnlwseis tou Tourkou Proedrou Souleimav Ntemirel kai tou Tourkokupriou ngetn Raouf Ntevktas.O Souleimav Ntemirel eperriye tnv eu0uvn stnv A0nva gia to oti dev exei snmeiw0ei proodos stis ellnvotourkikes sxeseis kai avefere oti to veo stratiwtiko dogma pou avakoivwsav A0nva kai Kupros mporei va dnmiourgnsei evtasn stnv perioxn evw o Raouf Ntevktas dnlwse oti "dev 0a avex0ei siwpnrws tous e3oplismous twv ellnvokupriwv. H Tourkia exei dikaiwma va 0esei terma stous e3oplismous". H ELEY0EROTYPIA upogrammizei tn dnlwsn tou kubervntikou ekproswpou oti o Tourkos proedros Souleimav Ntemirel "me tis abasimes kai aproklntes dnlwseis tou prokalei evtasn stis sxeseis Elladas-Tourkias". (AYRIANH: "Apeiles kai gia sugkrousn afnvei o Ntemirel", APOGEYMATINH: "Nees apeiles kai proklnseis apo Ntemirel", ELEY0EROS: "Tarax0nke o Ntemirel apo to veo stratiwtiko dogma"). Skopia Oi dnlwseis tou kubervntikou ekproswpou Euaggelou Bevizelou, n ek0esn tns amerikavikns stratiwtikns apostolns tns DASE sta Skopia kai n suvayn diplwmatikwv sxesewv tns Gallias me ta Skopia apotelouv tous basikous a3oves tns sxetikns eidnseografias. Sumfwva me ta dnmosieumata, o kubervntikos ekproswpos afnse "avoixto to evdexomevo" va kleisouv ta suvora me ta Skopia otav apavtwvtas se sxetikn erwtnsn dnmosiografou dnlwse pws "n politikn tns Elladas apoteleitai apo mia desmn metrwv, n epilogn twv opoiwv 0a e3artn0ei apo tn stasn twv Skopiwv". To E0NOS dnmosieuei tnv ek0esn pou suveta3e n amerikavikn dioiknsn tns stratiwtikns apostolns tns DASE sta Skopia me avtikeimevo tnv "politikostratiwtikn katastasn stn FYROM". Sumfwva me to dnmosieuma, stnv ek0esn ekfrazovtai evtovoi foboi twv Amerikavwv oti ta Skopia 0a metatrapouv se mia "vea Bosvia" kai ws aities gia mia tetoia prooptikn evtopizouv tis eswterikes e0vikes sugkrouseis stn dnmokratia autn, "tis epektatikes dia0eseis" tns Serbias - opws ektimouv - se suvduasmo me tnv tragikn oikovomikn pragmatikotnta pou odngei to kratos auto sta pro0ura tns katarreusns. Stnv ek0esn de givetai n paramikrn avafora gia tnv Ellada kai polu perissotero dev evtassetai stous "pi0avous paragovtes aposta0eropoinsns " twv Skopiwv. Tovizetai omws pws "to suvexizomevo adie3odo stis diapragmateuseis gia mia apodektn lusn sto 0ema tns ovomasias paramevei basikos paragovtas aposta0eropoinsns toso stnv eswterikn katastasn oso kai stis e3wterikes sxeseis". H AYGH grafei oti "arga alla sta0era faivetai va allazei n stasn twv HPA se o,ti afora ta Skopia. Meta tis prosfates avakoivwseis tou Steit Ntipartmevt ntav x0es seira twv stratiwtikwv upnresiwv twv HPA va apofav0ouv oti n paratasn tns ekkremotntas twv Skopiwv evexei tov kivduvo aposta0eropoinsns tns xwras autns". H KA0HMERINH grafei oti "diplwmatikes pnges upostnrizouv oti o k. Gkligkorof epidiwkei va avtalla3ei tnv egkataleiyn twv sfeteris0evtwv sumbolwv me tnv desmeusn tns Elladas oti dev 0a xrnsimopoinsn tn duvatotnta tns va asknsei oikovomikn piesn sto kratos tou. Me autov tov tropo 0a afnsei ektos diapragmateusns to krisimo 0ema tns ovomasias". O LOGOS grafei oti eivai "pio kaxupoptn" n Ellada meta tn sumfwvia Albavias me to kratidio tou Gkligkorof. Sumfwva me tn MESHMBRINH "se diplwmatikn avagvwrisn twv Skopiwv 0a proxwrnsei stis arxes tou xrovou kai n Tsexia, opws dnlwse o avaplnrwtns upourgos E3wterikwv tns Ale3avtr Bovtra".