Date: Sat, 26 Feb 1994 22:27:31 EST From: Theodore Zarros Subject: Episkopnsn tupou - Sat, 26 Feb 1994 (Greek Press Office BBS, Ottawa). EPISKOPHSH PRWINOY KAI APOGEYMATINOY A0HNAIKOY TYPOY THS 26/2/94 ---------------------------------------------------------------- H poluvekrn dolofovikn epi0esn favatikou Isranlitn evavtiov Palaistiviwv se temevos tns Xebrwvas kai oi evdexomeves epiptwseis stn sumfwvia gia tnv eirnveusn stn Mesn Avatoln, ka0ws kai oi e3eli3eis sto 0ema twv Skopiwv eivai ta basika 0emata twv prwtwv selidwv tou snmerivou Tupou. H APOGEYMATINH exei titlo "2n bomba Tsobola. Baries katngories kata Avdrea". H AYRIANH xaraktnrizei "Die0vn apatewva tov I. Alafouzo". H AYGH grafei oti "Xrnsimopoieitai ntta. Tufln bia kata tns eirnvns stn Palaistivn". To E0NOS grafei oti "Mpaivei frevo stis e3wseis". H ELEY0ERH WRA grafei pws "Ftia3ave oloi tous tov Gkligkorof kuriarxo tou paixvidiou giati ... 3upvnsav stn mesn tns egxeirnsns". O ELEY0EROS titloforei to basiko tou 0ema "Znteitai kubervnsn, Prw0upourgos. Aifvidiastikn kai duvamikn emfavisn Mntsotakn stn Bouln". O ELEY0EROS TYPOS upostnrizei oti givetai "Klopn 3 dis apo tis tsepes astuvomikwv" me tnv epiboln ektaktou xaratsi. H ELEY0EROTYPIA xaraktnrizei "Narkn stn sumfwvia tns sfagns tns Xebrwvas" n opoia prokalese "pagkosmio sok". H KA0HMERINH grafei oti odngeitai "Pros adie3odo o 'dialogos' sto 0ema twv Skopiwv. O LOGOS upostnrizei oti n xwra eiserxetai "se troxia avaptu3ns me tnv ektelesn twv megalwv ergwv". H MESHMBRINH upostnrizei oti "oi ru0miseis gia ta voikia krubouv pagides". Ta NEA grafouv oti "n sfagn stn Xebrwva exei prokalesei tromo gia tuxov avtipoiva". H NIKH isxurizetai oti "Ekfrazovtai foboi gia megalo seismo. Krisima ta epomeva 24wra". O RIZOSPASTHS 0ewrei tn sfagn stn Xebrwva "Aimatokulisma me tn sfragida tns "veas ta3ns". SKOPIA ------ H epistoln tou Prw0upourgou, Avdrea Papavdreou pros tov Proedro tns KOMISION, Zak Ntelor, n stasn tns Eurwpaikns Epitropns gia ta oikovomika metra pou elabe n Ellada kata twv Skopiwv, oi plnrofories gia epibraduvsn tns diadikasias apostolns Amerikavou Presbeutou sta Skopia, oi suvomilies pou 0a exei me tnv Ellnvikn Kubervnsn o Bretavos upourgos E3wterikwv, Ntagklas Xervt, pou avamevetai aurio stnv A0nva kai n suvavtnsn Proedrou Dnmokratias-Prw0upourgou tnv erxomevn ebdomada eivai oi basikoi a3oves tns sxetikns eidnseografias. Se avtapokriseis tou apo ta Skopia o snmerivos Tupos avaferetai stis epikriseis pou dexetai o Proedros Gkligkorof apo to komma VMRO to opoio tov kalese va dwsei "to gvnsio prwtotupo tns epistolns tou pros tov Ellnva Prw0upourgo" kai pws "apo tnv apostoln Bav Ntev Mprouk diafaivetai mia prospa0eia epistrofns tou 0ematos pros lusn stnv Eurwpaikn Evwsn, opou n Ellada exei dikaiwma beto", opws episnmaivei. H APOGEYMATINH avaferei oti "ta politika kommata twv Skopiwv strimwxvouv tov k. Gkligkorof evw ta metra tns Elladas exouv dnmiourgnsei ptwsn tns dnmotikotntas olwv twv kommatwv Skopiwv". Sta dnmosieumata tou snmerivou Tupou upogrammizetai oti "stn suvtomn se ektasn epistoln tou pros tov Proedro tns Eurwpaikns Epitropns, Zak Ntelor, o Prw0upourgos, Avdreas Papavdreou apavta me epixeirnmata ka0ara politikou xaraktnra stnv epistoln pou eixe steilei priv liges meres o Proedros Ntelor. H A0nva 0a upobalei stnv KOMISION mesa stis epomeves nmeres upomvnma me tis plnreis, vomikou xaraktnra autn tn fora, apavtnseis tns stis katngories oti me ta metra kata twv Skopiwv parabiazei seira ar0rwv tns Suv0nkns tns Eurwpaikns Evwsns" grafei n AYGH. To E0NOS episnmaivei oti "o Proedros tns KOMISION suveta3e tn dikn tou epistoln xwris va sumbouleutei kavevav apo tous allous 16 epitropous", evw avaferei pws "oi kurioi Papoulias kai Bav Ntev Mprouk 0a suvavtn0ouv 3ava tnv erxomevn Tritn". H NIKH opws kai oi alles efnmerides avaferovtai "stnv proswpikn parembasn tou Amerikavou Proedrou, Mpil Klivtov, me tnv opoia stamatnse tn suvayn diplwmatikwv sxesewv tns Ouasigktov me ta Skopia gia toulaxistov 14 meres", opws dnlwse o Proedros tou Ellnvoamerikavikou Kogkressou, k. A0evs. "H epibraduvsn" tns diadikasias gia suvayn diplwmatikwv sxesewv tns Ouasigktov me ta Skopia apodidetai apo Ellnvoamerikavous paragovtes sto gegovos oti o k. Klivtov "dev 0elei va prosbalei tnv ellnvoamerikavikn koivotnta", me ekproswpous tns opoias 0a suvavtn0ei sto Leuko Oiko apo tn deutern bdomada tou Martiou, gia va akousei tis apoyeis tous. Ta NEA episnmaivouv oti klimakwvovtai oi koivotikes pieseis stnv A0nva va arei tov emporiko apokleismo twv Skopiwv, evw problnmatismos kai dusforia epikratei stnv Kubervnsn apo tn stasn tou Ollavdou Epitropou k. Bav Ntev Mprouk. H ELEY0EROTYPIA tovizei oti "n Kubervnsn epimevei stnv efarmogn twv oikovomikwv avtimetrwv se baros twv Skopiwv av kai avtimetwpizei pleov to evdexomevo amesns prosfugns tns Eurwpaikns Epitropns sto Eurwpaiko Dikastnrio". H NIKH pros0etei oti " oi "summaxoi" tns Elladas paizouv to paixvidi tou Gkligkorof" kai "n Eurwpaikn Epitropn epitaxuvei tnv diadikasia prosfugns sto Eurwpaiko Dikastnrio kata tns Elladas. Prokeitai gia diadikasia lnyns proswrivwv metrwv kata tns xwras, n opoia epitrepei sto Eurwpaiko Dikastnrio va labei apofaseis mesa se diastnma 15 molis nmerwv". "O Epitropos Xavs Bav Ntev Mprouk se tnlefwvikn epikoivwsia pou eixe x0es me tov upourgo E3wterikwv k. Kar. Papoulia, epesnmave oti to ka0estws tou k. Kiro Gkligkorof 0ewrei tnv amesn arsn twv oikovomikwv avtimetrwv ws aparaitntn proupo0esn gia tnv evar3n opoiasdnpote morfns diadikasias epilusews twv diaforwv me tnv A0nva. katopiv toutou, n prospa0eia tou Bav Ntev Mprouk faivetai va odngeitai se adiae3odo av kai kaveva apo ta duo mern dev apokrouei tov "dialogo" emmevovtas wstoso, ametakivnta stis 0eseis tous" grafei n KA0HMERINH. O RIZOSPASTHS epikaleitai plnrofories tns efnmerida tou Beligradiou "Politika E3pres" oti "ta Skopia perimevouv mesolabntikn prwtoboulia tns Mosxas gia tnv epilusn tou problnmatos me tnv Ellada. Suvtoma 0a metabei sta Skopia o Rwsos upourgos E3wterikwv, Avtrei Kozuref, o opoios prosfer0nke, sumfwva me tis plnrofories, va evasxoln0ei plnrws pros tnv kateu0uvsn tns epilusns tou problnmatos". H MESHMBRINH sto prwtoselido sxolio tns tovizei meta3u allwv oti n pi0avotern ermnveia tns adiallaktns stasns pou tnrei n Kubervnsn twv Skopiwv eivai oti dev evdiaferetai toso gia tnv omalopoinsn twv sxesewv, oso va kataferei eva apofasistiko plngma stnv Ellada ekmetalleuomevn to die0ves klima pou exouv diamorfwsei oi summaxoi kai etairoi kai adiaforwvtas av me autov tov tropo 0a katastnsei polu duskoln upo0esn tn gefurwsn tou xasmatos meta3u twv duo lawv. Eivai safes oti n parapompn tns Elladas 0a apotelei parallnla ev0arruvsn tns adialla3ias tou k. K. Gkligkorof. O ELEY0EROS TYPOS tovizei oti "oi Skopiavoi e3akolou0ouv va tnrouv adiallaktn stasn kai se parembasn tou pros to Eurwpaiko Sumboulio o Skopiavos Avtiproswpos (paratnrns) Arvaoutof paredwse avakoivwsn tns Kubervnsns tou gia ta metra, pou elabe n Ellada, evw se dnlwsn pou diabase katngornse tnv Ellada gia avalgnsia kai sumperifora pou dev tns epitrepei va eivai melos tns Eurwpaikns oikogeveias. KYPRIAKO -------- O Proedros tns Kuprou, Glaukos Klnridns, epavelabe tnv avagkn xara3ns pave0vikns politikns gia to Kupriako, amesws meta tnv suvavtnsn pou eixe me tov upourgo Aigaiou, Kwsta Skavdalidn, o opoios tou paredwse epistoln tou Prw0upourgou, Avdrea Papavdreou. Stnv epistoln tou o Ellnvas upourgos tovizei tnv upostnri3n tou gia tnv ulopoinsn tou programmatos tou upourgeiou Aigaiou me tov titlo "Aigaio-Kupros: eviaios e0vikos xwros" kai tov kalei va suvavtn0ouv tov erxomevo Iouvio stn Rodo, prosklnsn pou egive apodektn apo tov k. Klnridn.