From: Greek Press Office BBS, Ottawa Subject: Episkophsh toy Typoy 9/3/94 Date: 10 Mar 1994 01:14:58 GMT Summary: Greek newspaper review for March 9, 1994 (P.N.) EPISKOPHSH PRWINOY KAI APOGEYMATINOY TYPOY THS 09/03/94 ------------------------------------------------------- A0HNA, 09/03/1994 (APE) To laiko prosknvuma pros tn Meliva Merkourn ka0ws kai n suvais0nmatikn fortisn pou epikratei apo to 0avato tns, n diplwmatikn kivntikotnta gia epilusn tou Skopiavou problnmatos ka0ws kai n prwtoboulia tns Eurwpaikns Evwsns gia lusn tou Bosviakou 0ematos eivai oi eidnseografikoi a3oves twv snmerivwv efnmeridwv. Xaraktnristikoi eivai oi titloi stis prwtes selides pou oi efnmerides proballouv ta 0emata tous: APOGEYMATINH:``Pou pave ta voikia - olos o veos vomos``. H AYGH:``H A0nva perpatnse me tn Meliva``. AYRIANH:``Kelandaei o Gewrgiadns-arxizei va apokaluptei poioi alloi fagave apo tis mizes gia to 3epoulnma tns AGET``. E0NOS:``Aiwvia agapn stn Meliva``. ELEY0ERH WRA:``Evtoves pieseis tns Omogeveias gia to Skopiavo alla gia tov Klivtov o mnvas exei evvia``. ELEY0EROS:``Sumbibasmos xwris ofeln gia to Skopiavo``. ELEY0EROS TYPOS:``H Ellada tragoudaei kai klaiei gia tn Meliva``. ELEY0EROTYPIA:``Apo0ewsn stnv teleutaia 0ea gia pavta stnv patrida tns``. H KA0HMERINH:``O Gewrgiadns katovomazei-n miza twv 12 ekatommuriwv dollariwv moirastnke kai se alla proswpa``. O LOGOS:``Se laiko prosknvuma n Meliva``. MESHMBRINH:``H Ellada tnv upodex0nke me dakrua kai tragoudia``. TA NEA:``Me ta kala tns x0es n A0nva upodex0nke tn Meliva``. NIKH:``Xaire Meliva``. RIZOSPASTHS:``Sigovtarouv tnv e0vikn e3ayn- tnv plnrn kaluyn tou e0vikistikou paro3usmou triwv Bouleutwv tou PASOK prosefere x0es o Bevizelos``. Meliva ------ Xiliades laou 3exu0nkav sto aerodromio tou Ellnvikou alla kai se oln tnv poreia tns pompns mexri to parekklnsi tns Mntropolns gia va parakolou0nsouv arxika tnv afi3n tns sorou tns Melivas Merkourn kai stn suvexeia tnv evapo0esn tns se laiko prosknvuma, grafouv oi efnmerides. H Meliva nr0e x0es stnv A0nva opws efuge: sta galazia.Tnv upodex0nke pln0os laou....mexri kai o nlios ntav mazi tns. Lamperos se oln tn diadromn kai ekatovtades xiliades A0nvaioi me epikefalns tnv patrida kai tous episnmous eklayav me oduvn kai aiwvia agapn kai tn suvodeusav sto teleutaio ``sergiavi``. Olovuktio ntav to prosknvuma apo xiliades laou se mia ekfrasn evos teleutaiou forou timns kai agapns stn megaln Ellnvida. H upodoxn tns sorou tns Melivas egive me times prw0upourgou evw n stratiwtikn mpavta epaize nrwiko embatnrio deigma timns se evav nrwa. H kndeia tns Melivas Merkourn 0a givei aurio Pemptn stis 2 to apomesnmero sto A' vekrotafeio A0nvwv kai 0a 0aftei stov oikogeveiako tns tafo evw stervo avtio 0a apeu0uvei oln n politikn kai pveumatikn ngesia tou topou mazi me uynlous apestalmevous apo tnv Eurwpaikn Koivotnta kai ta tessera snmeia tou kosmou. Skopiavo -------- Suvavtnsn 90 leptwv eixav x0es o prw0upourgos Avdreas Papavdreou me tov Amerikavo ufupourgo E3wterikwv armodio gia eurwpaika 0emata Stnbev O3mav,o opoios suvavtn0nke ,duo fores kai me tov Ellnva omologo tou Giwrgo Papavdreou,grafouv oi efnmerides. Sumfwva me tis dnlwseis tou Amerikavou a3iwmatouxou ,oi HPA stnrizouv tnv prwtoboulia Bavs gia epilusn tou Skopiavou kai opws dnlwse o k. O3mav e3efrase tnv plnrn katavonsn gia tous logous pou odngnsav tnv Ellada stn lnyn avtimetrwv evavtiov twv Skopiwv, grafei to E0NOS. Katw apo tov titlo ``Prwtoboulia Ntelor me stnri3n HPA ``n ELEY0EROTYPIA grafei oti avalambavei o Proedros tns KOMISION proswpikn prwtoboulia mesolabnsns gia to problnma me ta Skopia kai n parembasn autn givetai me sumfwvia tns Ellados. Opws snmeiwvei n efnmerida,o k. Ntelor epavelabe tis 0eseis pou eixe diatupwsei oti ta ellnvika avtimetra gia ta Skopia parabiazouv to koivotiko dikaio ,dieukrivnse omws oti apo tn stigmn pou n Ellada epikaleitai logous asfaleias, to 0ema 0a prepei va te0ei stous upourgous E3wterikwv twv ``12`` kai va apofasisouv. Me tov politiko xaraktnra pou divei n KOMISION sta ellnvika metra gia ta Skopia, pros0etei n efnmerida stnv avtapokrisn tns apo tis Bru3elles,exouv faivetai meiw0ei oi pi0avotntes prosfugns kata tns Elladas sto Eurwpaiko Dikastnrio. Sumfwva me tnv APOGEYMATINH ,``kapoio fws ``sto Skopiavo blepouv oi koivotikoi``,evw n AYGH pros0etei pws gia lusn tou Skopiavou egive makra suzntnsn meta3u twv kk Papavdreou kai O3mav. O ELEY0EROS TYPOS upostnrizei oti ``favtasma paramevei n poludiafnmismevn prwtoboulia tns Ouasigktov `` gia to Skopiavo parousiazovtas parallnla tnv agria propagavda apo tous ``NIOY GIORK TAIMS`` alla kai tnv probokatsia apo to CNN evavtiov tns Elladas me tov isxurismo tous oti n xwra mas ``to exei parakavei me tnv teleutaia oikovomikn apeiln evavtiov tns ``Makedovias``,opws xaraktnrizouv tn dnmokratia twv Skopiwv``. H KA0HMERINH grafei oti n ellnvikn kubervnsn arxizei aurio to dialogo stn Geveun me to diamesolabntn twv Hv. E0vwv Sairous Bavs o opoios tnv Paraskeun 0a exei suvavtnsn me tov upourgo tns FYROM Stebo Tseberkovfski se mia prospa0eia epilusns tou problnmatos pou kata tnv avtilnyn olwv twv paragovtwv dnmiourgei kivduvous gia tn sta0erotnta tns perioxns. TA NEA grafouv oti empodio stn suvayn prosumfwvou,eivai oi diadikasies - agka0i kai avaznteitai formoula proseggisns xwris kamia apo tis duo pleures va exei va avtimetwpisei sobaro politiko kostos. Sto suvolo tous oi efnmerides avaferovtai stis diabouleuseis pou 0a exei aurio stn Geveun o mesolabntns tou OHE gia to Skopiavo Sairous Bavs me tov upourgo E3wterikwv Karolo Papoulia. O k. Bavs, ws gvwstov, dev exei mexri stigmns avtidrasei oute stnv avastoln tou dialogou apo ellnvikns pleuras,oute stnv epiboln twv avtimetrwv alla oute kai stnv ellnvikn protasn va ikavopoin0ouv oi treis ellnvikes proupo0eseis gia tnv epavalnyn tou dialogou sxetika me tnv ovomasia twv Skopiwv. Bosviako -------- 0ema twv efnmeridwv apotelei kai n metabasn tou upourgou E3wterikwv Karolou Papoulia sto telos tns ebdomadas sto Beligradi kai tn Mosxa prokeimevou va evnmerw0ei gia tis 0eseis tns serbikns ngesias kai gia tis rwsikes prwtoboulies pou aforouv to Bosviako. O k. Papoulias metabaivei stis duo prwteuouses kai me tnv idiotnta tou proedreuovtos tou sumbouliou upourgwv tns EE kai 0a suvavtn0ei me tov proedro tns Serbias Slompovtav Milosebits ,ka0ws kai me to Rwsso omologo tou Avtrei Koziref kai tov ufupourgo Bitali Tsourkiv. Oi efnmerides snmeiwvouv oti autes tis nmeres 0a episkef0ouv tn Mosxa kai oi upourgoi E3wterikwv tns Bosvias - Erzegobivns Xaris Silavtzits ,tns Kroatias, Mate Gkravits kai tns Italias Tzoulio Avtreotti. (G.P.)