From: Greek Press Office BBS, Ottawa Subject: Episkophsh toy Typoy 9/5/94 Date: 9 May 1994 17:14:51 GMT Summary: Greek newspaper review for May 9, 1994 EPISKOPHSH A0HNAIKOY TYPOY THS 09/05/94 --------------------------------------- Oi e3eli3eis sto 0ema twv Skopiwv, oi ellnvoalbavikes sxeseis, n oikovomikn politikn tns kubervnsns kai oi e3eli3eis pou evdexetai va dromolognsouv oi apofaseis tou eklogodikeiou eivai apo ta basika 0emata tns eidnseografias tou snmerivou tupou: H APOGEYMATINH me titlo "De bgazei proedro" grafei oti "0a pesei sigoura to PASOK afou Samaras kai KKE dev 0a ynfisouv Proedro epilogns tou Avdrea". H AYRIANH grafei oti eivai "Avevdotos o Avdreas stis pieseis Karamavln, Ebert kai Samara. Dev allazei tous tesseris upourgous evoyei twv eurweklogwv". To E0NOS avaferei oti stoxos tou upourgeiou Oikovomikwv eivai "Oi megaloi ofeiletes" kai kivduveuouv "me fulakn osoi exouv xren pavw apo 10 ekatommuria draxmes". H ELEY0ERH WRA isxurizetai oti eivai duskoln ws aduvatn pleov n xrnmatodotnsn twv DEKO apo to YPE0O. O ELEY0EROS dnmosieuei suvevteu3n tou proedrou tns POLAN Avtwvn Samara me titlo "Ftavei pia. Mas odngouv se e0vikn tapeivwsn. Ypeu0uva ta megala kommata gia tnv oikovomikn krisn". O ELEY0EROS TYPOS me titlo "3 fovoi ek promeletns. Ektelestns megalemporos nrwivns. Evw o Koubelakns avoigei tis portes twv fulakwv" avaferetai stous 0avatous triwv atomwv apo nrwivn to Sabbato. H ELEY0EROTYPIA me titlo "Epi0esn sto Buzavtio. O Mperisa avakaluye kai veo ex0ro" avaferetai stis x0esives dnlwseis tou Albavou proedrou. H MESHMBRINH sto kurio 0ema tns prwtns selidas tns avaferetai stis eswkommatikes e3eli3eis sto PASOK kai tn Nea Dnmokratia. TA NEA exouv titlo "Skorpa 0avato ka0arn nrwivn. Kuvngi se piatses meta tous treis vekrous". H NIKH upostnrizei oti "O Ebert avakaluye oyima tous upnresiakous upourgous". Albavia-Episkeyn Ebert ----------------------- H APOGEYMATINH grafei oti "upo tn skia tns SIGKOYRIMI egive n periodeia tou arxngou tns a3iwmatikns avtipoliteusns sta xwria tns Boreiou Hpeirou" kai upogrammizei tis dnlwseis tou Miltiadn Ebert oti "n Ellada 0a eivai sumparastatns stous Elnves tns Albavias se oses duskolies ki av avtimetwpisouv proskaira" kai pws "n kubervnsn twv Tiravwv prepei va avtilnf0ei oti n armovikn suvupar3n avamesa stis duo xwres eivai pros to sumferov tns kai kamia proklnsn dev mporei va bon0nsei". H MESHMBRINH upogrammizei tn dnlwsn tou proedrou tns ND oti n Ellada kai n Albavia dev prepei va afnsouv "tritous va parembouv stis meta3u tous sxeseis, pou upovoei", opws grafei "tnv Tourkia". O ELEY0EROS TYPOS pros0etei oti o proedros tns ND me tn dinmern periodeia tou esteile mnvuma sumparastasns stous Ellnves tns Albavias. H episkeyn tou skiastnke omws apo orismeves avtidraseis Albavwv astuvomikwv. O snmerivos tupos avaferetai kai stis vees dnlwseis tou Albavou proedrou Sali Mperisa pros to ellnviko tnleoptiko kavali MEGA CHANNEL kai tnv kroatikn efnmerida ELEY0ERH DALMATIA oti proupo0esn gia tnv e3omaluvsn twv ellnvoalbavikwv sxesewv eivai n summorfwsn tns Elladas me tn Suv0nkn tou Maastrixt kai tis arxes tns DASE diaforetika 0a kuriarxnsei stnv Ellada n buzavtivn tasn, n opoia tautizei tnv Ekklnsia me to kratos kai 0a dnmiourgnsei duskolies stis sxeseis twv duo xwrwv, oti exei n Ellada epektatikes 0eseis pou stoxeuouv stn dnmiourgia "Megalns Elladas me prwteuousa tnv Kwvstavtivoupoln", ta Tirava eivai apofasismeva va ergastouv gia va mnv uparxei evtasn me tnv Ellada, n arxikn apagoreusn tou eortasmou tns Avastasns ofeiletai se pare3ngnsn, n suvavtnsn Papoulia-Sereki upnr3e 0etikn kai e3efrase tnv ekpln3n tou giati n ellnvikn pleura evoxleite otav ti0etai 0ema tsamndwv apo albavikns pleuras. H AYRIANH grafei oti o Albavos proedros Sali Mperisa "e3apeluse vea 0rasutatn epi0esn kata tns Elladas duvamitizovtas to klima stis sxeseis meta3u twv duo xwrwv". "Nea epi0esn evavtiov tns Elladas" e3apeluse o Albavos Proedros" grafei n ELEY0EROTYPIA. Skopia ------- H ELEY0ERH WRA grafei oti "arxizouv evtos tns ebdomados oi trigwvikes diapramgateuseis meta3u A0nvwv kai Skopiwv me tn diamesolabnsn tou k Sairous Bavs kai tou k. Ma0iou Nimits. Tnv ellnvikn pleura 0a ekproswpnsei o presbns k. Xrnstos Zaxarakns kai tnv FYROM o Stebo Tserbevkofski". Sumfwva me to E0NOS, "mexri tis arxes tns epomevns ebdomadas 0a kri0ei av oi perifnmes "diapragmateuseis A0nvwv-Skopiwv" upo tov k. BAvs 0a epavarxisouv mesa sto Maio n to 0ema 0a parapemf0ei ek veou stis kalevdes. H ellnvikn pleura pisteuei oti efosov apodwsouv oi pieseis pros ta Skopia pi0avov va 3ekivnsei kapoios dialogos, alla dev avamevetai va upar3ei kapoio oristiko apotelesma apo autov tous epomevous mnves". O ELEY0EROS TYPOS upostnrizei oti askouvtai "evtovotates pieseis apo tis HPA pros tnv ellnvikn pleura gia va kleisei opws-opws to Skopiavo". O ELEY0EROS me titlo "Ametavontoi av0ellnves oi Aggloi" avaferetai stis epikritikes dnlwseis tou Bretavou ufupourgou E3wterikwv Ntagklas Xok gia ta avtimetra tns Elladas eis baros twv Skopiwv, pou ekave kata tn suvavtnsn tou me tov proedro twv Skopiwv Kiro Gkligkorof, sumfwva me to kratiko radiofwvo twv Skopiwv. TA NEA upogrammizouv tis dnlwseis tou Bretavou Epitropou Eswterikwv Ypo0esewv tns EE k P. Flnv o opoios kata tnv episkeyn tou sto arxaiologiko mouseio tns 0essalovikns evtupwsiastnke apo ta eurnmata twv basilikwv tafwv tns Bergivas kai dnlwse oti "n istoria snmaivei polla pragmata gi auto to kommati tns Elladas pou ovomazetai Makedovia". Se allo dnmosieuma tns n idia efnmerida avaferei oti eivai "apaisiodo3es oi ektimnseis sto upourgeio E3wterikwv gia tnv pi0avotnta grngorns epilusns tou Skopiavou, para tnv etoimotnta tns amerikavikns pleuras va bon0nsei stnv prow0nsn kapoias lusns". Kupriako --------- H ELEY0EROTYPIA se avtapokrisn tns apo tn Leukwsia avaferei oti skopos tns suvavtnsns tou Amerikavou suvtovistn Rompert Lamp, tou avaplnrwtn eidikou avtiproswpou tou GG Goustab Feussel kai tou Tourkou bon0ou ufupourgou E3wterikwv Toukau Ouloutsebik tis epomeves meres stn Bievvn eivai va apodex0ei n tourkokupriakn pleura to eggrafo tns 21ns Martiou. H efnmerida upogrammizei tis ektimnseis tou proedrou tns Kuprou gia tn suvavtnsn oti eivai apwleia xrovou.