From: Greek Press Office BBS, Ottawa Subject: Episkophsh toy Typoy 16/6/94 Date: 16 Jun 1994 19:33:49 GMT EPISKOPHSH PRWINOY KAI APOGEYMATINOY TYPOY THS 16/06/94 ------------------------------------------------------- O 0avatos tou "Megalou Erwtikou" Mavou Xatzndaki episkiazei tnv upoloipn eidnseografia tou snmerivou tupou. Oi efnmerides filo3evouv poluselida afierwmata sto megalo mousikosuv0etn.To E0NOS grafei oti "H Ellada exase to Megalo Erwtiko tou Politismou tns", n APOGEYMATINH "Esbnse n kardia tns Elladas", o RIZOSPASTHS tovizei oti "O Mavos Xatzndakis afnse pisw tou mia avektimntn politistikn klnrovomia kai eva terastio ergo die0vws avagvwrismevo", n KA0HMERINH grafei oti Paremeive ws to telos "Gvnsios Ellnvas kai megalos Erwtikos", o LOGOS tovizei oti "Esbnse o teleutaios twv megalwv". H APOGEYMATINH sto basiko tns 0ema me titlo "Balte mualo" avaferetai stis e3eli3eis stn ND, opou oi suvedriaseis tns KO kai tns KE egivav "Se baru klima" kai upogrammizei tn dnlwsn tou proedrou tns oti "O laos apaitei evotnta". H AYGH exei titlo "Paei...efuges ki esu. O Mavos Xatzndakis apo x0es stov kosmo twv oveirwv". H AYRIANH grafei oti "Mpaivei polu xrnma stnv agora. Mesa stov Ioulio erxovtai ta prwta e3akosia dis apo to suvolo twv 9,5 tris tou paketou Ntelor". To E0NOS me oloselidn fwtografia tou Mavou Xatzndaki exei titlo "Esbnse x0es o Megalos Erwtikos. Gia pavta stnv odo Oveirwv o Mavos Xatzndakis". H ELEY0ERH WRA titloforei to kurio 0ema tns "Nauagoswstns o ynlos me tnv evotnta tns ND". O ELEY0EROS snmeiwvei oti estaln "Telesigrafo stov Ebert" v' alla3ei stratngikn kai oti eivai "se mia klwstn n evotnta tns ND". O ELEY0EROS TYPOS me titlo "Pou paei n ND" avaferetai stis x0esives suvedriaseis tns KE kai KO opou askn0nke sklnrn kritikn alla ekdo0nke "evwtiko ynfisma kai apofasn eviaias drasns". H ELEY0EROTYPIA exei titlo "O megalos Erwtikos odeuei twra galnvios stnv odo Oveirwv". H KA0HMERINH exei titlo "Mavo s' euxaristoume gia to ergo pou mas xarises kai gia to n0os pou dida3es". O LOGOS 0ewrei ws "Proba diaspasns" tis x0esives suvedriaseis tns KE kai KO tns ND. TA NEA titloforouv to kurio 0ema tous "Isorropia tromou stn ND". H NIKH exei titlo "Elvtoravto n Rngillns. Paratasn stov Ebert mexri tis Dnmotikes". O RIZOSPASTHS snmeiwvei oti eivai "Oristika xwris kubervntiko apodektn to mnvuma twv eklogwv". Ellnvotourkikes sxeseis ----------------------- O RIZOSPASTHS tovizei oti "Oi akraioi swbivistikoi kukloi tns Agkuras suvtnrouv tnv evtasn stis Ellnvotourkikes sxeseis, gegovos pou apotupw0nke sto x0esivo tourkiko tupo me prwtoselides kivduvologies kai "plnrofories". H AYGH episnmaivei oti "ekdnlw0nke evtasn s'ola ta metwpa opou ekdnlwvetai n tourkikn epektatikotnta se baros tns xwra mas, liga movo 24wra meta tn "lupn " twv HPA gia tnv arvnsn tns ellnvikns kubervnsns gia afoplismo twv maxntikwv aeroskafwv tns pou petouv sto Aigaio". TA NEA episnmaivouv oti "n ellnvikn kubervnsn avtimetwpizei yuxraima tnv katastasn, evw tnv idia stimgn me epistoln tou o Proedros tns Dnmokratias k. K. Karamavlns suvista pros tov Tourko omologo tou k. Ntemire oxi movo va mnv dnmiourgei n Agkura vea problnmata alla va kataballei prospa0eia ambluvsns twv ufistamevwv me dedomevn malista tnv krisn stnv perioxn". Sto idio dnmosieuma upogrammizetai n dnlwsn-apavtnsn tou upourgou E0vikns Amuvas Gerasimou Arsevn stis protaseis gia afoplismo twv ellnvikwv maxntikwv aeroskafwv pou petouv sto Aigaio oti "pngn tou problnmatos eivai oi parabiaseis twv Tourkwv sto Aigaio. Ta ellnvika aeroskafn avaxaitisns kivouvtai oplismeva opws pavta kai opws epibalouv oi kavoves tou NATO". To 0ema 0a to 0esei stis pragmatikes tou diastaseis stov amerikavo omologo tou tn Deutera. To E0NOS pros0etei oti "n amerikavikn kubervnsn amfisbntei to orio twv 12 vautikwv miliwv tou evaeriou ellnvikou xwrou kai twv xwrikwv udatwv sto Aigaio Pelagos eva 0ema pou oi Amerikavoi xaraktnrizouv pavtws "poluploko" kai 0ewrouv oti apotelei tnv kardia twv ellnvotourkikwv diaforwv. O ekproswpos tou Steit Ntipartmevt milnse gia tautisn evaeriou xwrou kai xwrikwv udatwv amfisbntwvtas ta 12 milia". H NIKH upogrammizei tn dnlwsn tou ekproswpou tou tourkikou upourgeiou e3wterikwv apo tnv opoia prokuptei oti n Agkura 0a oplisei kai pali ta aeroskafn tns pou pragmatopoiouv ptnseis sto Aigaio. O ELEY0EROS TYPOS tovizei oti "trabaei epikivduva to sxoivi sto Aigaio n Tourkia epixeirwvtas va suvtnrnsei to klima evtasns pou uparxei kai oles oi evdei3eis sugklivouv stn vektimnsn oti pame gia eva "0ermo kalokairi". H ELEY0EROTYPIA upogrammizei tn stasn tns Ellados n opoia, opws grafei "apofeugei tnv tourkikn proklnsn prokeimevou va ektovw0ei n evtasn sto Aigaio pou sustnmatika epidiwkei va o3uvei n Tourkia". B' paketo Ntelor ---------------- O LOGOS grafei oti "me eva paktwlo porwv uyous 8,3 tris drx pou avtistoixouv sto Koivotiko Plaisio Stnri3ns (B' paketo Ntelor) 0a xrnmatodotn0ei to megalo avaptu3iako alma tns xwras kai opws ektimatai: - 0a alla3ei rizika tnv upodomn tns Elladas - 0a ava0ermavei tnv oikovomia kai - 0a dnmiourgnsei dekades xiliades vees 0eseis ergasias"'. H KA0HMERINH upostnrizei oti "prokeitai gia mia aveu prongoumevou xrnmatodotikn evisxusn pros tnv Ellada gia tnv apoktnsn tns opoia omws apaiteitai kai n e3asfalisn peripou 2 tris drx apo tov koivotiko proupologismo prokeimevou va kaluf0ei n problepomevn e0vikn summetoxn. Alla 2,5 tris drax peripou upologizetai oti 0a suveisferei o idiwtikos tomeas kuriws sta erga metaforwv kai sta programmata tns biomnxavias. A3izei va snmeiw0ei oti o armodios epitropos k. Mprous Milav upogrammise me aformn tnv egkrisn tou ellnvikou avaptu3iakou programmatos to rolo pou mporei va diadramatisei n Ellada ws "puln tns Eurwpns " stnv perioxn twv Balkaviwv". ND --- H APOGEYMATINH se ar0ro tns avaferetai stis x0esives e3eli3eis stn ND kai tovizei oti "faivetai oti oi ekproswpoi tns basns tns ND meln tns KO kai tns Ke tou kommatos dev elabav to mnvuma tns kalpns tns perasmevns Kuriakns. Dev edwsav snmasia stn laikn orgn kai epimevouv va 0elouv v' autoktovnsouv. Dioti asfalws apotelei autoktovia n emmovn stnv kakopistn kritikn pros tnv ngesia tou kommatos gia tnv politikn pou akolou0nse meta tnv eklogn tns". H ELEY0ERH WRA grafei oti "politikoi kukloi pou gvwrizouv ta eswterika tou kommatos tns A3iwmatikns Avtipoliteusews katelngav sto sumperasma oti o Proedros tns ND Miltiadns Ebert dinl0e tis "Sumplngades" kai elabe pistwsn xrovou mexri tis Dnmotikes Ekloges". O ELEY0EROS TYPOS tovizei oti n suvedriasn tns KO oloklnrw0nke" me movo kerdismevo tnv evotnta tns parata3ns toulaxistov se autn tn fasn". O ELEY0EROS snmeiwvei oti "n pleioynfia twv bouleutwv tns ND zntnse apo tov Miltiadn Ebert va alla3ei tnv avtipoliteutikn taktikn pou akolou0ei mexri snmera 0ewrwvtas tov ws upeu0uvo gia tnv ntta tou kommatos stis eurwekloges kai tou edwse dioria ws tis dnmotikes". Skopia ------- H NIKH grafei oti "oi propagavdistikoi mnxavismoi twv Skopiwv prospa0ouv twra (evoyei tou veou gurou twv suvomiliwv tns N. Yorkns) va emfavisouv isxurn piesn sto eswteriko tou kratidiou kata twv "paraxwrnsewv" pros tnv Ellada. Oi av0ropoi tou Gkligkorof eisagouv siga-siga sto "paixvidi" tous e3tremistes Skopiavous e0vikistes tou e3wterikou. Oi Skopiavoi klimakwvouv tnv av0ellnvikn propagavda tous kai twra bazouv sto stoxastro tous kai tous Blaxous. Opws faivetai eva koivo tourko-skopiavoo sxedio gia tn dnmiourgia 0ematos "blaxikns meiovotntas" stnv Ellada brisketai se plnrn e3eli3n me tn suvdromn diaforwv eurwpaikwv kivnsewv tou tupou "Ouravio To3o".