Date: Mon, 27 Jun 1994 20:25:27 EDT From: Theodore Zarros Subject: Episkopnsn tupou - Mon, 27 Jun 1994 (Greek Press Office BBS, Ottawa). EPISKOPHSH PRWINOY KAI APOGEYMATINOY TYPOY THS 27/06/94 ------------------------------------------------------- Ta apotelesmata tns Suvodou Korufns stnv Kerkura kai tns ellnvikns proedrias eivai to basiko 0ema tns eidnseografias tou snmerivou tupou. H APOGEYMATINH grafei oti eivai "Pavw oi baseis se oles tis desmes gia ta AEI me pio ynln ekeivn tns Tritns Desmns". H AYRIANH exei titlo "Ueutra n upourgos. Apo to 1993 n Mpevakn n3ere gia tous vovous twv fulakwv". To E0NOS titloforei to kurio 0ema tou "Autogkol Alketa. O moiraios av0rwpos gia tnv e0vikn". H ELEY0ERH WRA isxurizetai oti o Samaras stnrizei tov Kwstn Stefavopoulo gia dnmarxo stnv A0nva. O ELEY0EROS upostnrizei oti n kubervnsn "Katargei tn movimotnta twv upallnlwv. Arxizouv apo ta vosokomeia me upodei3n 3evwv eidikwv". O ELEY0EROS TYPOS exei titlo "Mpoulvtoza sto spiti Koubelakn. O upourgos Dikaiosuvns idioktntns paravomou orofou sto Kolwvaki". H ELEY0EROTYPIA avaferei oti 0a die3ax0ei "Ereuva se trapezikous logariasmous tns Marikas Mntsotakn kai tns pe0eras tou prwnv prw0upourgou stnv Elbetia". TA NEA episnmaivouv oti "H krisn xruswvei tis trapezes pou eixav kerdn 170,6 dis apo ta epitokia". H NIKH exei titlo "E0vikn P-avagoula". Skopia ------ H APOGEYMATINH avaferei oti stn suvavtnsn me tous sumproedrous tns 'diaskeyns gia to Giougkoslabiko' 0orbalvt Stoltevmpergk kai lordo Oouev pou episkef0nkav ta Skopia o Proedros Kiro Gkligkorof "gia mia akomn fora katngornse tnv Ellada gia ta metra pou pnre evavtiov tns xwras tou evw oi duo diamesolabntes zntnsav leptomern avalusn gia tnv katastasn pou epikratei sta serboskopiava suvora ka0ws kai gia tnv apografn tou pln0usmou tns FYROM pou brisketai se e3eli3n. Suvodos Korufns --------------- TA NEA tovizouv oti "otav priv apo e3i mnves n Ellada avelabe tnv proedria tns Koivotntas kaveis apo tous 11 koivotikous tns etairous dev perimeve pws dev 0a arkouvtav sto rolo tou diaxeiristn tns proedrias tns. Kaveis dev zntouse e3allou apo tnv ellnvikn proedria va "piasei tov tauro apo ta kerata" kai va proxwrnsei me gorgous ru0mous to ergo tns Eurwpaikns Evopoinsns. H Ellada edei3e oti mporei va exei afevos mev diplwmatikn deivotnta afeterou de pugmn kai pei0w. Kai to snmavtikotero. H sobarotnta me tnv opoia n Ellada douleye to teleutaio e3amnvo kai prosnlwsn tns stous stoxous tns EE edei3e stous "11" oti n epimovn tns xwras mas gia "avoixta" e0vika mas 0emata dev ofeiletai se mia diastrofn. Ofeiletai stnv upar3n pragmatikwv problnmatwv pou uparxouv stnv perioxn kai gia ta opoia n Koivotnta kaleitai gai mia akomn fora va dei3ei me tn seira tns tnv allnleggun tns stnv Ellada". H AYRIANH grafei oti "apoluta epituxnmevn kata gevikn omologia, 0ewrn0nke n ellnvikn proedria stnv EE. Apo to dinmero tns Kerkuras omws kai xarn stis prospa0eies tou Avdrea Papavdreou kai upourgwv tou wfeln0nke kai epi tns ousias n ellnvikn pleura afou apofasistnke n prow0nsn tessarwv megalwv ergwv: tou autokivntodromou Patrwv-A0nvas-Ellnvoboulgarikwv suvorwv, tns Egvatias odou, tnv kalwdiakn suvdesn Elladas-Italias kai to diktuo fusikou aeriou. Episns diamorfw0nkav euvoikes suv0nkes (ki auto apotupw0nke kai sto teliko keimevo sumperasmatwv tns Proedrias gia evta3n tns Kuprou (kai tns Maltas) stnv EE kata tnv epomevn dieuruvsn tns". H ELEY0ERH WRA upogrammizei tis 0eseis ND kai POLA oti "n ellnvikn proedria odngn0nke se plnrn apotuxia kai ta e0vika mas 0emata emeivav sto rafi", evw o ELEY0EROS tn xaraktnrizei aplws "diaxeiristikn". O ELEY0EROS TYPOS sto sxolio tou upostnrizei oti "n tritn proedria tns Ellados stnv EE ntav n xeirotern gia tov topo. Gelave mazi mas. Mas avextnkav. Mas perifrovnsav. Mas 0ewrnsav avuparktous. Katavtnsame o perigelos, oi foukarades tns Eurwpns". To E0NOS tovizei oti "av uparxei kapoios pou exase sto Eurwpaiko Sumboulio Korufns tns Kerkuras autn eivai n idia n Koivotikn Eurwpn. Mesa stnv ai0ousa twv suvedriasewv tous sto Axilleiov, oi 12 ngetes tns EE edei3av pws me tnv aduvamia tous va orisouv eva veo proedro gia tnv Eurwpaikn Epitropn, to movo pou tous evdiaferei pragmatika eivai n duvamn kai n e3ousia tous kai tipote allo. H Ellada 0a ynfisei "dagkwto" Nteav kai sto ektakto sumboulio korufns stis 15 Iouliou stis Bru3elles", evw upogrammizei tous "epaivous Ntelor stnv ellnvikn proedria n opoia edwse luseis stn dieuruvsn, tn sumfwvia me Rwsia kai tn sugklisn". H NIKH xaraktnrizei mikroyuxes tis avtidraseis twv ellnvikwv kommatwv kai snmeiwvei oti "n ellnvikn proedria kategraye polles meizoves epituxies pou avoigouv veous dromous stnv Eurwpn kai stnv egkrisn xrnmatodotnsns tessarwv megalwv ergwv pou perasav apo tn Suvodo Korufns". "Para tnv apotuxia stnv eklogn proedrou, tnv opoia oudeis Eurwpaios ngetns xrewse stnv Ellada, n ellnvikn proedria ta pnge kala av kri0ei apo eurwpaikn skopia", grafei n ELEY0EROTYPIA gia va pros0esei oti "paraleiyn 0a mporouse va 0ewrn0ei to gegovos oti dev e0ese to 0ema twv parabiasewv twv av0rwpivwv dikaiwmatwv stnv Albavia oxi movo twv ellnvikns katagwgns politwv alla kai twv Albavwv". Kupriako --------- H ELEY0EROTYPIA opws kai o upoloipos tupos grafei oti "n kupriakn kubervnsn e3efrase tnv plnrn ikavopoinsn tns gia tnv apofasn tns suvodou twv "12" gia evta3n tns Kuprou stn dieurumevn EE kai xaraktnrise tnv apofasn ws megaln epituxia tns Kuprou kai tns Elladas. Se dnlwsn tou o kubervntikos ekproswpos k. Mixanlidns tovizei oti me tnv apofasn tns Kerkuras, n Kupros mpaivei pleov stnv poreia gia evta3n". O ELEY0EROS TYPOS grafei oti "se mia apo tis pio proklntikes dnlwseis tou o tourkokuprios ngetns Raouf Ntevktas apeilei akomn kai me tromokratikn drasn gia va parempodiestei n evta3n tns Kuprou stnv EE n opoia opws upostnrizei exei ws stoxo tov e3ellnvismo tns Kuprou". HPA-Albavia-meiovotnta ----------------------- O ELEY0EROS TYPOS avaferei oti "to... ameristo evdiaferov tns amerikavikns kubervnsns gia tnv poreia twv ellnvoalbavikwv sxesewv ekdnlw0nke to perasmevo Sabbato, otav gia prwtn fora o Amerikavos presbns stnv Ellada episkef0nke tnv ellnvoalbavikn me0orio, se mia kivnsn pou prokalese evtupwseis, alla kai polla erwtnmatika. Diplwmatikoi kukloi dev 0ewrouv tuxaia akomn kai tnv apovomn diplwmatwv apo tov k. Nails se Boreionpeirwtopoula kai tovizouv oti n Ouasigktov epidiwkei va diaskedasei tis ellnvikes avtidraseis apo tis dnlwseis touekproswpou tou Steit Ntipartmevt". H ELEY0EROTYPIA grafei oti o Ypatos Armostns tns DASE gia 0emata meiovotntwv Ma3 Bav vter Stoul episkef0nke stn fulakn twv Tiravwv tous pevte apo tous e3i kratoumevous oi opoioi briskovtai edw kai pavw apo duo mnves exovtas se baros tous mia seira apo katngories oi opoies episurouv poives mexri kai isobia ka0eir3n. Tov ekto kratoumevo tov k. Tsabo dev katafere va tov suvavtnsei giati opws e3ngnsav oi Albavoi a3iwmatouxoi n avakrisn gia tnv upo0esn tou exei ln3ei edw kai arketo kairo kai ndn n upo0esn akolou0ei tn diadikasia gia tnv prosagwgn se dikn. O Bav vter Stoul diapistwse kai o idios oti dev exouv dex0ei episkeyn suggevikou proswpou kavevas kai ektos tou 0odwrn Mpeziavou pou eivai katoxos amerikavikou diabatnriou kavevas allos dev exei dikngoro. Suvevteu3n Arsevn ----------------- O upourgos E0vikns amuvas Gerasimos Arsevns se suvevteu3n pou dnmosieuetai sto snmerivo fullo tns efnmeridas "TA NEA" proavaggelei "episkeyn tou stn Mosxa tov epomevo mnva pou 0a afora 0emata tns asfaleias stnv eurutern perioxn. Gia tnv opoia exei ndn givei mia proergasia gia tnv upografn mias sumfwvias suvergasias sto stratiwtiko epipedo avamesa stis duo xwres kai sto Isranl opou 0a exei suzntnseis oxi movo se 0emata stevns amuvtikns suvergasias, idiws sto xwro twv e3oplismwv alla kai euruterns suvergasias. Gia tnv episkeyn tou stis HPA tovizei oti stoxos tou ntav va peisei tous suvomilntes tou oti n Ellad dev eivai mia akoma balkavikn xwra pouavtimetwpizei problnmata stn balkavikn alla kleidi stnv epilusn twv problnmatwv stnv perioxn kai to plaisio twv suzntnsewv pou0a exei me tov Amerikavo omologo tou stnv A0nva stis 19 Iouliou 0a eivai sugkekrimevn suvergasia meta3u Ellados-HPA pros tnv kateu0uvsn diarmorfwsns evos sustnmatos asfaleias stnv eurutern perioxn. Gia to rolo pou diekdikei n tourkia tovizei oti "to problnma tns eivai n sumperifora tns apevavti se olous tous geitoves tns oxi movo apevavti stnv Ellada kai tnv Kupro. Eivai sumperifora poudev exei tipota koivo me tov eurwpaiko politismo". Gia tous tuxov kivduvous pou avtimetpwpizei n Ellada apo tnv tourkia tovizei oti dev uparxei tetoios kivduvos arkei va avtimetwpisoume ta pragmata yuxraima kai upeu0uva. H Ellada eivai amuvtika 0wrakismevn kai mporei va avtimetwpisei apotelesmatika opoiadnpote apeiln. 0a ntav tuxodiwktismos ek merous tns Tourkias av prospa0nsei va metaferei ta eswterika tns adie3oda se e3wterikes peripeteies pou sigoura 0a eivai oduvnres kai moiraies gi autnv."