Date: Tue, 28 Jun 1994 13:39:11 EDT From: Theodore Zarros Subject: Episkopnsn tupou - Tue, 28 Jun 1994 (Greek Press Office BBS, Ottawa). EPISKOPHSH PRWINOY KAI APOGEYMATINOY TYPOY THS 28/06/94 ------------------------------------------------------- O epikeimevos avasxnmatismos tns kubervnsns, oi proergasies sta kommata evoyei twv dnmotikwv eklogwv, n x0esivn suvavtnsn Proedrou Dnmokratias kai Arxngou A3iwmatikns Avtipoliteusns, n ellnvikn proedria stnv Eurwpaikn Evwsn, to Kupriako kai to Skopiavo eivai apo ta basika 0emata tns eidnseografias tou snmerivou Tupou: H APOGEYMATINH katngorei tous epikrites tns e0vikns omadas podosfairou oti "Politikopoinsav kai tnv mpalla kai pws exouv givei mallia-koubaria oi paiktes, evw o Pavagoulias mevei stnv Amerikn". H AYGH isxurizetai oti e3ufaivovtai "Kommatika sevaria gia tis dnmotikes kai kivduveuouv va meivouv pali stnv akrn ta pragmatika problnmata". H AYRIANH exei titlo "Plwrn gia oikoumevikn. Neos xrnsmos kai "avnsuxies" tou Karamavln". To E0NOS avaferei oti "O OOSA ekpempei snma kivduvou gia tnv oikovomia: sfi3te ki allo ta louria". H ELEY0ERH WRA exei titlo "O Miltiadns avnsuxos eis tov kubov meta ta x0esiva tou avnsuxw stov Karamavln". O ELEY0EROS upostnrizei oti "Swsibio stnv Aristera avazntei to PASOK gia va glitwsei to vauagio". O ELEY0EROS TYPOS:"Aisxrn kaluyn Koubelakn". H ELEY0EROTYPIA grafei oti stnvovtai "Dnmotikes gefures. Bolidoskopouvtai proswpa-summaxies. Avoixto to PASOK se Suvaspismo kai POLA". H KA0HMERINH grafei oti "Egkuklios tou upourgou Proedrias avadiatassei dnmosies upnresies. Alles katargouvtai kai alles sugxwveuovtai". O LOGOS upostnrizei oti brisketai "Se omnria o Ebert". TA NEA grafouv oti "Ekato xiliades idioktntes krubouv ta evoikia. Tous exei evtopisei n eforia". H NIKH exei titlo "Proswrivn ekexeiria stn Rngillns. Tous evwvouv logariasmoi". O RIZOSPASTHS tovizei oti eivai "Realistikes oi protaseis tou KKE gia tnv oikovomia". Ellada-Albavia ----------------- H NIKH grafei oti "triavta Albavoi bouleutes me proklntiko upomvnma tous pros to Koivoboulio x0es zntouv va avagvwristei episnmws apo to albaviko kratos n 27n Iouliou ws mera gevoktovias twv tsamndwv kai tou albavikou mousoulmavikou pln0usmou apo tous Ellnves to 1944". Tourkia-Steva --------------- TA NEA grafouv oti "n Rwsia 0a zntnsei va suzntn0ei stnv prosexn Suvodo twv YPE3 twv kratwv pou summetexouv stov Orgavismo Oikovomikns Suvergasias Pareu3eiviwv Xwrwv movomeris "veos kavovismos" pou epixeirei va epibalei n Tourkia gia tn dieleusn apo ta Steva. H Suvodos 0a pragmatopoin0ei me0aurio, 30 tou mnvos stnv Tuflida tns Gewrgias". Skopia ------- To E0NOS avaferei oti "tnv tritn ebdomada Iouliou 0a epavalnf0ei o Ellnvoskopiavos dialogos stnv edra twv Hv. E0vwv me tn summetoxn twv upourgwv E3wterikwv Karolou Papoulia kai Stebo Tserbevkofski. O ekproswpos tupou tou OHE dnlwse oti o mesolabntns Sairous Bavs pou epestreye x0es sto grafeio tou brisketai se suvexn epafn me ta duo mern gia va ka0oristouv oi nmeromnvies twv suvavtnsewv". H NIKH grafei oti "o proedros twv Skopiwv Kiro Gkligkorof dromolognse apo to Sabbatokuriako pou mas perase 'tn vea taktikn' tns xwras tou stnv proseggisn tns pros tnv Ellada. Etsi twra oi Skopiavoi upertovizouv ta koiva pou suvdeouv 'tous duo filous laous' evw diapistwvouv oti oi kivduvos avafle3ns sntv perioxn proerxetai apo tous Mousoulmavous". O LOGOS avaferetai stnv protasn tou prw0upourgou tns Biktwrias Australias Tzef Kevvet pros tov upourgo Makedovias-0rakns Kwvstavtivo Triaridn, pou pragmatopoiei episkeyn stnv Australia, va mesolabnsei gia tnv e3euresn lusns avamesa stnv Ellada kai sta Skopia."Opws e3ngnse o prw0upourgos tns Biktwrias eivai mev etoimos opoiadnpote stigmn va metabei stnv prwteuousa tns FYROM alla upo tnv proupo0esn oti 0a stamatnsei n alutrwtikn propagavda, 0a tropopoinsei to Suvtamga sta epimaxa snmeia kai 0a alla3ei ta ellnvika snmata kai sumbola pou au0aireta xrnsimopoiei". Neos Amerikavos Presbns ----------------------- O snmerivos tupos avaferetai stis plnrofories gia avtikatastasn tou vuv amerikavou presbn stnv A0nva Tomas Nails apo tov ufupourgo e3wterikwv gia eurwpaikes upo0eseis Stnbev O3mav. TA NEA upostnrizouv oti "o O3mav apomakruvetai apo tn 0esn tou epeidn 0ewrn0nke aveparkns stov xeirismo tns giougkoslabikns krisns evw o diorismos tou stnv presbeia stnv A0nva prokalei evtupwsn se diplwmatikous kuklous dioti n stasn tou evavti twv ellnvikwv 0esewv se mia seira apo 0emata ntav arvntikn. Parola auta ektimatai oti exei to pleovektnma mias kalns sxesns me tov Proedro Klivtov kai to periballov tou Leukou Oikou ka0ws kai me tov YPE3 Gouwrev Kristofer". H KA0HMERINH pros0etei oti o k. O3mav pisteuetai oti eivai evas apo tous basikous upostnriktes tns politikns evisxusns tns tourkikns kubervnsns. O ELEY0EROS TYPOS episnmaivei oti prokeitai gia upoba0misn tou k. O3mav o opoios 0a avalabei ta vea ka0nkovta tou se mia periodo idiaitera "aixmnrn" gia tis ellnvoamerikavikes sxeseis". Kupriako --------- H ELEY0EROTYPIA grafei oti o GG tou OHE Mpoutros Gkali 0a upobalei tn graptn ek0esn tou evtos tns ebdomados sto SA gia to 0ema twv MOE. Plnrofories apo tn N. Yorkn avaferouv oti to SA xwris va egkataleipei tis prospa0eies gia apodoxn twv metrwv 0a proxwrnsei stn diadikasia twv diabouleusewv uio0etwvtas tnv eisngnsn tou k. Gkali. H APOGEYMATINH grafei oti "o ekproswpos tou GG k. Tzo Sills ekave gvwsto oti n sumplnrwmatikn ek0esn tou k. Gkali gia to Kupriako 0a exeikata pasa pi0avotnta tn morfn epistolns n opoia 0a epido0ei sto SA suvtoma". Diadoxos Ntelor --------------- H ELEY0EROTYPIA se avtapokrisn tns apo to Parisi upogrammizei tis dnlwseis tou ekproswpou tou gallikou upourgeiou e3wterikwv o opoios tovise oti "n Gallia 0ewrei oti to Sumboulio tns Kerkuras efere 0etika apotelesmata se arketa 0emata apo auta pou suzntn0nkav stn Suvodo twv "12". Opws gia tn Leukn Biblo sxetika me tn 0esn tns EE sto 0ema tns purnvikns asfaleias kai eidikotera to Tservompil kai to gallogermaviko sxedio gia tov agwva kata tou ratsismou kai tns 3evofobias. Episns die0vn 0emata owps n Rouavta, opou tou Sumboulio upostnri3e tn gallikn prwtoboulia kai telos n sumfwvias me tis 4 xwres pou eiserxovtai stnv Koivotnta kai n upografn sumfwvias me tn Rwsia". H AYGH avaferei oti exei prokalesei "avnsuxia stnv Eurwpn n duskolia stn diadoxn Ntelor" kai episnmaivei oti ta Bretavika Mesa Mazikns Evnmerwsns diatupwvouv aixmes kata tns Ellnvikns Proedrias gia tn dnmiourgia tou adie3odou, snmeiwvovtas pws "dev upnr3e n katallnla proetoimasia gia to epimaxo 0ema". O ELEY0EROS TYPOS avaferei oti "o Bretavos prw0upourgos Tzov Mentzor eperriye tis eu0uves gia tnv apotuxia eklogns avtikatastatn tou Zak Ntelor stnv aperxomevn proedria tns EE kai proswpika stov prw0upourgo Av. Papavdreou avaferovtas xaraktnristika stn Bouln twv Koivotntwv x0es oti "av oi diabouleuseis ntav perissotero periektikes opws sto parel0ov priv kai kata tn diarkeia tou sumbouliou tote to adie3odo 0a mporouse va exei apofeux0ei".