From: Greek Press Office BBS, Ottawa Subject: Episkophsh toy Typoy 22/7/94 Date: 22 Jul 1994 19:15:04 GMT EPISKOPHSH PRWINOY KAI APOGEYMATINOY TYPOY THS 22/07/94 ------------------------------------------------------- `H omilia tou Prw0upourgou x0es stn Suvodo tns KE tou PASOK, to Kupriako kai oi ellnvotourkikes sxeseis eivai apo ta basika 0emata tns eidnseografias tou snmerivou tupou. H APOGEYMATINH grafei oti "O Avdreas egkataleipei tnv politikn kai kavei oveira gia tnv Proedria". H AYGH tovizei tn x0esivn omofwvn apofasn tns Politikns Grammateias tou Suvaspismou gia tnv upoyniotnta tns Marias Damavakn sto Dnmo A0nvaiwv. H AYRIANH avaferei oti "O Avdreas apeilei me prowres ekloges av to KKE kai o Samaras dev ynfisouv to dnmokratiko upoynfio gia tnv Proedria". To E0NOS me titlo "Fwtia oi baseis" avaferetai stnv almatwdn avodo twv basewv stis desmes twv fetivwv gevikwv e3etasewv. H ELEY0ERH WRA upostnrizei oti stn ND uparxouv "Skeyeis gia upofiotnta Karatzafern stnv A0nva". O ELEY0EROS xaraktnrizei "Koivo ekbiastn" tov Prw0upourgo avaferomevos stis x0esives dnlwseis tou gia tnv proedria tns Dnmokratias. O ELEY0EROS TYPOS exei titlo "Pou pave oi baseis AEI-TEI". H ELEY0EROTYPIA avaferetai kai autn sta ba0mologika stoixeia pou avakoivw0nkav x0es kai exei titlo "Baseis: n pio eukoln xrovia". H KA0HMERINH titloforei to kurio 0ema tns "To PASOK se poreia prowrwv eklogwv. Apeiln Papavdreou sta kommata arveitai sumfwvia gia Proedro". O LOGOS tovizei oti eivai "To PASOK kuriarxo twv e3eli3ewv". TA NEA episnmaivouv oti "O Avdreas peta3e to gavti se avtipoliteusn kai amfisbnties". H NIKH me titlo "Trexouv kai dev f0avouv" avaferei pws "oi dnmotikes ekloges kai n Proedria prokalouv paviko" sta kommata. O RIZOSPASTHS grafei oti eivai se e3eli3n "Prwtoboulies agwva evavtia stn litotnta apo suvdikalistikous foreis". Episkeyn Aziz -------------- H NIKH grafei oti "kurios stoxos tns episkeyns ergasias tou avtiproedrou tns irakivns kubervnsns Tarek Aziz ntav n ava0ermavsn twv dimerwv sxesewv pou sto parel0ov upnr3av aristes. Stis suvomilies tou me tov prw0upourgo Avdrea Papavdreou kai tov YPE3 Karolo Papoulia ektos apo to empargko pou exei epibln0ei sto Irak kai dimern 0emata suzntn0nkav to Kourdiko, evw egive avtallagn apoyewv gia tnv katastasn stn M. Avatoln". Kupriako --------- To E0NOS grafei oti "tn Deutera avamevetai apo to SA va ekdo0ei to ynfisma tou gia to Kupriako. H kupriakn kubervnsn elpizei oti to ynfisma 0a divei tn duvatotnta gia evar3n evos ousiastikou dialogou pou 0a afora tnv ousia tou Kupriakou pou eivai n eisboln kai katoxn tmnmatos tou vnsiou apo ta tourkika strateumata. O Ellnvas upourgos e3wterikwv K. Papoulias tovise oti mporei mev to kupriako problnma va eivai die0ves alla apotelei eva megalo empodio stn bletiwsn twv ellnvotoukrikwv sxesewv apo tn stigmn pou apodeikvuei tnv tourkikn adialla3ia. Sumplnrwse episns oti n Ellada dev prokeitai pote va dex0ei tetelesmeva gegovota pou epidiwkei va epibalei n Tourkia". H APOGEYMATINH avaferetai stn x0esivn omilia se ekdnlwsn sto upourgeio E3wterikwv tou Proedrou tns Kuprou Glaukou Klnridn o opoios katnggeile to Raouf Ntevktas oti kwlusiergei me skopo va ektreyei tn diadikasia tou OHE, katngornse tnv Tourkia oti sxediazei katalnyn oloklnrou tou vnsiou kai prospa0ei va empodisei tnv evta3n tns Kuprou stnv EE evw upogrammise oti oso paramevouv sto vnsi ta strateumata katoxns 0a suvexistouv ta e3oplistika programmata tns e0vikns frouras se suvergasia me tnv Ellada. O ELEY0EROS TYPOS avaferetai stn x0esivn dnlwsn tou Raouf Ntevktas oti n "idea" tns evwsns tns B. Kuprou me tnv Tourkia se mia morfn autovomns tourkikns eparxias briskei sumfwvo toulaxistov to 80% tou pln0usmou twv katexomevwv. Kalese episns tov avtiproedro tou yeudokratous Ozgker Ozgkiour pou epesnmave tis suvepeies apo mia tetoia pra3n, va egkataleiyei tnv kubervnsn av diafwvei me tnv "idea" tns prosartisns. H NIKH grafei oti "e3akolou0ei va prokalei kai va parapoiei ta gegovota o katoxikos ngetns Raouf Ntevktas. X0es dnlwse oti n eisodos favatikwv Mousoulmavwv kai epoikwv stnv perifragmevn perioxn tns Ammoxwstou egive se edafn pou opws isxurizetai avnkouv stous Tourkokuprious. Evw isxuris0nke oti n perioxn tou Agiou Memvova stnv Ammoxwsto dev exei kamia sxesn me ta MOE". H KA0HMERINH avaferetai sto grapto mnvuma Evtouarvt Kevvevtu gia tnv 20n epeteio tns tourkikns eisbolns stnv Kupro sto opoio tovizei oti "oi epaveilnmmeves prospa0eies tou OHE gia epilusn tou Kupriakou ola auta ta xrovia apetuxav logw tns tourkikns adialla3ias kai pws stoxos tns tourkikns politikns eivai n dnmiourgia evos xwristou kai ave3artntou tourkokupriakou kratous me to e0viko 3eka0arisma kai tnv egkatastasn Tourkwv epoikwv". Ellnvotourkikes sxeseis ----------------------- O LOGOS tovizei oti "katngornmatika aperriye x0es to upourgeio E3wterikwv tis proklntikes dnlwseis tou ekproswpou tou tourkikou YPE3 Ferxat Atamav o opoios sxoliazovtas tnv apofasn tns Ellados va mnv epitreyei tnv episkeyn Tourkwv a3iwmatouxwv stn Dutikn 0rakn ekave logo gia parabiasn twv dikaiwmatwv tns mousoulmavikns meiovotntas. Apavtwvtas stis dnlwseis autes o ekproswpos tou upourgeiou E3wterikwv Kwv/vos Mpikas tovise oti o Gevikos Dieu0uvtns 0rnskeutikwv Ypo0esewv tou tourkikou YPE3 Mexret Nouri Gilmaz kai n suvodeia tou ntav proskeklnmevoi apo atoma upologa stnv ellnvikn dikaiosuvn gia avtipoinsn arxns kai sfeterismo tou titlou tou mouftn". "Sumfwva me plnrofories, pou epikalouvtai TA NEA, n tourkikn pleura eixe epafes me paragovtes tns mousoulmavikns meiovotntas opws kai me tous Sadik Axmet kai Axmet Faikoglou, me stoxo va givei ekmetalleusn tns episkeyns Gilmaz (epikefalns omadas 24 avwtatwv a3iwmatouxwv) kai va dnmiourgn0ei taraxn stous kolpous tns meiovotntas. Etsi wste va emfavis0ei oti dn0ev to suvolo twv Mousoulmavwv dev sumfwvei me tnv eklogn kai topo0etnsn twv duo mouftndwv pou upnretouv snmera stnv 3av0n kai stnv Komotnvn oi opoies egivav me apoluta vomimes diadikasies kai exouv givei apodektes stnv pra3n apo tn suvtriptikn pleioynfia tou mousoulmavikou pln0usmou". H AYRIANH tovizei oti "dev perase n proklnsn tns Agkuras stn 0rakn kai apetuxe n prospa0eia tns va dnmiourgn0ei 0ema gia tous mouftndes". O ELEY0EROS grafei oti "e3nvta peripou atoma diadnlwsav x0es stnv perioxn Sisli tns Kwvstavtivoupolews evavtiov tns Elladas pou sumfwva me tous isxurismous tous evisxuei tnv "tromokratia". H diadnlwsn pou orgavw0nke apo tov "Suvdesmo Allnlegguns Tourkwv tns Dutikns 0rakns" kai diafnmistnke me afises kai dia tou Tupou dev sugkevtrwse para movo e3nvta atoma pou epixeirnsav - avepituxws - va kayouv mia ellnvikn snmaia". Kevtrikn Epitropn PASOK ----------------------- To E0NOS avaferei oti o prw0upourgos esteile mnvuma pros tous biastikous delfivous oti dev arxise n metaAvdreikn periodos kai oti autn n bouln mporei va ekle3ei proedro tns Dnmokratias. TA NEA grafouv oti o prw0upourgos "avoi3e to 0ema tns proedrikns eklogns kai peta3e to gavti stous politikous avtipalous tou kai tous eswkommatikous amfisbnties tns ngetikns pavtoduvamias tou". H KA0HMERINH snmeiwvei oti "o Prw0upourgos katestnse safes stnv polusnmavtn omilia tou stnv KE oti to PASOK dev 0a eisel0ei se sumbibasmous gia va epituxei tis aparaitntes summaxies gia tnv eklogn Proedrou Dnmokratias". O RIZOSPASTHS avaferei oti n omilia tou Prw0upourgou e3epemye to safestato mnvuma oti paramevei suvepns stnv prow0nsn tns suvtnrntikns politikns pou efarmozei n kubervnsn kai stnv upotagn toso tns diakubervnsns tns xwras oso kai twv esokommatikwv e3eli3ewv sto PASOK stis proswpikes tou epidiw3eis sxetika me tnv eklogn tou Proedrou tns Dnmokratias. H ELEY0EROTYPIA grafei oti "me tnv apeiln twv prowrwv eklogwv tnv avoi3n tou 1995 o Avdreas Papavdreou prokalese x0es ta kommata tns avtipoliteusns va sumfwvnsouv sto proswpo tou veou Proedrou tns Dnmokratias avoigovtas etsi o idios apo twra to 0ema tns proedrikns eklogns". H AYGH upostnrizei oti n omilia tou prw0upourgou perieixe "asafeies kai kivduvologia". O ELEY0EROS TYPOS grafei oti "to bnma tns Suvodou tns KE tou kommatos tou epele3e o k. Papavdreou gia va apokaluyei me tov pleov katngornmatiko tropo oti oi dnmotikes ekloges n upoynfiotnta Pagkalou gia to Dnmos tns A0nvas kai n mesw autns upnretnsn eswkommatikwv skopimotntwv kai avoixtwv akoma logariasmwv meta3u twv "delfivwv" evtassovtai se mia kai movo proswpikn tou epidiw3n: tn filodo3ia tou va metapndnsei stnv Proedria tns Dnmokratias tnv avoi3n tou 1995". Skopia ------- H ELEY0EROTYPIA grafei oti "n Ispavia kai n Portogalia prokeitai va avagvwrisouv suvtoma tnv Prwnv Giougkoslabikn Dnmokratia tns Makedovias aveferav dnmosiografikes plnrofories. Kubervntikoi paragovtes pou rwtn0nkav apavtnsav oti n kubervnsn to avemeve". HPA-Tourkia ----------- H ELEY0EROTYPIA se avtapokrisn tns apo tnv Kwvstavtivoupoln grafei oti "n episkeyn tou Amerikavou upourgou Amuvas Ouilliam Peri stnv Agkura pragmatopoieitai upo tn skia tou gegovotos oti n amerikavikn pleura kavei olo kai pio 3eka0arn tn stasn tns sto 0ema tns stratiwtikns bon0eias pros tnv Tourkia. O logos gia tnv amesn suvdesn tns bon0eias me to kata poso n Tourkia 0a kavei bnmata pros tnv kateu0uvsn twv av0rwpivwv dikaiwmatwv. O Tourkos upourgos Amuvas tovise pws "eivai lupnro to gegovos va ekfrazovtai apoyeis opws autn pou dev 0elei va xrnsimopoieitai o oplismos pou erxetai ws bon0eia stov agwva evavtiov tous ektos vomou Kourdikou Epavastatikou Kommatos (RKK)".