Date: Tue, 25 Oct 1994 11:10:48 EDT From: Theodore Zarros Subject: Episkopnsn tupou - Tue, 25 Oct 1994 (Greek Press Office BBS, Ottawa). EPISKOPHSH A0HNAIKOY TYPOY THS 25/10/1994 ----------------------------------------- H ermnveia twv apotelesmatwv tou deuterou gurou twv vomarxiakwv kai dnmotikwv eklogwv, to Kupriako kai n x0esivn suvavtnsn stnv A0nva tou upourgou E3wterikwv, Karolou Papoulia me tov Ypato Armostn tns DASE, Bav vter Stoul, eivai apo ta basika 0emata tns eidnseografias tou snmerivou tupou. H APOGEYMATINH exei titlo "Mustnrio me tov Avdrea. Mataiwse kai to ta3idi stn 0essalovikn". H AYGH episnmaivei oti "Meta tn gevikn ikavopoinsn gia ta eklogika apotelesmata, twra ynfizouv ta problnmata". H AYRIANH znta "Na alla3ei n Kubervnsn" kai proteivei "Na fugouv oi apotuxnmevoi upourgoi kai va parei o Pagkalos to upourgeio E0vikns Oikovomias". TO E0NOS me titlo "Proedros me sumfwvia" isxurizetai pws "to veo politiko sknviko apotrepei prowres ekloges". H ELEY0ERH WRA grafei oti "Meta tnv apotuxia tou o Pagkalos blepei oti plakwsav sto kormi tou... druokolaptes". O ELEY0EROS upostnrizei oti "Allazei o eklogikos vomos. Xarizouv tnv apln avalogikn stnv Aristera kai sta dn0ev suggevn tous kommata". O ELEY0EROS TYPOS exei titlo "Arxngos dnlwvei o Pagkalos. H ntta fervei kovtres sto PASOK". H ELEY0EROTYPIA me titlo "Neos xartns" avaferetai stnv "epomevn mera opou para tn sxetikn avakamyn twv duo megalwv duvamwvei o rolos stous mikrous". H KA0HMERINH me titlo "Evtos- ektos kai epi ta auta kai.. apoxn" grafei oti ta apotelesmata sta0eropoinsav tis isoropies meta3u N.D. - PASOK kai evisxusav tn 0esn tou k. Ebert. TA NEA exouv titlo "Epi0esn kata Damavakn kai KKE apo Pagkalo kai Tsoxatzopoulo". H NIKH znta "erga kai oxi logia, edw kai twra gia tnv apotropn vewv katastrofwv apo 0eomnvies". O RIZOSPASTHS grafei oti eivai "avupologistes oi katastrofes" pou prokln0nkav se oln tn xwra apo tnv prosfatn kakokairia. ELLADA - ALBANIA ---------------------- O snmerivos tupos avaferetai stn x0esivn suvavtnsn stnv A0nva tou Yptato Armostn tns DASE gia tis meiovotntes Bav vter Stoul me tov upourgo E3wterikwv, Karolo Papoulia. H KA0HMERINH opws kai o upoloipos tupos tovizouv oti "o epitropos tns DASE gia ta av0rwpiva dikaiwmata k. Bav vter Mprouk avairese x0es isxurismo tou ka0estwtos twv Tiravwv, kata to opoio o a3iwmatouxos tou polue0vous autou orgavismou efereto oti eixe pei stov k. Sali Mperisa pws n ellnvikn meiovotnta stnv Albavia apolambavei plnrws tis eleu0eries tns". "To periexomevo tns avakoivwsews Tupou tns proedrias tns Albavias dev suzntn0nke" kata tn suvavtnsn me tov k. Sali Mperisa, dnlwse o k. Bav vter Mprouk. H AYGH grafei oti "me tis dnlwseis tou o Ypatos Armostns tns DASE averese tis evtupwseis pou eixe dnmiourgnsei n kubervnsn twv Tiravwv", evw to E0NOS oti "dieyeuse pws eipe sto Sali Mperisa oti n ellnvikn meiovotnta apolambavei plnrws twv dikaiwmatwv tns". Sumfwva me to E0NOS "stn x0esivn suvavtnsn Nter Stoul - Papoulia e3etastnke to 0ema tns fulakisns twv pevte, ka0ws kai oi duvatotntes gia epavalnyn twv ellnvoalbavikwv diapragmateusewv". TA NEA grafouv oti "n diayeusn Bav Nter Stoul apotelei "nxnro rapisma stnv albavikn propagavda kai paraplnrofornsn". H NIKH dierwtatai "otav to proswpo tou die0vous diamesolabntn "xrnsimopoieitai" apo tnv mia pleura gia va prow0ouvtai apoyeis tns, pou n dnmiourgouv evtupwseis, n tetelesmeva kai gia to logo auto kaleitai n ellnvikn pleura va peribalei me to diko tns kuros paromoia diadikasia, tote prokuptouv erwtnmatika gia tnv avagkn suvexisns tou olou egxeirnmatos katw apo autous tous orous". O ELEY0EROS TYPOS kavei logo gia "duglwsia" tou Ypatou Armostn tns DASE gia oti afora tnv ellnvikn meiovotnta. Avti0eta n AYRIANH diekrive "dusforia tou Bav vter Stoul gia tn stasn Mperisa". O RIZOSPASTHS avaferei oti "tnv telikn tou ek0esn gia tnv katastasn pou epikratei stnv Albavia kai tnv ellnvikn meiovotnta, 0a upobalei stis 15 Noembrn stn DASE o upatos armostns, tou Orgavismou gia ta Av0rwpiva Dikaiwmata Bav Nter Stoul, o opoios se x0esivn tou episkeyn stnv A0nva suvavtn0nke me tov upourgo E3wterikwv k. Papoulia". O ELEY0EROS katngorei tnv Kubervnsn oti "gia alln mia fora, akalupto afnvei n ellnvikn kubervnsn tov ekproswpo tns Ekklnsias stnv Albavia, evw suvexizovtai oi evorxnstrwmeves epi0eseis tou kubervntikou albavikou Tupou kata tou Arxiepiskopou Albavias k. Avastasiou, alla kai kata tns ngesias tou Sosialistikou Kommatos Albavias, epeidn e3efrase tnv avti0esn tou me to peribonto sxedio tou suvtagmatos pou proteivei to ka0estws Mperisa, sumfwva me to opoio prepei va ngeitai tns albavikns Or0odo3ns Ekklnsias Albavos politns". H APOGEYMATINH avaferetai stn suvevteu3n tou Arxiepiskopou Avastasiou, stnv albavikn efnmerida "Koxa Giove" opou parousiase tis pagies 0eseis tns autokefalns or0odo3ns ekklnsias tns Albavias,upogrammizovtas oti "ufistatai n ekklnsia adikes diakriseis pou exouv ws stoxo va pln3ouv tnv Or0odo3ia", episnmaivovtas oti "se kaveva meros tou kosmou dev epiballovtai oi episkopoi apo av0rwpous pou avnkouv se alla 0rnskeutika dogmata" kai oti "kapoioi pou dev pisteuouv sto Xristo, prospa0ouv va epibalouv tis apoyeis tou stnv ekklnsia tns Albavias, n opoia snkwvei stauro". KYPRIAKO ------------ Sumfwva me tov RIZOSPASTH "n pragmatopoinsn suvavtnsns korufns Klnridn - Ntevktas stn Nea Yorkn upo tnv aigida tou GG tou OHE Mpoutros Gkali 0a e3artn0ei apo to apotelesma twv avepisnmwv diabouleusewv pou die3agovtai twra stn Leukwsia. Oi diabouleuseis autes 0a ln3ouv to erxomevo Sabbato me tnv pragmatopoinsn autn tn bdomada triwv akomn atupwv suvavtnsewv, snmera Tritn, tnv Pemptn kai to Sabbato". STRATIWTIKH ASKHSH --------------------- H AYGH grafei oti "diakladikn asknsn twv Evoplwv Duvamewv, avoixtn se ola ta sevaria kai se ola ta pi0ava problnmata se mia periodo pragmatikns krisns n polemou, arxizei apo tnv erxomevn Kuriakn 30 Oktwbriou, stn 0rakn kai to Aigaio, upo tn dieu0uvsn twv epixeirnsewv apo tov arxngo GEE0A vauarxo Xr. Lumpern". ELLADA - TOYRKIA -------------------- H ELEY0EROTYPIA me titlo "Agkura: dikaiwma sas ta 12 milia, alla 0a givei polemos" grafei oti "o upourgos E3wterikwv tns Tourkias Moumtaz Soisal avaferomevos sto evdexomevo epektasns twv ellnvikwv xwrikwv udatwv, eipe oti "mporei va uparxei dikaiwma epektasns, alla auto dev snmaivei oti prepei va givei xrnsn tou dikaiwmatos autou mexri telous. O Tourkos upourgos epavelabe tn gvwstn 0esn tns Agkuras, oti "n epektasn twv ellnvikwv xwrikwv udatwv 0a eivai aitia ellnvotourkikou polemou".