Date: Mon, 21 Nov 1994 13:26:31 EST From: Theodore Zarros Subject: Episkopnsn tupou - Mon, 21 Nov 1994 (Greek Press Office BBS, Ottawa). EPISKOPHSH A0HNAIKOY TYPOY THS 21/11/1994 ----------------------------------------- H eureia suskeyn pou pragmatopoin0nke sto Amerikaviko upourgeio E3wterikwv kai stnv opoia e3etastnke n katastasn stnv eurutern perioxn tns avatolikns Mesogeiou me epikevtro tis ellnvotourkikes sxeseis, to Kupriako, alla kai tis sxeseis tns Elladas me Albavia kai ta Skopia, oi asknseis tou Tourkikou stolou sto Aigaio, n omilia tou Proedrou twv Skopiwv, Kiro Gkligkorof, stn vea Bouln kai n poreia tns ellnvikns oikovomias, eivai apo ta basika 0emata tns eidnseografias tou snmerivou tupou. H APOGEYMATINH exei titlo "Dialusn sto PASOK. Oi tesseris kratouv omnro tov Avdrea". H AYRIANH titloforei to kurio 0ema tns "Skavdalo Katsifara. Moirazei "adeies" se filous tou efoplistes a3ias ekatovtadwv ekatommuriwv, oi opoioi baftizouv... "Dnmntra" ta karabia tous". TO E0NOS me titlo "Avoigouv oi portes sto Dnmosio", grafei oti "Mesa stov Dekembrio proknrussetai o prwtos pavellnvios diagwvismos kata ta protupa twv pavellnviwv". H ELEY0ERH WRA grafei oti "O Avdreas kalei se apologia tov Snmitn gia tov mustiko deipvo". O ELEY0EROS kavei logo gia "Mavifesto Snmitn - Basoulas". O ELEY0EROS TYPOS exei titlo "Puretos xwris aitia stn N.D. tnv wra pou sparazetai to PASOK. Platforma Mavou, deipvos Ntoras". H ELEY0EROTYPIA exei titlo "Mustikos deipvos - proupologismos me koivwvikn saltsa". H MESHMBRINH katngorei tnv kubervnsn oti "Odngei tnv Olumpiakn me to vomosxedio "e3ugiavsns" stnv oristikn dialusn". TA NEA grafouv oti "Fulakn gia 152 znta n eforia". H NIKH avaferetai sta "prwtofavn epeisodia pou mataiwsav tov agwva Arn - PAOK". KYPRIAKO ============ H NIKH grafei oti "epistoln pros tous 11 koivotikous etairous, apnu0uve n A0nva, mesw tou ufupourgou E3wterikwv, Giavvou Kravidiwtn, me tnv opoia para0etei tous logous gia tnv amesn evar3n twv suvomiliwv evta3ns tns Kuprou stnv Eurwpaikn Evwsn. Stnv epistoln znteitai n amesn evar3n twv suvomiliwv gia tnv evta3n tns Kuprou stnv Eurwpaikn Evwsn kai episnmaiveai oti n evta3n, ustera apo ta suvexn adie3oda pou exei bre0ei to Kupriako, apotelei mia basikn proupo0esn gia tnv epilusn tou problnmatos". SKOPIA ======= O ELEY0EROS avaferei oti "0a do0ei telika n adeia ekfortwsns sto fortngo ploio upo rwsikn snmaia "Sergo Zakariade" pou katepleuse x0es sto limavi tns 0essalovikns, fortwmevo me amerikaviko kalampoki pou proorizetai ws av0rwpistikn bon0eia gia ta Skopia. H kubervnsn, par'ola auta, episnmaivei oti n metafora tou kalampokiou sto geitoviko kratidio evtassetai sto plaisio tns diakivnsns av0rwpistikns bon0eias pros ta Skopia. Snmera, avamevetai va do0ei kai episnma n adeia ekfortwsns twv 20.000 tovwv kalampokiou". "Dnmosia dnlwsn oti eivai etoimos va upograyei me tnv Ellada diakratikn sumfwvia gia to aparabiasto twv suvorwv, ekave x0es o Proedros twv Skopiwv, Kiro Gkligkorof, avalambavovtas episnma ta ka0nkovta tous, kata tnv diarkeia tns deuteras suvedriasews tns veosustatns Boulns", grafei n ELEY0ERH WRA. O ELEY0EROS TYPOS avaferei oti "n e3of0almn parabiasn tou empargko kata twv Skopiwv apo tnv ... idia tnv ellnvikn kubervnsn pou to epeballe dev empodise tov Kiro Gkligkorof va emfavistei gia mia akomn fora adiallaktos. Se omilia tou prox0es to bradu amesws meta tnv orkwmosia tou evwpiov tns veas Boulns tou kratidiou, o Gkligkorof isxuristnke oti sto skopiavo Suvtagma dev periexetai kamia diata3n pou upovoei edafikes bleyeis n ex0rikn propagavda kai epomevws dev suvtrexei kavevas logos gia allagn tou". H ELEY0EROTYPIA avaferomevn kai autn stnv omilia tou Kiro Gkligkorof episnmaivei oti "emfavistnke polu ligo diate0eimevos va upoxwrnsei evavti tns Elladas kai malista katw apo piesn". SYSKEUH STEHT NTHPARTMENT ========================= Ta basika 0emata tns eidnseografias tou snmerivou tupou eivai n eureia suskeyn pou pragmatopoin0nke to Sabbato to apogeuma sto Stent Ntnpartemevt upo tnv proedria tou ufupourgou E3wterikwv twv HPA, armodiou gia 0emata N.A. Eurwpns, Ritsarvt Xolmprouk, elabav meros oi presbeis twv HPA stis balkavikes prwteuouses, o Amerikavos avtiproswpos sta Skopia k. Avtersov, die0vologoi, avalutes stratngikns, oi presbeis Sifter (ellnvoalbavika), Nimits (Skopiavo) kai Ouiliams (Kupriako), ka0ws kai oi paragovtes tns omogeveias Tzov Mprednmas kai Nikos Gkatzogiavvns. Sumfwva me tnv APOGEYMATINH "o k. Xolmprouk e3efrase tnv idiaitern avnsuxia tou gia tnv avtipara0esn Ellados - Tourkias sto Aigaio kai eivai etoimo to sxetiko amerikaviko keimevo pou 0a parousiasei stis duo kubervnseis sta teln Dekembriou - arxes Iavouariou gia tnv uio0etnsn evos plaisiou metrwv oikodomnsns empistosuvns kai xalarwsns tns evtasns. Gia tis ellnvoalbavikes sxeseis, diplwmatikes pnges aveferav oti dev apokleietai mexri ta Xristougevva, o Albavos proedros, Sali Mperisa, va probei se kapoia "xeirovomia kalns 0elnsns" meiwvovtas tis poives twv pevte n akoma kai apofulakisovtas tous. O k. Sifter stn suskeyn tovise oti eivai pi0avov va givei suvavtnsn twv upourgwv E3wterikwv twv duo xwrwv, stn Boudapestn, sto peri0wrio tns Suvodou DASE, stis 5 Dekembriou". TO E0NOS avaferei oti "evas apo tous pareure0evtes stn suskeyn eipe oti "o Albavos Proedros xreiazetai yuxiatro kai tovistnke oti exei xasei tnv ektimnsn pou tou eixav oi grafeiokrates tou Stent Ntnpartemev, oi opoioi twra pisteuouv oti eivai epikivduvos". TA NEA grafouv oti gia to Skopiavo "n amerikavikn pleura eivai etoimn va evteivei tis pieseis tns pros to Gkligkorof 0ewrwvtas oti n suvexizomevn adialla3ia tou s'ola ta 0emata kai meta tn vikn tou stis ekloges dev eivai duvatov va suvexistei. To klima pou epikratnse stn suskeyn gia tnv Agkura ntav idiaitera arvntiko logw tns staseis tns toso sta zntnmata av0rwpivwv dikaiwmatwv sto Kourdiko oso kai sto 0ema tou Irak". Avti0eta n AYRIANH avaferei oti stn suskeyn "diatupw0nke me katngornmatiko tropo n vea sklnrn grammn twv HPA, pou suvistatai stnv taktikn twv suvexwv piesewv pros tnv Ellada, prokeimevou va kamf0ouv oi avtistaseis tns kubervnsns sto Skopiavo, to Albaviko kai tis ellnvotourkikes sxeseis". ELLHNOALBANIKES SXESEIS ======================= "H ek merous twv A0nvwv e3airetika metriopa0ns avtimetwpisn tns ek0esns Bav vter Stoul gia tnv ellnvikn meiovotnta tns Albavias upodnlwvei dia0esn va "liwsouv oi pagoi" kai va arxisei, av oxi dialogos, toulaxistov mia prwtn epafn me ta Tirava, upogrammizouv armodioi kubervntikoi paragovtes. Snmavtiko rolo stnv apektovwsn twv sxesewv Ellados - Albavias diadramatizei n Italia. Meta tis epafes tou K. Papoulia me tov Italo omologo tou Avtovio Martivo, pro dekapev0nmerou stn Rwmn, apedo0n tnv prongoumevn ebdomada epistoln Mperlouskovi pros tov Sali Mperisa, me tnv opoia znteitai va arxisei dialogos me tnv A0nva", grafei n MESHMBRINH. TOYRKIKH ASKHSH =============== TO E0NOS grafei oti "Mpoumeravgk stn stratiwtikn ngesia tns Tourkias apodeix0nke n kivnsn tns va metaferei tn stratiwtikn asknsn "0alassolukos" apo tn Maurn 0alassa sto Aigaio. To Polemiko Nautiko tns Tourkias apedei3e oti dev eivai "pavtos kairou" kai ws ek toutou avikavo va epixeirei sta fourtouviasmeva aigaiopelagitika vera. Episns faverwse tis snmavtikotates aduvamies tou sto nlektroviko polemo.... Apevavtias, tnv idia stigmn, to ellnviko Polemiko Nautiko oxi movo apedei3e oti mporei va polemaei sto Aigaio katw apo avti3oes kairikes suv0nkes, alla epipleov faverwse tis ikavotntes tou va ektelei me epituxia, katw apo apogoreutikes suv0nkes, epixeirnseis ereuvas kai diaswsns...".