ANASKOPHSH A0HNAIKOY TYPOY THS 03/02/1995 ----------------------------------------- * TOYRKIA - E.E. * KYPRIAKO * EK0ESH STEHT NTHPARTMENT * SKOPIA A0HNA, 03/02/1995 (APE) H eklogn veou Proedrou Dnmokratias, oi sxeseis tns Tourkias me tnv Eurwpaikn Evwsn kai to Kupriako, eivai apo ta basika 0emata tns eidnseografias tou snmerivou tupou. O ADESMEYTOS TYPOS exei titlo "0abei" ta Skopia o Megas Ale3avdros. Seietai o ellnvismos". H APOGEYMATINH grafei oti mpaivei "Xaratsi stous foukarades. Prostima 150 dis. sta au0aireta". H AYGH upogrammizei tn dnlwsn tou Proedrou tou Suvaspismou oti "n Proedrologia apoprosavatolizei". H AYRIANH zntei "Na fugouv amesws Avdreas kai Mimn". TO E0NOS me titlo "Giatroi favtasmata se vosokomeio" kavei logo gia "Kopaves iptamevwv ka0ngntwv apo Pavepistnmiakes klivikes". H ELEY0ERH WRA me titlo "Avonto to upourgeio E3wterikwv" avaferetai stn dnlwsn tou ekproswpou tou oti n ek0esn tou Stent Ntnpartmevt gia ta Av0rwpiva Dikaiwmata eivai "eswteriko eggrafo tou". O ELEY0EROS avaferetai se "Diplo xastouki apo HPA" kai to "kouarteto" twv isxurwv kratwv tns Koivotntas". O ELEY0EROS TYPOS proteivei ws "Movn lusn Proedro Mntsotakn gia va stamatnsei o emfulios kai va kerdi0ouv oi ekloges" apo tn Nea Dnmokratia. H ELEY0EROTYPIA exei titlo "Emfulios tns ugeias. Kataggelies giatrwv gia sumferovta". H KA0HMERINH me titlo "Poies foroapallages;" snmeiwvei oti "O upourgos Oikovomikwv k. A. Papadopoulos 0a er0ei se sugkrousn me basikes epiloges tns kubervnsews av prospa0nsei va avtimetwpisei to problnma sto suvolo tou, me suvepeia kai diafaveia". TA NEA exouv titlo "Puretos allagwv stnv A0nva. Arxn n apagoreusn IX sto kevtro". H NIKH grafei oti "3avaxtupnse n "Frost kai Salibav". Pra3ikopnma blepouv oi Amerikavoi". O RIZOSPASTHS exei titlo "Evoxn siwpn gia tnv egklnmatikn politikn. Koubevta dev leei n Kubervnsn gia ta 8 dis. pou xarizouv stov Peratiko". TOYRKIA - E.E. ============== O RIZOSPASTHS grafei oti "ernmnv tns Elladas oi 'isxuroi etairoi' prow0ouv tis tourkokoivotikes sxeseis parakamptovtas tis ellnvikes avtirrnseis". O ELEY0EROS pros0etei oti "tesseris 'isxuroi' tns Eurwpns epi0umouv va katastnsouv perifereiakn duvamn tnv Tourkia kai stn x0esivn diaskeyn tou Lovdivou proxwrnsav se atupn sumfwvia avaforika me tnv telwveiakn evwsn Tourkias-E.E. xwris tautoxrova va arxisouv diapragmateuseis gia tnv evta3n tns Kuprou stnv evwmevn Eurwpn". Ws "allo eva sumptwma tns e3as0evisns tns die0vous 0esns tns Elladas logw tou adie3odou sto 0ema twv Skopiwv" 0ewrei n AYGH tn diaskeyn tou Lovdivou kai episnmaivei oti "apo to koivo avakoivw0ev prokuptei oti avagvwrizetai o snmavtikos rolos tns Tourkias kai epixeireitai n parakamyn tns Elladas". To E0NOS upogrammizei ki auto oti sto koivo avakoivw0ev "avaba0mizetai se uper0etiko ba0mo o gewgrafikos kai politikos rolos tns Tourkias stn vea epoxn opws eipe xaraktnristika o Ntagklas Xervt". Se avtapokrisn tns apo to Lovdivo n ELEY0EROTYPIA avaferei oti "o Tourkos upourgos E3wterikwv, Mourat Karagialtsiv, aisiodo3ei oti n Ellada 0a arei to beto tns kai to 0ema tns telwveiakns evwsns 0a kleisei aisiws stis 6 Martiou. Kai o Tourkos upourgos dnlwse x0es sto Lovdivo oti ev merei basizei tnv aisiodo3ia tou autn kai sta mnvumata pou pairvei apo tnv A0nva". KYPRIAKO ======== To E0NOS se avtapokrisn tou apo ta Hvwmeva E0vn avaferei oti "suskeyn avwterou epipedou gia to Kupriako kalese o gevikos grammateas Mpoutros Gkali. H suskeyn, pou avamevetai va diarkesei duo wres, 0a pragmatopoin0ei snmera stnv edra tou Die0vous Orgavismou. O ekproswpos Tupou Tzo Sils avakoivwse oti tns suskeyns 0a proedreusei o avaplnrwtns gevikos grammateas Mark Gkoultigk kai 0a summetasxouv o eidikos avtiproswpos gia to Kupriako, Tzo Klark, o proedrikos apestalmevos Ritsarvt Mpiti, o suvtovistns tou Steit Ntipartmevt Tzim Gouiliams kai ekproswpos tou bretavikou Ypourgeiou E3wterikwv, pou kata pasa pi0avotnta 0a eivai o movimos avtiproswpos Nteibivt Xavi. O k. Sils eipe oti stn suskeyn 0a suzntn0ouv tropoi pou 0a odngnsouv se epilusn tou problnmatos". TA NEA grafouv oti "basimes elpides exouv A0nva kai Leukwsia oti ws to Sumboulio Suvdesns Eurwpaikns Evwsns-Tourkias - stis 7 Martiou - 0a upar3ei sumfwvia pavw stn "formoula" Kravidiwtn Zipe (pou 0a avoi3ei tov dromo gia tnv evta3n tns Kuprou stnv E.E.) para tis epifula3eis pou ekfrazei autnv tnv stigmn n germavikn pleura, mesw tou Belgiou. Ka0oristiko rolo stnv prow0nsn tns "formoulas" pou suvdeei tnv Telwveiakn Evwsn Tourkias-E.E. me to xrovodiagramma evta3iakwv diapragmateusewv tns Kuprou - E.E. exei pai3ei n stasn twv HPA. Toso o eidikos apestalmevos tou proedrou Klivtov, R. Mpiti, stis suvavtnseis tou me tnv ellnvikn politikn ngesia oso kai Amerikavoi a3iwmatouxoi stnv Ouasigktov stis epafes pou eixav me tov Ellnva presbn, L. Tsila, emfavizovtai va suvngorouv stnv evta3n tns Kuprou stnv Eurwpaikn Evwsn. Wstoso, n amerikavikn pleura exei kavei safes se A0nva kai Leukwsia oti opoiadnpote prospa0eia prow0nsns tns formoulas Kravidiwtn-Zipe 0a prepei va kivn0ei parallnla me tn diadikasia epilusns tou Kupriakou. Evta3n tns Kuprou stnv Eurwpaikn Evwsn xwris tnv epilusn tou politikou problnmatos tou vnsiou 0ewreitai apo tous Amerikavous ws avefiktn". H NIKH avaferei oti "tnv prosexn Deutera n Eurwpaikn Evwsn evdexetai va apofasisei tnv nmeromnvia evar3ns diapragmateusewv gia tnv evta3n tns Kuprou stnv Eurwpaikn Evwsn wste va avoi3ei o dromos gia tn suvayn sumfwvias telwveiakns evwsns me tnv Tourkia egive gvwsto apo koivotikn pngn pou epikaleitai avtapokrisn tou APE apo tis Bru3elles. O Xavs Bav Nte Mprouk o armodios epitropos gia tis sxeseis tns Koivotntas me tis Eurwpaikes xwres dieukrivizei n idia pngn, avamevetai va proteivei stous 15 upourgous E3wterikwv pou suvedriazouv tn Deutera stis Bru3elles, tnv evar3n twv diapragmateusewv evta3ns tns Kuprou kai tns Maltas e3i mnves meta to telos tns diakubervntikns diaskeyns tou 1996". "H Komisiov pisteuei oti dev nr0e n stigmn va givei eva snmavtiko bnma, dnlwse alln pngn apo to periballov tns Epitropns, pros0etovtas oti exei epitaxuvei tis evergeies tns gia va epituxei suvtoma evar3n twv diapragmateusewv evta3ews tns Kuprou. Sumfwva me tnv Komisiov, to diastnma twv duo kai pleov xrovwv pou mesolabei ws tnv evar3n twv diapragmateusewv evta3ews, 0a mporouse va a3iopoin0ei apo tnv Kupro gia tnv e3euresn politikns lusns sto Kupriako", pros0etei n ELEY0ERH WRA. O RIZOSPASTHS grafei oti "ka0eta avti0etn me tov ka0orismo nmeromnvias evar3ns diapragmateusewv evta3ns tns Kuprou stnv E.E. emfavizetai n germavikn kubervnsn, upovomeuovtas tn formoula tns gallikns proedrias". O ELEY0EROS TYPOS pros0etei oti "meta apo ateleiwta parakalia, n gallikn proedria faivetai pws telika apofasise va paraxwrnsei stnv Ellada katalnktikn nmeromnvia aparxns evta3iakwv diapragmateusewv tns Kuprou, suvodeuovtas tnv wstoso me eva e3airetika uynlo avtitimo: Tnv prwtofavn oikovomikn evisxusn tns Tourkias me 1,5 dis ECU, poso triplasio dnladn apo to 4o Xrnmatodotiko Prwtokollo, pou tosa xrovia oi ellnvikes kubervnseis kratousav me vuxia kai dovtia "pagwmevo". Etsi, evw n aparxn diapragmateusewv evta3ns tns Kuprou, pou topo0eteitai amesws meta tnv peratwsn twv ergasiwv tns diakubervntikns diaskeyns tou 1996, dev 0etei kata kaveva tropo exeggua gia tnv oloklnrwsn tous (ka0ws to legomevo politiko problnma paramevei), n telwveiakn evwsn E.E.-Tourkias, pou 0ewreito "kamevo xarti" apokta snmavtikn oikovomikn prow0nsn dnmiourgwvtas prooptikes epituxias". O ADESMEYTOS TYPOS xaraktnrizei tnv epixeiroumevn xrnmatodotnsn tns Tourkias apo tnv E.E. me 1,5 dis. ECU, ws "eva veo sxedio Marsal". EK0ESH STEHT NTHPARTMENT ======================== Sumfwva me tnv KA0HMERINH, "e3ngnseis apo tnv amerikavikn kubervnsn 0a zntnsei o Ellnvas presbns stnv Ouasigktov gia to periexomevo tns ek0esns tou Steit Ntipartmevt se sxesn me ta av0rwpiva dikaiwmata stnv Ellada. O kubervntikos ekproswpos, opws kai o ekproswpos tou upourgeiou E3wterikwv, upoba0misav x0es tn snmasia tns ek0esns, tnv opoia xaraktnrisav eggrafo twv Hvwmevwv politeiwv gia eswterikn xrnsn. O k. Bevizelos upogrammise oti "prokeitai gia eva perigrafiko, ekteves keimevo ereuvntikou xaraktnra pou eivai fusiologiko va periexei avakribeies, asafeies kai avtifaseis", evw snmeiwse oti "n ek0esn dev apodidei tis 0eseis tns amerikavikns kubervnsns". H AYRIANH grafei oti "stnv taktikn tns epidosns diabnmatwv 0a perioris0ei n ellnvikn kubervnsn, "apavtwvtas" me tov tropo auto stn vea amerikavikn proklnsn pou ekdnlw0nke me tn gvwstn etnsia epi0esn tou Steit Ntipartmevt, opou givetai avafora se tourkikn kai makedovikn meiovotnta stnv Ellada". SKOPIA ====== H APOGEYMATINH grafei oti "o avwtatos diplwmatikos avtiproswpos twv HPA sta Skopia B. Komras se suvevteu3n tou sto prwto kavali tns skopiavns tnleorasns tovise oti 0a prepei va ar0ei to empargko dioti aposta0eropoiei tnv katastasn stn votio Balkavikn. O bon0os upourgos Amuvas twv HPA, upeu0uvos gia tn votio pteruga tou NATO, ka0ngntns Tz. Nai dnlwse sta Tirava oti ta oikovomika metra tns Ellados evavti twv Skopiwv dev bon0ouv tnv omalopoinsn twv sxesewv stnv perioxn".