Anaskophsh toy Typoy 18/4/95

From: "Greek Press Office BBS, Ottawa" <grnewsca@sympatico.ca>

ANASKOPHSH A0HNAIKOY TYPOY, 18.04.1995


PERIEXOMENA

  • [1] TITLOI EFHMERIDWN

  • [2] Ellnvoalbavikes sxeseis

  • [3] Ellnvotourkikes sxeseis

  • [4] Ellada-Boulgaria-petrelaiagwgos

  • [5] Kupriako

  • [6] Ellada-HPA-Tourkia


  • [1] TITLOI EFHMERIDWN

    A0nva, Ellada, 18/04/1995 (APE)

    Oi proslnyeis ektaktwv sto dnmosio, to "pasxalivo trapezi", oi ellnvotourkikes sxeseis, to Kupriako kai oi ellnvoalbavikes sxeseis eivai apo ta basika 0emata tns eidnseografias tou snmerivou tupou.

    O ADESMEYTOS TYPOS isxurizetai oti programmatizovtai "10.000 meta0eseis stnv Astuvomia".

    H APOGEYMATINH me titlo "Zwvtavoi-vekroi" grafei oti epikratei "frikn, apav0rwpia, adiaforia, asudosia sta gnrokomeia".

    H AYGH me titlo "H 0usia tns asfaltou" avaferei pws o apologismos twv 0umatwv apo ta troxaia to Sabbatokuriako (34 vekroi, 157 traumaties) apotelei "kako promnvuma gia tnv pasxalivn e3odo".

    H AYRIANH grafei oti "Feugouv oi misoi apo tous upourgous. Fortwvouv sta meln tns kubervnsns tnv aveparkeia tou Avdrea kai tis amarties tns Dnmntras".

    TO E0NOS me titlo "Wra Mndev gia kommata kai arxngous. Gkalop: kakn n kubervnsn alla xeirotern n avtipoliteusn" dnmosieuei ws kurio 0ema to deutero meros tns dnmoskopnsns pou dievnrgnse n etairia ALKO.

    H ELEY0ERH WRA snmeiwvei oti "X0es oi avarxikoi katalabav ti 0a pei berikoko kai... ntav arvakia stnv 0ea twv MAT".

    O ELEY0EROS titloforei to kurio 0ema tou, pou avaferetai stnv katastasn pou epikratei sta gnrokomeia "Zwvtavoi-vekroi. Metaxeirizovtai tous gerovtes sav skoupidia".

    O ELEY0EROS TYPOS me titlo "To epos tou obelia" grafei oti "arxise o polemos twv souper-market kai kreopwlwv pou rixvei tis times. Epembasn eisaggelea gia tis la0raies eisagwges".

    H ELEY0EROTYPIA me titlo "Etsi dervouv oi 'distaktikoi' astuvomikoi sas" dnmosieuei fwtografia pou "afierwvetai stov upourgo Dnmosias Ta3ns k. Balurakn" apo tnv opoia opws grafei apodeikvuetai "n astuvomikn agriotnta tns perasmevns Paraskeuns".

    H KA0HMERINH me titlo "Asfalistika sumbolaia stov aera" grafei oti "to upourgeio Emporiou dievergei elegxo stous kladous autokivntou kai ugeias".

    O LOGOS titloforei to kurio 0ema tou "Ekbiazei o ergolabos. To E0vos tou Mpompola kai pali aixmn tou doratos kata Avdrea n tn snragga twv Tempwv n upovomeusn tns kubervnsns".

    TA NEA grafouv oti "Ek0esn-sok gia ta gnrokomeia" brisketai sta xeria tou ufupourgou Provoias.

    H NIKH grafei oti egivav "Ta ektropa me graptes odngies. Skoteiva kevtra probarouv tnv aposta0eropoinsn".

    O RIZOSPASTHS me titlo "Fterougizei to pasxalivo arvaki" grafei oti espase to fragma twv 2000 draxmwv to kilo kai poulietai mexri 2.300 draxmes.

    [2] Ellnvoalbavikes sxeseis

    H KA0HMERINH grafei oti "to suvolo twv 0ematwv pou ekkremouv stis sxeseis A0nvwv-Tiravwv avamevetai va suzntn0ei snmera kai aurio kata tn suvodos tns miktns ellnvoalbavikns epitropns pou pragmatopoieitai stnv A0nva. Tns ellnvikns avtiproswpeias 0a proistatai o G.G. tou YP.E3 presbns k. K. Gewrgiou kai tns albavikns o ufupourgos YP.E3 k. Ariav Staroba o opoios sumfwva me to MPE "e3efrase tnv pepoi0nsn oti n suvavtnsn 0a eivai karpoforos". Ta 0emata pou evdiaferouv kai 0a te0ouv apo tnv ellnvikn avtiproswpeia eivai n katoxurwsn twv av0rwpivwv dikaiwmatwv tns ellnvikns meiovotntas, to dikaiwma ellnvikns ekpaideusews ektos tns meiovotikns zwvns, n duvatotnta idrusews idiwtikwv sxoleiwv, dieukoluvseis twv Ellnvwv epixeirnmatiwv kai epevdutwv stnv Albavia".

    H ELEY0EROTYPIA pros0etei oti "n suvavtnsn autn eivai n prwtn 'apodei3n' tns beltiwsns twv ellnvoalbavikwv sxesewv kai n nmernsia diata3n eivai avoixtn kai gia tis duo pleures. Me basn ta osa eixav suzntn0ei priv apo eva peripou mnva sta Tirava n A0nva avamevei apo ta Tirava tis sugkekrimeves protaseis gia ta parapavw. 0a e3etastei akoma n etoimotnta tns albavikns pleuras gia tnv asfaln fula3n twv suvorwv kai apo tis duo pleures se suvduasmo me to avoigma triwv vewv diodwv (Sagiada, Martzavn, Drumades) pou perilambavovtai sta koivotika programmata INTEREG. H ellnvikn pleura dev faivetai va exei avtirrnsn va epavalnf0ouv oi diadikasies gia tov ka0orismo twv puramidwv stn grammn twv suvorwv. Parallnlws 0a diereuvn0ei n duvatotnta va upografei sto plaisio tns OASE eva Sumfwvo Filias kai Suvergasias sto opoio divei idiaitern snmasia n Albavia. H ellnvikn kubervnsn prosavatolizetai stn vomimopoinsn 80-100 xiliadwv Albavwv kai stov ka0orismo ari0mou epoxiakwv Albavwv ergatwv avaloga me tis avagkes tns ellnvikns oikovomias. O k. Papoulias eixe dieukrivisei sta Tirava oti n ru0misn autn dev afora tous Ellnves meiovotikous gia tous opoious 0a problef0ei ka0estws eleu0eroepikoivwvias, me tnv proupo0esn oti apo ka0e meiovotikn oikogeveia stnv Albavia 0a briskovtai stnv Ellada eva ews duo atoma movo".

    O RIZOSPASTHS grafei oti "3ekiva se kalo klima o dialogos".

    Sumfwva omws me TA NEA "oi dinmeres autes ellnvoalbavikes suvomilies apotelouv suvexeia tns suvavtnsns Papoulia-Sereki sta Tirava, alla dev avamevetai va upar3ouv telikes apofaseis. Gia ta kuriotera 0emata pou apasxolouv tnv A0nva kai ta Tirava 0a dnmiourgn0ouv upoepitropes, oi opoies avamevetai va kataln3ouv se suvtomo xroviko diastnma se telikes apofaseis".

    H AYRIANH avaferei oti "n ellnvikn kubervnsn se mia akomn evdei3n 'kalns 0elnsns' pros ta Tirava feretai apofasismevn va proxwrnsei se prwtn fasn stnv xorngnsn filikou ka0estwtos epoxikns apasxolnsns se 50-60 xiliades Albavous "la0raious". Mnpws o k. Papoulias protou arxisei ta 'dwra' pros tous Albavous prepei va perimevei prwta tnv empraktn apodei3n twv megalostomwv uposxesewv tou ka0estwtos Mperisa peri prostasias twv dikaiwmatwv tns ellnvikns meiovotntas".

    [3] Ellnvotourkikes sxeseis

    Opws episnmaivei o RIZOSPASTHS alla kai o upoloipos a0nvaikos tupos, "eu0uves stnv Ellada epixeirouv va epirriyouv oi tourkikes efnmerides, epeidn dev pragmatopoin0nke n suvavtnsn Papoulia-Ivovou, sto peri0wrio tns suvodou twv xwrwv-melwv tns OSEP, tnv perasmevn bdomada stnv A0nva. Sxedov oles oi megalns kukloforias efnmerides dnmosieuouv dnlwseis tou Tourkou upourgou E3wterikwv Ervtal Ivovou sumfwva me tis opoies "n Ellada fobatai va suvavtn0ei me tnv Tourkia evwpiov tns koivns gvwmns. Auto eivai kati pou prepei va 3eperastei". Me ektetameva reportaz apo tnv A0nva kai kaluptovtas plnrws ta osa eipe o upourgos E3wterikwv tns Tourkias oi efnmerides alla kai ta mesa mazikns evnmerwsns prospa0ouv va peisouv kata kurio logo tnv tourkikn koivn gvwmn oti "n Ellada dev 0elei dialogo kai tn filia meta3u twv duo xwrwv".

    O LOGOS ermnveuei tis dnlwseis Ivovou "ws prospa0eia dnmiourgias evtupwsewv eis baros tns Ellados. Oi avupostatoi isxurismoi tou Tourkou YP.E3 ektimatai oti diatupw0nkav gia logous "eswterikns katavalwsns" se mia xrovikn periodo kata tnv opoia n Agkura kaleitai va apologn0ei evwpiov tns die0vous koivotntas gia tnv eisboln twv strateumatwv tns sto B. Irak".

    H NIKH tovizei oti "tov Tourko YP.E3 ebale stn 0esn tou o Kubervntikos Ekproswpos Euaggelos Bevizelos o opoios tovise oti "oi suvavtnseis autes - opws kai o idios o Ivovou eipe - exouv vonma otav exouv kapoio sugkekrimevo avtikeimevo kai tnv avalogn proetoimasia. Pavtws, eivai aln0eia oti auto pou kuriarxei stn die0vn koivotnta eivai n eisboln sto Irak, n parabiasn twv av0rwpivwv dikaiwmatwv kai gevikotera olos o problnmatismos pou afora tn die0vn praktikn tns Tourkias. Auto dev eivai kati pou afora stnv Ellada movo n eidikws. Alla afora kai tnv Ellada ws melos tns die0vous koivotntas ws melos tns EE".

    O ELEY0EROS TYPOS upostnrizei oti "n ave3ngntn mataiwsn tou ravtebou Ivovou-Papoulia, sto peri0wrio tns suvodou tou OSEP me upaitiotnta tns ellnvikns pleuras pou eixe speusei va to proavaggeilei edwse xrusn eukairia stov Tourko YP.E3 va dnmiourgnsei evtupwseis die0vws".

    O ADESMEYTOS TYPOS me titlo "Fobn0nke o Karolos" avaferei oti "to politiko kostos, pou 0a epibaruve tnv ellnvikn kubervnsn apo eva dialogo A0nvas-Agkuras, epikalestnke o Tourkos YP.E3 Ervtal Ivovou gia va dikaiolognsei tnv avaboln tns suvavtnsns tou me tov k. K. Papoulia".

    [4] Ellada-Boulgaria-petrelaiagwgos

    "Tnv avagkn 'realistikns proseggisns' tou 0ematos tns kataskeuns tou agwgou metaforas rwsikwv petrelaiwv apo to Mpourgkas stnv Ale3avdroupoln episnmaivei o Boulgaros YP.E3 Gk. Pirivski. Se suvevteu3n tou pros to APE, grafei o LOGOS , o k. Pirivski avafer0nke stis prosfates epafes pou eixe stnv A0nva me tous k. Papoulia kai Koziref kai tnv apofasn gia suvavtnsn Ellnvwv, Boulgarwv kai Rwswv empeirogvwmovwv stn Mosxa tovise: "Eivai mia realistikn proseggisn tou 0ematos dioti n suvavtnsn autn eav orgavw0ei kala 0a to epitreyei tnv avtikeimevikn ektimnsn twv duvatotntwv kataskeuns autou tou agwgou, se sxesn me alles epiloges. Kai etsi 0a katastei duvatov va arxisoume va suzntame kai va kataln3oume se kapoies sumfwvies. Alla eivai snmavtiko va katalaboume giati akribws miloume, protou va arxisoume va sumfwvoume se otidnpote".

    H APOGEYMATINH avaferomevn stn suvevteu3n tou k. Pirivski grafei oti "oi Boulgaroi ta 'masave' gia tov petrelaiagwgo, evw gia tis dimereis sxeseis upogrammizei tn dnlwsn tou oti 'baivouv kalws' evw n prosfatn episkeyn tou upourgou E3wterikwv K. Papoulia stn Sofia bon0nse stnv evduvamwsn twv epafwv oi opoies 0a avaba0mistouv idiaitera meta tnv episkeyn tov prosexn Iouvio stnv A0nva tou Boulgarou prw0upourgou Zav Bivtevof. Problnmata paradex0nke o k. Pirivski oti uparxouv stis sxeseis tns xwras tou me ta Skopia (ta opoia apokalese 'Makedovia') ".

    [5] Kupriako

    O ELEY0EROS TYPOS grafei oti "ta Hv. E0vn kai oi Amerikavoi 0'arxisouv meta to deutero guro twv eklogwv stnv katexomevn B. Kupro - pou 0a die3ax0ouv to erxomevo Sabbato - vees suvtovismeves prospa0eies gia tnv evar3n apeu0eias suvomiliwv meta3u twv duo pleurwv me stoxo tn lusn tou kupriakou problnmatos. Sumfwva me pngn twv Hv. E0vwv stn Leukwsia priv apo to telos Apriliou f0avouv stnv Kupro o eidikos avtiproswpos tou GG tou O.H.E. k. Tzo Klark kai o eidikos suvtovistns gia to Kupriako sto amerikaviko YP.E3 Tzim Gouilliams, oi opoioi 0a exouv suvavtnseis me tov proedro tns Kupriakns Dnmokratias k. Gl. Klnridn kai tnv tourkokupriakn ngesia. Stn suvexeia 0a episkef0ei tnv Kupro o eidikos apestalmevos tou Amerikavou proedrou Ritsarvt Mpiti me sugkekrimeves - sumfwva me plnrofories - idees gia tnv epavalnyn twv suvomiliwv gia to Kupriako. Kuriotero xaraktnristiko tns avamevomevns veas prwtoboulias gia diaspasn tou adie3odou sto Kupriako eivai o plnrns suvtovismos twv prospa0eiwv twv Hv. E0vwv kai twv Amerikavwv pou epideikvuouv tov teleutaio kairo au3nmevo evdiaferov gia tnv Kupro".

    H AYGH avaferei oti "ta 0emata tns suzntnsns pou 0a exei stnv A0nva to E0viko Sumboulio tns Kuprou e3etase x0es se suvedriasn tou opws dnlwse sxetika o kubervntikos ekproswpos G. Kasoulidns. Kata to programma, oi politikoi ngetes tns Kuprou 0a ftasouv stnv A0nva stis 3 Maiou kai 0a suvavtn0ouv me tov prw0upourgo A. Papavdreou tnv epomevn. O k. Kasoulidns e3allou x0es dieyeuse plnrofories pou milouv gia to evdexomevo sugklnsns tetramerous diaskeyns logw sxetikwv piesewv twv HPA. Para tauta kai evw n prw0upourgos tns Tourkias suvavtatai aurio me tov Amerikavo Proedro Mpil Klivtov o Tourkokuprios ngetns dnlwse x0es bradu pws avamevei "sobares e3eli3eis gurw apo to Kupriako evtos twv nmerwv. X0es suvnl0e upo tnv proedria tou Proedrou Glaukou Klnridn suskeyn me 0ema tnv amuvtikn 0wrakisn tns Kuprou".

    H KA0HMERINH grafei oti "avalutes kai diplwmates meta ta apotelesmata tou prwtou gurou twv eklogwv sto katexomevo tmnma diatupwvouv to erwtnma mnpws n Agkura exei egkataleiyei to Raouf Ntevktas o opoios elabe 40% se sugkrisn me to 67% pou eixe e3asfalisei stis prongoumeves paravomes ekloges tou 1990. Prokeitai gia pavwle0ria eav labei kaveis upoyn oti: toulaxistov 25-30% twv ynfoforwv eivai epoikoi. To megalo pososto apoxns, 25% kuriws apo Tourkokuprious. Oi misoi toulaxistov apo tous ynfoforous epoikous upostnri3av tov Ntevktas. To apotelesma apotelei evdei3n tns apomovwsns tou Ntevktas apo tis mazes twv Tourkokupriwv. Tnv pi0avn pia apomakruvsn tou Ntevktas dev faivetai va upologizav oi 3evoi diplwmates stnv kupriakn prwteuousa. Idiaitera oi Bretavoi kai oi Amerikavoi upologizav se mia drastikn meiwsn tns duvamns tou gia va e3avagkas0ei va eu0ugrammis0ei me tis prospa0eies lusns tou Kupriakou. 0ewrouv omws oti xwris tov Ntevktas ta pragmata 0a periplakouv akomn perissotero".

    [6] Ellada-HPA-Tourkia

    To E0NOS se avtapokrisn tou apo tn N. Yorkn grafei oti "kai ta ellnvotourkika ektos tou Kupriakou kai tou Kourdikou 0a suzntn0ouv stnv auriavn suvavtnsn sto L. Oiko tns prw0upourgou tns Tourkias Tavsou Tsiler me tov Proedro Mpil Klivtov. O upeu0uvos Eurwpaikwv Ypo0esewv tou Sumbouliou E0vikns Asfaleias Ale3avter Berstmpaou dnlwse oti oi ellnvotourkikes diafores eivai stnv atzevta twv suvomiliwv Tsiler-Klivtov me idiaitern emfasn opws eipe ta MOE pou exei proteivei n Ouasigktov. Ta metra aforouv kuriws tnv katastasn sto Aigaio me stoxo va apofeux0ei epeisodio pou 0a 0esei se kivduvo tnv eirnvn stnv perioxn. Se dnlwseis tns n prw0upourgos tns Tourkias Tavsou Tsiler tovise oti "to Kupriako dev eivai 0ema proteraiotntas stnv atzevta tns Tourkias, alla mporoume va to suzntnsoume meta3u allwv 0ematwv me tov Proedro Klivtov, suvolikn lusn tou kupriakou 0a upar3ei otav n Tourkia katastei plnres melos tns EE kai bre0ei me tnv Ellada katw apo koivn stegn dieukrivizovtas omws oti dev evvoei pws "mexri tote dev mporei va givei tipota. Prepei tovise va avazntn0ei akribodikain lusn, eimaste proetoimasmevoi va kavoume oti mporoume apo merous mas alla xreiazovtai duo xeria gia to xeirokrotnma" kateln3e".


    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute
    news2html v2.05 run on Tuesday, 16 May 1995 - 13:39:22