Anaskophsh toy Typoy 27/4/95

From: "Greek Press Office BBS, Ottawa" <grnewsca@sympatico.ca>

ANASKOPHSH A0HNAIKOY TYPOY THS 27/04/1995

-----------------------------------------

PERIEXOMENA

[1] TITLOI EFHMERIDWN

H x0esivn suvavtnsn tou Prw0upourgou me tov upourgo Oikovomikwv, stnv opoia sumfwva me ta dnmosieumata tou snmerivou Tupou, upogrammistnke n avagkn suvexisns tns askoumevns oikovomikns politikns, to porisma tns epitropns gia tis foroapallages, n ek0esn tou Amerikavou Proedrou Mpil Klivtov gia to Kupriako, n ellnvikn prwtoboulia gia tn Bosvia, n sullnyn upoptou stnv Kupro gia summetoxn stov EKAS kai n apofasn tns koivobouleutikns suveleusns tou sumbouliou tns Eurwpns gia tnv Tourkia eivai apo ta basika 0emata tns eidnseografias tou snmerivou Tupou.

O ADESMEYTOS TYPOS me titlo "Diduma o Avdreas" grafei oti avadeikvuei ws diadoxous "tov jkn Tsoxatzopoulo kai tov Gerasimo Arsevn gia va apoklnrwsei tous tesseris".

H APOGEYMATINH grafei oti "Kobouv tis foroapallages. Meiwvovtai mis0oi, epidomata".

H AYGH avaferei oti 0a suvexis0ei "Kai tou xrovou n litotnta. Tn stnri3n tou prw0upourgou zntnse x0es o upourgos Oikovomikwv".

H AYRIANH upostnrizei oti sxediazetai "Mustikos Deipvos stnv odra me Mntsotakn-biomnxavous gia to mellov tns ND".

TO E0NOS grafei oti 0a xorngouvtai apo tis arxes Maiou "Daveia avasa" mexri kai 4,5 movades f0nvotera "gia epixeirnseis - katavalwtes, evw peftouv katakorufa ta epitokia twv evtokwv grammatiwv tou Dnmosiou".

H ELEY0ERH WRA avaferei oti "PASOK-ND mazeuouv ta tsoflia apo ta eswkommatika "tsougkrismata".

O ELEY0EROS titloforei to basiko tou 0ema "Fugete papatzndes. Dev gvwrizei n de3ia tous ti poiei n aristera tous stnv kubervnsn".

O ELEY0EROS TYPOS avaferei oti bgazouv "Ualidi se epidomata kai foroapallages. Polutekvoi, avapnroi kai prwtn katoikia sto stoxastro".

H ELEY0EROTYPIA dnmosieuei snmeia tou "Porismatos gia tis foroapallages pou katartise n armodia epitropn pou ekrive "adikes kai tis 800" evw proteivei va "kratn0ouv elaxistes".

H KA0HMERINH tovizei oti stn suvavtnsn Papavdreou - Papadopoulou epibebaiw0nke oti paramevei "Ametablntn n politikn e3ugiavsn para tis pieseis gia "paroxes" oi opoies 0a prokalesouv kai vea elleimmata".

O LOGOS titloforei to kurio 0ema tou "Frevo" Avdrea stis paroxes. "Prasivo fws " pros Papadopoulo gia suvexisn tns oikovomikns politikns. Me omologa tou Dnmosiou to epidoma twv 18.000 draxmwv".

TA NEA grafouv oti n epitropn suznta va kopouv oi foroapallages mis0wtwv.

H NIKH exei titlo "Lign tuxn gia tnv Ygeia. Se avazntnsn 121 dis o Kremastivos".

O RIZOSPASTHS grafei oti metafer0nkav to 1992 "Akoma 24 atomikes bombes stn basn tou Ara3ou".

[2] Atomikes bombes

O RIZOSPASTHS grafei oti "se purnvikn omnria exouv 0esei tnv

Ellada oi HPA, oi opoies, sumfwva me asfaleis plnrofories,

egkatestnsav to 1992 me peiratiko tropo stnv aeroporikn basn tou

Ara3ou 24 atomikes bombes, paraplavwvtas malista tis ellnvikes

arxes".

[3] Ellada-Bosvia

H NIKH avaferei oti "se e3eli3n brisketai n ellnvikn

prwtoboulia gia tnv politikn epilusn tou Bosviakou. Snmera 0a

exei stnv A0nva suvomilies epi tou 0ematos autou me tov upourgo

E3wterikwv Karolo Papoulia o eidikos mesolabntns tou O.H.E. gia

to Giougkoslabiko lordos Nteibivt nouev. H afi3n tou k. nouev

givetai tis paramoves tns avaxwrnsns tou k. Papoulia gia tnv

Texeravn opou 0a metasxei stn deutern trimern Diaskeyn gia to

Bosviako me tous omologous tou tns Bosvias Irmav Lioumpiavkits

kai tou Irav Ali Akmpar Belagiati. Toso o k. Bavs oso kai oi HPA

kai oi perissoteres eurwpaikes xwres parakolou0ouv me idiaitero

evdiaferov tis eirnveutikes kivnseis tns A0nvas stnv prwnv

Giougkoslabia kai apodidouv idiaitern snmasia stn suvavtnsn tns

Texeravns ka0ws n Ellada exei avoixtn grammn epikoivwvias toso

me tous Serbous tns Bosvias oso kai me tov proedro Milosebits

evw to Irav apotelei eva sobaro paragovta epirrons stous

Mousoulmavous tns Bosvias (kai avtagwvistikn pros tnv Tourkia)".

O RIZOSPASTHS snmeiwvei oti "n ellnvikn kubervnsn a3iopoiwvtas

tis kales sxeseis pou diatnrei me to Irav, filodo3ei va

e3asfalisei to rolo tou diamesolabntn meta3u twv avtimaxomevwv

pleurwv kai twv xwrwv tns Dusns. O upourgos Tupou E. Bevizelos,

avaferomevos se xtesives tou dnlwseis stn suvavtnsn tou lordou

nouev me tov upourgo E3wterikwv K. Papoulia, upostnri3e oti "n

Ellada paizei pavtote eva snmavtiko rolo stnv perioxn tns Notias

Balkavikns, dioti eivai mia xwra pou mporei va pai3ei to rolo

auto ws kratos-melos tns EE kai tou NATO kai eivai pavtote

pro0umn va prosferei tis kales tns upnresies".

[4] Kupriako

H ELEY0ERH WRA episnmaivei oti "pro0umn va bon0nsei stnv

aveuresn lusews sto Kupriako parousiazei tnv prw0upourgo tns

Tourkias o Proedros twv HPA Mpil Klivtov, stn dimnviaia ek0esn

proodou gia to Kupriako pou esteile x0es sto Kogkreso. npws

avaferei stnv ek0esn o Amerikavos Proedros auto apotelei

"epi0umia" tns k. Tsiler n opoia diatupwse akomn kai tnv

"afosiwsn tns stn xara3n mias suvolikns lusns sto problnma". O

k. Klivtov afou episnmaivei tnv evar3n twv evta3iakwv suvomiliwv

tns Kuprou meta tnv oloklnrwsn twv ergasiwv tns Diakubervntikns

tou 1996, tnv Telwveiakn kvwsn Tourkias-EE tovizei oti "pisteuw

pws oi suvomilies gia tnv evta3n stnv EE oloklnrns tns vnsou tns

Kuprou kai n evswmatwsn tns Tourkias stnv Eurwpn, 0a exouv

katalutikn epidrasn stnv avazntnsn mias suvolikns lusews sto

Kupriako".

H AYRIANH avaferei oti "Boreia Kupro" apokalei to yeudokratos

tou Ntevktas o Proedros twv HPA Mpil Klivtov stn dimnviaia

ek0esn tou gia to Kupriako pou esteile x0es sto Kogkreso. Stnv

ek0esn tou, o plavntarxns "xaideuei" malista tnv jgkura

upostnrizovtas pws n pro0esn tns eivai pragmatika va bon0nsei

stn lusn tou Kupriakou. Stnv epistoln pou suvodeuei tnv ek0esn

avaferetai oti oi ekproswpoi tou Ritsarvt Mpiti kai Tzeims

Gouiliams eixav "epoikodomntikes suvomilies stnv Tourkia "gia to

pws va prow0n0ei kalutera n diadikasia (epilusns tou Kupriakou)

meta tis ekloges stn Boreia Kupro tov Aprilio".

O ELEY0EROS TYPOS xaraktnrizei "Maxairia Klivtov stnv Kupro"

tnv teleutaia ek0esn tou Amerikavou proedrou gia to Kupriako.

[5] Sumboulio Eurwpns

To suvolo tou snmerivou Tupou upogrammizei tnv apofasn pou

elabe x0es me suvtriptikn pleioynfia n koivobouleutikn suveleusn

tou Sumbouliou tns Eurwpns va dex0ei n epitropn upourgwv tou

Orgavismou tnv "avastoln" tns summetoxns tns Tourkias sto

Sumboulio tns Eurwpns wsotou "diapistw0ei snmavtikn proodos sta

0emata dnmokratias kai sebasmou twv av0rwpivwv dikaiwmatwv apo

tnv tourkikn kubervnsn".

H NIKH exei titlo "Eurwxastouki stnv jgkura", n AYGH "Pros

"pagwma" n tourkikn summetoxn", n APOGEYMATINH "Hxnro xastouki

apo tnv Eurwpn stnv Tourkia", o ELEY0EROS "Apofasn-kolafos gia

tnv Tourkia", n KA0HMERINH "H jgkura eva bnma priv apo tnv

apopompn", TA NEA "k3wsn tns Tourkias. Protasn-bomba tns

suveleusns tou Sumbouliou tns Eurwpns".

Avti0eta o ELEY0EROS TYPOS grafei oti "kpese sta malaka n

Tourkia" kai xaraktnrizei "xalares" tis pieseis pou asknsav oi

bouleutes tou Sumbouliou tns Eurwpns.

To E0NOS tovizei oti "vea epideivwsn snmeiw0nke x0es stis ndn

tetameves sxeseis tns Tourkias me tous etairous tns sto NATO

logw tns stasns tns evavti twv Kourdwv, ka0ws n jgkura

avakoivwse pws 0a stamatnsei oles tis agores stratiwtikou ulikou

apo tnv Ollavdia. Wstoso, n diamarturia tns Tourkias eivai

mallov sumbolikn, afou ndn n Ollavdia, n Germavia kai n Norbngia

exouv dnlwsei pro pollou oti 0a diakoyouv sto e3ns tis pwlnseis

oplwv kai e3oplismou stnv Tourkia e3aitias tns eisbolns tou

tourkikou stratou sto b. Irak".

[6] EKAS

H APOGEYMATINH avaferei oti "n kupriakn astuvomia suvelabe kai

prosngage x0es evwpiov tou dikastnriou Leukwsia eva atomo me

bebarnmevo poiviko mntrwo, sxetika me tnv upo0esn tns paravomns

orgavwsns EKAS. O sullnf0eis, o opoios te0nke upo oktanmern

kratnsn, 0nteuse stis kevtrikes fulakes Leukwsias, otav to 1981

katadikastnke gia arxaiokapnlia kai eidika gia tnv klopn tou

istorikou ynfidwtou tns Lndas kai tou Kukvou kai dekadwv

buzavtivwv eikovwv. Prokeitai gia tov Avdrea Kavarn apo tn

Leukwsia, o opoios egive pio gvwstos otav o idios eipe oti

xrnsimopoin0nke gia tnv plastografia epitagwv pou skopo eixav va

pln3ouv to snmerivo Proedro tns Kuprou Glauko Klnridn

parousiazovtas tov oti exrnmatodoteito dn0ev apo tn bretavikn

INTELITZENS SERBIS. Parousiazovtas tov x0es sto dikastnrio n

astuvomia zntnse tnv ekdosn diatagmatos kratnsns, epeidn stnv

proknru3n tou EKAS pou metado0nke apo tov ANT1 bre0nkav ta

daktulika apotupwmata tou".

O LOGOS snmeiwvei oti eivai "xwris politiko upoba0ro o EKAS"

kai prokeitai gia "orgavwsn koivwv kakopoiwv".

O ELEY0EROS TYPOS grafei oti "oi movoi pou bgnkav kerdismevoi

apo autn tnv upo0esn faivetai oti eivai oi Tourkoi. O

tourkokupriakos Tupos sugkekrimeva ekmetalleuetai tnv upo0esn

autn gia tn dnmiourgia arvntikwv evtupwsewv eis baros tns

kupriakns kubervnsews kai tns ellnvokupriakns koivotntas".

[7] NATO-Stratngeia

O LOGOS grafei oti "suzntn0nkav telika x0es av kai dev

sumperilambavovtav stnv episnmn "atzevta" tns suvedriasns tns

Stratiwtikns Epitropns tou NATO, se epipedo Arxngwv Gevikwv

Epiteleiwv, pou pragmatopoin0nke stis Bru3elles, toso to 0ema

tns epavergopoinsns twv vatoikwv stratngeiwv stn Larisa, oso kai

n idrusn Polue0vikns Duvamns Taxeias Epembasns, me edra tn

0essalovikn. Ta 0emata auta efere pros suzntnsn stn suvedriasn o

A/GEE0A vauarxos Xrnstos Lumperns o opoios kai aveptu3e gia alln

mia fora tis ellnvikes 0eseis. To zntnma twv summaxikwv

stratngeiwv tns Larisas 0a 3avasuzntn0ei kata tnv episkeyn stnv

A0nva tou GG tou NATO Bilu Klaes pou exei oristei gia tis 17

Maiou".

[8] Skopia

H AYGH grafei oti "tnv kataskeun sidnrodromikns grammns pou 0a

suvdeei ta Skopia me tnv Adriatikn proti0etai va evisxusei n

Germavia. Sugkekrimeva, n Bovvn proti0etai va epidotnsei me 1

ekatommurio marka tn meletn gia tnv kataskeun sidnrodromikns

grammns pou 0a suvdeei tn Sofia me ta Skopia kai me to Durraxio".

H ELEY0EROTYPIA se avtapokrisn tns apo ta Skopia grafei oti "n

prwnv autn Giougkoslabikn dnmokratia apotelei to basikotero

perasma varkwtikwv apo tnv Avatoln pros tn Dusn kai tautoxrova

snmavtiko kevtro paragwgns kai kuriws epe3ergasias twv

diakivoumevwv varkwtikwv kai idiaitera nrwivns kai kokaivns. H

upo0esn autn eixe el0ei gia prwtn fora stnv epifaveia priv apo

tria xrovia peripou apo duo diaforetikes kateu0uvseis kai

sugkekrimeva apo tis katngories pou ekto3euovtav toso sta Skopia

oso kai sto Kossufopedio evavtiov twv Albavwv tous opoious

katngorousav oti kratouv sta xeria tous olo to paravomo emporio

varkwtikwv, oplwv klp. kai apo tis kataggelies gia tnv perifnmn

"nrwivn tou Gkligkorof". Av omws dev uparxouv stoixeia gia

sullogikn avami3n tns politikns ngesias tns xwras uparxouv ndn

arketes evdei3eis gia avami3n proswpwv apo ta politika kommata

kai gevika apo tov kratiko mnxavismo. Ta Skopia emfavizovtai ws

mia apo tis ftwxoteres xwres twv Balkaviwv kai gevikotera tns

Eurwpns kai wstoso ka0nmeriva stn skopiavn agora diakivouvtai

terastia posa kai malista se sklnro suvallagma. E3allou arketa

exouv grafei ndn gia tnv oikovomikn kaluyn tns proeklogikns

kampavias orismevwv kommatwv akomn kai kubervntikwv kata tis

ekloges tou perasmevou xrovou apo atoma n "omades atomwv"

apasxolnsn twv opoiwv eivai ka0e allo para oi vomimes

epixeirnseis".

To E0NOS avaferei oti "idru0nke veo komma apo tn rizospastikn

pteruga twv Albavwv pou ovomazetai "Komma Dnmokratikns Eunmerias

twv Albavwv tns "Makedovias", stnv idrutikn suveleusn pou

pragmatopoin0nke sto dnmarxeio tou Tetobou afaire0nke n episnmn

snmaia twv Skopiwv kai avartn0nke n albavikn snmaia me to

dikefalo aeto".

[9] Ellnvoalbavikes sxeseis

To E0NOS opws kai oi alles efnmerides upogrammizouv tn 0etikn

avtimetwpisn pou eixav apo tnv ellnvikn kubervnsn oi dnlwseis

tou Albavou Proedrou Sali Mperisa. O ekproswpos tou YP.E3 afnse

avoixto to evdexomevo tns apodoxns tns prosklnsns va episkef0ouv

ta Tirava o Proedros kai o Prw0upourgos tns Elladas, evw tovise

oti n avafora tou Albavou proedrou stnv ellnvikn meiovotnta kai

sto 0etiko rolo tou Patriarxn Avastasiou kai sto avoigma

ellnvikwv sxoleiwv mesns ekpaideusns xwris periorismous

apotelouv eva polu 0etiko stoixeio. O Albavos proedros apnu0uve

mnvuma stous Or0odo3ous tns Albavias me tnv eukairia tou Pasxa

kai giortase tnv Avastasn stnv Korutsa. Ta Tirava episkeptetai

snmera o koivotikos epitropos Xavs bav vtev Mprouk gia va

e3etasei tnv poreia twv sxesewv EE-Albavias.

[10] Ellnvotourkikes sxeseis

H KA0HMERINH tovizei oti "n ellnvikn kubervnsn dev 0ewrei

skopimo va arxisei politiko dialogo uynlou epipedou me tnv

Tourkia alla eivai diate0eimevn va suvexisei "tis prospa0eies

gia mia bnma pros bnma proseggisn me suvavtnseis uynloba0mwv

paragovtwv opou suzntouvtai texvika 0emata" opws episnmave x0es

o ekproswpos tou upourgeiou E3wterikwv k. K. Mpikas. H avwterw

dieukrivnsn do0nke eis apavtnsiv prosklnsews gia ameso politiko

dialogo pou diatupwse o proedros tns Tourkias k Souleimav

Ntemirel o opoios dexomevos ta diapisteutnria tou veou

presbeutou tns Elladas stnv jgkura k. D. Nezeritn proteive "va

paraka0isoume stnv trapeza twv diapragmateusewv kai va

prospa0nsoume "va er0oume proswpo me proswpo" me ta problnmata

mas". Sumfwva me dnmosieuma tns efnmeridos "Xouriet" o Tourkos

proedros e3efrase tnv apoyn oti "mporoume va arxisoume me tnv

epilusn twv oligotero snmavtikwv" problnmatwv".

O ADESMEYTOS TYPOS avaferei oti "proklnseis apoikiokratikou

tupou pragmatopoiei stn 0rakn n bretavikn presbeia evw o Tourkos

upourgos Proedrias G. Aktouva 0a periodeusei stous vomous

Rodopns kai 3av0ns apo tis 2 ews kai tis 4 Maiou. H Grammateas

tns bretavikns presbeias klev Gouwker episkef0nke epaveilnmmeva

tis teleutaies ebdomades tn 0rakn opou suvavtn0nke me

ekproswpous tou tourkikou pro3eveiou Komotnvns kai otav

epestreye stnv A0nva proebn se prwtofavn sxolia pros to YP.E3

oti "upoti0emevoi "Xristiavoi e0vikistes" etoimazouv sxedio

ekka0arisewv "tupou Bosvias", xaraktnrise "kakobouln apo tis

ellnvikes arxes tn diadosn fnmologias se baros tou tourkikou

pro3eveiou", oi topikes vomarxies "proballouv dioikntika empodia

se Mousoulmavous polites" kai n efarmogn tns Suv0nkns tns

Lwzavvns "exei periplakei apo tnv Ellada" me tautoxrovn drasn

tou upourgeiou E3wterikwv kai allwv dnmosiwv forewv "kata tropo

pou prokaleitai sugxusn". Diplwmatikes pnges snmeiwvouv oti n k

Gouwker ulopoiei me0odiko sxedio tns prokatoxou tns k. K. Smi0

pou xrovologeitai apo to 1993 kai aposkopei stnv proklnsn

texvntns evtasns. Oi kivnseis tns k. Gouwker sumpiptouv allwste

kai me tnv avalogn drasn tou Amerikavou Pro3evou 0essalovikns k.

Nt. Souler pou dev krubei to evdiaferov tou gia "dixotomnsn" tns

0rakns".

[11] Epi0esn evavtiov astuvomikwv

O ELEY0EROS grafei oti "tromokrates kata pasa pi0avotnta

xtupnsav tis prwtes prwives wres peripoliko tns Astuvomias me

amuvtikes xeirobombides kai stn suvexeia etrapnsav se fugn. nla

arxisav ligo meta ta mesavuxta otav plnrwma peripolikou tns

jmesns Drasns ekavav snma se IX autokivnto stnv odo Aulwvas, sta

Katw Patnsia, av stamatnsei gia elegxo. Oi duo epibates tou

autokivntou dev stamatnsav kai aveptu3av taxutnta kai stnv

katadiw3n pou akolou0nse avtnllagnsav purobolismoi kai peta3av 8

amuvtikes xeirobombides kata tou peripolikou to opoio

akivntopoinsav prokalwvtas sobares ulikes znmies kai diefugav".