Anaskophsh A0hnaikoy Typoy, 09/05/95

From: Greek Press & Information Office, Ottawa Canada (grnewsca@sympatico.ca)

ANASKOPHSH A0HNAIKOY TYPOY, 9.5.95


PERIEXOMENA

  • [1] TITLOI EFHMERIDWN

  • [2] ELLHNOALBANIKES SXESEIS

  • [3] ELLADA-NATO

  • [4] ELLHNOTOYRKIKES SXESEIS

  • [5] KYPRIAKO

  • [6] SKOPIA

  • [7] SYNANTHSEIS STEFANOPOYLOY


  • [1] TITLOI EFHMERIDWN

    A0nva, Ellada, 09/05/1995 (APE)

    Ta metra pou avakoivwse n kubervnsn gia tn stnri3n twv mikrwv kai mesaiwv epixeirnsewv kai oi avtidraseis twv evwsewv tous, oi ellnvotourkikes sxeseis, oi eswkommatikes e3eli3eis stn Nea Dnmokratia kai to Kupriako eivai ta basika 0emata tns eidnseografias tou snmerivou tupou.

    O ADESMEYTOS TYPOS titloforei to kurio 0ema tou "Trwve eisaggelea pou 'akoumpa' tn Mimn".

    H APOGEYMATINH exei titlo "Krax sto Emporio. Kleivouv dekades katastnmata. Ta avtikeimevika kritnria govatisav tous mikromesaious. Arxizei 10nmero evtovwv kivntopoinsewv".

    H AYGH grafei oti "H KOMISION zntei me epistoln tns pros tov Avdrea Papavdreou ave3artnto forea gia to paketo Ntelor".

    H AYRIANH titloforei to kurio 0ema tns "Nea Daveia gia tn Bila. Daveika kai apo tov Akn pnre o Avdreas kai n Mimn".

    TO E0NOS kataggellei oti "Adeiazouv me mizes tis fulakes. Kuklwma dikngorwv kai dikastikwv leitourgwv ebgaze kratoumevous me plastes apofaseis".

    H ELEY0ERH WRA avaferei oti 0a bre0ei "O Unlos stn fwlia tou koukou snmera, stn suvavtnsn gia oristiko 3eka0arisma" me tov Proedro tns Neas Dnmokratias.

    O ELEY0EROS avaferei oti prokalese "0uella avtidrasewv kai gevikn katakraugn kata tou Pottakn n aparadektn epembasn stn dikaiosuvn kai ta metra koroidias tou Papavtwviou gia tov emporiko kosmo".

    O ELEY0EROS TYPOS me titlo "Omologia Egklnmatos" tovizei oti kai oi eforiakoi kataggellouv: Oi foroi kleivouv ta magazia.

    H ELEY0EROTYPIA me titlo "O 0avatos tou emporakou" avaferetai sta metra pou avakoivwse x0es gia tis mikres kai mesaies epixeirnseis to oikovomiko epiteleio tns kubervnsns.

    H KA0HMERINH grafei oti "H kubervnsn apofasise forologika kai pistwtika kivntra stous mikromesaious gia va apotreyei kivntopoinseis".

    O LOGOS xaraktnrizei "Avasa gia tous mikromesaious" ta metra pou avakoivw0nkav x0es apo tnv kubervnsn.

    TA NEA episnmaivouv oti "H epaggelmatikn stegn kai oi foroi avabouv fwties".

    H NIKH exei titlo "Asprn mera gia tous emporous. Evisxusn me 730 dis twv mikromesaiwv".

    O RIZOSPASTHS stnv prwtn selida tou avaferetai stn sumplnrwsn "Pevnvta xrovwv apo tnv avtifasistikn vikn".

    [2] ELLHNOALBANIKES SXESEIS

    O ELEY0EROS TYPOS grafei oti to evtovo amerikaviko evdiaferov gia tnv Albavia epekteivetai kai stov epixeirnmatiko "stibo". Duo molis nmeres meta tn suvavtnsn Stefavopoulou-Mperisa sto Lovdivo kai stnv epistrofn tns ellnvikns emporikns apostolns apo ta Tirava, to upourgeio Makedovias-0rakns dex0nke mia uynln avtiproswpia. O presbns twv HPA sta Tirava k. Zozef Leik, n Amerikavida pro3evos stn 0essalovikn k. Miriam Xiouz kai o proedros tou Amerikavoalbavikou Tameiou (pou upostnrizetai apo to Steit Ntipartmevt), k. Ntomevik Skaliove, zntnsav x0es episnma va suvdramouv oi ellnvikes epixeirnseis stnv avaptu3n tns geitovikns xwras.

    TA NEA upogrammizouv tnv ikavopoinsn pou e3efrase o upourgos E3wterikwv Karolos Papoulias gia tnv poreia twv ellnvoalbavikwv sxesewv kai tn dnlwsn oti n episkeyn tou Proedrou tns Dnmokratias sta Tirava 0a dwsei mia kaivourgia w0nsn stis dimereis sxeseis. O k. Papoulias avakoivwse oti oi upoepitropes gia tnv avtimetwpisn twv epimerous problnmatwv 0a suvedriasouv tis epomeves nmeres me polu kales prooptikes gia tnv epiteu3n proodou.

    [3] ELLADA-NATO

    H NIKH grafei oti episnmn episkeyn stnv A0nva pragmatopoiei aurio kai me0aurio o dioikntns twv Summaxikwv Duvamewv Notiou Eurwpns vauarxos k. Leitov Smi0 ustera apo prosklnsn tou arxngou G.E.E.0.A. tns xwras mas vauarxou Xrnstou Lumpern. Kata tn diarkeia tns episkeyns tou 0a suvavtn0ei me tnv politikn ngesia tou Y.E0.A. kai 0a summetasxei se suskeyn sto G.E.E.0.A.. H episkeyn evtassetai sto plaisio twv periodikwv epafwv meta3u tns ellnvikns stratiwtikns ngesias kai twv summaxwv dioikntwv tou NATO.

    [4] ELLHNOTOYRKIKES SXESEIS

    O LOGOS grafei oti "o prw0upourgos Avdreas Papavdreou avaferomevos stis epavalambavomeves proklntikes dnlwseis tns Prw0upourgou Tavsou Tsiler, katnggeile tnv kalliergeia klimatos texvntns evtasns kai tnv e3agwgn twv eswterikwv problnmatwv sto e3wteriko ek merous tns Tourkias, episnmaivovtas wstoso oti exouv upar3ei kai xeiroteroi periodoi stis sxeseis twv duo xwrwv.

    TA NEA upogrammizouv tn dnlwsn tou upourgou E3wterikwv Karolou Papoulia, oti n tourkikn ngesia epixeirei va apoprosavatolisei to lao kai dev prepei n Ellada va divei idiaitern prosoxn "s'autes tis ubristikes ekrn3eis tns k. Tsiler".

    O ADESMEYTOS TYPOS opws kai oi alles efnmerides episnmaivouv oti, klimakwvei n Agkura tis prospa0eies e3agwgns twv eswterikwv tns problnmatwv se alles xwres, me tnv parousiasn x0es se dnmosiografous upoti0emevou Kourdou tromokratn pou isxuristnke oti ekpaideu0nke stnv Ellada. H ellnvikn kubervnsn 0ewrei "kourastikn epavalnyn, estw kai tn diayeusn autwv twv plnroforiwv, pou dev exouv allo stoxo para tn dieukoluvsn tns tourkikns propagavdas". Tov Kourdo, ovomati Mexmet Kabak, parousiase o astuvomikos dieu0uvtns tns Kwvstavtivoupolns, kai epese apo tnv prwtn stigmn se avtifaseis, giati tn mia fora eipe oti ekpaideutnke se kevtro pou apexei 200 xlm. apo tnv A0nva kai tnv alln se oreivn perioxn, se apostasn duomisi wrwv".

    H AYRIANH snmeiwvei oti asustola suvexizei va prokalei me tis dnlwseis tou o "grafikos" Tourkos upourgos Tupou Gkilvtirim Aktouva, o opoios euriskomevos pleov stn xwra tou, "bgazei" olo to av0ellnviko tou mevos me geloious isxurismous. O Tourkos a3iwmatouxos sumfwva me tnv efnmerida Sampax, "n Ellada katatrexetai agvwsto giati apo sumplegma prokateilnmmevns fobias, n Tourkia eivai upoxrewmevn va evdiaferetai gia ta problnmata twv Tourkwv tns Dutikns 0rakns, gia to logo auto 0a episkef0ei 3ava meta apo treis mnves". Kata tnv Xouriet, n Tourkia eivai o megaluteros aderfos tns Elladas kai prepei va tous trabn3oume to auti kai polu malista evw n Miliet avaferei oti o Tourkos upourgos ekave logo gia ellnvikn upostnri3n stnv tromokratia.

    TO E0NOS sto sxolio tou, tovizei meta3u allwv oti "n oikovomikn upavaptu3n apo tn mia kai n die0vns tns apomovwsn apo tnv alln exouv ferei tnv Tourkia sta pro0ura apogvwsns ka0ws deixvei va mnv exei avtilnf0ei oti exouv alla3ei oi oroi stn die0vn politikn zwn. Adiamfisbntntn apodei3n n sknvo0etnmevn proklnsn Aktouva, alla polu perissotero to usteriko 3espasma tns Tsiler, n opoia edei3e va exei mperdeyei to rolo tns upeu0uvns prw0upourgou mias xwras pou filodo3ei va evtax0ei stov eurwpaiko xwro me ekeivo tns favatikns e0vikistrias pou avazntei ereismata kai stnri3n stn diegersn twv pa0wv. Giautov akribws to logo n ellnvikn kubervnsn ofeilei va suvexisei tnv yuxraimn kai metriopa0n politikn pou akolou0ei ws twra".

    [5] KYPRIAKO

    H KA0HMERINH avaferei oti to ellnviko upourgeio twv E3wterikwv edwse odngies stis presbeies tou stis xwres meln tns DEE va probouv se diabnmata sta avtistoixa upourgeia twv E3wterikwv. Avtikeimevo: Stnv nmernsia diata3n tns epomevns suvavtnsns tns DEE stnv Portogalia problepovtai "atupes" suvavtnseis tns Kuprou kai tns Maltas pou epi0umouv va givouv meln tns DEE. H le3n atupes prosete0n epeita apo prwtoboulia tns M. Bretavias, tns Gallias kai tns Germavias. Eixav prongn0ei episkeyeis twv Tourkwv diplwmatwv sto YP.E3 stn Bovvn kai to Foreiv Ofis me tis opoies n Tourkia katestnse safes oti diafwvei stnv evar3n opoioudnpote dialogou tns DEE me tnv Kupro. Episns, oi diplwmates tns Agkuras proeidopoinsav oti 0a suvexisouv va mplokarouv eva kovduli tou proupologismou tou NATO efosov dev apoktnsouv ta idia dikaiwmata stov epixeirnsiako sxediasmo tns DEE me tnv Ellada.

    O RIZOSPASTHS grafei oti duo molis 24wra apo tnv ekdosn tou koivou avakoivw0evtos tou Prw0upourgou A. Papavdreou kai tou E0vikou Sumbouliou kai tis dnlwseis tou Proedrou Klnridn stnv A0nva oti evas dialogos gia to Kupriako 0a epavarxisei, tote movov otav upar3ouv orismeves proupo0eseis pou 0a diasfalizouv tnv epituxia tou, o Proedros tns Kupriakns Dnmokratias se dnlwseis tou sto Lovdivo avefere oti apodex0nke tnv protasn gia avalnyn koivns amerikavobretavikns prwtoboulias gia to Kupriako, vooumevou oti autn dev 0a upoka0ista tn diadikasia mesw twv Hvwmevwv E0vwv, alla 0a eivai upobon0ntikns.

    [6] SKOPIA

    "Stn Boudapestn grafei n ELEY0EROTYPIA kai pros0etei oti tnv pro0esn tns ouggrikns kubervnsns va mesolabnsei stnv epilusn tns diaforas A0nvas-Skopiwv aveptu3e o Ouggros upourgos E3wterikwv L. Kobats stov K. Papoulia kata tn x0esivn suvavtnsn tous stn Boudapestn. H Ouggaria askei tnv proedria tou Orgavismou gia tnv Asfaleia kai Suvergasia stnv Eurwpn (prwnv DASE) kai proti0etai va avalabei prwtoboulia gia tnv eisodo twv Skopiwv stov Orgavismo, tnv opoia ws gvwstov mplokarei n Ellada. O k. Papoulias evnmerwse tov Ouggro omologo tou gia tis ellnvikes 0eseis (ta Skopia prepei va alla3ouv Suvtagma, sumbola kai propagavda), prokeimevou va ar0ei to ellnviko beto stov OASE gia tnv eisodo twv Skopiwv. (H sxetikn apofasn apaitei omofwvia twv xwrwv-melwv). O Ellnvas upourgos E3wterikwv upev0umise tis megales prospa0eies pou kataballouv toso o eidikos diamesolabntns tou G.G. twv Hvwmevwv E0vwv Bavs oso kai o proswpikos apestalmevos tou proedrou Klivtov, Nimits, opws episns kai n Eurwpaikn Evwsn, prospa0eies pou omws proskrououv stnv adialla3ia tou proedrou Gkligkorof. O k. Papoulias eipe oti o dialogos 0a eprepe va eixe 3ekivnsei. Alla n stasimotnta ofeiletai sto oti "uparxei evas Gkligkorof, o opoios allazei 0eseis avaloga me ta eswterika problnmata pou avtimetwpizei".

    Sumfwva me tnv AYGH egive apodektn n prosklnsn pou apnu0uve o Stergios Pitsiorlas, melos tns politikns grammateias tou Suvaspismou va summetasxouv ekproswpoi tns sosialdnmokratikns evwsns kai tou sosialistikou kommatos twv Skopiwv sto Balkaviko foroum pou orgavwvetai stnv A0nva apo 2 ews 4 Iouviou. To stelexos tou Suvaspismou pou episkeptetai ta Skopia, suvavtn0nke me tov geviko grammatea tns sosialdnmokratikns evwsns Lioumobits Popofski kai me tov proedro tou sosialistikou kommatos Kiro Popofski.

    [7] SYNANTHSEIS STEFANOPOYLOY

    H APOGEYMATINH grafei oti o k. Stefavopoulos, emfavis0nke e3allou, avnsuxos gia to evdexomevo emplokns twv Serbwv stnv avazwpurwsn tns bosviakns krisns epeita apo kat'idiav suvavtnsn pou eixe me tov omologo tou tns Neas Giougkoslabias Z. Lilits, sto peri0wrio episnmou geumatos tou Gallou proedrou Fr. Miterav pros tous 3evous ngetes, pou briskovtai sto Parisi, gia tous eortasmous tns 50ns epeteiou termatismou tou B' Pagkosmiou Polemou. O Proedros tns Dnmokratias eixe episns suvtomn suvomilia me tov proedro tns Boulgarias Z. Zelef, avtalla3e xairetismo me tnv prw0upourgo tns Tourkias T. Tsiler kai suvexarn proswpikws tov veoeklegevta proedro tns Gallikns Dnmokratias, Zak Sirak, me tov opoio sumfwvnse stnv avagkn peraiterw avaptu3ns twv ellnvogallikwv sxesewv.


    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute
    news2html v2.05 run on Tuesday, 16 May 1995 - 13:40:00