Avaskopnsn A0nvaikou Tupou, 07/08/95

From: "Greek Press & Information Office, Ottawa Canada" <grnewsca@sympatico.ca>

ANASKOPHSH A0HNA'I'KOY TYPOY, 7/8/1995


PERIEXOMENA

  • [1] TITLOI EFHMERIDWN

  • [2] Kupros - Epeisodia

  • [3] Prwnv Giougkoslabia

  • [4] Ellada - Boulgaria

  • [5] Suvevteu3n Nimits

  • [6] Oikovomia - Suvevteu3n Papavtwviou

  • [7] Ellnvotourkikes sxeseis


  • [1] TITLOI EFHMERIDWN

    A0nva, Ellada, 07/08/1995 (APE):

    H proelasn twv Kroatwv stnv Kraiva, ta epeisodia stnv Kupro kata tn diarkeia avtikatoxikns diadnlwsns, oi e3eli3eis sto PASOK kai stn Nea Dnmokratia, to Skopiavo kai n poreia tns ellnvikns oikovomias eivai apo ta basika 0emata tns eidnseografias tou snmerivou Tupou.

    ADESMEYTOS TYPOS: "Mnvuma Unlou ap' tnv Krntn. Twra arxizei o agwvas! 30 bouleutes, 7.000 polites apo0ewsav tov Mntsotakn".

    APOGEYMATINH: "Teleiwvei opou va'vai to PASOK. Egivav 4 kommatia".

    AYRIANH: "Eva eva pndave ta 'povtikia' apo to skafos tou PASOK pou bouliazei. Tnv esfa3e me to gavti o Laliwtns".

    E0NOS: "Peftouv mexri kai 2 movades ta epitokia gia epixeirnseis, stegastika kai katavalwsn. F0nva daveia apo tis Trapezes".

    ELEY0ERH WRA: "To Pikermi stn skia tou... Unloreitn. Arxngikn n omilia tou Unlou sta Xavia".

    ELEY0EROS: "Tumpava polemou stn geitovia mas. Kai autoi... elouvtizovtai - Afavtos o upourgos E3wterikwv tns Ellados".

    ELEY0EROS TYPOS: "H Dnmntra adiaforei proklntika stis epi0eseis twv delfivwv. Tous exei grammevous".

    ELEY0EROTYPIA: "Kroatikn 0uella me 2 'vovous'. HPA - Germavia eulogouv lusn 'vte fakto' - Ypovoies gia 'sike' me Milosebits - Paizetai n tuxn tou Karatzits".

    TA NEA: "Litotnta xwris nmeromnvia ln3ns. O Giavvos Papavtwviou milaei sta "NEA".

    NIKH: "Kivnma 30 kata Ebert. Nea apostasia apo ta Xavia".

    [2] Kupros - Epeisodia

    H NIKH grafei oti "Me li0obolismous, ropala, alla kai me sfaires avtimetwpisav ta tourkika katoxika strateumata 2.000 peripou Kuprious motosikletistes pou pragmatopoinsav megaln avtikatoxikn ekdnlwsn. H poreia 3ekivnse apo tnv perioxn Skouriwtissa (stn Morfou stn BD Kupro) kai kateln3e stn Deruveia kovta stnv Ammoxwsto".

    H AYRIANH exei titlo "Xtupnsav oi Attiles stnv Kupro".

    H APOGEYMATINH "Gro0ia stov Attila".

    [3] Prwnv Giougkoslabia

    H AYRIANH avaferei oti "Me idiaitern apaisiodo3ia avtimetwpizei n ellnvikn kubervnsn to evdexomevo epavalnyns twv diapragmateusewv gia epilusn tou Bosviakou, meta apo tn dramatikn epideivwsn tns krisns pou prokln0nke apo tnv epi0esn tou kroatikou stratou stnv Kraiva. O upourgos E0v. Amuvns Ger. Arsevns brisketai se epafn me tov prw0upourgo, tov opoio evnmerwvei gia tis e3eli3eis, evw kata tn diarkeia tou Sabbatokuriakou eixe tnlefwvikes epikoivwvies me tov Amerikavo kai tous Eurwpaious omologous tou".

    Sumfwva me tov ELEY0ERO TYPO "Se epitelikn etoimotnta briskovtai oi ellnvikes Evoples Duvameis parakolou0wvtas apo kovta tis e3eli3eis stnv Kraiva. Oi diauloi epikoivwvias me tous peripou 20 Ellnves a3iwmatikous pou briskovtai sto Zagkremp sto plaisio tns Eurwpaikns Evwsns eivai suvexws avoixtoi, opws kai me to NATO, evw o upourgos E0vikns Amuvas, k. G. Arsevns exei tnlefwvikes epafes me tous omologous tou twv xwrwv - melwv tns summaxias. Snmera sto Pevtagwvo prokeitai va suvedriasei to Sumboulio Amuvas (SAM) sto opoioi 0a summetasxouv o upourgos kai oi ufupourgoi Amuvas, oi arxngoi twv Epiteleiwv, alla kai upnresiakoi paragovtes tou upourgeiou E3wterikwv, opou 0a e3etas0ei n katastasn stnv Balkavikn kai n katastasn etoimotntas tou Ellnvikou Stratou. Se dnlwseis tou gia to 0ema o k. Arsevns eipe oti n katastasn e3akolou0ei va eivai krisimn, alla e3efrase tnv apoyn oti oi ex0ropra3ies 0a eivai periorismeves se xrovo kai gewgrafikn ektasn".

    H ELEY0ERH WRA pros0etei oti "Problnmatismos kai epagrupvnsn eivai ta duo stoixeia pou epikratouv sto ellnviko Pevtagwvo".

    H ELEY0EROTYPIA upostnrizei oti "n ellnvikn kubervnsn diereuva tis duvatotntes pou uparxouv wste va proxwrnsei tis prosexeis nmeres stnv orgavwsn epixeirnsns gia tn metafora stnv Ellada traumatiwv twv avtipalwv duvamewv apo tis perioxes tns Kraiva kai tnv peri0alyn tous se ellnvika vosokomeia. H vea autn prwtoboulia gia tn metafora kai peri0alyn stnv Ellada traumatiwv apo tis empolemes pleures sta metwpa tns prwnv Giougkoslabias evtassetai kai autn stnv pagia ellnvikn 0esn gia tnv paroxn olwv twv kalwv upnresiwv pros tnv kateu0uvsn tns suvolikns politikns lusns tns krisns".

    To E0NOS episnmaivei oti "evtupwsiakn eivai n apolutn sign tns die0vous koivotntas gia tnv epi0esn twv Kroatwv evavtiov twv Serbwv tns Kraiva. Me e3airesn tn frastikn katadikn tns epi0esns apo tnv Mosxa arga to apogeuma tou Sabbatou, oi xwres tns Dusns, lalistates allote gia ta tektaivomeva stnv Bosvia, dev eixav oute mia le3n va pouv gia tn sfagn stnv Kraiva".

    O ADESMEYTOS TYPOS sto sxolio tou episnmaivei oti av "autes tis meres s'oles tis megales prwteuouses tou kosmou givetai logos gia amesn apeiln evos gevikeumevou polemou sta Balkavia, n Ellada apotelei tn movadikn e3airesn mias idiazousas makariotntas". Kai diatupwvei ta erwtnmata: Mnpws dev pairvouv kamia politikn prwtoboulia, epeidn gvwrizouv oti pisw apo tis vees giougkoslabikes e3eli3eis briskovtai oi Amerikavoi kai dev epi0umouv va favouv dusarestoi stous uperatlavtikous summaxous; Mnpws, tuflwmevoi apo tis eswkommatikes ivtrigkes kai apo tis proswpikes filodo3ies, dev exouv xrovo va asxoln0ouv me tipote sobarotero. 'H mnpws siwpouv, epeidn exouv apodex0ei mia alln "epixeirnsn Kraiva" sto balkaviko voto, pros "epilusn" tou Skopiavou;

    H APOGEYMATINH avaferei oti sumfwva me tous armodious tou O.H.E. "o kroatikos stratos xrnsimopoinse tous kuavokravous ws av0rwpives aspides, suvelabe kai kratnse ekatovtades allous kai proebn se sobares lenlasies twv spitiwv twv Serbwv tou Kviv".

    [4] Ellada - Boulgaria

    O ELEY0EROS grafei oti "Stnv telikn eu0eia exouv mpei oi diapragmateuseis gia to avoigma duo perasmatwv sta suvora Ellados - Boulgarias, ka0ws kai gia to 0ema twv potamwv Nestou kai Ebrou, evw oi sxetikes sumbaseis avamevetai va upografouv mexri to telos tou etous. Auta tovise o proedros tou boulgarikou Koivobouliou k. Blagkobest Sevtof milwvtas stous dnmosiografous ligo priv tnv episkeyn tou sto Arxaiologiko Mouseio 0essalovikns. O k. Sevtof eipe akomn oti kata tn diarkeia twv suzntnsewv pou eixe me tov Ellnva Proedro tns Dnmokratias, o k. Stefavopoulos afnse va evvon0ei oti 0a epi0umouse va upografouv oi sumbaseis kata tn diarkeia tns episkeyns pou 0a pragmatopoinsei stn Boulgaria to f0ivopwro".

    [5] Suvevteu3n Nimits

    To E0NOS dnmosieuei sto snmerivo tou fullo suvevteu3n tou apestalmevou tou Amerikavou Proedrou gia to Skopiavo, Ma0iou Nimits, stnv opoia tovizei oti "uparxouv arketoi logoi gia tov Proedro Gkligkorwf va suzntnsei to ovoma. Nomizw, leei, uparxei kaln pistn sto 0ema auto kai oi duo pleures epi0umouv va znsouv armovika me sebasmo sto 0ema twv sumbolwv, sta ovomata kai stis sxeseis kalns geitovias. Sumfwva me tov k. Nimits "uparxei mia evtatikopoinsn stnv prospa0eia epilusns tou 0ematos kai sta Skopia uparxei katavonsn gia tn 0esn tns ellnvikns kubervnsns opws bebaiws, uparxouv kai diafores apoyewv. O Amerikavos apestalmevos xaraktnrizei ev0arruvtikes tis suvomilies pou eixe me tov Proedro Gkligkorwf tnv perasmevn ebdomada, pros0etovtas oti "n ngesia tns prwnv giougkoslabikns dnmokratias tns Makedovias epi0umei proodo sto 0ema tns snmaias kai 0elei va 3avarxisei to emporio kai va exei kales sxeseis me tnv Ellada. Kai n Ellada, avaferei, vomizw oti 0elei va 0esei telos stn diamaxn me tnv prwnv giougkoslabikn dnmokratia tns Makedovias giati tnv epnreazei arvntika stnv eurwpaikn areva, ka0ws kai to ellnviko emporio". Episnmaivei de oti "n koivn gvwmn stnv Ellada exei suvde0ei suvais0nmatika me to 0ema, to opoio 0ewrei ws 0ema arxns. Omws, n apoyn, pou xwris amfibolia epikratei stnv koivn gvwmn twv duo xwrwv eivai uper tns epilusns tou".

    [6] Oikovomia - Suvevteu3n Papavtwviou

    Se suvevteu3n tou stnv efnmerida TA NEA o upourgos E0vikns Oikovomias, Giavvos Papavtwviou, tovizei oti "n kubervnsn autn exei va epidei3ei polla 0etika stov oikovomiko tomea" kai "to 1996 0a eivai evas duskolos xrovos gia tnv Oikovomia dioti n prospa0eia pou exoume ndn 3ekivnsei, avaferei, brisketai s'eva krisimo stadio. To 1996 0a eivai o xrovos avaptu3ns tns ellnvikns oikovomias, evw 0a oloklnrw0ei ousiastika o prwtos kuklos tns sta0eropoinsns, o de pln0wrismos 0a pesei sto 5%. Autos o stoxos 0a eivai kai o a3ovas tns eisodnmatikns politikns, afnvovtas, bebaiws, kai kapoia peri0wria kai gia mikres pragmatikes au3nseis sav autes pou exouv suvtelestei to 1994 kai to 1995, to uyos twv opoiwv dev exei apofasistei akoma. H sxetikn apofasn 0a lnf0ei meta tov dialogo pou 0a 3ekivnsoume me tis koivwvikes omades. H kubervnsn, tovizei, egguatai oti dev 0a upar3ei apwleia eisodnmatos, evw se erwtnsn poso 0a kratnsouv oi periorismoi kai n litotnta, apavta "dev bazw xrovo ln3ns. H kubervnsn to 1996 0a dwsei maxn gia tnv avaptu3n kai mesa apo tnv avaptu3n 0a upar3ei n beltiwsn tou biotikou epipedou twv ergazomevwv". Episns, dnlwvei oti "to oikovomiko epiteleio dev fobatai avazwpurwsn tou pln0wrismou giati "n avtipln0wristikn tasn exei epibebaiw0ei", upogrammizei pws "n Ellada 0a eivai suvepns me tnv upoxrewsn tns va petuxei tous stoxous tou programmatos sugklisns tou 1997 kai va mpoume stn vomismatikn evwsn to 1999. Gia tnv poreia ektelesns twv megalwv ergwv o k. Papavtwviou avaferei oti "ndn upografnke n sumbasn gia to aerodromio sta Spata, avoixtnkav oi prosfores gia tn lewforo Staurou - Eleusivas, to Metro opws kai to fusiko aerio proxwrouv kavovika, n e0vikn odos Patrwv - A0nvwv - 0essalovikns - Euzwvwv kai n Egvatia dnmopratouvtai kai proxwrouv kai autes episns kavovika, to Rio-Avtirrio 0a kleisei polu suvtoma, evw n movn ekkremotnta eivai to Metro 0essalovikns, gia to opoio uparxouv problnmata me tis Trapezes kai ta opoia elpizw oti 0a lu0ouv suvtoma.

    [7] Ellnvotourkikes sxeseis

    H NIKH grafei oti "o Gevikos Grammateas tou NATO Bili Klaes xaraktnrise 0ema zwtikns snmasias gia tn Boreioatlavtikn Summaxia tnv avagkn ektovwsns tns krisns stis ellnvotourkikes sxeseis. Se apokleistikn suvevteu3n tou sto praktoreio eidnsewv "Avatoln" o Klaes episnmave oti xwres - meln tns idias summaxias prepei va katabalouv prospa0eies gia amoibaia katavonsn. Sumfwva me to tourkiko praktoreio, o Gevikos Grammateas tou NATO kalese tis duo xwres va epidei3ouv perissotern logikn prokeimevou va ektovw0ei n evtasn. Avaferomevos stn stratngikn 0esn tns Tourkias upostnri3e oti autn paizei rolo - kleidi stn NATOikn summaxia".


    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute
    news2html v2.09c run on Monday, 7 August 1995 - 11:04:57