Read the North Atlantic Treaty (4 April 1949) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Saturday, 19 October 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: Press Review in Greek, 97-03-14

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: "Greek Press & Information Office, Ottawa Canada" <grnewsca@sympatico.ca>

ANASKOPHSH AQHNAIKOY TYPOY THS 14/03/1997


PERIEXOMENA

  • [1] TITLOI EFHMERIDWN
  • [2] Oi ejelijeis sthn Albania
  • [3] Ellhnotoyrkika
  • [4] Nea Dhmokratia
  • [5] Kypriako
  • [6] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY
  • [7] Koinotika kondylia - Aporrofhtikothta

  • [1] TITLOI EFHMERIDWN

    Aqhna, Ellada, 14/03/1997 (APE)

    Oi ejelijeis sthn Albania, h apergia twn kaqhghtwn kai oi prosynedriakes diergasies sth ND einai ta basika qemata ths eidhseografias toy shmerinoy typoy.

    ADESMEYTOS TYPOS: Nyxta tromoy sta Tirana. Entromos o Mperisa kalei to NATO.

    APOGEYMATINH: Telos o Mperisa. Qa zhthsei politiko asylo sthn Ellada.

    H AYGH: Teleiwnoyn ta swsibia gia to kaqestws Mperisa.

    AYRIANH: Kobontai 4 ypoyrgoi. Syntoma anasxhmatismos ths kybernhshs.

    ELEYQERH WRA: Zestainontai gia ton teliko oi "4" ths ND.

    ELEYQEROS: Dialymenh etairia h kybernhsh.

    ELEYQEROS TYPOS: Agkalia me ton Mperisa. Oleqria epilogh Shmith-Pagkaloy.

    ELEYQEROTYPIA: Se etoimothta ellhniko syntagma gia symmetoxh se dieqnh dynamh sthn Albania molis apofasistei.

    H EJOYSIA: Nikhse h epanastash.

    H KAQHMERINH: Oi ejegermenoi oploforoi monh ejoysia sthn Albania. Egkataleipei th xwra o Mperisa.

    O LOGOS: Diejodos h fygh Mperisa.

    TA NEA: Epixeirhsh diaswshs Ellhnwn. Asylo qa dwsei h Aqhna ston Mperisa an zhthqei.

    NIKH: Mperisa telos. Qema xronoy h fygh toy apo th xwra.

    RIZOSPASTHS: Megaloi kindynoi apo jenh stratiwtikh epembash sthn Albania.

    [2] Oi ejelijeis sthn Albania

    H APOGEYMATINH grafei oti "to endexomeno na paraxwrhsei politiko asylo ston Mperisa, ejetazei h kybernhsh, enw oi dramatikes ejelijeis sthn Albania proslambanoyn morfh xionostibadas. H Ellada sxediazei epixeirhsh apo aera kai qalassa gia thn apomakrynsh twn Ellhnwn politwn. To ypoyrgeio Amynas einai etoimo gia endexomenh symmetoxh ths Elladas se polyeqnikh dynamh sthn Albania".

    O RIZOSPASTHS anaferei oti "h ekrhjh aggizei pia ta Tirana kai h ellhnikh kybernhsh emfanizetai na prwtostatei stis proetoimasies gia th stratiwtikh parembash toy dieqnoys paragonta. Wstoso, stis proetoimasies aytes paizetai kai ena akomh paixnidi metajy twn isxyrwn dytikwn dynamewn, oi opoies ypotiqetai oti kaloyntai na apokatasthsoyn thn tajh sthn Albania. H ellhnikh kybernhsh, symfwna me plhrofories, exei jekaqarisei stoys etairoys kai toys symmaxoys ths oti einai diateqeimenh na labei meros se mia prospaqeia stratiwtikhs morfhs, gia thn apokatastash ths tajhs".

    H KAQHMERINH tonizei oti "h ellhnikh kybernhsh epidiwkei plhrh syntonismo twn energeiwn ths me tis xwres ths koinothtas kai tis HPA, prokeimenoy na elegxqei h krish sthn Albania kai sto plaisio ths politikhs ayths o yfypoyrgos Ejwterikwn, I. Kranidiwths anamenetai na metabei shmera sta Tirana, opoy mazi me ton proedro toy OASE kai prwhn kagkelario ths Aystrias, k. Frants Branitski, qa exoyn synomilies me oloys toys paragontes ths politikhs zwhs ths Albanias prokeimenoy na diereynhqoyn ta endexomena apokatastasews ths tajews kai stadiakhs epistrofhs ths xwras sthn omalothta".

    O ELEYQEROS yposthrizei oti "to endexomeno apomakrynshs twn ellhnikhs yphkoothtas ajiwmatoyxwn kai politwn poy briskontai sth flegomenh Albania ejetazei to Ellhniko Pentagwno. Symfwna me plhrofories, xqes to brady apepleyse pros tis albanikes aktes h fregata "Aigaio", h opoia anamenei entoles prokeimenoy na paralabei Ellhnes polites poy zoyn sth geitonikh xwra, anebazontas ton ariqmo poy pleoyn anoixta ths Albanias se pente".

    H ELEYQEROTYPIA anaferei oti "me ena syntagma qa metasxei h xwra mas efoson apofasistei h apostolh eirhneytikhs dynamhs sthn Albania. Ayto eishghqhke pros thn politikh hgesia to symboylio Arxhgwn Genikwn Epiteleiwn meta apo mia maraqwnia synedriash poy jekinhse xqes to apogeyma kai oloklhrwqhke ligo prin apo ta mesanyxta".

    Symfwna me TA NEA "epixeirhsh diaswshs Ellhnwn politwn poy briskontai sta Tirana brisketai se ejelijh. H fregata "Aigaion" pleei pros to Dyrraxio gia thn paralabh toys enw yparxei kai enallaktiko sxedio aerometaforas toys. Sthn Albania epikratei xaos kai ta Tirana zhthsan polyeqnikh dynamh gia apokatastash ths tajhs. H Aqhna einai apofasismenh na parasxei asylo ston k. Mperisa, an ypoblhqei sxetiko aithma".

    H AYRIANH me titlo "Pyretos kai etoimothta" grafei oti diejagontan kaqolh th diarkeia ths nyxtas sthn Aqhna "pyretwdeis diaboyleyseis se diplwmatiko kai stratiwtiko epipedo ,me skopo na kaqoristei h stash ths ellhnikhs kybernhshs enanti twn dramatikwn ejelijewn sthn Albania".

    Kata thn AYGH, "fygh pros ta empros epixeirei o Mperisa anazhtwntas apegnwsmena swsibio se jenh stratiwtikh epembash - xwris antapokrish pantws - th stigmh poy h katastash se oloklhrh thn Albania einai pleon anejelegkth kai to kratos exei katarreysei pantelws, enw h politikh lysh ths oikoymenikhs kybernhshs den apodidei karpoys".

    H ELEYQERH WRA grafei oti "flegetai apo to Borra ews to Noto h Albania. H katastash poy epikratei sth xwra to teleytaio 24wro einai pleon ektos elegxoy. O neos prwqypoyrgos ths xwras kanei apegnwsmenes ekklhseis gia cyxraimia kai zhta bohqeia apo thn EE apo thn meria toy o Proedros Mperisa blepontas to edafos na xanetai katw apo ta podia toy diapragmateyetai symfwna me plhrofories thn asfalh apoxwrhsh toy apo th xwra enw thn idia stigmh ta Tirana eginan to epikentro aimathrwn sygkroysewn.

    [3] Ellhnotoyrkika

    H NIKH grafei oti "h epistolh ths Tansoy Tsiler poy esteile prin apo dyo peripoy ebdomades ston proedreyonta YPEJ Xans Ban Mirlo apantwntas sthn koinh qesh toy Symboylioy Genikwn Ypoqesewn ths 15hs Ioylioy 1996, apotelei to antikeimeno syzhthshs sto ayriano atypo symboylio twn YPEJ ths Koinothtas. H Aqhna qewrwntas mh ikanopoihtikes tis topoqethseis ths Tsiler gia thn politikh ths xwras ths stis ellhnotoyrkikes sxeseis, aporriptei to periexomeno ths epistolhs kai anamenetai na epanalabei dia toy Q. Pagkaloy tis gnwstes qeseis".

    H EJOYSIA me titlo "Dysoiwno to mellon gia ellhnotoyrkika" anaferei oti "sthn omilia toy se ekdhlwsh toy OPEK o k. Rozakhs yposthrije oti den yparxei sto ameso mellon dynatothta epilyshs twn ellhnotoyrkikwn diaforwn sto Aigaio shmeiwnontas oti oi dyo xwres proseggizoyn to qema teleiws diaforetika. Shmeiwse wstoso oti h sygkyria prosferetai oxi gia thn epilysh, alla gia thn enarjh diadikasiwn epilyshs sto Kypriako. H basikoterh aitia kata ton prwhn yfypoyrgo Ejwterikwn einai h dynamikh thn opoia dhmioyrgei h entajiakh prooptikh ths Kyproy, h opoia ej antikeimenoy "apostaqeropoiei" thn Toyrkia, h opoia " apo to 1974 qewrei oti to problhma exei lyqei" . Sto shmeio ayto proeidopoihse oti h Toyrkia "qa kanei otidhpote gia na apokleisei ayth thn anastrofh ths istorias" kai ypogrammise oti h ellhnikh stash qa prepei na einai tetoia wste na mh dieykolynqei h Toyrkia na metakylisei sto Aigaio tis diafores".

    [4] Nea Dhmokratia

    O LOGOS grafei oti "entones antidraseis sto eswteriko ths ND prokalesan toso oi ypochfiothtes twn tessarwn me th morfh poy h kaqemia katateqhke oso kai ayta poy dihmeifqhsan kata thn proxqesinh toys synanthsh gia na symfwnhsoyn apo koinoy se allages toy katastatikoy toy kommatos. Idiaitero problhmatismo prokalese h ypografh toy k. Ax. Karamanlh sthn ypochfiothta toy K. Karamanlh, afoy apo polloys eklhfqhke ws egkrish toy idryth ths paratajhs Kwn. Karamanlh sthn ypochfiothta toy anicioy toy".

    O ELEYQEROS TYPOS anaferei oti "o proedros ths ND k. M. Ebert dhlwnei stoys synergates toy oti den prokeitai na metabalei thn taktikh poy exei xarajei kai ws ek toytoy den prokeitai na paraxwrhsei synenteyjeis h na kanei omilies gia ta eswkommatika kai thn eklogh sto Synedrio. To epiteleio toy, pantws emmenei sthn ektimhsh oti o k. Ebert qa perasei sto deytero gyro, - piqanotata - ton k. G. Soyflia. O idios o k. Ebert omws den krybei th dysareskeia toy gia to gegonos oti o k. Ax. Karamanlhs einai metajy ekeinwn poy ypografoyn yper ths ypochfiothtas toy k. K. Karamanlh".

    H NIKH tonizei oti "thn aposyrsh toy M. Ebert apo thn koyrsa gia th diekdikhsh ths hgesias ths ND zhtoyn twra oi yposthriktes toy K. Karamanlh. O diorismenos apo ton M. Ebert grammateas ths KO G. Panagiwtopoylos proetrece- emmesws- xqes ton proedro toy kommatos na aposyrei thn ypochfiothta toy gia thn arxhgia."O k. Ebert apotelei parakataqhkh gia thn paratajh kai prepei na brei ton tropo, wste ayto na to diafylajei", dhlwse o G. Panagiwtopoylos".

    [5] Kypriako

    O ADESMEYTOS TYPOS grafei oti "thn Ellada kai thn Toyrkia emplekei twra o Bretanos diplwmaths ser Ntebint Xanei. Symfwna me asfaleis plhrofories, o Xanei kata tis epafes toy sth Leykwsia diatypwse thn apoch oti "to kleidi ths lyshs toy Kypriakoy den brisketai mono sthn Agkyra, alla ejartatai apo thn Ellada, thn Toyrkia kai tis dyo pleyres sthn Kypro". Kai ypedeije oti "oi tesseris aytes pleyres qa prepei na bohqhsoyn apo koinoy sth diadikasia epilyshs toy problhmatos" emplekontas me ayto ton tropo Aqhna kai Agkyra stis prospaqeies gia symfwnia".

    [6] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY

    Ta stoixeia gia thn aporrofhtikothta twn koinotikwn kondyliwn, h synanthsh ths B. Papandreoy me Ellhnes epixeirhmaties kai h krish sthn Albania einai ta basika qemata toy shmerinoy oikonomikoy typoy.

    GENIKH Dhmoprasiwn: "Sxedia gia oikonomikh dieisdysh sta Balkania. Synanthsh Basws me koryfaioys Ellhnes epixeirhmaties".

    EJPRES: "Elate na mas swsete... Dramatikh ekklhsh ths Albanias sto NATO".

    HMERHSIA: "Ekptwsh eisforwn stis epixeirhseis. Parembash ths E.E gia ta ychla asfalistra".

    KERDOS: "Synergasia twn "tessarwn" gia energeiakes ependyseis. Sxedia dhmosioy kai idiwtikoy tomea sta Balkania".

    NAYTEMPORIKH: "Poy kaqysterei epikindyna h aporrofhsh porwn toy KPS. Se dyo xronia prepei na ektelestoyn ta 3/4 twn ergwn poy apomenoyn".

    [7] Koinotika kondylia - Aporrofhtikothta

    TO KERDOS anaferei oti"h aporrofhsh twn koinotikwn porwn kata to 1996 efqase to 73% kai etsi to etos ekleise me synolikh dapanh 2,378 dis. ECU h 725 dis. drx. peripoy. To antistoixo pososto gia thn trietia '94-'96 anerxetai se 71%. Ta stoixeia ayta edwse sthn dhmosiothta o yfypoyrgos Eqnikhs Oikonomias Xr. Paxtas, me thn eykairia toy kleisimatos twn oikonomikwn stoixeiwn toy 1996 alla kai ths sygklishs ths Epitrophs Parakoloyqhshs toy KPS thn epomenh ebdomada".
    Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    typos2html v1.02c run on Friday, 14 March 1997 - 15:16:09 UTC