Browse through our Interesting Nodes on Cyprus History A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 19 September 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: Press Review in Greek, 97-03-28

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: "Greek Press & Information Office, Ottawa Canada" <grnewsca@sympatico.ca>

ANASKOPHSH AQHNAIKOY TYPOY THS 28/03/1997


PERIEXOMENA

  • [1] TITLOI EFHMERIDWN
  • [2] Synanthseis Karamanlh
  • [3] Ellhnotoyrkikes sxeseis
  • [4] Kypriako
  • [5] PGDM
  • [6] Oi ejelijeis sthn Albania
  • [7] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY THS 28/03/1997
  • [8] Meiwsh epitokiwn sthn diatrapezikh agora

  • [1] TITLOI EFHMERIDWN

    Aqhna, Ellada, 28/03/1997 (APE)

    Oi proqeseis ths kybernhshs gia to asfalistiko kai toys misqoys, oi ejelijeis sthn Albania, oi ellhnotoyrkikes sxeseis kai oi synanthseis toy neoeklegenta proedroy ths ND einai ta basika qemata ths eidhseografias toy shmerinoy typoy.

    ADESMEYTOS TYPOS: Mazi ... Symbolaio enothtas sth synanthsh Kwsta - Chloy.

    APOGEYMATINH: Mystikh symfwnia Aqhnas - Gkligkorof gia to onoma.

    H AYGH: Apeyqeias dialogo Aqhnas-Skopiwn proteinei o Nikos Kwnstantopoylos.

    AYRIANH: Ta sxedia gia tis syntajeis. Anoigei to asfalistiko.

    EQNOS: Apates me pistwtikes kartes.

    ELEYQERH WRA: Nikhtas (Kaklamanhs): kai en toytw nika ...

    ELEYQEROS: Ypogeies diadromes sta eqnika qemata.

    ELEYQEROS TYPOS: Sxeseis storghs Karmanlh-Mhtsotakh.

    ELEYQEROTYPIA: Misqoi-syntajeis : poy to paei o Shmiths;

    H EJOYSIA: Politiko antartiko twn kaqhghtwn. Arnoyntai na ergastoyn me entolh ths OLME.

    H KAQHMERINH: 6.500 akinhta sto sfyri. To dhmosio katafeygei se lysh anagkhs gia na beltiwsei ta esoda toy.

    O LOGOS: Telos stoys diploys misqoys. Apo tis trapezes qa plhrwnontai apo ton erxomeno Ioynio oi dhmosioi ypallhloi.

    TA NEA: Epiqesh sto ellhniko projeneio sto Argyrokastro apo Albanoys poy hqelan biza.

    NIKH: Qa sthrijw kai esena. H ... synhqhs yposxesh Mhtsotakh sth synanthsh me Karamanlh.

    RIZOSPASTHS: Shma kindynoy. Proklhtikh prwqypoyrgikh omilia se syndikalistes toy PASOK.

    [2] Synanthseis Karamanlh

    Symfwna me thn AYRIANH, "egklwbismenos apo to dixasmo toy kommatos sto parelqon o Kwstas Karamanlhs afierwse oloklhrh thn prwth ebdomada ths qhteias toy se kinhseis entypwsiasmoy ths koinhs gnwmhs - oti dhqen gefyrwnei to xasma poy yphrxe anamesa sta dyo antimaxomena stratopeda - apefyge omws na parei estw kai mia apofash gia thn organwtikh domh h thn politikh toy kommatos se trexonta zhthmata".

    O ELEYQEROS TYPOS grafei oti "nees prooptikes diagrafontai gia thn anasyntajh kai dieyrynsh toy kentrodejioy xwroy. H synanthsh toy proedroy ths ND K. Karamanlh me ton K. Mhtsotakh htan idiaitera qermh, shmatodotwntas kai typika to telos ths eswstrefeias. Taytoxrona fainetai na spaei o pagos stis sxeseis ND-POL.AN., me ton Antwnh Samara na einai anoixtos katarxhn se "isotimo dialogo".

    Kata ton ADESMEYTO TYPO "symbolaio enothtas kai synergasias ypegracan K. Karamanlhs kai K. Mhtsotakhs. Parallhla xqes egine kai h prwth proseggish ths neas hgesias me stelexh poy apoxwrhsan ta teleytaia xronia apo th ND. Egkyres plhrofories anaferoyn oti yphrje thlefwnikh epikoinwnia toy proedroy K. Karamanlh me ton prwhn ypoyrgo Andrea Andrianopoylo. Opws anaferoyn oi idies plhrofories, oi dyo andres sth synomilia poy eixan symfwnhsan na yparjei nea epikoinwnia gia na syzhthqoyn ola ta problhmata poy prokalesan thn apoxwrhsh stelexwn ta teleytaia xronia apo th ND".

    H EJOYSIA anaferei oti "me aifnidiasmo kai mparaz newterismwn poy prokaloyn entypwsh se politikoys alla kai aploys polites o K. Karamanlhs exei katorqwsei elaxistes wres meta thn eklogh toy na anatrecei th mexri thn Kyriakh isorropia toy politikoy systhmatos. O idios para to gegonos oti deixnei pws den biazetai kai oti meleta prosektika thn kaqe toy kinhsh exei ypoxrewsei toys tagoys ths politikhs mas zwhs na ton parakoloyqoyn kai na anamenoyn me zwhro endiaferon tis epomenes kinhseis toy. Stelexh malista ths ND ektimoyn oti exei katorqwsei me th stash toy na throyn stash qetikhs anamonhs ta mesaia koinwnika strwmata ta opoia elpizoyn oti qa epistrecoyn kai pali sth ND".

    [3] Ellhnotoyrkikes sxeseis

    H NIKH grafei oti "anoikto ypo oroys afhnei h kybernhsh to endexomeno na antapokriqei o arxhgos G.E.E.Q.A. sthn prosklhsh toy Toyrkoy omologoy toy na episkefqei thn Agkyra, prooptikh poy qa ejetastei afoy h prosklhsh diatypwqei epishma dia ths synhqoys diplwmatikhs odoy. Diereynhtikh pantws twn pragmatikwn proqesewn ths Agkyras synanthsh qa exei o pterarxos Tzoganhs me to strathgo Karantagi sto periqwrio ths Synodoy twn Arxhgwn twn Epiteleiwn twn xwrwn melwn toy NATO ton Aprilio stis Bryjelles".

    Symfwna me to RIZOSPASTH, "h epifylaktikh stash ths ellhnikhs kybernhshs einai apolyta dikaiologhmenh, kaqws opws einai gnwsto, to Geniko Epiteleio ths Toyrkias einai ayto poy exei apofasistiko rolo sth diamorfwsh ths politikhs ths xwras apenanti sthn Ellada. Kai h politikh ayth einai poy exei odhghsei tis dyo xwres sto xeilos toy polemoy. Etsi, loipon to "anoigma" Karantagi kai h prosklhsh pros ton omologo toy, Aq. Tzoganh, ermhneyetai apo thn Aqhna ws "eligmos" poy afora sto eswteriko politiko paixnidi, poy diadramatizetai sthn Agkyra kai tis prospaqeies na ypogrammistei o "dytikos" kai "eyrwpaikos" prosanatolismos ths xwras ayths".

    O ELEYQEROS anaferei oti "h qeamatikh oso kai anoysia frastikh strofh ths toyrkikhs diplwmatias, oi ypogeies kinhseis sto Skopiano mesw twn diapragmateysewn ston OHE, alla kai oi entones diergasies sto Kypriako, dinoyn anaglyfh thn eikona ths paraskhniakhs kinhtikothtas gia ta megala metwpa ths ellhnikhs diplwmatias. Epishmws h kybernhsh diarrhgnyei ta imatia ths oti paramenei staqerh stis pagies qeseis ths. Wstoso, oi pieseis apo to ejwteriko gia ta ellhnotoyrkika kai to Kypriako, alla kai oi fwnes poy zhtoyn "kleisimo" toy Skopianoy prokeimenoy na epikentrwqei to ellhniko endiaferon sthn Toyrkia, shmatodotoyn th strofh toy ypoyrgeioy ejwterikwn kai dinoyn to prokrima gia shmantikes ejelijeis sto ameso mellon".

    H AYGH ypogrammizei tis dhlwseis toy yfypoyrgoy Ejwterikwn G. Kranidiwth milwntas sth Xio, kalesmenos ths NE toy PASOK oti "kata periptwsh qa prepei na krinontai oi prwtoboylies politwn poy prowqoyn th filia kai th synergasia Elladas-Toyrkias. Opoiadhpote proseggish kai synennohsh metajy twn dyo allwn se zhthmata poy den aforoyn ta kyriarxika mas dikaiwmata einai eyprosdekth den exoyme kamia antirrhsh", shmeiwse. Parallhla tonise oti "apo thn hmera efarmoghs ths telwneiakhs enwshs ths Toyrkias me thn EE oi ellhnikes ejagwges pros thn Toyrkia diplasiasthkan kai gia prwth fora sthn istoria twn emporikwn sxesewn twn dyo xwrwn, h Ellada exei emporiko pleonasma me thn Toyrkia".

    Kata thn ELEYQERH WRA "mia endiaferoysa parametro ths "proetoimasias" ths gnwsths kinhsews Karantagi dhmosieyse h xqesinh "Tzoymxoyriet". Idiaitera periergo omws einai to dhmosieyma ths xqesinhs Tzoymxoyriet h opoia epikaleitai "diplwmatikes phges ths Aqhnas" poy ypotiqetai oti dietypwsan isxyrismoys gia mystikh episkech Toyrkoy strathgoy thn perasmenh ebdomada sthn Aqhna kai gia synanthsh toy me ychlobaqmoys ajiwmatikoys toy Genikoy Epiteleioy. Sthn idia antapokrish anaferetai oti meta thn episkech ayth toy Toyrkoy strathgoy to onoma toy opoioy den mnhmoneyetai o Toyrkos epitelarxhs strathgos Karantagi ekane tis gnwstes dhlwseis".

    O LOGOS isxyrizetai oti "an kai h kybernhsh espeyse xqes na epanalabei tis epifylajeis ths sthn "epiqesh filias" poy ejapelyse o arxhgos twn toyrkikwn Enoplwn Dynamewn strathgos Ismahl Xaki Karantagi, en toytois fainetai oti h idia eynoei th dianoijh enos diayloy epikoinwnias anamesa stis hgesies twn ED twn dyo xwrwn".

    [4] Kypriako

    H KAQHMERINH grafei oti "oi periplokes ston diarqrwmeno politiko dialogo Kyproy-EE kai oi probleceis gia thn pragmatopoihsh twn apeyqeias diapragmateysewn Klhridh-Ntenktas ws toy telikoy stadioy pros mia dieyqethsh toy Kypriakoy se synarthsh me ena proeklogiko klima sto eswteriko metwpo prokaloyn mia eyryterh sygxysh ws pros th staqerothta stis ellhnikes qeseis thn orqothta kai thn peistikothta toys kai tis prooptikes mias dikaihs lyshs toy Kypriakoy".

    [5] PGDM

    TA NEA grafoyn oti "qetiko klima me eyoiwnes prooptikes se oloys toys tomeis twn ellhnoskopianwn sxesewn prokalese h prosfath episkech toy ypoyrgoy Ejwterikwn Qeodwroy Pagkaloy sta Skopia kai h anamenomenh episkech toy prwqypoyrgoy Kwsta Shmith sth geitonikh xwra. H eyforia poy akoloyqhse thn aifnidiastikh episkech toy Ellhna ypoyrgoy, ephreazei qetika kyriws tis ellhnikes emporikes kai ependytikes drasthriothtes sta Skopia. Oi episkeceis Pagkaloy kai Kwnstantopoyloy, ypogrammizoyn topikoi paragontes, pragmatopoioyntai sthn katallhlh stigmh poy ta Skopia anazhtoyn empisto etairo gia thn oikonomikh anakamch kai gia na apotrapoyn tyxon sxedia apostaqeropoihshs sthn perioxh".

    To EQNOS anaferei oti "thn anagkh Ellada kai FYROM na pane se apeyqeias synomilies xwris th mesolabhsh kanenos dieqnoys paragonta kai na anaptyjoyn amesa polypleyres sxeseis se epimeroys tomeis epishmane o proedros toy Synaspismoy Nikos Kwnstantopoylos, o opoios shmera qa synanthqei sta Skopia me ton proedro ths xwras Kiro Gkligkorof. Sta radiothleoptika mesa ths FYROM pantws h episkech Kwnstantopoyloy poy jekinhse apo xqes htan deyterh eidhsh. Prwth htan h dhlwsh toy Ellhna kybernhtikoy ekproswpoys Dhmhtrh Reppa oti o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths den qa episkefqei ta Skopia prin doqei lysh sto problhma toy onomatos".

    Kata thn APOGEYMATINH, "h kybernhsh Shmith, exei symfwnhsei na proxwrhsei se "kleisimo" toy Skopianoy sto amesws prosexes xroniko diasthma. Proypoqesh toy "kleisimatos" toy eqnikoy aytoy qematos, einai h symfwnia twn dyo merwn sthn onomasia "Dhmokratia ths Makedonias-Skopia" thn opoia exei hdh apodexqei h kybernhsh Shmith".

    [6] Oi ejelijeis sthn Albania

    H ELEYQEROTYPIA grafei oti "me ekbiasmoys kai ena satanika katastrwmeno sxedio epibiwshs toy idioy kai twn yposthriktwn toy o proedros Mperisa epixeirei na peisei th Dysh pws: meta apo ayton einai to xaos. Wstoso h Oyasigkton opoy fqanoyn ta sxetika "mhnymata" telei se egrhgorsh kai exei enhmerwsei tis amesa synergazomenes mazi ths xwres gia thn ektonwsh ths katastashs ki opws legetai h episkech Pagkaloy, toy Ellhna ypoyrgoy Ejwterikwn sta Skopia kai to Beligradi prosfata ypagoreythke akribws apo tis ektimhseis gia tis epidiwjeis Mperisa poy metajy allwn apoblepoyn kai sthn ejegersh twn Albanwn toy Kossyfopedioy kai ths PGDM".

    [7] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY THS 28/03/1997

    Aqhna, Ellada, 28/03/1997 (APE)

    H meiwsh twn epitokiwn sth diatrapezikh agora kai o neos diagwnismos gia twn pwlhsh ths Trapezas Krhths einai ta basika qemata toy shmerinoy oikonomikoy typoy.

    GENIKH Dhmoprasiwn "Neos kyklos meiwshs twn trapezikwn epitokiwn meta tis parembaseis sth xrhmatagora ths TtE".

    EJPRES: "To "megalo pazari" gia tis trapezes arxizei me to neo diagwnismo gia thn Trapeza Krhths".

    HMERHSIA: "Ta xamhla epitokia odhgoyn sto XAA - Megalyteres apodoseis anazhtoyn oi ependytes".

    KERDOS: "Shmantikh meiwsh epitokiwn sth diatrapezikh agora".

    NAYTEMPORIKH: "Allazoyn to skhniko ta nea mesa parembashs ths TtE - Prwth epiptwsh h meiwsh twn epitokiwn".

    [8] Meiwsh epitokiwn sthn diatrapezikh agora

    TO KERDOS anaferei oti "h megalh meiwsh twn epitokiwn sthn diatrapezikh agora, h staqerh anatimhsh toy ECU, kaqws kai h anodos ths timhs twn omologwn sthn deyterogenh, xarakthrisan thn eikona ths agoras ths draxmhs kai synallagmatos xqes, epomenh hmera twn metrwn ths Trapezas ths Ellados gia ton periorismo ths reystothtas".
    Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    typos2html v1.02c run on Friday, 28 March 1997 - 16:29:32 UTC