Visit our archive of Documents on Greece & the Former Yugoslav Republic of Macedonia (FYROM) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Saturday, 20 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: Press Review in Greek, 97-06-18

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: "Greek Press & Information Office, Ottawa Canada" <grnewsca@sympatico.ca>

ANASKOPHSH AQHNAIKOY TYPOY THS 18/06/1997


PERIEXOMENA

  • [1] TITLOI EFHMERIDWN
  • [2] Synodos Koryfhs
  • [3] Ellhnotoyrkikes sxeseis
  • [4] Koinwnikos Dialogos
  • [5] Kypriako
  • [6] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY
  • [7] Diakybernhtikh - ONE

  • [1] TITLOI EFHMERIDWN

    AQhna, Ellada, 18/06/1997 (APE)

    H synodos koryfhs ths EE, ta panwtokia stoys trapezikoys tokoys, oi ellhnotoyrkikes sxeseis, to Kypriako kai oi peiqarxikes diwjeis kata dikastwn einai ta basika qemata ths eidhseografias toy shmerinoy typoy.

    ADESMEYTOS TYPOS: Egw (M)eimi to PASOK. Nees fwties anabei h Dhmhtra poy apokhryssei ton Shmith.

    APOGEYMATINH: Astraph oi apolyseis dhmosiwn ypallhlwn. Anw katw kai o nomos gia tis proslhceis.

    AQHNAIKH: Shmiths en mesw dyo gynaikwn. Sofia-Dhmhtra dixazoyn ton prwqypoyrgo.

    H AYGH: To metewro bhma twn "15". Para to symbibasmo anoije h syzhthsh gia thn koinwnikh Eyrwph.

    AYRIANH: Prokaloyn ta zompi. Mimh kai proedrikoi kaphleyontai tis ekdhlwseis kai diasyroyn banaysa th mnhmh toy Andrea.

    EQNOS: Omobrontia apo agwges stis trapezes gia ta "panwtokia".

    ELEYQERH WRA: Mas pane "orqopetalia" sthn anhfora toy Maastrixt.

    ELEYQEROS: Agrios kaygas biomhxanwn - soyper market me qyma ton katanalwth.

    ELEYQEROS TYPOS: Kaqara xeria sth Dikaiosynh. Epixeirhsh aytokaqarshs spaei to aposthma.

    ELEYQEROTYPIA: Diwjh se 4 dikastes gia sthmenes apofaseis se dikes me xrhma.

    H EJOYSIA: Eqnikh syntajh gia oloys toys Ellhnes.

    H ESTIA: Toyrkikai proklhseis eis thn Kypron kai to Aigaion yponomeyoyn thn yfesin.

    H KAQHMERINH: Olonyktia maxh gia thn Eyrwph.

    O LOGOS: Kentroaristero xrwma sto Maastrixt.

    TA NEA: Sta adyta ths albanikhs mafias.

    NIKH: Oi "15"... froyroi twn synorwn mas. Shmantikes gia thn Ellada apofaseis sto Amsterntam.

    RIZOSPASTHS: Staqerothta... se anergia, litothta, ypoteleia. Pio antidrastiko Maastrixt apofasisthke sth Diakybernhtikh.

    [2] Synodos Koryfhs

    H NIKH grafei oti "poly qetikh xarakthrizei h Aqhna thn yioqethsh ryqmishs gia thn prostasia twn ejwterikwn synorwn kai gia thn politikh allhleggyh apo to Symboylio Koryfhs toy Amsterntam. Ena Symboylio, wstoso, poy antimetwpise idiaiteres dyskolies sthn ejeyresh koinwn qesewn oswn afora th qesmikh metarryqmish kai thn arxh ths eyelijias. Mexri arga to brady me to arxiko programma na exei teleiws anatrapei, ta qemata-'agkaqia' htan anoixta".

    H ELEYQERH WRA anaferei oti "thn adynamia toys ekdhlwsan oi hgetes twn "15" sta plaisia ths Diakybernhtikhs Diaskecews toy Amsterntam na sygklinoyn se ena montelo stibarhs ejwterikhs kai amyntikhs politikhs ths Koinothtos, enw mataiwsan kaqe apofasi gia qesmikh metarryqmisi ths EE mexri thn epomenh dieyrynsi ths Koinothtas".

    O LOGOS yposthrizei oti "oi diadoxikes nikes twn sosialistwn (Elladas-Gallias) ths Kentroaristeras sthn Italia kai twn ergatikwn sth Bretania, allajan to politiko skhniko sthn Eyrwph kai odhghsan toys "15" sto Amsterntam na akoloyqhsoyn politikes poy einai poly konta s'ayth thn ideologia. O k. Shmiths edeixne idiaitera ikanopoihmenos ap'aythn thn ejelijh prosdidontas megalh shmasia sthn 'strofh' twn etairwn mas pros ayth thn kateyqynsh wste na antimetwpisqoyn sto ameso mellon koryfaia zhthmata opws h apasxolhsh kai h anergia".

    H AYGH isxyrizetai oti "h koinwnikh Eyrwph xrwmatise telika th synodo koryfhs sto Amsterntam toso me thn yioqethsh toy 'kefalaioy gia thn apasxolhsh', poy 'ejisorropei' symbibastika thn epibebaiwsh toy Symfwnoy Staqerothtas kai toy xronodiagrammatos gia to eyrw, oso kai me th mazikh diadhlwsh kai thn enallaktikh synodo poy pragmatopoihsan taytoxrona Eyrwpaioi ergazomenoi kai anergoi (anamesa toys kai ekatontades Ellhnes)".

    H KAQHMERINH prosqetei oti "se olonyktia diapragmateysh h opoia anedeije tis diafores kai thn polyplokothta twn symferontwn, oi 15 hgetes twn xwrwn-melwn ths EE apodyqhkan xqes se maraqwnies diaboyleyseis prokeimenoy en ocei ths mellontikhs dieyrynsews, ths Koinothtas na broyn symbibastikh lysh oson afora ta epimaxa qemata ths neas Synqhkhs".

    H ELEYQEROTYPIA sto basiko ths sxolio tonizei metajy allwn ta ejhs: "kai ayto to Symboylio Koryfhs apodeiknyetai oti einai mia diaskech diplwmatikh, opws oles aytoy toy eidoys oi synanthseis opoy to panw xeri exoyn oi megaloi - o gnwstos ajonas Germanias-Gallias poy ypagoreyoyn tis apofaseis erhmhn twn lawn kai idiaitera twn mikrwn, oi opoioi ypoxrewnontai na ypakoyn. Ola ayta qymizoyn xwris yperbolh thn Ierh Symmaxia toy perasmenoy aiwna kai ta mageiremata toy Meternix".

    O ELEYQEROS TYPOS ektima oti "h Ellada einai h monh xwra apo tis 15 ths EE poy xanei oristika to treno ths sygklishs kai toy eniaioy eyrwpaikoy nomismatos to 1999 logw adynamias na proseggisei ta krithria toy Maastrixt ta opoia para thn endomyxh elpida toy k. Kwsta Shmith den xalarwsan oyte sto elaxisto afoy oi opoies enstaseis twn Gallwn sosialistwn boyliajan... sta kanalia toy potamoy Amstel".

    [3] Ellhnotoyrkikes sxeseis

    Symfwna me thn ESTIA "kaq'hn stigmhn h Atlantikh Symmaxia, ypo thn prakoloyqhsin kai tas odhgias twn Hnwmenwn Politeiwn, prowqei ta "Metra Oikodomhsews Empistosynhs" eis to Aigaion kai genikwteron, eis tas Ellhnotoyrkikas sxeseis, h Toyrkia synexizei tas proklhseis ths, dia na ypenqymizh profanws, tas diekdikhseis ths".

    H AYRIANH me titlo "Shmeiwton sta ellhnotoyrkika" grafei oti "h Toyrkia ejakoloyqei na mhn apodexetai th xronikh paratash toy qerinoy 'moratorioym' sto Aigaio peran twn dyo mhnwn".

    O ELEYQEROS anaferei oti "den yparxei, mexri stigmhs qetikh apanthsh ths Toyrkias gia thn paratash toy moratorioym sto Aigaio peran twn dyo mhnwn. Ayto proekyce apo th synanthsh poy eixan sto Pentagwno, o yfypoyrgos Ejwterikwn G. Kranidiwths kai o anaplhrwths yfypoyrgos Amynhs Ian Lontal. O k. Kranidiwths afhse na ennohqei oti den exei shmeiwqei proodos sto qema twn MOE. Wstoso h ellhnikh kybernhsh synexizei th syzhthsh, sto plaisio ths prwtoboylias toy GG toy NATO k. Solana".

    [4] Koinwnikos Dialogos

    O RIZOSPASTHS grafei oti "mia akoma fiesta gia ton 'koinwniko dialogo' - ayth th fora gia to asfalistiko - pragmatopoieitai shmera to meshmeri sto Geniko Logisthrio toy Kratoys. Pantws oi megales syntajioyxikes organwseis twn IKA, TEBE, TSA, NAT, ELTA exoyn dhlwsei thn apoxh toys apo ayton ton sthmeno, opws twn exoyn xarakthrisei 'koinwniko dialogo' kai exoyn katadikasei tis kybernhtikes meqodeyseis".

    TA NEA sto basiko toys sxolio epishmainoyn metajy allwn oti "oloi qa symfwnhsoyn pws o dialogos gia to asfalistiko systhma einai mia kalh arxh. Polles, omws epifylajeis diatypwnontai gia ta sxedia ths kybernhshs, idiws se o,ti afora shmantikes - kai opws fainetai hdh prodiagegrammenes allages poy qa teqoyn se efarmogh apo tis arxes toy epomenoy etoys".

    To EQNOS anaferei oti "me dedomenh thn antiparaqesh kybernhshs-syndikatwn gia th qematologia, anoigei shmera o koinwnikos dialogos gia to asfalistiko. Sth diadikasia arnhqhkan na paroyn meros oi kyriws endiaferomenoi poy einai oi megales Omospondies twn syntajioyxwn (IKA, TEBE klp) epikrinontas thn kybernhsh gia thn asfalistikh ths politikh".

    H APOGEYMATINH epishmainei oti "arxizei shmera kai typika o koinwnikos dialogos me to asfalistiko, me anamenomenh katalhjh mia pragmatikh lailapa, kata twn newn kyriws asfalismenwn. H kybernhsh se mia prospaqeia na perasoyn prwta oi 'metarryqmiseis' stis ergasiakes sxeseis, xwrizei th syzhthsh se 'mikro' kai 'megalo' paketo, enw oi syndikalistikes organwseis zhtoyn synoliko dialogo gia thn epilysh twn megalwn problhmatwn toy systhmatos".

    [5] Kypriako

    H EJOYSIA me titlo "Agkaqi" apotelei to edafiko sth lysh toy Kypriakoy grafei oti "o xarths Gkali gia thn edafikh ptyxh toy Kypriakoy, poy dinei pososto edafoys 28,2% sto toyrkokypriako kantoni, den einai apodektos apo thn kypriakh kybernhsh. Symfwna me ton Kyprio ekproswpo, yparxoyn orismenes endeijeis, kyriws apo thn pleyra toy Londinoy, oti qa ginoyn prospaqeies na meiwqei kata 1 me 2% to pososto toy edafoys poy problepei o xarths Gkali oti qa einai ypo toyrkokypriakh dioikhsh".

    H AQHNAIKH anaferei oti "nea proklhsh apo thn Toyrkia, liges mono hmeres prin thn enarjh twn apeyqeias synomiliwn Klhridh-Ntenktas stis HPA. Ayth th fora, h toyrkikh kybernhsh me perissh qrasythta kai eirwneia, zhthse apo th xwra mas na parasxei "plhrofories gia th... naysiploia gyrw apo tis nhsides "Imia".

    O ADESMEYTOS TYPOS prosqetei oti "Epifylajeis diatypwnei h Leykwsia se sxesh me tis ektimhseis toy Bretanoy apestalmenoy gia to Kypriako ser Nteibint Xanei oti "h ryqmish sto edafiko - kata tis apeyqeias synomilies - den qa apexei poly apo ton gnwsto "Xarth Gkali" o opoios dialambanei pososto edafoys 28,2% ypo toyrkokypriako elegxo".

    [6] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY

    Aqhna, Ellada, 18/06/1997 (APE)

    Ta basika qemata toy shmerinoy oikonomikoy typoy einai ta ejhs: ta apotelesmata ths Synodoy koryfhs toy Amsterntam, h poreia toy programmatos idiwtikopoihsewn, h ptwsh timwn kai synallagwn sto Xrhmatisthrio kai h ayjhsh twn dhmosiwn ependysewn.

    GENIKH Dhmoprasiwn: "Megalh ptwsh sth Sofokleoys - H epityxia toy OTE den brhke antapokrish".

    EJPRES: "H anagkh egine filotimia... Amsterntam: epibebaiwsh twn orwn kai toy xronodiagrammatos gia thn ONE".

    HMERHSIA: "Me taxytero bhma oi idiwtikopoihseis. Synenteyjh G. Papantwnioy gia thn oikonomia".

    KERDOS: "Shmantikh ayjhsh ependysewn kai ergwn - Synqhkes 'elegxomenhs yperqermanshs" sthn oikonomia".

    NAYTEMPORIKH: "Kai twra aysthrh proshlwsh sto Symfwno Staqerothtas - O ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias ejeidikeyei shmera tis apofaseis toy Amsterntam".

    [7] Diakybernhtikh - ONE

    H NAYTEMPORIKH anaferei oti "to eyrw qa einai pragmatikothta apo thn 1h Ianoyarioy 1999 kai ayto ypoxrewnei thn ellhnikh kybernhsh na synexisei me aysthrothta to oikonomiko ths programma. Ayto einai to basiko symperasma gia thn xwra mas apo thn synodo toy Amsterntam, opoy epiteyxqhke symbibasmos. Af'enos to Symfwno Staqerothtas poy oi 15 ypegracan xqes paremeine aqikto. Af'eteroy sth nea Synqhkh entassetai kefalaio poy diasfalizei th diamorfwsh mias politikhs gia thn apasxolhsh".
    Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    typos2html v1.02g run on Wednesday, 18 June 1997 - 14:52:29 UTC