Read the CSCE Helsinki Act (1 August 1975) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 20 October 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: Press Review in Greek, 97-07-08

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: "Greek Press & Information Office, Ottawa Canada" <grnewsca@sympatico.ca>

ANASKOPHSH AQHNAIKOY TYPOY THS 08/07/1997


PERIEXOMENA

  • [1] TITLOI EFHMERIDWN
  • [2] Pyrkagies
  • [3] Synodos koryfhs NATO
  • [4] Kypriako
  • [5] Toyrkia-opio
  • [6] Albania
  • [7] Ellhnotoyrkikes sxeseis
  • [8] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY
  • [9] Idiwtikes ependyseis-Epixorhghseis

  • [1] TITLOI EFHMERIDWN

    Aqhna, Ellada, 08/07/1997 (APE)

    Oi pyrkagies, h synodos koryfhs toy NATO kai to Kypriako einai ta basika qemata ths shmerinhs eidhseografias toy shmerinoy typoy.

    ADESMEYTOS TYPOS: H adiaforia kaiei ta dash. Se kloio oloklhrh h xwra.

    APOGEYMATINH: Ypologoi gia to olokaytwma Shmiths-ypoyrgoi.

    AQHNAIKH: Proedros o Rallhs. Dystyxws yparxei problhma ygeias toy K. Stefanopoyloy.

    H AYGH: Proanaggelqeis emprhsmos.

    AYRIANH: Dikastikh proklhsh gia fimwsh ths "Ayrianhs".

    EQNOS: Bhma gia to 35wro.

    ELEYQERH WRA: Niwqei... ponoys kai kalei toys "barwnoys" o Kwstas Karamanlhs.

    ELEYQEROS: Jenos daktylos pisw apo tis katastrofikes fwties.

    ELEYQEROS TYPOS: Apolyste ton "emprhsth". Politika teleiwmenos o Tzoymakas.

    ELEYQEROTYPIA: Aytoxeir politeia.

    H EJOYSIA: Apologismos frikhs. Terasties oi eyqynes kybernhshs - Tzoymaka.

    H ESTIA: Eis nean ejarsin ai eswkommatikai bolai kata ths kybernhsews.

    H KAQHMERINH: Panorama staxths.

    O LOGOS: Emprhstes kaine th xwra.

    TA NEA: Ekrhjh orghs gia to Seix Soy. Xrewkophse o mhxanismos pyrosbeshs.

    NIKH: Oikopeda sto Seix Soy; Emprhstiko sxedio twn katapathtwn.

    RIZOSPASTHS: Yponomeyths ths asfaleias to NATO.

    [2] Pyrkagies

    O ADESMEYTOS TYPOS grafei oti "kaqe xrono tetoies meres blepoyme to idio ergo. Emprhstes kai aneyqynoypeyqynoi kai anikanoi politikoi kai kratikoi leitoyrgoi, s'ena xoro katastrofhs ths Elladas. Ta prwtoselida einai toy '95 kai toy '96. Qa mporoysan na einai ta idia kai gia to '97 kai gia to 98...".

    [3] Synodos koryfhs NATO

    TA NEA grafoyn oti "istorikh" xarakthrizei th diaskech ths Madriths o genikos grammateas toy NATO Xabie Solana, kaneis omws apo toys hgetes twn xwrwn ths Atlantikhs Symmaxias poy briskontai apo xqes sthn ispanikh prwteyoysa, den anamenei s'ayth th synanthsh na yparjoyn entones politikes sygkinhseis, sygkroyseis kai megales prospaqeies symbibasmoy. H shmantikh apofash ths dihmerhs Synodoy Koryfhs -h opoia arxizei shmera kai qa oloklhrwqei ayrio to brady- oysiastika exei lhfqei ek twn proterwn. Oi pantes gnwrizoyn kai symfwnoyn oti sto NATO qa entaxqoyn s'ayth th fash h Tsexia, h Oyggaria kai h Polwnia".

    H NIKH epishmainei oti "prokeitai gia thn prwth Synodo Koryfhs toy NATO poy pragmatopoieitai xwris na yparxei proterh synainesh sta shmantika qemata. S'aythn thn krisimh gia to mellon ths Symmaxias synanthsh oi "16" epixeiroyn na broyn mia symbibastikh lysh sto qema ths dieyrynshs kai oxi mono poy qa apotrecei to fiasko kai qa amblynei tis entypwseis apo to polyploko paixnidi ths Oyasigkton na diathrhsei ton elegxo sto amyntiko eyrwpaiko gignesqai. Apo ellhnikhs pleyras to endiaferon estiazetai sto qema twn ypostrathgeiwn sto plaisio ths neas domhs stratiwtikhs dioikhshs, oi apofaseis wstoso ep'aytoy qa lhfqoyn ton Dekembrh".

    Symfwna me to EQNOS "me dedomenes tis antirrhseis kyriws twn HPA, oi xwres toy notoy qa proteinoyn na yparjei xronikh desmeysh gia th deyterh fash ths dieyrynshs. H Ellada eidikotera qa zhthsei na yparjei idia antimetwpish olwn twn balkanikwn xwrwn. Gia th nea domh qewreitai bebaio pws den qa lhfqei kamia apofash kai pws to qema qa metateqei sthn epomenh synodo toy NATO to Dekembrio".

    H EJOYSIA prosqetei oti "h entajh kai twn balkanikwn xwrwn meta to 2000 sto NATO einai h basikh epidiwjh ths ellhnikhs kybernhshs sthn istorikoterh synodo ths Boreioatlantikhs Symmaxias meta thn idrysh ths to 1949".

    H AYRIANH grafei oti "endexetai o prwqypoyrgos na exei kat'idian synanthsh me ton Toyrko Proedro Soyleiman Ntemirel".

    O ADESMEYTOS TYPOS omws anaferei oti "epafh gnwrimias alla kai prosektikhs diereynhshs twn amoibaiwn proqesewn gia to dialogo empeirognwmonwn kai to Kypriako, einai piqanon na exoyn shmera h ayrio oi prwqypoyrgoi Elladas kai Toyrkias k.k. Shmiths kai Gilmaz sto periqwrio ths Synodoy toy NATO sth Madrith. H "synanthsh gnwrimias" sth Madrith eite se epipedo prwqypoyrgwn eite se epipedo allwn ajiwmatoyxwn, qa epidiwxqei, epeidh sto ellhniko ypoyrgeio ejwterikwn exoyn perielqei anhsyxhtikes plhrofories gia tis qeseis toy k. Gilmaz o opoios tassetai kata toy dialogoy ths Epitrophs Empeirognwmonwn kai topoqeteitai arnhtika kai gia tis apeyqeias synomilies gia to Kypriako".

    Wstoso, kata ton ELEYQERO TYPO "kybernhtikes phges den apekleian to endexomeno peran ths synanthsews me thn toyrkikh pleyra, o prwqypoyrgos alla kai o ypoyrgos Ejwterikwn na exoyn seira epafwn me toys Eyrwpaioys omologoys toys alla kai me ajiwmatoyxoys twn HPA. Poly piqanh qewreitai allwste kai h synanthsh toy k. Shmith me to GG toy NATO Xabie Solana me antikeimeno oxi mono ta qemata poy periexontai sthn 'atzenta' ths Synodoy Koryfhs ths Boreioatlantikhs Symmaxias alla kai tis ellhnotoyrkikes diafores".

    [4] Kypriako

    O LOGOS anaferei oti "enw h antistrofh metrhsh gia tis apeyqeias synomilies sto Traoytmpek ths N. Yorkhs arxise ychla istamenoi kybernhtikoi kykloi diatypwsan sto RIK thn ektimhsh oti oi synomilies pragmatopoioyntai se laqos xrono. Symfwna me tis ektimhseis aytes, h politikh astaqeia sthn Toyrkia kata thn periodo proetoimasias twn synomiliwn kai to braxybio ths neas toyrkikhs kybernhshs den epitrepoyn th lhch sthn Agkyra apofasewn poy qewroyntai anagkaies wste na dhmioyrghqoyn oi prooptikes epityxias".

    "Diastayrwmenes plhrofories apo diplwmatikes phges, poy epikaleitai h ELEYQEROTYPIA, anaferoyn oti toso h Genikh Grammateia twn Hn. Eqnwn oso kai o diplwmatikos paragontas qa katabaloyn entatikes prospaqeies wste o prwtos gyros twn apeyqeias synomiliwn Klhridh-Ntenktas na mhn odhghqei se adiejodo. Par'olo poy o toyrkokyprios hgeths phge sth N. Yorkh me poly sklhres qeseis-adiallaktes oso pote prohgoymenws - me thn plhrh kalych ths Agkyras kai idiaitera toy Etsebit- ta Hn. Eqnh kai to diplwmatiko paraskhnio epejergazontai hdh formoyla me thn opoia na xairetizontai oi synomilies, na ginetai logos gia 'proodo' (estw an den yparjoyn sobares diafwnies) kai na ejaggelletai o deyteros gyros sth Geneyh".

    H KAQHMERINH grafei oti "h eyqygrammish toy entolodoxoy prwqypoyrgoy ths Toyrkias k. Mesoyt Gilmaz pros tis anelastikotates qeseis toy antiproedroy ths kybernhsews toy k. Mpoylent Etsebit, gia to Kypriako, epibarynei thn atmosfaira sto Traoytmpek twn HPA, opoy arxizoyn shmera oi apeyqeias synomilies twn k. Gl. Klhridh kai Raoyf Ntenktas, ypo thn aigida twn Hn. Eqnwn kai thn piesh twn isxyrwn Dynamewn gia thn epilysh toy problhmatos".

    H AQHNAIKH prosqetei oti "ta qemata poy aforoyn ta zwtikhs shmasias symferonta mas sto Aigaio, qa prepei na epilyqoyn me amoibaia katanohsh kai me epoikodomhtiko kai eirhniko dialogo". Ayto tonise o prwqypoyrgos ths Toyrkias Mesoyt Gilmaz, kata th diarkeia twn Programmatikwn Dhlwsewn, ths neas kybernhshs. Anaferomenos sto Kypriako, o k. Gilmaz to xarakthrise 'eqnikh ypoqesh ths Toyrkias' kai ypogrammise oti "qa synexisoyme na yposthrizoyme thn toyrkikh dhmokratia ths B. Kyproy se kaqe tomea, yposthrizontas ta dikaiwmata kai tis eyqynes mas poy phgazoyn apo tis symfwnies".

    Symfwna me thn EJOYSIA, "ta pente 'agkaqia' stis diapragmateyseis einai: asfaleia-eggyhseis, kyriarxia, politikh isothta, ek peritrophs proedria kai dikaiwma egkatastashs kai perioysias".

    [5] Toyrkia-opio

    H ELEYQEROTYPIA grafei oti "h ayjhsh ths paragwghs opioy kai h adeia gia na arxisei kai pali to meqoriako emporio, pragma poy oysiastika afora thn toyrkoirakinh meqorio, einai dyo apofaseis ths neas toyrkikhs kybernhshs poy prokaloyn entypwsh".

    [6] Albania

    H APOGEYMATINH sto basiko ths sxolio me titlo "Na meinei sthn Albania h polyeqnikh dynamh" anaferei metajy allwn oti "gia mia akomh fora h dieqnhs koinoths etoimazetai na diaprajei terastio sfalma sta Balkania kai eidikotera sthn Albania. Ypo thn piesh ths Italias epispeydei thn apomakrynsh ths polyeqnikhs dynamews h opoia exei xreos enanti toy synoloy toy albanikoy laoy na prospaqhsei na peisei th dieqnh koinothta gia thn anagkh paratasews ths paroysias ths polyeqnikhs dynamews sthn Albania. Mexris otoy staqeropoihqei pragmati h katastash".

    H ELEYQEROTYPIA grafei oti "bgainei kai h Enwsh Anqrwpinwn Dikaiwmatwn, h opoia epishs qa symmetexei ston kybernhtiko Synaspismo poy exei sxhmatisei to Sosialistiko Komma. Symfwna me plhrofories, o proedros ths Enwshs Basilhs Melos skopeyei na zhthsei to ypoyrgeio Apasxolhshs kai Metanasteyshs. Sygkekrimena, h Enwsh fainetai na ejasfalizei treis edres apo ton prwto kai deyterh gyro - dyo sthn Korytsa kai mia stoys Agioys Saranta, enw apo tis chfoys poy exei sygkentrwsei ejasfalizei kai mia apo tis 40 analogikes edres. Pera apo thn eklogh twn tessarwn boyleytwn ths Enwshs Anqrwpinwn Dikaiwmatwn shmantiko einai to gegonos oti tesseris akomh Ellhnes ths meionothtas eklegontai me alla kommata kai sygkekrimena oi Baggelhs Tabos, Anastashs Aggelhs kai Qeodwros Mpehs me to Sosialistiko Komma kai Paylhs Zerhs me to Sosialdhmokratiko".

    H AYGH prosqetei oti "apo xqes o albanos prwqypoyrgos Mpaskim Fino espeyse sth Madrith prokeimenoy na synanthqei me ton proedro Klinton, sto periqwrio ths Synodoy Koryfhs toy NATO. Qa zhthsei thn amerikanikh syndromh gia thn anasygkrothsh toy albanikoy stratoy, enw anazhteitai diadoxh katastash gia thn polyeqnikh eirhneytikh dynamh, poy anamenetai ektos aprooptoy na arxisei na apoxwrei apo thn Albania stis 20 Ioylioy".

    H ESTIA ypogrammizei th diabebaiwsh toy prwqypoyrgoy pros to Fatos Nano oti "h Ellas einai proqymos na parasxh oiandhpote bohqeian ths zhthqh dia thn anasygkrothsin ths Albanias. Thn diabebaiwsin taythn, paresxen o prwqypoyrgos k. K. Shmiths pros ton arxhgon toy Sosialistikoy Kommatos Albanias".

    O ELEYQEROS shmeiwnei oti "h syntribh toy Sali Mperisa kai toy Dhmokratikoy Kommatos Albanias apo toys sosialistes toy Fatos Nano (apo tis 155 boyleytikes edres 110 kerdisan oi sosialistes kai molis 30 to Dhmokratiko Komma), pistopoihsan thn agwnia kai th qelhsh toy laoy ths Albanias na apemplakei apo ta skoteina granazia twn mhxanismwn toy Mperisa. Omws h poreia pros ton ekdhmokratismo, thn anaptyjh kai thn anatash ths albanikhs koinwnias mporei na perasei monaxa mesa apo ton ejostrakismo toy Mperisa apo thn proedria kai thn apokoph toy apo oles tis astynomikes, stratiwtikes kai parakratikes dynameis, poy dikhn praitwrianwn kai probokatorwn, einai etoimoi na rijoyn thn Albania se enan aimathro emfylio polemo".

    [7] Ellhnotoyrkikes sxeseis

    O RIZOSPASTHS grafei oti "me thn epitopoy epiblech ths katastashs sto Aigaio, h Oyasigkton sxediazei thn klimakwsh twn piesewn pros thn Aqhna, prokeimenoy na prowqhqei h syzhthsh gia thn egkatastash Metrwn Oikodomhshs Empistosynhs. Gia to logo ayto, symfwna me plhrofories, h amerikanikh diplwmatia anesyre tis teleytaies meres to 'senario' poy epifylassei se ena ploio toy amerikanikoy polemikoy naytikoy to rolo toy 'parathrhth' twn antimaxomenwn pleyrwn sto Aigaio".

    H ELEYQERH WRA anaferei oti "h amerikanida ypoyrgos Ejwterikwn k. Olmprait diabibase sthn Aqhna kai thn Agkyra sxedio eji arqrwn poy apoblepei sthn epilysh twn ellhnotoyrkikwn problhmatwn sto Aigaio yposthrizei h xqesinh "Tzoymxoyriet" me thn prosqhkh oti to 'sxedio' ayto problepei thn amoibaia paraithsh twn dyo xwrwn apo tetelesmena gegonota sto Aigaio".

    [8] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY

    Aqhna, Ellada, 08/07/1997 (APE)

    Ta basika qemata toy shmerinoy oikonomikoy Typoy einai ta ejhs: oi idiwtikes ependyseis, oi ofeiles pros to IKA kai oi pilotikoi forologikoi elegxoi gia to FPA.

    GENIKH Dhmoprasiwn: "Shmantikh ayjhsh idiwtikwn ependysewn to 1997 symfwna me probleceis toy YPEQO".

    EJPRES: "Amerikanika opla kata toy FPA - Se plhrh efarmogh oi pilotikoi forologikoi elegxoi".

    HMERHSIA: "916 nea sxedia gia ependyseis - Epixorhgoyntai me 87,8 dis. drx.".

    KERDOS: "Ejormhsh toy IKA gia eisprajh xrewn 620 dis. - Apo toys megalyteroys ofeiletes to Dhmosio kai oi DEKO".

    NAYTEMPORIKH: "Ependyseis 210,1 dis. drx gia 6.205 nees qeseis ergasias - Ypagontai sthn anaptyjiakh nomoqesia kai epidotoyntai me 87,6 dis."

    [9] Idiwtikes ependyseis-Epixorhghseis

    H HMERHSIA anaferei oti"h meiwsh twn epixorhghsewn einai to kyrio xarakthristiko twn ependysewn poy egkriqhkan to prwto ejamhno toy 1997 gia na enisxyqoyn apo toys anaptyjiakoys nomoys. Apo tis armodies yphresies olhs ths xwras egkriqhkan 916 ependytika sxedia, synolikoy ycoys 210,1 dis drx., ta opoia prokeitai na laboyn epixorhghsh poy anamenetai sta 87,8 dis drx.".
    Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    typos2html v1.02g run on Tuesday, 8 July 1997 - 16:06:25 UTC