Read about Hellenism (by Vlassis Agtzidis) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: Press Review in Greek, 00-03-15

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

EPISKOPHSH AQHNAIKOY TYPOY THS 15/03/2000

PERIEXOMENA

  • [1] TITLOI EFHMERIDWN
  • [2] Xrhmatisthrio
  • [3] Kypriako
  • [4] Asfalistiko
  • [5] Ekloges
  • [6] Ellhnikh oikonomia
  • [7] EPISKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY
  • [8] Xrhmatisthrio

  • [1] TITLOI EFHMERIDWN

    H poreia toy Xrhmatisthrioy, h proeklogikh ekstrateia twn kommatwn,to Kypriako,h ellhnikh oikonomia kai to asfalistiko einai ta basika qemata ths eidhseografias toy shmerinoy aqhnaikoy typoy.

    ADESMEYTOS TYPOS (Mhtshs): To telos toy Shmith. Ekqeth h kybernhsh se 1.200.000 ependytes.

    ADESMEYTOS TYPOS (Rizos): O qanatos toy ependytakoy! H tragwdia ths Sofokleoys. H xqesinh apolyth katastrofh toy Xrhmati sthrioy.

    AQHNAIKH: Poy phgan ta lefta k. Shmith; Xrhmatisthrio: -6,60% Mayrh mera gia toys ependytes.

    AKROPOLIS: Xrh-MAT-isthrio -6,60. Jexeilise h orgh twn egklwbismenwn.

    APOGEYMATINH: Poioi arpajan ta 23 tris sth Sofokleoys. Laikh katakraygh kata kybernhshs.

    H AYGH: Krybontai pisw apo toys "nomoys ths agoras". -6,60% sok apo th xqesinh ptwsh toy Xrhmatisthrioy.

    AYRIANH: Cyxraimia mhn poylate! Sas trwne ta lefta oi apatewnes, oi aeritzhdes kai oi kerdoskopoi.

    TO BHMA: To "krax" toy aeros! Ti egine xqes sto Xrhmatisthrio kai ti anamenetai apo shmera.

    H BRADYNH: Mayrh Trith me krax Shmith. Anejelegkth ptwsh 6,6% sto Xrhmatisthrio.

    EQNOS: Neyrikh krish sth Sofokleoys. Meion 6,6% xqes- meion 28,3% se 6 mhnes.

    ELEYQERH WRA: Tsakwnontai ta "boybalia". Oi ependytes toy XAA yfistantai tis proeklogikes skopimothtes toy PASOK kai ths ND.

    ELEYQEROS: Klamata sth Sofokleoys. Mayrh Trith gia to Xrhmatisthrio.

    ELEYQEROS TYPOS: Orgh laoy gia th boytia ths Sofokleoys. Sygkroyseis sto PASOK meta thn ptwsh toy Deikth kata 6,60%.

    ELEYQEROTYPIA: XAA-OS! Eleyqerh ptwsh xqes, alla kai eneseis elpidas.

    H EJOYSIA: krax Shmith prokalei h krish sth Sofokleoys. Neo politiko skhniko diamorfwnei h katarreysh me -6,6%.

    ESTIA: Oi askoi toy Aioloy. Eyqynes Shmith gia to Xrhmatisthrio.

    H KAQHMERINH: Seismos 6,6 sth Sofokleoys. Panikos pwlhsewn kyriarxhse xqes, para thn omalh kai eyoiwnh poreia ths oikonomias.

    O LOGOS: OXI parembaseis sto Xrhmatisthrio.

    TA NEA: Sthn tyxh toy afhnoyn twra oloi to Xrhmatisthrio. H kaqeth ptwsh tromaje kai PASOK kai ND.

    NIKH: Mayrh Trith sto XAA. Se apognwsh panw apo 500.000 ependytes.

    RIZOSPASTHS: Mhnyma aisiodojias gia tis ekloges. Ypochfioi A' kai B' Aqhnas toy KKE.

    STO KARFI: Swste to Xrhmatisthrio! Kocte...kefalia! Telos ta xadia. Tsakiste kerdoskopia kai kerdoskopoys.

    H XWRA: Peftei o Shmiths. Dialyqhke to Xrhmatisthrio-Xrewkophsan xiliades oikogeneies.

    AGGELIOFOROS: Ektos elegxoy. O egklwbismos toy Xrhmatisthrioy sthn proeklogikh diamaxh efere ton paniko.

    QESSALONIKH: Ws edw. Sofokleoys: cyxologia aytoktonias, anagkh qesmikhs sthrijhs.

    MAKEDONIA:Anaxwma stis 4.500 monades. Se ejelijh prwtoboylia gia thn antistrofh toy klimatos.

    TYPOS QESSALONIKHS: "Eskase" h pio megalh foyska. Xrhmatisthrio: oratoths mhden!

    [2] Xrhmatisthrio

    H KAQHMERINH grafei oti "me ton paniko, ton xeirotero twn symboylwn, na kaqodhgei th symperifora toy ependytikoy koinoy, to Xrhmatisthrio Aqhnwn, breqhke xqes sto epikentro seismoy entasews 6,6 rixter, poy efere ton geniko deikth sta epipeda twn 4.542,65 monadwn kai thn kybernhsh se apognwsh. H atakth ypoxwrhsh shmeiwqhke otan meta th syskech toy k. G. Papantwnioy me toys kratikoys trapezites, katesth safes oti den yparxoyn periqwria parembasewn".

    H NIKH ektima oti "se efialth gia ton Kwsta Shmith ejelissetai to Xrhmatisthrio, to opoio ezhse xqes mia apo tis xeiroteres hmeres, kinoymeno se troxia eleyqerhs ptwshs. Thn wra, wstoso poy oi plhrofories qeloyn thn entona qorybhmenh kybernhsh na etoimazei apo shmera thn apelpida prospaqeia gia sthrijh ths katarreoysas Sofokleoys, o ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias Giannos Papantwnioy brisketai sth dinh entonotatwn endokybernhtikwn kai eswkommatikwn epiqesewn".

    Symfwna me thn ESTIA, "ypaitios ths ragdaias ptwsews twn timwn sto Xrhmatisthrio einai o idios o prwqypoyrgos! Toso gia thn ptwtikh poreia poy arxise amesws meta thn anakoinwsh twn prowrwn eklogwn, oso kai gia th xqesinh prwtofanh ptwsh kata pososto 6,6% Kai gia tis dyo, oi eyqynes toy k. Shmith einai barytates".

    H XWRA isxyrizetai oti "atmosfaira katarreoysas pyramidas epikratei pleon sthn kefalaiagora, enw h odos Sofokleoys ejw apo to xrhmatisthrio qymise skhnes apo Tirana kai Indonhsia".

    H EJOYSIA prosqetei oti "diastaseis anejelegktoy panikoy pairnei pleon h baqia xrhmatisthriakh krish poy talaipwrei apo to Septembrio th Sofokleoys. xqes h agora "byqisthke" me kyma pwlhsewn poy "epnije" oloys sxedon toys titloys twn metoxwn xwris kamia diakrish".

    TA NEA sto sxolio toys yposthrizoyn metajy allwn oti "an h katastash poy diamorfwqhke xqes sto Xrhmatisthrio htan - hdh - arkoyntws dramatikh ... EMELLE na prosteqoyn kai h diaxyth-apo th mia h thn allh pleyra- fhmologia peri politikwn parembasewn".

    Kata thn AQHNAIKH, "orgh; aganakthsh; aporia; aisiodojia; Oyte logos na ginetai gia kati tetoio, meta to xqesino krax sto xrhmatisthrio ths Sofokleoys, opoy o deikths ekane ena "salto mortale" kai katelhje stis 4.542,65 monades, shmeiwnontas mia katakoryfh ptwsh ths tajhs toy 6,60%, enw kata th diarkeia ths synedriashs, eixe ypoxwrhsei ews kai 7,07%".

    [3] Kypriako

    H ELEYQERH WRA grafei oti "ton isxyrismo poy exei labei qesh pagias arxhs (h kai "diataghs") ek meroys oswn tritwn, ekproswpwn toy dieqnoys paragonta drasthriopoioyntai sto Kypriako, oti dhladh "kai oi dyo pleyres prepei na proxwrhsoyn se paraxwrhseis kai symbibasmoys" ,epanelabe xqes sto ellhniko YPEJ o eidikos apestalmenos toy gg toy OHE Albaro nte Soto. O k. Nte Soto poy proerxotan apo ena ejantlhtiko polyhmero diapragmateysewn sthn Kypro emfani sthke pantws aisiodojos, toylaxiston ws pros thn piqanothta ston epomeno gyro twn "ek toy syneggys" na yparjoyn ap?eyqeias diapragmatey seis metajy twn Klhridh kai Ntenktas kai oxi emmeses". O ELEYQEROS anaferei oti "gia thn anagkh newn symbibasmwn kai ypoxwrhsewn, prokeimenoy na ejeyreqei lysh sto kypriako problhma, milhse xqes o eidikos ekproswpos toy gg toy OHE k. Albaro nte Soto, meta th synanthsh poy eixe sto ypoyrgeio Ejwterikwn me ton k. Giwrgo Papandreoy".

    TO KARFI shmeiwnei oti "se ypoqesh...roytinas fainetai oti ejelissetai kai h proetoimasia toy tritoy gyroy twn synomiliwn gia to Kypriako ton erxomeno Maio sth N. Yorkh. H Aqhna den perimenei ejelijeis, antiqeta mia "qetikh stasimothta" kai ,gia toy logoy to alhqes, hrqan kai oi dhlwseis toy k. Soto. O diplwmaths toy OHE den ekryce tis amfibolies toy".

    O LOGOS yposthrizei oti "o Toyrkokyprios hgeths Raoyf Ntenktas epanalambanei tis gnwstes adiallaktes qeseis toy sto Kypriako xarakthrizon tas ton proedro ths Kyproy Glayko Klhridh "sfeteristh", se synenteyjh poy edwse sthn agglofwnh toyrkikh efhmerida Turkish Daily News gia na apanthsei sta osa eixe dhlwsei th Deytera sthn idia efhmerida o Glaykos Klhridhs. O Raoyf Ntenktas epanalambanei gia mia akomh fora thn adiallajia toy oson afora sthn epistrofh twn prosfygwn stis esties toys sto boreio tmhma ths nhsoy kai thn apodosh twn perioysiwn toys, apokleiontas rhta to endexomeno ayto".

    Symfwna me ton ADESMEYTO TYPO (Mhtshs), "den yparxei prooptikh gia apeyqeias synomilies metajy ths kypriakhs dhmokratias kai ths pleyras twn Toyrkokypriwn, epanelabe o eidikos apestalmenos toy gg toy OHE, k. Albaro nte Soto, o opoios episkefqhke xqes thn Aqhna kai eixe synomilies me ton ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Papandreoy".

    TO BHMA isxyrizetai oti "oyte pote sto parelqon yphrjan alla oyte kai sto problepto mellon qa yparjoyn kalyteres sygkyries gia lysh toy Kypriakoy apofanqhke xqes o bretanos apestalme nos ser Nteibint Xanei, o opoios wstoso apefyge epimelws na sxoliasei tis plhrofories poy feroyn ton toyrkokyprio hgeth k. Raoyf Ntenktas na arneitai na syzhthsei alles qeseis plhn twn dikwn toy".

    [4] Asfalistiko

    H APOGEYMATINH grafei oti "h Eyrwpaikh Epitroph apokalyce xqes se ekqesh ths tis proqeseis ths kybernhshs sxetika me th metarryqmish toy asfalistikoy tomea. Mia metarryqmish poy problepei ayjhsh twn oriwn hlikias gia syntajiodothsh, ayjhsh twn asfalistikwn eisforwn kai meiwsh twn koinwnikwn paroxwn".

    H ELEYQEROTYPIA anaferei oti "sth desmeysh oti oi opoies allages den qa qijoyn ta oria hlikias symfwnoyn PASOK kai ND. Wstoso blepoyn enopoihsh twn kladwn ygeias twn Tameiwn, alla diafwnoyn sto xarakthra toy systhmatos, an qa einai anadianemhtiko h kefalaiopoihtiko".

    O ELEYQEROS TYPOS yposthrizei oti "metra - "fwtia" gia toys asfalismenoys, poy arxizoyn apo thn enarmonish pros ta panw toy orioy hlikias syntajiodothshs kai ftanoyn sthn ayjhsh twn eisforwn kai ton periorismo twn paroxwn, exei desmeyqei oti qa parei h kybernhsh enanti ths Eyr. Epitrophs kai twn etairwn. Tis sklhres aytes desmeyseis ypenqymise h Komision sthn kybernhsh sto plaisio ths yioqethshs twn genikwn prosanatolismwn twn oikonomikwn politikwn twn kratwn - melwn poy yioqethse xqes stis Bryjelles".

    H AKROPOLIS prosqetei oti "mia apo tis megalyteres proklhseis poy antimetwpizei h EE einai h ejeyresh tropwn, prokeimenoy na ajiopoihsei plhrws toys ergazomenoys megalyterhs hlikias. Gia ton logo ayto proteinetai h ayjhsh toy orioy hlikias syntajiodothshs. Symfwna me stoixeia ths EE h ypogennhtikothta se syndyasmo me thn ayjhsh toy mesoy oroy zwhs exei ws apotelesma th ghransh toy plhqysmoy".

    [5] Ekloges

    TO EQNOS yposthrizei oti "nea hqh sto politiko marketingk eishgagan to telos mias proeklogikhs afisas kai twn spor. Trik kai xapeningk epistrateythkan sth maxh toy entypwsiasmoy kai kyriws apo toys neoys ypochfioys oi opoioi katefygan sthn politikh twn texnasmatwn. H polydiafhmismenh ananewsh stis listes twn kommatwn, pleon moiazei anwfelh, afoy h dyo taxythtwn probolh poy teinei na kaqierwqei, qa exei ws apotelesma toys palioys kai toys gnwstoys na diadexqoyn oi neoi kai ...diashmoi, opws einai oi hqopoioi, oi aqlhtes kai oi dikhgoroi poy perilambanontai sta chfodeltia".

    H AYRIANH grafei oti "h teleytaia prajh gia thn eisodo ths xwras epishmws pleon, sthn proeklogikh periodo diadramatisthke xqes metajy ths Boylhs kai ths Hrwdoy Attikoy, opoy brisketai to Proedriko Megaro".

    H AYGH anaferei oti "PASOK kai ND synexisan kai xqes, thn wra poy h Sofokleoys eixe metaferqei sthn ...Klayqmwnos, na kokoromaxoyn sxetika me to poios eyqynetai gia th xrhmatisthriakh katrakyla, epixeirwntas eite na antlhsoyn eklogika ofelh eite na periorisoyn, oso einai dynaton, tis eklogikes zhmies".

    O RIZOSPASTHS sto sxolio toy epishmainei metajy allwn oti "kaqws dianyoyme pleon thn epishmh proeklogikh periodo erxontai kai pali sthn epifaneia epixeirhmata kai texnasmata, poy proerxontai apo ta dyo megala kommata, kyriws apo to PASOK me stoxo th meiwsh ths dynamhs twn allwn kommatwn. To pio gnwsto kai apo to parelqon sxetiko epixeirhma einai ayto ths "xamenhs chfoy". SThrizomeno ston eklogiko nomo, poy h idia h kybernhsh chfise kai efarmozei kai me ton opoio lhsteyetai ena shmantiko meros ths koinoboyleytikhs dynamhs twn mikroterwn kommatwn, to kybernwn komma epanalambanei oti h chfos sta kommata ayta "afairei" apo tis dikes toy dynameis kai "prosqetei" stis dynameis ths ND".

    [6] Ellhnikh oikonomia

    O ADESMEYTOS TYPOS (Rizos) yposthrizei oti "to arnhtiko proswpo ths ellhnikhs oikonomias, to opoio h kybernhsh prospaqei na krathsei kryfo, apokalyptei ekqesh ths EE poy doqhke xqes sth dhmosiothta stis Bryjelles. An kai sygkrathmenh se ekfraseis, h ekqesh perigrafei thn ellhnikh oikonomia ws thn pio kaqysterhmenh metajy twn 15 xwrwn ths EE, enw poly shmantiko einai oti anagnwrizei ws shmantikotato paragonta epibarynshs ths arnhtikhs poreias ths oikonomias mas thn ektos elegxoy paroysia ekatontadwn xiliadwn oikonomikwn metanastwn".

    H BRADYNH sto sxolio ths epishmainei metajy allwn oti "h kybernhsh dia synenteyjewn toso toy prwqypoyrgoy oso kai toy armodioy ypoyrgoy Eqnikhs Oikonomias apokalyce ti akribws qa diapragmateyqei me toys Eyrwpaioys se sxesh me thn entajh mas sthn ONE. Qa diapragmateyqei th lyphsh toys, zhtwntas pistwsh xronoy, gia na efarmosei ayta ta opoia qewroyntai aytonohta epeita apo thn epishmh symmetoxh mias xwras sthn ONE".

    [7] EPISKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY

    Oi prwtoselidoi titloi toy shmerinoy oikonomikoy Typoy einai oi ejhs:

    EJPRES: "Epikindynos panikos! Peftoyn synexws oi grammes amynhs ths Sofokleoys".

    HMERHSIA: "Ftanei! Ws edw! Xanoyn osoi poylane ston paniko. Ejw apo th Sofokleoys ta kommata".

    KERDOS: "Kaqarsh twra! Krax me ptwsh 6,6% - Mayrh Trith-Oydeis armodios paraiteitai!" NAYTEMPORI KH: "Ekrhktiko to klima sto Xrhmatisthrio. Anapanthto to kathgorw Karamanlh".

    XRHMATISTHRIO: "Pragmatiko krax! Afhsan thn agora na "jeqymanei" kai na isorrophsei... xamhlotera".

    [8] Xrhmatisthrio

    H EJPRES grafei oti "Meta th boytia 6,60%, h katastash sto Xrhmatisthrio moiazei ektos elegxoy. Megalh anhsyxia ths kybernhshs gia thn epidrash ths krishs stis kalpes. Kathgories apo thn antipoliteysh. Ekdhlwseis orghs sth Sofokleoys. Metra twn trapezwn gia sthrijh twn Amoibaiwn Kefalaiwn toys".
    Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    typos2html v1.03a run on Thursday, 16 March 2000 - 9:01:24 UTC