Visit the Hellenic Biomedical Scientists of the Diaspora Homepage Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 16 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: Press Review in Greek, 00-05-02

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

EPISKOPHSH AQHNAIKOY TYPOY THS 02/05/2000

PERIEXOMENA

  • [1] TITLOI EFHMERIDWN
  • [2] Ellhnikh Oikonomia - ONE
  • [3] Ekqesh gia tromokratia
  • [4] Xrhmatisthrio
  • [5] Synenteyjh Karamanlh
  • [6] Ellhnotoyrkika

    • [1] TITLOI EFHMERIDWN

    H ekqesh ths Oyasigkton gia thn tromokratia, oi ellhnotoyrkikes sxeseis, h poreia ths ellhnikhs oikonomias pros thn ONE kai to Xrhmatisthrio einai ta basika qemata ths eidhseografias toy shmerinoy Typoy.

    ADESMEYTOS TYPOS (Mhtshs): Paqh me oyra! Prwtofanhs talaipwria sto aneparkes eqniko diktyo.

    ADESMEYTOS TYPOS (Rizos): Sto skamni o ypoyrgos kai h etaira. Thn phre apo oiko anoxhs kai th diorise sthn...Komision!

    AQHNAIKH: Ekqesh "tromokratias" gia Papandreoy. To prwto "dwro" ths Olmprait ston ypoyrgo Ejwterikwn.

    APOGEYMATINH: "Paramyqia" gia proslhceis. Diorismoi: Oles oi nees qeseis ergasias.

    AYRIANH: 10.000 proslhceis sto Dhmosio. Mesa sto Maio oloklhrwnontai oi diadikasies.

    TO BHMA: Ekqesh me aysthres systaseis gia allages sthn Oikonomia.

    H BRADYNH: Tromokratikh royketa USA. Baries eyqynes sthn kybernhsh apodidei h ekqesh ths Oyasingkton.

    EQNOS: Proslhceis ejpres sta nosokomeia. 4.500 monimoi kai 5.500 epoxikoi.

    ELEYQERH WRA: Tromolagnoys mas ebgalan oi tromokrates.

    ELEYQEROS: Ekqesh kolafos apo toys Amerikanoys.

    ELEYQEROS TYPOS: Ta mystika gia 50.000 proslhceis epoxikwn.

    ELEYQEROTYPIA: Bareloto HPA gia tromokratia. Ekqesh-piesh sthn Ellada gia thn ypografh symfwnias.

    H EJOYSIA: Ranteboy me risko Papandreoy Tzem - Olmprait.

    ESTIA: Den ajiopoihsame tis qeseis Klinton.

    TA NEA: Diplo "nai" gia ONE me agkaqia xreos, plhqwrismo.

    STO KARFI: Exoyne sthsei makeleio! Xrhmatisthrio: Shmera ta matia sas dekatessera.

    H XWRA: 100 foyskes me aera Shmith. Poioi kai pws foyskwsan tis metoxes sth Sofokleoys.

    AGGELIOFOROS: Diplasiasthkan oi maqhtes - xrhstes.

    QESSALONIKH: H grammh toy aimatos. Troxaia atyxhmata, statistikh polemoy.

    [2] Ellhnikh Oikonomia - ONE

    Ta NEA anaferoyn oti "diplo "nai" gia thn entajh ths Elladas sthn ONE anamenetai na dwsoyn oi dyo ekqeseis ajiologhshs ths ellhnikhs oikonomias apo thn Eyrwpaikh Epitroph kai thn Eyrwpaikh Kentrikh Trapeza poy dinontai ayrio sth dhmosiothta. Me bash tis dyo aytes ekqeseis, oi Eyrwpaioi hgetes qa laboyn thn apofash stis 20 Ioynioy, gia thn entajh ths xwras sthn ONE,h opoia anamenetai na einai qetikh".

    To BHMA grafei oti "dhmosiopoieitai ayrio stis Bryjelles h ekqesh ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia thn entajh ths Ellados sthn ONE kai - symfwna me plhrofories poy exei to ypoyrgeio Eqnikhs Oikonomias - einai qetikh gia th xwra mas, anagnwrizontas oti h Ellada exei epityxei kai ta pente krithria toy Maastrixt. Gia na ejasfalisqei pantws h diathrhsimothta twn beltiwsewn aytwn h Eyrwpaikh Epitroph synista (me aysthrh diatypwsh) sthn ellhnikh kybernhsh na proxwrhsei se polles kai oysiastikes parembaseis se olo to fasma toy oikonomikoy systhmatos".

    O ADESMEYTOS TYPOS tonizei oti "diplhs anagnwshs" qa einai oi ekqeseis ths Komision kai ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas gia thn entajh ths Elladas sthn ONE, oi opoies qa paroysiastoyn ayrio stis Bryjelles, anoigontas to pleon krisimo stadio twn diapragmateysewn ths xwras mas gia na peisei toys "14" etairoys oti mporei kai prepei na apotelesei to 12o melos ths ONE".

    [3] Ekqesh gia tromokratia

    To EQNOS sto sxolio toy epishmainei oti "mas exei synhqisei to amerikaniko ypoyrgeio Ejwterikwn na kathgorei kaqe xrono th xwra mas gia anapotelesmatikothta s' o,ti afora thn antimetwpish kai thn patajh ths tromokratias kai ypo thn ennoia ayth den jenizei to gegonos oti h idia akribws taktikh epanalambanetai kai fetos, otan malista einai kai dedomeno oti h ellhnikh politeia den paroysiase kapoia qeamatikh beltiwsh sto epipedo ths ejarqrwshs twn opoiwn kai oswn tromokratikwn pyrhnwn drasthriopoioyntai sth xwra mas".

    H APOGEYMATINH yposthrizei oti "h xeiroterh apo pleyras epikrisewn, ekqesh toy amerikanikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn gia thn tromokratia sthn Ellada einai h fetinh. To keimeno, poy doqhke xqes sth dhmosiothta briqei kataggeliwn, alla kai ypainigmwn, me barytero ayton ths elleichs boylhshs ek meroys ths kybernhshs toy PASOK na antimetwpisei apotelesmatika thn tromokratia. Xliarh kai apologhtikh htan h apanthsh ths kybernhshs".

    H ELEYQERH WRA ektima oti "opws akribws thn eixame perigracei, etsi akribws kai einai h aparadekth, trisaqlia tromo-ekqesh toy amerikanikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn gia thn Ellada. Oi ... baqmologhtes mas, loipon, mas "bazoyn xeri" tonizontas oti kata th diarkeia toy 1999 eginan 20 tromokratikes energeies kata amerikanikwn symferontwn sthn Ellada kai ginetai logos gia adiaforia toy Kratoys sthn katapolemhsh ths tromokratias".

    O ELEYQEROS anaferei oti "epixeirhsh - diasyrmos ths Elladas kai ths kybernhshs Shmith, ekdhlwqhke - opws anamenotan - xqes apo to Steit Ntipartment. Me mia ekqesh - fwtia poy omoia ths den exei ekdoqei jana, to amerikaniko ypoyrgeio Ejwterikwn, liges mono ebdomades prin apo thn enarjh ths qerinhs periodoy, emfanizei th xwra mas ws to mayro probato ths Eyrwphs kai ws antro tromokratwn".

    H ELEYQEROTYPIA grafei oti "thn wra poy sth N. Yorkh synantwntai ypo to blemma ths Olmprait, Papandreoy kai Tzem, epeleje to Steit Ntipartment gia na dhmosiopoihsei thn ekqesh toy gia thn tromokratia. H ekqesh poy profanestata piezei gia thn ypografh ths antitromokratikhs symfwnias HPA- Elladas periexei polla ejwfrenika kai grafika".

    [4] Xrhmatisthrio

    H BRADYNH tonizei oti "neoys trigmoys qa ypostoyn to ellhniko alla kai ta jena xrhmatisthria mexri to telos toy mhna ean o plhqwrismos sthn amerikanikh oikonomia den periorisqei. Parallhla, ena allo gegonos poy qa ephreasei to Xrhmatisthrio Ajiwn Aqhnwn qa einai oi allages paragontwn ths Sofokleoys enw fhmes qeloyn na bgainoyn orismena stoixeia apo ta porismata twn eisaggelikwn arxwn poy qa tarajoyn ta "nera" ths ellhnikhs xrhmatagoras".

    H XWRA epishmainei oti "oi entones diakymanseis, h ypoxwrhsh twn timwn stis perissoteres metoxes, o shmantika periorismenos ogkos synallagwn kai h elleich kateyqynshs ths agoras xarakthrisan tis pro toy Pasxa synedriaseis toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Aqhnwn".

    STO KARFI anaferetai oti "epikindyna paixnidia sth Sofokleoys me qymata toys mikroependytes foboyntai egkyroi analytes ths agoras. H apajiwsh ths Sofokleoys thn perasmenh ebdomada kai h nota aisiodojias poy esteile h anodos toy Genikoy Deikth th Megalh Pempth mono thn aparxh mias hremhs periodoy den promhnyoyn".

    [5] Synenteyjh Karamanlh

    Thn anagkaiothta ejonyxistikhs ereynas gia tis kataggelies sxetika me tis ekloges ths 9hs Aprilioy ypogrammizei o proedros ths ND, Kwstas Karamanlhs, se synenteyjh toy ston ELEYQERO TYPO. O k. Karamanlhs an kai tonizei oti to komma toy den exei xrhsimopoihsei th lejh "noqeia" gia to eklogiko apotelesma, anaferei oti ta stoixeia poy yparxoyn mexri stigmhs pistopoioyn thn yparjh mhxanismwn paranomias sto plaisio enos noshroy katesthmenoy. Shmeiwnei oti to komma toy petyxe ena isodynamo eklogiko apotelesma katw apo dyskoles synqhkes. O proedros ths ND anefere oti den tiqetai zhthma allaghs toy onomatos toy kommatos, prosqetontas oti ayth h paratajh exei mia istoria poy thn kanei perhfanh. Se erwthsh oti exei sxoliastei to gegonos poy den synexarh ton k. Shmith gia thn epaneklogh toy, dhlwse oti "Gia poio pragma na ton sygxarw; Oi lejeis exoyn poly sygkekrimenes ennoies. Kai prepei na ennooyme ayta poy leme".

    [6] Ellhnotoyrkika

    H AYRIANH grafei oti "mia akomh dyskolh apostolh kaleitai na ferei eis peras h ellhnikh ejwterikh politikh, ths opoias o ypeyqynos an kai exei epanaprosdiorisei ton tropo me ton opoio diaboyleyetai me th geitona Toyrkia gia th diasfalish twn eqnikwn symferontwn, den exei epityxei na thn peisei n` allajei se mia seira apo krisima zhthmata".

    O ADESMEYTOS TYPOS (Rizoy) tonizei oti "ena xrono meta apo th synanthsh Papandreoy-Tzem sth Nea Yorkh, oi dyo ypoyrgoi me to stoxo ths ellhnotoyrkikhs proseggishs anazhtoyn, ston idio topo, to pws qa jekinhsei h prospaqeia na jeperastoyn ta empodia sto Aigaio kai to Kypriako. H monh diafora, h opoia pantws den ayjanei tis elpides gia proodo, einai h paroysia ths Amerikanidas omologoy toys Mantlin Olmprait".

    H AQHNAIKH anaferei oti "aprosmenh alla shmantikh htan h parembash toy Akh Tsoxatzopoyloy gia tis ejelijeis sta ellhnotoyrkika, liges wres prin apo th synanthsh toy ypoyrgoy Ejwterikwn me thn Amerikanida kai ton Toyrko omologoys toy. Me dynamiko tropo, o ypoyrgos Eqnikhs Amynas edwse ta antepixeirhmata ths ellhnikhs pleyras stis protaseis stratiwtikoy endiaferontos, tis opoies exei diatypwsei o Ismahl Tzem ston G.A. Papandreoy".

    Symfwna me thn EJOYSIA "h diafainomenh proqesh ths ypoyrgoy Ejwterikwn twn HPA M. Olmprait na zhthsei thn enarjh synomiliwn metajy Elladas kai Toyrkias gia to Aigaio endexetai na qesei se epikindynh dokimasia tis ellhnotoyrkikes sxeseis, oi opoies qa breqoyn sto epikentro twn syzhthsewn poy qa pragmatopoihsei o eyriskomenos sth Nea Yorkh ypoyrgos Ejwterikwn G. Papandreoy me ton Toyrko omologo toy Ismahl Tzem kai thn k. M. Olmprait. H ellhnikh kybernhsh den einai diateqeimenh na prosxwrhsei sth logikh toy dimeroys dialogoy an den yparjoyn bhmata proodoy sto Kypriako".

    H ESTIA prosqetei oti "oydepote allote, Proedros twn Hnwmenwn Politeiwn yphrje toso safhs kai kathgorhmatikos gia ta "bhmata" poy prepei na kanh h Toyrkia pros thn Ellada, oso o Proedros Klinton kata to pro mhnwn tajidi toy se Agkyra kai Aqhna. Kai oydepote Ellhnikh Kybernhsis epedeije tosh oligwria ws pros thn diekdikhsh twn "bhmatwn" poy kata ton Proedro Klinton wfeile na kanh h Toyrkia, osh epedeije h Kybernhsis Shmith".

    Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.
    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    typos2html v1.03a run on Tuesday, 2 May 2000 - 15:53:04 UTC