Visit the Cyprus News Agency (CNA) Archive A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 22 October 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: Press Review in Greek, 00-07-12

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

EPISKOPHSH AQHNAIKOY TYPOY THS 12/07/2000

PERIEXOMENA

  • [1] TITLOI EFHMERIDWN
  • [2] Kypriako - Toyrkia
  • [3] Ejoplismoi
  • [4] Germanikes apozhmiwseis
  • [5] Apasxolhsh
  • [6] Pyrkagies
  • [7] Diafaneia sto Dhmosio
  • [8] Tromokratia
  • [9] EPISKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY
  • [10] Thlepikoinwnies: Arxizei h maxh

  • [1] TITLOI EFHMERIDWN

    H katasbesh twn pyrkagiwn kai ta ektakta metra gia thn prolhch toys, to Kypriako kai ta ellhnotoyrkika kai oi skeceis gia allages ston tomea ths apasxolhshs, einai ta basika qemata ths eidhseografias toy shmerinoy Typoy.

    ADESMEYTOS TYPOS (Mhtshs): Kai twra trexoyme. Genikh kinhtopoihsh Stratoy kai Dhmosioy gia ta meltemia toy Sabbatokyriakoy.

    ADESMEYTOS TYPOS (Rizos): Kaine twra kai ton Toyrismo! Oloklhrwnoyn thn tragwdia me probokatsies.

    AQHNAIKH: Kryboyn thn alhqeia gia tis fwties. Ti fobatai h kybernhsh.

    APOGEYMATINH: Airetai h monimothta stis DEKO. Hlektro-sok: xwris periorismo oi apolyseis ergazomenwn.

    H AYGH: "Sok" sta ergasiaka. Proanhggeile xqes o G. Papantwnioy.

    AYRIANH: Emfylios sth ND gia th diaplokh. Koryfaia stelexh toy kommatos kai epixeirhmaties kata Karamanlh.

    TO BHMA: Sok sthn agora ergasias proanaggellei o k. Papantwnioy.

    H BRADYNH: Ti mas kryboyn gia th Samo. Eidikh syskech sto Majimoy me Shmith-Basw-Xrysoxoidh.

    EQNOS: Oi 20.193 diorismoi ekpaideytikwn sta sxoleia.

    ELEYQERH WRA: Prokhryjan ton afanismo ths Elladas. Enw h Samos eflegeto, jenoglwsses prokhryjeis sto nhsi anacan fwties kai ston toyrismo mas.

    ELEYQEROS: Anatropes sok stis ergasiakes sxeseis.

    ELEYQEROS TYPOS: To telos toy 8wroy. Oi ergazomenoi qa asxoloyntai yperwriaka xwris prosqeth amoibh.

    ELEYQEROTYPIA: H anergia dixazei Gianno kai Giannitsh. Gia 35wro kai merikh apasxolhsh.

    H EJOYSIA: Allagh-sok sto wrario. H protash Giannitsh ston koinwniko dialogo.

    ESTIA: "Akraies" kairikes synqhkes. To neo "eyrhma" kalycews twn eyqynwn.

    H KAQHMERINH: Anatropes sthn agora ergasias.

    O LOGOS: Diorizontai 20.193 ekpaideytikoi.

    TA NEA: Shma kindynoy apo Italia gia nees pyrkagies. Boriades emprhstes apo ayrio.

    NIKH: Diafaneia sth diaplokh. To pragmatiko nohma twn epistolwn Shmith-Karamanlh.

    RIZOSPASTHS: Etoima nea metra sok kata ths ergatikhs tajhs.

    STO KARFI: Me aformh th Samo na pesoyn kefalia. Gia na jypnhsoyn oi ypoloipoi...

    H XWRA: Oi Toyrkoi kaine ta nhsia toy Aigaioy! Erijan xiliades prokhryjeis sth flegomenh Samo.

    AGGELIOFOROS: Me 5 metra allazei h agora ergasias.

    QESSALONIKH: Mia polh anergoi. Alloi 44.000 mesa sto '99. Kybernhtika metra.

    MAKEDONIA: Baqies tomes sto ergasiako-Allages kai stis apolyseis.

    TYPOS QESSALONIKHS: H kybernhsh ejoyqenwnei toys ergazomenoys "eksygxronistika".

    [2] Kypriako - Toyrkia

    Symfwna me to EQNOS ``oi Amerikanoi mesolabhtes pisteyoyn pws ton Oktwbrio, me to telos dhladh toy pemptoy gyroy twn ek toy syneggys synomiliwn, o eidikos antiproswpos twn Hnwmenwn Eqnwn gia to Kypriako qa mporesei na anakoinwsei thn prwth symfwnia se ena apo ta qemata ths hmerhsias diatajhs. Ta qemata ayta, opws ta kaqorise o genikos grammateas Kofi Anan, einai to edafiko, to syntagmatiko, h asfaleia kai oi perioysies``.

    O ADESMEYTOS TYPOS (Mhtsh) epishmainei oti ``barometro twn politikwn ejelijewn sta eyrwtoyrkika qemata qa einai h episkech sthn Toyrkia toy armodioy gia qemata dieyrynshs k. Gkinter Berxoigken. ``Prokeitai gia thn pio periplokh episkech moy se olh th mexri shmera stadiodromia moy ws epitropoy``, dhlwse xqes o Germanos komisarios sto Eyrwpaiko Koinoboylio, deixnontas oti den einai toso aisiodojos gia to an telika h geitonikh xwra dextei na symmorfwqei me tis epitages ths EE, etsi wste na proxwrhsei stis anagkaies metarryqmiseis, gia na kalycei ta politika krithria ths Kopegxaghs``.

    TO KARFI grafei oti ``sthn telikh eyqeia mpainei o tritos gyros twn ek toy syneggys synomiliwn gia to Kypriako, poy oloklhrwnetai shmera sth Geneyh ths Elbetias. Symfwna me plhrofories apo diplwmatikes phges, oi kateyqynthries grammes poy qa katateqoyn sthn ellhnokypriakh kai thn toyrkokypriakh pleyra anamenetai na kinoyntai sto plaisio twn protasewn toy prwhn genikoy grammatea toy Organismoy Hnwmenwn Eqnwn Mpoytros-Mpoytros Gkali, se mia prospaqeia, opws anaferoyn oi plhrofories, na kaqhsyxastei h ellhnokypriakh pleyra``.

    H EJOYSIA sto arqro ths tonizei oti ``to problhma poy antimetwpizei h Toyrkia me ta krithria ths Kopegxaghs einai ena isxyro pleonekthma gia thn Ellada. Einai mia eykairia gia thn Aqhna na qesei se prwth proteraiothta ta qemata twn anqrwpinwn dikaiwmatwn (me emfash sthn parabiash toys sthn Kypro) kai twn politikwn orwn poy problepontai sta sxetika keimena. H Ellada prepei na paijei me toys dikoys ths oroys kai na mhn parasyrqei apo thn taktikh ths texnhths entashs poy epidiwkoyn oi toyrkoi me tis kinhseis toys sta Strobilia. Ta problhmata sto eswteriko ths Toyrkias einai orata dia gymnoy ofqalmoy. H syzhthsh gia thn etairikh sxesh to apodeiknyei. As mhn pesei h Aqhna sthn pagida poy sthnoyn orismena kentra ejoysias sthn Agkyra``.

    H AQHNA`I`KH anaferei oti ``se empodio gia thn eyrwpaikh poreia ths Toyrkias kai thn anaptyjh twn sxesewn ths me thn Ellada mporei na ejelixqei to qema twn Strobiliwn, opws dhlwse o ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy sthn kypriakh efhmerida ``Poliths``.

    [3] Ejoplismoi

    H NIKH grafei oti ``symfwnia stis genikes kateyqynseis toy neoy ejoplistikoy programmatos twn Enoplwn Dynamewn epiteyxqhke sth xqesinh syskech poy pragmatopoihqhke sto Megaro Majimoy, ypo thn proedria toy prwqypoyrgoy. Symfwna me tis plhrofories poy aforoyn sthn eishghsh toy ypoyrgeioy Eqnikhs Amynas, to KYSEA qa klhqei na egkrinei programmata ycoys 3,9 trisekatommyriwn draxmwn``.

    [4] Germanikes apozhmiwseis

    H ELEYQERH WRA grafei oti ``to Institoyto Goethe episkefqhke xqes dikastikh epimelhtria prokeimenoy na proxwrhsei se leptomerh perigrafh gia apotimhsh ths ajias toy akinhtoy. H episkech ths dikastikhs epimelhtrias egine katopin sxetikhs entolhs toy prwhn Nomarxh Boiwtias, k. Iwannh Stamoylh, dikhgoroy twn dikaiwqentwn apo thn ellhnikh Dikaiosynh 217 qymatwn twn sfaghs toy Distomoy``.

    TA NEA ypogrammizoyn oti ``diabhma toy Germanoy presbh sthn Aqhna pros to ypoyrgeio Ejwterikwn prokalese h xqesinh energeia ths katagrafhs twn perioysiakwn stoixeiwn toy germanikoy Institoytoy``.

    [5] Apasxolhsh

    H KAQHMERINH grafei oti ``ypo thn piesh ths ayjanomenhs anergias kai se mia prospaqeia na metadoqoyn qetika shmera stis agores gia thn prowqhsh twn diarqrwtikwn allagwn,h kybernhsh kineitai pros anatroph toy yfistamenoy kaqestwtos poy diepei thn agora ergasias``.

    TO BHMA prosqetei oti ``ayrio o ypoyrgos Ergasias k. An. Giannitshs qa eishghqei sthn Kybernhtikh Epitroph thn chfish neoy ergasiakoy nomoy to Noembrio, o opoios qa perilambanei pente parembaseis: katarghsh toy sxhmatos ``8wro-5hmero-40wro`` gia orismenes morfes apasxolhshs, ayjhsh ths amoibhs gia tis yperwries (wste na meiwqoyn), epidothsh twn ergodotikwn eisforwn gia tis proslhceis anergwn, kaqierwsh ths merikhs apasxolhshs sto Dhmosio kai allagh twn oriwn gia tis apolyseis``.

    H APOGEYMATINH anaferei oti ``to apospasma sthnei h kybernhsh ta ``ergasiaka dikaiwmata``, prowqwntas thn arsh ths monimothtas stis DEKO, thn enisxysh ths merikhs apasxolhshs, thn katarghsh toy 8wroy kai toy 5qhmeroy, thn ayjhsh toy orioy twn apolysewn. Ta antergatika ayta metra -poy qa syzhthqoyn ayrio sthn kybernhtikh epitroph- erxontai se mia epoxh poy h xwra mas anadeiknyetai ``prwtaqlhtria`` sthn anergia kai me th dikaiologia oti apoteloyn plegma ryqmisewn poy qa enisxysoyn thn apasxolhsh``.

    H ELEYQEROTYPIA yposthrizetai oti ``sympleyseis, alla kai kontres metajy Giannoy Papantwnioy kai Tasoy Giannitsh shmeiwqhkan xqes, sthn prwth meta tis ekloges kybernhtikh syskech gia thn anergia. Shmeia tribhs, h merikh apasxolhsh kai to 35awro. O k. Papantwnioy leei oti yparxei problhma giati den epekteinetai h merikh apasxolhsh kai o k. Giannitshs (poy den qelei allagh toy nomoy) apanta: breite to problhma. Kai qa yposthrijei ayrio sthn ypo ton k. Shmith Kybernhtikh Epitroph oti prepei na epektaqei h merikh apasxolhsh kai sto dhmosio tomea. O Giannos Papantwnioy, pantws, edwse entolh na ajiologhqei h meiwsh twn asfalistikwn eisforwn twn epixeirhsewn mexri kai 25% san kinhtro, gia na dhmioyrghqoyn nees qeseis ergasias``.

    [6] Pyrkagies

    H NIKH grafei oti ``ekklhsh stoys polites gia drasthriopoihsh etsi wste na symbaloyn me thn prosoxh kai th frontida toys sto qema ths prolhchs twn pyrkagiwn ekane xqes h ypoyrgos Eswterikwn Basw Papandreoy meta th synanthsh poy eixe mazi me ton ypoyrgo Dhmosias Tajhs k. Xrysoxoidh me ton prwqypoyrgo Kwsta Shmith. H k. Papandreoy milhse gia apotelesmatikothta toy sxediasmoy antimetwpishs twn pyrkagiwn tonizontas pws perysi to prwto dekahmero toy Ioylioy eixame peripoy 470 pyrkagies enw fetos gia to idio diasthma exoyme 1010 pyrkagies poy antimetwpisthkan oles ektos bebaia apo th megalh katastrofh ths Samoy``.

    Symfwna me thn AYGH ``dysaresthmenos feretai o prwqypoyrgos apo ton syntonismo toy kybernhtikoy epiteleioy gia thn antimetwpish ths pyrkagias sth Samo. Ton problhmatismo toy gia ton xeirismo ths katastashs ejefrase -symfwna me plhrofories- kata th xqesinh syskech stoy Majimoy me th symmetoxh twn ypoyrgwn Eswterikwn kai Dhmosias Tajhs. Apo thn pleyra ths, pantws, h B. Papandreoy yposthrije pws o K. Shmiths den diatypwse kanena parapono, speydontas na dhlwsei pws gnwrize ton sxediasmo kai thn apotelesmatikothta toy``.

    H ESTIA isxyrizetai oti ``edw egkeitai kai to megalo kybernhtiko ceydos. Oi idioi anqrwpoi poy pro ebdomados diabebaiwnan oti o kratikos mhxanismos einai panetoimos gia thn antimetwpish tyxon pyrkaiwn, mh exontas twra tipote allo na poyn, epenohsan tis ``akraies`` synqhkes``.

    O RIZOSPASTHS epishmainei oti ``eji meres xreiasthkan gia na tinaxtoyn ston aera oi kybernhtikes ejaggelies gia th dasopyrosbesh. Kai twra, epixeiroyn na krycoyn thn antilaikh kai antidasikh politikh toys, pisw apo tis gemates aytoqysia prospaqeies twn pyrosbestwn, twn eqelontwn kai oswn edwsan thn anish maxh me ta pyrina metwpa. Anypologistes synepeies sto periballon kai sthn ygeia toy laoy exei h politikh katastrofhs twn daswn gia xarh sygkekrimenwn megalosymferontwn, sta plaisia ths prosarmoghs sthn oikonomia ths agoras, epishmainei to KKE, me anakoinwsh toy``.

    H XWRA yposthrizei oti ``prokhryjeis sta agglika kateklysan th Samo, oi opoies kaloysan toys toyristes na katafygoyn sto Koysantasi, sthn Toyrkia, gia na glitwsoyn. Etsi oi ypocies oti gia allh mia fora Toyrkoi praktores kaine ta nhsia toy Aigaioy fainetai na pairnoyn sarka kai osta. H Basw Papandreoy kathggeile thn probokatsia, enw o Miltiadhs Ebert zhthse thn epembash eisaggelea gia swreia egklhmatikwn paraleicewn stis prosfates pyrkagies``.

    H BRADYNH grafei oti "Deytero gyro katastrofikwn pyrkagiwn fobatai gia tis epomenes meres h kybernhsh, Enw pyknwnoyn oi endeijeis kai oi apodeijeis gia organwmeno sxedio emprhsmoy akoma kai sth Samo poy meta tis katastrofikes pyrkagies xanei kai toys toyristes".

    [7] Diafaneia sto Dhmosio

    H AYRIANH grafei oti ``thn entonh enoxlhsh koryfaiwn paragontwn toy epixeirhmatikoy kosmoy ths xwras kaqws kai th dysforia stelexwn ths ND prokalese h prosfath energeia toy K. Karamanlh na anakinhsei, xwris stoixeia, zhthma diaplokhs dia ths epistolografias me ton prwqypoyrgo K. Shmith``.

    O ELEYQEROS TYPOS anaferei oti ``mia molis hmera meta th dhmosiopoihsh apo to Majimoy twn epistolwn K. Karamanlh kai K. Shmith gia th drash twn diaplekomenwn, h ajiwmatikh antipoliteysh proanhggeile xqes oti kataqetei shmera sth Boylh protash nomoy, me thn opoia ypodeiknyei me safhneia ston prwqypoyrgo, to dromo gia thn patajh toy fainomenoy ths diaplokhs!``.

    O ELEYQEROS zhta ``h ND na katafygei sth dikaiosynh gia ola ta skandala. Na lamcei h alhqeia gia skandala poy xronia koimoyntai. Enoxh h antidrash ths kybernhshs``.

    [8] Tromokratia

    O ADESMEYTOs TYPOS (Rizos) grafei oti ``to Hnwmeno Basileio einai apofasismeno na brei toys dolofonoys toy Tajiarxoy Sonters kai na toys prosagagei sth Dikaiosynh. Ajiwmatikoi ths Skotlant Giarnt einai edw kai qa bohqhsoyn thn ellhnikh Astynomia. Qa parameinoyn malista edw, ews otoy petyxoyme ton teliko mas stoxo``. Me aytes tis liges, koftes lejeis toy presbh ths Megalhs Bretanias sth xwra mas, Nteibint Manten, ``metaferqhke`` sto Ellhnobretaniko Seminario gia thn antimetwpish ths tromokratias, poy diorganwqhke apo to ellhniko ypoyrgeio Ejwterikwn, h apofasistikothta ths kybernhshs toy gia thn ejarqrwsh ths 17 NOEMBRH, poy eyqynetai gia th dolofonia toy stratiwtikoy akoloyqoy Stiben Sonters``.

    [9] EPISKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY

    Oi prwtoselidoi titloi toy shmerinoy oikonomikoy Typoy einai oi ejhs:

    EJPRES: "Sok sta ergasiaka. To proanhggeile o YPEQO G. Papantwnioy".

    HMERHSIA: "Mono se eyrw oi metoxes. apo thn 1h Ianoyarioy. Kammia entolh agoras h pwlhshs se draxmes".

    KERDOS: "Sto trapezi mpainei h agora ergasias. Anergia: Meiwmenes ergodotikes eisfores stis nees proslhceis".

    NAYTEMPORIKH: "Ejorqologismos" stis apolyseis kai elastiko wrario ergasias".

    XRHMATISTHRIO: "Arxizei h maxh sthn agora epikoinwniwn. 22 mnhsthres gia tis nees adeies".

    [10] Thlepikoinwnies: Arxizei h maxh

    To XRHMATISTHRIO grafei oti "O tomeas twn thlepikoinwniwn einai to neo pedio sklhrwn epixeirhmatikwn antiparaqesewn kai diergasiwn, me stoxo th dianomh mias terastias "pitas" poy ektimatai oti se liga xronia qa antiproswpeyei ethsio tziro 2 tris drx. En ocei apeleyqerwshs ths agoras, enteinontai diergasies gia th sygkrothsh twn epixeirhmatikwn sxhmatwn poy qa diekdikhsoyn tis adeies asyrmaths, staqerhs kai kinhths thlefwnias".
    Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    typos2html v1.03a run on Wednesday, 12 July 2000 - 15:53:10 UTC