Contribute to the HR-Net Forum Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Wednesday, 24 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: Press Review in Greek, 03-04-17

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>


PERIEXOMENA

  • [01] EPISKOPHSH TYPOY THS 17/04/2003
  • [02] Titloi Efhmeridwn
  • [03] EE-Dieyrynsh
  • [04] EE-Kypros-Dieyrynsh
  • [05] Ellada-EE-Toyrkia
  • [06] EE- Dieyrynsh -Toyrkia
  • [07] EE-Irak
  • [08] Antipolemika syllalhthria
  • [09] EPISKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY
  • [10] EE-Synqhkh Dieyrynshs

  • [01] EPISKOPHSH TYPOY THS 17/04/2003

    H synodos koryfhs ths EE xqes sthn Aqhna, kata thn opoia ypografhke h dieyrynsh ths me 10 nea melh,h dieyrynsh ths EE me th symmetoxh kai ths Kyproy, oi toyrkikes antidraseis gia thn entajh ths Kyproy sthn EE, h ellhnikh qesh gia tis sxeseis EE- Toyrkias , h EE kai h antimetwpish ths krishs sto Irak kai ta antipolemika syllalhthria einai apo ta basika qemata ths eidhseografias toy shmerinoy Typoy.

    [02] Titloi Efhmeridwn

    ADESMEYTOS TYPOS (Mhtshs): Yperdynamh me antiqeseis kai anisothtes. Proklhseis kai pagides gia thn Eyrwph twn ''25''.

    ADESMEYTOS TYPOS (Rizos):To orama Karamanlh fwtise thn Ellada. Katw apo ton anoijiatiko hlio ths Aqhnas...

    APOGEYMATINH: H anoijh ths Eyrwphs. Symbolaio elpidas gia ena mellon eirhnhs kai allhleggyhs.

    H APOFASH:H Eyrwph twn 25 me sampanies kai dakrygona. Ypo thn skian toy Parqenwnos h pio lamprh hmera...

    H AYGH: Perissotera melh, megalyteres proklhseis. H Eyrwph twn 25 mprosta se krisima dilhmmata.

    AYRIANH:Qyella. Prin skasoyn oi nees bombes gia thn diaplokh politikwn me ton amartwlo omilo ths ALTEC.

    TO BHMA: Symbibasmos sthn Aqhna. Gia ton ''kentriko'' rolo toy OHE sto metapolemiko Irak. Symfwnia gia to neo Syntagma kai gia ypoyrgo Ejwterikwn.

    H BRADYNH:Ta ennea SOS gia tis Panelladikes. Odhgies pros ypochfioys.

    EQNOS:Eyrwph made in Greece. H Aqhna epikentro twn istorikwn ejelijewn.

    ELEYQERH WRA:Deka eyrwpaikoi ''gamoi'' ...ala ellhnika!

    ELEYQEROS:Xwrismenoi sta dyo oi Eyrwpaioi gia to Syntagma. Kai entona problhmatismenoi gia to ean qa antepejelqoyn stis proklhseis twn kairwn.

    ELEYQEROS TYPOS: Eyrwph h Babel. Twra arxizoyn ta dyskola. Synodos: Diafwnies apo thn prwth hmera gia to mellon ths EE twn ''25''.

    ELEYQEROTYPIA:H Aqhna enwnei alla kai diadhlwnei...h Eyrwph mas.

    ESTIA:Istoriko oroshmo h Synqhkh twn Aqhnwn. H pempth dieyrynsis ths Eyrwpaikhs Enwsews.

    Espresso:O agnwstos polemos toy Eleyqeropoyloy me Tatiana-Eyaggelato. Oi baries koybentes poy ebalan fwtia stis sxeseis toys.

    H KAQHMERINH: H Eyrwph ekane to alma. Para toys trigmoys logw polemoy.

    O LOGOS:Synora toy ceydokratoys h Eyrwpaikh Enwsh. Klima eyforias sthn Kypro mias enwmenhs Eyrwphs.

    TA NEA:H.P.E. (Hnwmenes Politeies ths Eyrwphs) me roda kai agkaqia. Panhgyrismoi sthn Kypro, dysforia sthn Agkyra.

    NIKH:16 Aprilioy 2003. Ranteboy ths EE me thn Istoria.

    RIZOSPASTHS: Dieyrynsh anisothtwn ekmetalleyshs kai antiqesewn. Synodos polemokaphlwn kai eirhnokaphlwn Eyrwpaiwn.

    Traffic News:Apeiloyn emena kai to paidi moy! Sygklonistikh synenteyjh ths Tatianas sthn traffic.

    H XWRA: Ayth einai h symmoria poy ''efage'' ta lefta toy kosmoy sto Xrhmatisthrio. O Pagkalos fwtizei perissotero to eswteriko ths diefqarmenhs kybernhshs.

    AGGELIOFOROS:Monimoi xiliades symbasioyxoi. Se DEKO, Trapezes kai idiwtiko tomea.

    MAKEDONIA:Nea epoxh sthn Eyrwph, sthn Ellada, sthn Kypro. Ypegrafh h Synqhkh Dieyrynshs ths EE.

    TYPOS QESSALONIKHS:Istorikhs shmasias h eyrwpaikh dieyrynsh kai apo gewgrafikh apoch.

    [03] EE-Dieyrynsh

    H ELEYQEROTYPIA yposthrizei oti ''tis arxes ths Enwmenhs Eyrwphs perilambanei h ''Diakhryjh twn Aqhnwn'', poy ypegracan xqes oi proedroi kai prwqypoyrgoi twn 25 pleon kratwn -melwn ths EE . Eidikh anafora ginetai ston pagkosmio rolo poy filodojei na diadramatisei h Enwsh, h opoia ''yposxetai thn yposthrijh ths sta Hnwmena Eqnh kai stis prospaqeies toys na ejasfalisoyn th dieqnh nomimothta kai thn pagkosmia staqerothta''.

    TA NEA ektimoyn oti ''ena bhma gia th metatroph ths Eyrwpaikhs Enwshs se ...Hnwmenes Politeies ths Eyrwphs me 25 xwres kai 450 ekatommyria katoikoys egine xqes me thn ypografh ths Diakhryjhs twn Aqhnwn .Pisw apo ta ...roda ths neas dieyrynshs krybontai omws ta ...agkaqia mias eyrwpaikhs babel pollwn taxythtwn kai politikwn''.

    To BHMA epishmainei oti ''o proedreywn ths Eyrwpaikhs Enwshs prwqypoyrgos k K. Shmiths milhse gia thn anagkh na analabei h EE tis eyqynes ths kai ''na mhn kaloymaste na diaxeiristoyme mono to meta enos polemoy, alla na exoyme apofasistiko logo gia to an kai to pote''. Sth Diakhryjh twn Aqhnwn poy egkriqhke xqes anaferetai oti ''h EE yposthrizei ton OHE kai tis prospaqeies toy gia thn epibebaiwsh ths dieqnoys nomimothtas kai pagkosmias eyqynhs'' kai tonizetai oti ''h EE basizetai stis arxes ths eleyqerias, ths dhmokratias kai twn kanonwn dikaioy''.

    O ELEYQEROS TYPOS isxyrizetai oti ''h Eyrwph twn ''25'' einai gegonos apo xqes. Oi ''diaxwristikes grammes'' omws poy katagrafhkan me aformh ton polemo sto Irak, kryboyn kindynoys gia mia nea ''Babel'' adynamh na staqei apenanti stis HPA''.

    Symfwna me ton ADESMEYTO TYPO (Rizos), ''katw apo ton anoijiatiko hlio ths prwteyoysas, to orama toy Kwnstantinoy Karamanlh gia thn eyrwpaikh poreia ths xwras ekane thn Ellada xqes epikentro shmantikwn istorikwn diergasiwn poy mellei na sfragisoyn opws ola deixnoyn to ayrio ths ''ghraias Hpeiroy''. H Synodos ayth gia thn Ellada exei eqniko endiaferon kaqws epishmopoihse thn entajh ths martyrikhs Megalonhsoy sthn EE''.

    H ESTIA shmeiwnei oti ''apo ta deka nea krath -melh, ta tria anhkan sthn prwhn Sobietikh Enwsh, alla tessera sto Symfwno ths Barsobias , ena sthn prwhn Gioygkoslabia kai dyo - Malta kai Kypros- anhkoyn ston xwro ths Mesogeioy. Ekei synistatai h istorikoths ths xqesinhs hmeras: Sthn Enwsh ths Anatolhs kai Dysews. Meta apo dekaeties kommoynistikhs katapiesews, oi xwres ths Anatolikhs Eyrwphs eiserxontai kai epishma sthn Eyrwph ths Dhmokratias. Sxedon oloi oi hgetes ayto epeshmanan''.

    H NIKH prosqetei oti ''h Eyrwph jeperase tis diaxwristikes grammes kai toys dixasmoys toy parelqontos, epanenwnetai kai diekdikei ton isxyro aytonomo rolo ths sth dieqnh skhnh meta apo thn istorikh Synodo ths Aqhnas kai th ''diakhryjh twn Aqhnwn'' me th safh dhlwsh twn 25, pleon hgetwn gia mia EE poy yperaspizomenh ta idewdh ths ginetai h pagkosmia eirhnikh dynamh, me aytonomo logo. H anejarthth kai dynath Eyrwph gennietai''.

    Kata thn BRADYNH,''h Enwmenh Eyrwph apo ton Atlantiko ews ta Oyralia den fainetai pia ws ena makrino kai apiasto oneiro. Xqes katw apo thn hlioloysth Akropolh, sth Stoa toy Attaloy, h Eyrwph ekane ena megalo kai apofasistiko bhma pros ayth thn kateyqynsh me thn ypografh ths prajhs prosxwrhshs deka newn kratwn -melwn metajy twn opoiwn kai h martyrikh kai polypaqh Kypros h monh pleon eyrwpaikh xwra poy dystyxws to 39% toy edafoys ths telei akoma ypo th stratiwtikh katoxh ths Toyrkias''.

    To EQNOS anaferei oti ''sth Stoa toy Attaloy me thn ypografh ths Synqhkhs Prosxwrhshs ta melh ths eyrwpaikhs oikogeneias apo 15 eginan 25, epitrepontas ston ''oikodespoth'' K. Shmith na kanei logo gia ''epanenwsh ths Eyrwphs'' meta ton B Pagkosmio Polemo''.

    O RIZOSPASTHS ypogrammizei oti ''ypografthke mia nea emporikh symfwnia anamesa stoys polemokaphloys kai stoys ...eirhnokaphloys Eyrwpaioys. Ayth h symfwnia den qa enisxysei thn enothta metajy toys, qa enisxysei monon th dynamh toys na ekmetalleyontai toys laoys. H EE einai katadikasmenh na enwnetai se baros twn lawn kai na diaxwrizetai sth dianomh ths leias (apo th xtesinh dhlwsh ths GG ths KE toy KKE, Alekas Paparhga)''.

    [04] EE-Kypros-Dieyrynsh

    H APOFASH grafei oti ''eyrwpaia edw kai merikes wres h Kypros, kanei ta prwta ths bhmata epi eyrwpaikoy edafoys, enw thn idia stigmh oi katasthmatarxes toy kentroy katametroyn tis zhmies poy ypesthsan apo toys synhqeis qermoaimoys poy profanws den toys endieferan oi ypografes ypo thn skian ths Akropolews''.

    Symfwna me th XWRA ''h Kypros mazi me alles ennea xwres einai apo xqes melos ths Eyrwpaikhs Enwshs, para tis opoies apeiles kai yponomeyseis ths Toyrkias. H Kypros anhkei sth dhmokratikh oikogeneia ths Eyrwphs kai anoigei o dromos gia epilysh toy apo 28etias xwrismoy toy nhsioy gia mia kai adiaireth Kypriakh Dhmokratia''.

    H ESPRESSO anaferei oti ''mera giorths h xqesinh gia thn Kypro, poy egine kai typika pleon melos ths megalhs eyrwpaikhs oikogeneias! To xeirokrothma twn Eyrwpaiwn hgetwn sth Stoa toy Attaloy thn wra poy o proedros, Tassos Papadopoylos, ypegrafe th Synqhkh Prosxwrhshs, prokalese sth Megalonhso righ sygkinhshs''.

    O ELEYQEROS tonizei oti ''th nea Eyrwph twn '25' xairetise xqes o K. Karamanlhs kanontas logo gia mia istorikh hmera gia thn Eyrwph, gia thn Kypro, gia ton Ellhnismo. Epishmane de, oti pleon 'h fwnh ths Eyrwphs akoygetai apo thn Kypro kai thn anatolikh Mesogeio mexri th Baltikh kai tis skandinabikes xwres'. Opws xarakthristika tonise o proedros ths Neas Dhmokratias, episfragisthke xqes 'h megalyterh dieyrynsh ths Eyrwphs'''.

    H TRAFFIC NEWS epishmainei oti ''oi 'Kassandres' poy proeblepan oti to problhma ths dixotomhshs poy synexizei paranoma na yfistatai dekaeties twra den epibebaiwqhkan, kai apo xqes pleon h paranomh katoxh toy boreioy tmhmatos ths Kyproy apotelei eyrwpaiko problhma''.

    H AYGH ypogrammizei oti ''me 'xares kai panhgyria' egine dekth sthn eleyqerh Kypro h ypografh ths Synqhkhs Prosxwrhshs sthn Eyrwpaikh Enwsh katw apo ton braxo ths Akropolhs. Parallhla, anapterwse tis elpides gia lysh toy Kypriakoy kai efarmogh toy eyrwpaikoy kekthmenoy se oloklhrh th nhso. Amhxana antedrasan o Ntenktas kai h Agkyra, kaqws eidan, opws epeshmane sysswmos o toyrkikos Typos, na katarreei 'se mia mera' h politikh poy akoloyqhsan epi 29 xronia''.

    [05] Ellada-EE-Toyrkia

    H ELEYQERH WRA anaferei oti ''thn proqymia ths Elladas na symbalei sthn eyrwpaikh poreia ths Toyrkias epanelabe o ypoyrgos Ejwterikwn, Giwrgos Papandreoy, xqes. Parallhla, eyxhqhke na synypegrafan oi Toyrkokyprioi thn Synqhkh Prosxwrhshs sthn EE. Epishs, shmeiwse, eimaste panta proqymoi na bohqhsoyme thn eyrwpaikh poreia ths Toyrkias, h opoia apo thn pleyra ths exei megales eyqynes gia allages, metarryqmiseis kai kalh geitonia''.

    [06] EE- Dieyrynsh -Toyrkia

    O LOGOS grafei oti ''symfwna me anakoinwsh ths Agkyras, h Toyrkia den apodexetai apo nomikhs kai politikhs pleyras th Synqhkh prosxwrhshs ths Ellhnokypriakhs Dioikhshs ths Notioy Kyproy''.

    O ADESMEYTOS TYPOS (Mhtshs) anaferei oti ''ta toyrkika mesa mazikhs enhmerwshs kai oi toyrkokypriakes efhmerides ekanan logo gia mia xamenh eykairia kai oysiastika gia to kleisimo h kalytera ''to qanato'' ths politikhs poy epi eikosi oktw kai pleon xronia h Agkyra kai o Ntenktas akoloyqoyn sthn Kypro''.

    H AYRIANH shmeiwnei oti '' to eipe kai telikws to ekane o Toyrkos ypoyrgos Ejwterikwn, o opoios telikws den paresth sthn teleth ypografhs ths entajhs ths Kyproy stoys kolpoys ths eyrwpaikhs oikogeneias h opoia apo xqes ariqmei eikosipente melh''.

    H APOGEYMATINH prosqetei oti ''h nea katastash, omws odhgei se istorikh amhxania ths Toyrkias. H politikh diplwmatikwn tsampoykadwn odhghqhke se tragiko adiejodo .''Dystyxws gia thn Toyrkia kerdisan oi Ellhnes'', eipe o dhmosiografos Ali Mpirant ston Raoyf Ntenktas poy cellize blepontas ton Tasso Papadopoylo na ypografei thn entajh ths Kyproy''.

    [07] EE-Irak

    H KAQHMERINH yposthrizei oti ''systhmatikh prospaqeia katebale sto paraskhnio h ellhnikh proedria prokeimenoy na ekfrasqei eniaia h Eyrwpaikh Enwsh twn ''25'' sto qema toy Irak, ajiopoiwntas prwtoboylia twn k Srenter kai Sirak kai qetikh gnwmh twn k Mpler kai Aqnar. Kybernhtikes phges aneferan pws prokeitai gia ena keimeno poy apodexetai kat'arxhn thn amerikanikh dioikhsh toy Irak mexri thn paysh twn exqroprajiwn kai thn apokatastash ths tajhs alla sth synexeia yposthrizei thn anagkh na paijei ''krisimo rolo o OHE kai oi loipoi dieqneis organismoi sthn anasygkrothsh ths xwras''.

    [08] Antipolemika syllalhthria

    Koino qema olwn twn efhmeridwn apotelei to antipolemiko syllalhthrio poy pragmatopoihqhke xqes, me prwtoboylia ths GSEE, ths ADEDY, toy EKA, toy Ellhnikoy Koinwnikoy Foroym kai ths symmaxias ''Stamathste ton polemo''. Kata th diarkeia ths poreias shmeiwqhkan epeisodia, gia ta opoia h EL.AS. proxwrhse se perissoteres apo 50 prosagwges''.

    [09] EPISKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY

    Oi prwtoselidoi titloi toy shmerinoy oikonomikoy Typoy einai oi ejhs:

    EJPRES:'' Ypegracan to "stoixhma"...Oi 25 hgetes twn xwrwn ths Eyrwpaikhs Enwshs".

    HMERHSIA:'' Triplh symfwnia. Skhniko krishs sthn Agkyra gia thn entajh ths Kyproy".

    KERDOS:'' H Aqhna gennhse th nea Eyrwph. Meta th dieyrynsh zhtoymeno h eniaia ekproswphsh".

    NAYTEMPORIKH:'' Oi 25 ypegracan thn prajh gennhshs ths Neas Eyrwphs. Se lamprh teleth katw apo thn Akropolh".

    Shmeiwsh: H efhmerida XRHMATISTHRIO den eixe fqasei sto APE mexri thn wra apostolhs toy deltioy.

    [10] EE-Synqhkh Dieyrynshs

    TO KERDOS yposthrizei oti "h Aqhna ej onomatos oloklhrhs ths Eyrwphs, eqese kai typika terma sto xasma poy xwrize th Ghraia Hpeiro apo th lhjh toy Cyxroy Polemoy. Apo xqes h Eyrwpaikh Enwsh exei 9 nea melh kai thn Kypro".
    Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    typos2html v1.03a run on Thursday, 17 April 2003 - 19:55:09 UTC