|Friday, 23 March 2018|
Anadolu Agency: News in English, 00-06-05
Anadolu Agency: News in English Directory - Previous Article - Next Article
From: The Anadolu Agency Home Page at <http://www.anadoluajansi.com.tr/>ANADOLU AGENCY
05 JUNE 2000 Monday
 TURKEY-PRESS SCANThese are some of the major headlines and their brief stories in Turkey's press on June 5, 2000. The Anadolu Ajansi does not verify these stories and does not vouch for their accuracy.
HURRIYET (LIBERAL)IRANIAN INFORMER
A high-ranking official of the Iranian Intelligence Service who was conducting the terrorist attacks of Iran staged in foreign countries, ran away to Turkey. As the Iranian agent started to give information, all the unsolved murders, including Ugur Mumcu assassination, were illuminated. In accordance with the U.S. CBS television channel, Ahmed Behbahani who was conducting the terrorist attacks of Iran staged in foreign countries for ten years, ran away from Tehran four months ago and sheltered in Turkey. Behbahani was interrogated for 20 days. Upon the information that Behbahani gave, series of operations were launched and many terrorists who were involved in several unsolved murders including assasinations of Ugur Mumcu, Ahmet Taner Kislali, and Muammer Aksoy, were captured. As it was heard that Behbahani was captured, the CIA sent a group of agents to Turkey and these agents interrogated Behbahani. The U.S. agents asked questions to Behbahani regarding the Lockerbie incident.
''WE MAY WITHDRAW FROM THE GOVERNMENT''
MILLIYET (LIBERAL)FRIENDLY VISIT BY ECEVIT
Prime Minister Bulent Ecevit, who set off for Norway on a 'friendly visit' as he qualified it, is to meet with Norwegian Prime Minister Jens Stolenberg and his father Thorvald Stolenberg, a former foreign minister. Today, he will partake in a luncheon to be hosted on his honor by King Harald V, and on Tuesday, he will make an address at the Nobel Institute on ''Turkey on the Eve of the 21st Century''. He will carry out contacts with various officials and discuss regional and international issues of common concern.
DGM ARRESTS THREE IN ERZURUM
SABAH (LIBERAL)FIRST INITIATIVE OF PRESIDENT SEZER
Oktay Ekinci, the Chairman of the Architects' Chamber, sent a letter to President Ahmet Necdet Sezer in which he requested that some additional time should be given to the archeologists carrying out excavations in ancient Belkis site which will remain under waters of Birecik Dam. Sezer evaluated the request as appropriate and said that he would launch initiatives. Sezer informed Cumhur Ersumer, the Energy and Natural Resources Minister, about this request. Upon the instruction of Eursumer, less water was released from Ataturk, Karkamis and Birecik dams. Thus, the ancient site, which was to be under waters on June 18, will not be under waters until June 28.
LIVANELI WIND IN MOSCOW
CUMHURIYET (LEFT)HEAVY TOLL ON THE EVE OF ENVIRONMENT DAY
Turkey is faced with a heavy account, as a country suffering the severe results of neglecting the environment while attaching importance to the environment on June 5, World Environment Day. Turkey is one of the many countries suffering from the greenhouse effect, water and atmospheric contamination, extinction of species, and deterioration of natural balances. Various meetings and conferences on ''environment'' will be held today throughout the country, with participants discussing what has been done so far, and what could be done in the future to save the world.
TRAFFIC VICTIM SAVES LIFE
RADIKAL (LEFT)CONCRETE KHANJAR TO MEDITERRANEAN
The non-governmental organizations reacted to the decision of the Tourism Ministry which permitted construction in the coast line of the Bodrum Peninsula. The non-governmental organizations applied to the Mugla Governorship for the cancellation of the decision which announced the bays viewing Gokova Gulf as tourism region and permitted construction in these bays. The architects say that the project is full of mistakes. The Bodrum Chamber of Architects' drew the attention that the region has already lost its natural features.
TURKEY HIT BY TORRENTIAL RAINS
YENI BINYIL (LIBERAL)CAKICI GANG CAPTURED
Police captured Nihat Cakici, the nephew of mafia boss Alaattin Cakici, and one of Nihat Cakici's friends who were involved in the armed attack in Karagumruk Sports Club in which 16 people were injured. The Istanbul Police Organization said that Nihat Cakici and his friend Ali Onsekiz were detained in an operation staged in Gemlik on May 31. Nihat Cakici and Ali Onsekiz are expected to be transferred to Istanbul State Security Court (DGM) Republican Chief Prosecutor's Office today.
TWO TURKISH GIRLS' SUCCESS IN U.S.
TURKIYE (RIGHT)MHP LEADER BAHCELI: ''WE BEHAVE IN A WAY
THAT WE CONSIDER AS CORRECT''
Devlet Bahceli, the leader of the Nationalist Movement Party (MHP) and the Deputy Prime Minister, said that their deputies will take the correct decision in the vote held at the Parliamentary General Assembly. Bahceli said, ''our members in the commission behaved in a way that they considered as correct rather than behaving as political. It is unfair to try to show the MHP as an element which deteriorates the safe atmosphere of the coalition. Nobody can use our government which has compromise, as a means to be acquitted.''
BAKU-CEYHAN AT PARLIAMENT
ZAMAN (CONSERVATIVE)A MINIBUS CRASHES INTO A PASSENGER BUS, KILLING 12 PEOPLE
A minibus which was on its way from Istanbul to Samsun, crashed into a bus near Ilgaz township of central Cankiri province, killing 12 people and injuring 11 others. The injured passengers were rushed to nearby hospitals for medical treatment.
TORRENTIAL RAINS CAUSE FLOOD IN BLACK SEA REGION
 EARTHQUAKES SHAKE IZMIR AND DENIZLIISTANBUL - Earthquakes shook Aegean Izmir and Denizli provinces and offshore Marmara Island on Sunday.
Officials at the Bogazici University Kandilli Observatory Center and Seismology Institute said that eight earthquakes were recorded on Sunday.
Below listed the hour, epicenter and magnitude of the earthquakes:
Hour Epicenter ** Magnitude ** ----
02.30 p.m. Karaburun-Izmir 3.5
02.47 p.m. Karaburun-Izmir 3.3
03.15 p.m. Karaburun-Izmir 3.5
03.30 p.m. Karaburun-Izmir 3.5
11.40 a.m. Denizli 3.3
02.19 p.m. Denizli 3.2
02.02 a.m. Balikesir-Erdek 2.9
10.54 a.m. Marmara Island 3.7
 JUSTICE MINISTER TURK LEAVES FOR BRITAINISTANBUL - Justice Minister Hikmet Sami Turk left on Sunday for Britain to join the 23th European Justice Ministers' Conference which will be held between June 7 and 9.
Prior to his departure from Istanbul, Turk told reporters that he will hold contacts on Monday and Tuesday with his British secretaries in charge of justice, interior affairs, and the European Union (EU), and the lawmen, including high-ranking officials of the judicial system.
He will take up the prison reform and human rights during his meetings, Turk said.
Turk noted that he will also discuss measures that should be taken up to solve several problems faced in the implementation of European Convention on Mutual Judicial Assistance in Criminal Affairs and European Convention on the Extradition of Criminials.
Turk said that he will also take up the improvement of present relations between the judicial organs of two countries.
He will also hold contacts with his European counterparts during the conference, and within this framework, he will meet with the Justice Ministers of Belgium and Italy, Turk stated.
Turk stressed that the main theme of the conference is ''Ensuring The Justice in the 21st Century'' and that within this framework, they will explain the initiatives that Turkey wants to launch in preventing the delay in ensuring the justice, benefitting from the modern opportunities, and the modernization of courts.
Turk added that he believes the resolutions of the conference will have contributions on Turkey and European countries in ensuring the freedom to claim one's rights and right to fair trial in the beginning of a new century.
Responding to the questions of the journalists regarding the extradition of Fehriye Erdal, one of the suspects of assasination of Ozdemir Sabanci, Turk said, ''Belgium has not yet sent an official document to us. But, it decided not to extradite Fehriye Erdal. I want to discuss this issue with my Belgian counterpart.''
''International cooperation is obligatory for struggling against crimes and punishing the criminals. Otherwise, a person who commits a crime in one country, can slip out of punishment by fleeing to another country. If Belgium does not extradite Erdal to Turkey due to some reasons resulting from its own domestic laws, it has to punish her. In our opinion, Erdal is a terrorist and must be punished,'' Turk added.
Upon another question, Turk said that the extradition of former Sisli Mayor Gulay Asliturk will be taken up during his meeting with Biritish Justice Minister.
When recalled, ''a former Iranian Intelligence Service defector who claimed in a television program broadcast in U.S. CBS channel that Iran was masterminded 1988 bombing of Pan Am flight 103, which exploded over Lockerbie, Scotland, killing 270 people, was taken into custody in Turkey,'' Turk said, ''this is out of question. We have not yet received any information about this issue.''
Upon a question regarding the Parliamentary Investigation Commission's decision to tranfser Mesut Yilmaz, the leader of the Motherland Party (ANAP), to the Constitutional Court, Turk said, ''this is the decision of the commission. The Parliamentary General Assembly will take the final decision. To this end, the process has not been over yet. I believe that this problem will be solved in the Parliamentary General Assembly in a way that it will not affect the government.''
 TORRENTIAL RAINS CAUSE FLOOD IN BLACK SEA REGIONSAMSUN/ZONGULDAK/BARTIN - Floods triggered by torrential rains inundated hundreds of dwellings and business places in Samsun, Karabuk, Bartin and Zonguldak provinces in Black Sea Region on Sunday.
In Samsun province, Cobanlý Stream overflew due to torrential rains inundating a number of dwellings and business places in Atakum and Atakent hamlets.
Officials told the A.A correspondent that Ayse Yuksel, 87, drowned.
Security forces succeeded in rescuing four people who were stranded in their flooded houses.
Metin Ilyas Aksoy, the Governor of Samsun, held an emergency meeting with Crisis Desk officials to take necessary measures.
In Karabuk province, flood waters caused two bridges to collapse in Safranbolu township.
A total of ten dwellings demolished in Yenice township while 10 others were evacuated against danger of land slide.
Nafiz Kayali, the Governor of Karabuk; Enver Tumen, the Mayor of Karabuk, Colonel Varol Kutlu, the Commander of Garrison; and Haluk Baykal, the Director of Karabuk Security Department visited the flooded areas.
In Bartin province, torrential rains which started three days ago, caused Bartin River to overflow.
Flood waters inundated 150 dwellings and business places, and the main bus station in Bartin.
Floods engulfed 13 village roads around Bartin.
A 15-member search and rescue team of the Interior Ministry and the Directorate General of Civil Defense, left for Bartin.
Primary and high schools recessed for one day.
Riza Yalcinkaya, the Mayor of Bartin, told the A.A correspondent that the 18th Bartin Culture, Art and Tourism Festival which was scheduled to be organized between June 5-11, was cancelled.
Fatih Eryilmaz, the Governor of Bartin, said that 28 villages could not be given electricity.
 PRIME MINISTER ECEVIT IN NORWAY-ECEVIT: ''NORWAY CONSTITUTES A MODEL''
OSLO - Prime Minister Bulent Ecevit said on Sunday, that Norway constitutes a model regarding its economic development, social justice, and peaceful foreign policies.
Prime Minister Bulent Ecevit arrived in Norway on Sunday on a three-day visit.
He was welcomed at the Oslo Military Airport by Turkey's Ambassador to Norway Osman Koruturk, Protocol Director-General of Norway's Foreign Ministry Svenn Svedmann, and various officials.
Speaking to reporters at the airport, Ecevit said that he had always attached great importance to Norway, and underlined that he had always considered Norway as a model with its economic development, social justice, and peaceful foreign policies.
Noting that he had close friends in this country, Ecevit said he had visited Norway 22 years ago, again as the Prime Minister of Turkey.
''The relations between Turkey and Norway have always been good. But our economic relations are, unfortunately, at a lower level than our potentials. I believe that we will open new venues and further develop our relations as a result of the contacts I am going to make during the course of this visit,'' Ecevit said.
Together with the Prime Minister, Foreign Minister Ismail Cem, too, arrived in Oslo.
Ecevit and his entourage then proceeded to the guesthouse reserved for his residence.
Osman Koruturk, Turkey's Ambassador in Oslo, held a press conference for Turkish journalists in Norway on the relations between the two countries.
He said that Ecevit's visit was the second after an interval of 22 years to be made by Turkey in the level of prime ministery, both by Bulent Ecevit.
''At this point, where the relations between the two countries are at an ideal level, the defense policies of Turkey and Norway are much alike. Turkey and Norway, who have been 'front countries' during the Cold War era, want to become influencial in the European security and defense policies.''
''Turkey's being a non-EU member, and the fact that Norway's membership has been rejected in a nationwide referandum, introduce similar hardships to both countries,'' he noted.
Koruturk told reporters, ''Norway, one of the richest European countries, has significant oil and natural gas reserves. The Norwegian State is trying to develop human resources as well as industries by using the income obtained from these resources as funds, and investing in profitable international stock exchanges.''
He said, ''according to the research made by the Central Bank of Norway, Turkey is one of the 'promising' countries, and the parliament took a decision to encourage investments in Turkey last week. Norwegians are more interested in the Istanbul Stock Exchange.''
''Officials believe that the trade volume between Turkey and Norway, presently standing at 300 million U.S dollars can be multiplied. Within the framework of efforts to this end, Turkey's Minister of Energy and Natural Resources Cumhur Ersumer paid a visit to Norway recently. And, within the framework of this visit, an energy cooperation protocol was signed between the two countries. Turkey was said to be purchasing substantial amounts of liquid gas from Norway,'' Koruturk said.
He added that Norwegian officials attached great importance to Prime Minister Ecevit's visit.
 DEFENSE MINISTER CAKMAKOGLU IN NEW ORLEANS-CAKMAKOGLU TO ATTEND MUSEUM INAUGURATION
WASHINGTON, D.C. - National Defense Minister Sabahattin Cakmakoglu arrived in New Orleans, the U.S., on Monday as the official guest of his U.S. counterpart William Cohen within the framework of celebrations marking the anniversary of termination of the World War II, where he is also to attend the inauguration of the Victory Day Museum.
Cakmakoglu will attend a breakfast meeting with the members of the Turko-American Council, and later, proceed to the inauguration ceremony of the Victory Day Museum.
On Tuesday, he will leave the U.S in the evening hours, after attending the official inauguration ceremony of the Victory Day Museum.
U.S Secretary of Defense William Cohen and representatives of various NATO countries are also expected to attend the ceremony.
 PROFILE OF EXPORTS FROM GAP REGION-IN FIRST FOUR MONTHS, 15.1 MILLION
U.S. DOLLARS OF CANDIES EXPORTED
GAZIANTEP - The exports of candies from the Southeastern Anatolia Project (GAP) region in the first four months of 2000 increased 12.4 percent to 15 million 176 thousand U.S. dollars.
In the same period last year, the region exported 13 million 500 thousand U.S. dollars of candies.
Officials at the Southeastern Anatolia Exporters' Union, told the A.A correspondent on Monday that in the first four months of the year, they exported 7 million 249 thousand U.S. dollars in sugar; and 7 million 927 thousand U.S. dollars in biscuit, cake, chocolate, and candy.
The majority of the goods were exported to Iraq, Germany, Uzbekistan, Kazakhstan, Jordan and Azerbaijan.
 MILD EARTHQUAKES JOLT DENIZLI (2)-DENIZLI GOVERNOR GOKSU:
-''THERE IS NO DAMAGE, BUT CITIZENS DO NOT STAY IN THEIR HOUSES''
DENIZLI - Yusuf Ziya Goksu, the Mayor of Aegean Denizli province, said on Monday that seven earthquakes shook their province since last night.
Goksu told A.A corespondent that no damages were recorded in seven earthquakes measuring between 3.2 and 3.6 on the Richter scale.
The recent quake jolted Denizli at 8.30 a.m. on Monday morning, Goksu noted.
Goksu added, ''there is no damage but citizens do not stay in their houses or workplaces because they were afraid of the 5.2-magnitude earthquake which jolted our province one and a half months ago.''
 CHIEF OF CROATION GENERAL STAFF VISITS GENERAL KIVRIKOGLUANKARA - General Petar Stipetic, the Chief of Croation Chief of General Staff, visited on Monday General Huseyin Kivrikoglu, the Chief of General Staff.
A military ceremony was held after General Stipetic arrived in the General Staff Headquarters.
The meeting between General Kivrikoglu and General Stipetic was close to the press.
No statement was issued following the meeting.
 TURKISH ELTEM COMPANY TO CARRY OUT REHABILITATIONOF POWER DISTRIBUTION SYSTEM IN TURKMENISTAN
ASHKHABAD - The Turkish company Eltem Elektrik A.S. will carry out rehabilitation of power distribution system in Turkmenistan.
Eltem won the Turkmen government's international tender with its 62.5 million U.S. dollars bidding price in May, 2000.
The contract for the rehabilitation in question was approved by Turkmen President Saparmurat Turkmenbasi.
The Turkish Eximbank will finance the project which was planned to be finalized in three years.
According to the statement issued by Eltem Elektrik A.S., the projects it will carry out in Turkmenistan are as follows:
''Installation and rehabilitation of Turkmenistan Energy Distribution and System and the system which will transfer electricity energy to Turkey, installation and rehabilitation of power distribution system in Ashkhabad, and construction of Turkmen Energy and Industry Ministry's new building.''
Eltem will also construct high-voltage transformer centers, supply technical equipment and carry out assembling works in Turkmenistan.
 WORLD ENVIRONMENT DAY-ENVIRONMENT MINISTER AYTEKIN:
-''NOT ONLY THE STATES BUT ALL PEOPLE SHOULD UNDERTAKE
RESPONSIBILTY IN COMBATTING AGAINST ENVIRONMENTAL
ANKARA - Environment Minister Fevzi Aytekin said on Monday that not only the states but all the people should undertake responsibilities in combatting against the environmental problems.
Aytekin and an accompanying delegation visited Anitkabir, the Mausoleum of Great Leader Ataturk, on the occassion of the World Environment Day.
Aytekin later joined the ceremony held in Anitpark and said that it is the precondition of citizenship to pay attention to the natural environment when producing and consuming, and to refrain from destroying the nature.
Aytekin emphasized that the deterioration of air, water and soil makes the nature unpleasant for all the living things.
''Our target is transferring the forthcoming generations a world in which they can live,'' Aytekin said.
Aytekin noted that the protection of environment can only be possible by the education of people.
''We will not have any concern about the future as long as we teach our children, who are the guarantee of our future, the protection of environment. We want to see our children, to whom Great Leader Ataturk bestowed our future, as people who love their homeland, and who are conscious and sensitive about environment,'' Aytekin added.
 TURKEY-CUBA JOINT ECONOMIC COMMISSIONMEETING TO START IN HAVANA
ANKARA/HAVANA - The Third Term Meetings of Turkey-Cuba Commercial, Economic and Industrial Cooperation Joint Economic Commission will start on Monday in Cuban capital of Havana.
A Turkish delegation headed by State Minister Rustu Kasim Yucelen will attend the meetings.
Releasing a statement, the Foreign Trade Undersecretariat said on Monday that Yucelen and Marta Lomas, Cuban Foreign Investments and Economic Cooperation Minister, would preside the meetings which will end on June 9.
At the meetings, economic and commercial relations between Turkey and Cuba will be scrutinized, and measures to be taken in order to further improve commercial relations will be discussed.
Meanwhile, a group of Turkish businessmen are paying a visit to Cuba.
 FOREIGN MINISTRY:-''RIGHTS OF TURKISH MINORITY IN WESTERN
THRACE WERE VIOLATED ONCE MORE''
ANKARA - The Foreign Ministry said on Monday that the seven-month imprisonment sentence given to Xanthi Mufti Mehmet Emin Aga means the violation of the rights of Turkish minority in the Western Thrace once more.
The Foreign Ministry said that Aga had earlier been sentenced to imprisonment on charges of ''usurping the authority.''
The Foreign Ministry continued, ''with this last imprisonment decision, the rights of Turkish minority in Western Thrace under the bilateral and international agreements that Greece also signed, are violated once more.''
Turkey is determined to protect the rights of Turkish minority in Western Thrace, the Foreign Ministry noted.
The Foreign Ministry called on Greece to respect to the rights of Turkish minority in Western Thrace.
Four lawsuits were filed against elected Mufti Aga on charges that he usurped the authority in the messages he issued in 1996 and 1998.
Aga was sentenced to seven-month imprisonment in the end of the trial process.
 IRANIAN DEPUTY FOREIGN MINISTER IN ANKARAANKARA - Mohammed Hussein Adeli, Iranian Deputy Foreign Minister, arrived in Ankara on Monday.
At the Esenboga Airport in Ankara, Adeli told reporters that he came to Ankara to invite President Ahmet Necdet Sezer to the Economic Cooperation Organization (ECO) summit which will be held in Iranian capital of Tehran.
When recalled the news saying that an Iranian agent sheltered in Turkey, Adeli said that this issue is not included in the agenda of his meeting.
President Ahmet Necdet Sezer is expected to receive Adeli later today.
The U.S. CBS television channel had claimed that an Iranian intelligence official named Ahmet Behbahani who ran away to Turkey, was interrogated by the Turkish authorities regarding the terrorist attacks that Iran staged in Turkey.
 STATE MINISTER ONAL RECEIVES JAPANESE DELEGATIONANKARA - State Minister Recep Onal received Japanese External Trade Organization (JETRO) Chairman Noboru Hatakeyama and his delegation on Monday.
After the meeting, Onal told reporters that Turkish-Japanese trade volume reached 2 billion U.S. dollars and noted that Turkey's export constitutes only one tenth of this amount. This low export rate of Turkey to Japan also makes Japan uncomfortable, Onal said. He stated that the Japanese delegation is working on programmes which will encourage Turkey to export more to Japan and they are preparing projects with Britain and EU countries as for the same purpose.
Turkey will participate in a fair which will be organized in Japan in the fall of 2001, Onal said. Renting a stand is quite expensive in Japan but Japan will pay for Turkey's stand and it will also pay for the transportation of Turkey's promotional products, he explained.
JETRO Chairman Hatakeyama said they started successful projects with Britain, France, and the Netherlands. ''The Turkish government should also do promotional activities to help Turkish firms open to the Japanese market,'' he said.
Hatakeyama later had a meeting with Foreign Trade Undersecretary Kursat Tuzmen. ''Our trade volume with Japan was 1.4 billion U.S. dollars in 1999. Turkey's export in this amount was only 200 million U.S. dollars. Japanese export to Turkey was 1.2 billion U.S. dollars. We will work hard to close this gap,'' Tuzmen stated.
 PROJECT FOR MODERNIZATION OF CUSTOMSANKARA - Mehmet Kececiler, the Minister of State for Customs, said on Monday that the project for automation of Behicbey and Esenboga Customs Directorates in Ankara would start in near future.
Staging a press conference, Kececiler said renewal of only the regulations was not sufficient to bring the Turkish Customs Management to contemporary level.
Kececiler said a software program namely computerized customs activities had been developed to carry out rapid and perfect customs procedure and transactions.
Kececiler said 95 percent of customs procedure would be carried out by the software program, giving the opportunity to make effective customs inspection and decreasing the tax loss which stemmed from ''wrong declaration and wrong accruement.''
Kececiler stated that the program would be put into practice at the customs bureaus in Ankara as of June 12, 2000.
Kececiler added that real exports and imports procedures would be concluded between one or two days as a result of the new system.
Anadolu Agency: News in English Directory - Previous Article - Next Article