Browse through our Interesting Nodes of the Hellenic Government Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 19 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus PIO: Turkish Cypriot and Turkish Media Review, 21-11-30

Cyprus Press and Information Office: Turkish Cypriot and Turkish Press Review Directory - Previous Article - Next Article

From: The Republic of Cyprus Press and Information Office Server at <http://www.pio.gov.cy/>

Επισκόπηση Τουρκοκυπριακού και Τουρκικού Τύπου 231/2021 30.11.2021

[Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

  • [01] Αυξήθηκαν οι αιτήσεις για περιουσίες στο Βαρώσι, λέει η πρόεδρος της «Επιτροπής»
  • [02] Στην Κωνσταντινούπολη μετέβη ο Τατάρ
  • [03] Άνοιξαν τον δρόμο για ένα «νέο Βαρώσι» με το «πολεοδομικό σχέδιο» Αμμοχώστου, λέει ο Σουτζούογλου
  • [04] Ο Σεννάρογλου σε διάσκεψη για την Ιερουσαλήμ
  • [05] «Διαβουλευόμαστε με χώρες όπως το Αζερμπαϊτζάν και το Πακιστάν για την αναγνώριση της ΤΔΒΚ», δηλώνει ο Χασίπογλου
  • [06] Επικρίνει την «κυβέρνηση» για τον χειρισμό της οικονομίας ο Έρχουρμαν
  • [07] Συνελήφθησαν άτυποι μετανάστες στην κατεχόμενη Αχερίτου
  • [08] Ακόμα ένας θάνατος από Covid-19 στα κατεχόμενα- Τριψήφιος παραμένει ο αριθμός των κρουσμάτων
  • [09] Νέα μέτρα για αντιμετώπισης της νέας μετάλλαξης της Covid-19-«Απαγόρευση εισόδου» σε επιβάτες από 6 χώρες
  • [Β] Τουρκικός Τύπος

  • [01] Υπέρ των μειώσεων των επιτοκίων ο Ερντογάν
  • [02] Με Στόλτενμπεργκ και Μπλίνκεν θα συναντηθεί ο Τσαβούσογλου στα πλαίσια της συνόδου του ΝΑΤΟ
  • [03] Σε αναμονή για την απόφαση για την Τουρκία σχετικά με την αποφυλάκιση του Καβάλα
  • [04] Συνεχίζεται η πτώση της Τουρκικής Λίρας
  • [05] Συνεχίζονται οι συλλήψεις για FETO στην Τουρκία
  • [06] Στις 24,317 ανήλθαν τα κρούσματα στην Τουρκία χθες

  • [Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

    [01] Αυξήθηκαν οι αιτήσεις για περιουσίες στο Βαρώσι, λέει η πρόεδρος της «Επιτροπής»

    Η K?br?s Postas? (30.11.21, kibrispostasi.com) γράφει ότι η προσφάτως διορισθείσα πρόεδρος της «Επιτροπής Ακίνητων Περιουσιών» (ΤΜΚ), Νοβμπέρ Φερίτ Βετζχί δήλωσε ότι με το άνοιγμα της περίκλειστης πόλης του Βαρωσιού αυξήθηκαν οι αιτήσεις που αφορούν περιουσίες στο Βαρώσι.

    Σε συνέντευξη στο παράνομο πρακτορείο ειδήσεων ΤΑΚ, η Βετζχί είπε ότι τον Φεβρουάριο του 2020 ο αριθμός των αιτήσεων ήταν 280 και ότι με το άνοιγμα του Βαρωσιού αυτός ο αριθμός ανήλθε στις 338, προσθέτοντας ότι μέχρι τα τέλη Νοεμβρίου, οι αιτήσεις αυτές αυξήθηκαν στις 410.

    Απαντώντας σε ερώτηση, ανέφερε ότι το αίτημα για επιστροφή περιουσιών είναι το επικρατέστερο και πρόσθεσε ότι συνεχίζονται οι εργασίες τους για να διαπιστώσουν πόσες από τις αιτήσεις αφορούν το κομμάτι του 3,5% που άνοιξε. Πρόσθεσε και το εξής:

    «Η πλειοψηφία των αιτήσεων δεν είναι σώνει και καλά για το Βαρώσι. Δηλαδή, τις περισσότερες φορές κάθε αίτηση δεν συμπεριλαμβάνει ένα οικόπεδο. Μπορεί το ένα οικόπεδο να είναι στο Βαρώσι και το άλλο οικόπεδο αλλού. Δεν είναι εύκολο να διαχωριστούν αυτά. Γι’ αυτό χρειάζεται πολλή δουλειά. Χρειάζεται και χαρτογράφηση».

    Απαντώντας σε ερώτηση, η Βετζχί είπε ότι στις αιτήσεις για το Βαρώσι απαιτείται επιστροφή συνήθως.

    Σημειώνοντας ότι από την σύσταση της «ΤΜΚ» υποβλήθηκαν 6,999 αιτήσεις από τις οποίες κατέληξαν σε αποτέλεσμα οι 1,301, η Βετζχι είπε ότι η «επιτροπή» έλαβε αποφάσεις για αποζημιώσεις που μέχρι στιγμής ανέρχονται συνολικά στα 325 εκατομμύρια 416 χιλιάδες 657 στερλίνες ως αντάλλαγμα για κατεχόμενες ελληνοκυπριακές περιουσίες. Είπε ότι σε τρεις αιτήσεις αποφασίστηκε επιστροφή περιουσίας, σε δύο αιτήσεις ανταλλαγή και αποζημίωση, σε εφτά αιτήσεις επιστροφή και αποζημίωση, σε μια αίτηση επιστροφή μετά την λύση και σε μια αίτηση μερική επιστροφή.

    Απαντώντας σε ερώτηση σε σχέση με επικρίσεις για το ότι η «επιτροπή» εργάζεται με αργό ρυθμό, δεν μπορεί να ανταποκριθεί τις απαιτήσεις και δεν μπορεί να πληρώσει τις αποζημιώσεις, η Βετζχί ανέφερε ότι πρόσφατα ανέλαβε καθήκοντα και δεν θεωρεί ορθό κα ηθικό να προβεί σε αξιολόγηση προηγούμενων περιόδων ή να σχολιάσει πληρωμές αποζημιώσεων που δεν είναι ανάμεσα στις υποχρεώσεις της.

    Υποστηρίζοντας ότι η «επιτροπή» δεν έχει οικονομική υποχρέωση, όπως συμβαίνει και στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων (ΕΔΑΔ), πρόσθεσε: «Το μέρος αυτό είναι αρχή λήψης αποφάσεων. Δεν έχουμε αρμοδιότητα, πρωτοβουλία, οικονομική υποχρέωση σε σχέση με τις πληρωμές. Αυτό βρίσκεται εντελώς στην πρωτοβουλία των μερών».

    Σημειώνοντας ότι επηρέασε αρνητικά και τις εργασίες τους η παράταση της διαδικασίας διορισμού προέδρου της «επιτροπής» που αναγκαστικά διέκοψε τις εργασίες της για μακρό χρονικό διάστημα λόγω της πανδημίας, η Βετζχί είπε ότι βρήκε πολύ εργατικά στελέχη στην «ΤΜΚ» όταν ανέλαβε πρόσφατα τα καθήκοντά της και ότι όλοι εργάζονται μέρα νύκτα με αυτοθυσία.

    Χαρακτηρίζοντας ανεπαρκές το κτίριο στο οποίο στεγάζεται αυτή την στιγμή η «επιτροπή», η Βετζχί είπε ότι θα ανακουφιστούν σε μεγάλο βαθμό όταν τελειώσουν οι εργασίες στο διπλανό παλιό κτίριο του παράνομου «Μπαϊράκ» που τους δόθηκε και θα μπορούν να εργάζονται πιο πρακτικά και γρήγορα από τεχνικής άποψης σε περίπτωση που περάσουν σε ηλεκτρονικό περιβάλλον.

    Ερωτηθείσα πώς υλοποιείται η απόφαση για επιστροφή στην κατάσταση που υπάρχει τώρα στο νησί, η Βετζχί ανέφερε ότι για επιστροφή η χρήση ή το ιδιοκτησιακό δικαίωμα της περιουσίας που ζητείται δεν πρέπει να ανήκει σε οποιοδήποτε πρόσωπο. «Για επιστροφή πρέπει να είναι μια περιουσία χωρίς πρόβλημα, που δεν θα θέσει σε κίνδυνο την εθνική και την δημόσια ασφάλεια», πρόσθεσε.

    Σημειώνοντας ότι τα άτομα στα οποία επιστρέφεται περιουσία έχουν κάθε είδους δικαίωμα στο πλαίσιο των «νόμων» της «ΤΔΒΚ», η Βετζχί ανέφερε ότι υπήρξαν κάποιοι που θέλησαν να κτίσουν σπίτι και να εγκατασταθούν, αλλά και κάποιοι που θέλησαν να πουλήσουν την περιουσία που τους επιστράφηκε.

    Απαντώντας σε ερώτηση, η Βετζχί υποστήριξε ότι δεν τους αναφέρθηκε οτιδήποτε σε σχέση με οποιανδήποτε κακή μεταχείριση εντός της κοινότητας σε άτομα που θέλησαν να κτίσουν στην περιουσία που τους επιστράφηκε ή θέλησαν να την πουλήσουν.

    Απαντώντας σε ερώτηση σε σχέση με περιπτώσεις που τα μέρη συμφωνούν μεταξύ τους και πουλούν την γη που χρησιμοποιούν, η Βετζχί ανέφερε ότι αυτές οι πράξεις μπορούν να γίνουν σύμφωνα με τον «νόμο» αριθμό 13/2008 και πρόσθεσε:

    «Αυτές οι περιουσίες πρέπει επί του παρόντος να βρίσκονται στην κατοχή σας με ενοικιαστήρια σύμβαση πέραν των τριών χρόνων. Σε τέτοιες περιπτώσεις, ο Τουρκοκύπριος που κατέχει την περιουσία βρίσκει τον Ελληνοκύπριο ιδιοκτήτη, συμφωνεί μαζί του και υποβάλλει αίτηση στην ΤΜΚ για άδεια πώλησης».

    Σύμφωνα με την Βετζχί, μέχρι σήμερα υποβλήθηκαν 24 παρόμοιες αιτήσεις στην «επιτροπή», οι 12 από αυτές κατέληξαν σε αποτέλεσμα και στις 8 δόθηκε άδεια πώλησης.

    (Ι/Τσ.)

    [02] Στην Κωνσταντινούπολη μετέβη ο Τατάρ

    Η K?br?s Postas? (30.11.21, kibrispostasi.com) γράφει ότι ο Τουρκοκύπριος ηγέτης Ερσίν Τατάρ βρίσκεται στην Τουρκία όπου θα συμμετάσχει στην 1η Σύνοδο της 36ης Περιόδου του Ιδρύματος Στρατηγικών και Κοινωνικών Ερευνών της Ομάδας Μαρμαρά, την οποία θα προσφωνήσει.

    Ο Τατάρ αναμενόταν να φτάσει χθες στην Κωνσταντινούπολη, όμως το αεροπλάνο του αναγκάστηκε να προσγειωθεί στο αεροδρόμιο Εσένμπογα στην Άγκυρα λόγω κακοκαιρίας στην τουρκική μεγαλούπολη. Τελικά ο Τατάρ μετέβη σήμερα οδικώς στην Κωνσταντινούπολη.

    Ο Τουρκοκύπριος ηγέτης αναμένεται να επιστρέψει στα κατεχόμενα απόψε.

    (Ι/Τσ.)

    [03] Άνοιξαν τον δρόμο για ένα «νέο Βαρώσι» με το «πολεοδομικό σχέδιο» Αμμοχώστου, λέει ο Σουτζούογλου

    Ο παράνομος Bayrak (29.11.21, https://brtk.net) μεταδίδει ότι ο σε τηλεοπτική συνέντευξη στο τουρκικό HaberT?rk ο λεγόμενος πρωθυπουργός, Φαϊζ Σουτζούογλου δήλωσε ότι λόγω της κινητικότητας που υπήρξε κατά τις περασμένες βδομάδες στις ισοτιμίες των ξένων νομισμάτων, η «κυβέρνηση» ανακοίνωσε ένα οικονομικό «άνοιγμα» αποτελούμενο από τέσσερα σημεία σε συναντήσεις που είχε με την λεγόμενη κεντρική τράπεζα και την «ένωση τραπεζών».

    Ανέφερε ότι αυτά τα μέτρα θα ανακουφίσουν ιδιαιτέρως τον ιδιωτικό τομέα και τους μικρομεσαίους καταστηματάρχες και ότι τα αποτελέσματά τους θα φανούν εντός των προσεχών ημερών.

    Υπενθυμίζοντας ότι υπέγραψαν «πολεοδομικό σχέδιο» που θα εξασφαλίσει «πολύ σοβαρές επενδυτικές δυνατότητες» στην περιοχή της κατεχόμενης Αμμοχώστου και του Τρικώμου, ο Σουτζούογλου υποστήριξε ότι άνοιξαν τον δρόμο για μιαν επένδυση δύο δισεκατομμυρίων δολαρίων εντός των επόμενων μερικών χρόνων, δηλαδή μιας επένδυσης που προβλέπει «ένα νέο Βαρώσι».

    Υποστηρίζοντας ότι οι ουσιαστικές αλλαγές θα γίνουν μετά τις «πρόωρες εκλογές» της 23ης Ιανουαρίου 2022 και ότι τα σοβαρά οικονομικά ανοίγματα και οι ριζοσπαστικές αλλαγές θα φανούν στην νέα «κυβέρνηση» που θα σχηματίσει το κόμμα του, ο Σουτζούογλου είπε ότι στόχος τους είναι να σχηματίσουν μιαν «κυβέρνηση» πέντε χρόνων.

    «Στόχος μας είναι η εξουσία μόνοι μας. Δεν έχουμε στόχο έναν συνασπισμό. Αμέσως μετά την επίτευξη του στόχου, θα αρχίσουν τα σοβαρά έργα και τα τεχνολογικά ανοίγματα υπό την έννοια οικονομικών ανοιγμάτων για να εξασφαλιστεί η έλευση ζεστού χρήματος στην ΤΔΒΚ με την στήριξη της Τουρκικής Δημοκρατίας», πρόσθεσε.

    Υπενθυμίζοντας ότι λόγω της πανδημίας δέχτηκε σοβαρό πλήγμα ο τουρισμός και η ανώτατη εκπαίδευση στα κατεχόμενα, ο Σουτζούογλου σημείωσε ότι με την κατάργηση της εξ αποστάσεως εκπαίδευσης, άρχισαν να έρχονται φοιτητές στα κατεχόμενα και να συνέρχεται ο τομέας αυτός.

    «Όμως ο τουρισμός ακόμα βιώνει σοβαρές δυσκολίες και γίνεται λόγος για πληρότητα 15-18%. Αυτή η κατάσταση επηρεάζει άμεσα 70 τομείς στην χώρα. Επηρεάζει και την παραγωγή», είπε.

    Υποστηρίζοντας ότι το κατοχικό καθεστώς είναι «μια δημοκρατία 38 χρόνων», ο Σουτζούογλου είπε ότι πλέον έχει περάσει το στάδιο της παιδικής ηλικίας και ότι «πρέπει να καταφέρουμε να αποκτήσουμε μιαν δομή που στέκεται στα δικά της πόδια οικονομικά».

    Εκφράζοντας στήριξη εκατό τοις εκατό στην πολιτική των δύο ίσων κυρίαρχων κρατών στο Κυπριακό, ο Σουτζούογλου ανέφερε ότι ως το μεγαλύτερο κόμμα στα κατεχόμενα, το Κόμμα Εθνικής Ενότητας υποστηρίζει πλήρως την «Γαλάζια Πατρίδα» και το νέο πολιτικό άνοιγμα στο οποίο παρέχει μεγάλη στήριξη και η Τουρκία και ο Πρόεδρος Έρντογαν. Πρόσθεσε και το εξής:

    «Αν προβεί σε μία γεώτρηση η νότια Κύπρος, εμείς θα κάνουμε δύο γεωτρήσεις. Αν εκείνοι κάνουν δύο, εμείς θα κάνουμε τρεις. Και αυτή είναι μια πολιτική στην οποία επιδεικνύει μεγάλη συμπάθεια και στήριξη και ο λαός και δεν υπάρχει οποιοδήποτε πρόβλημα σε αυτό το θέμα».

    Επαναλαμβάνοντας την τουρκική θέση ότι η 50χρονη συζήτηση για λύση ομοσπονδίας στην Κύπρο έχει τελειώσει, ο Σουτζούογλου υποστήριξε ότι όταν κοιτάξει κανείς στο παρελθόν φαίνεται ότι δεν διανύθηκε έστω και η παραμικρή απόσταση και χαρακτήρισε πολύ σημαντικό το οικονομικό άνοιγμα για μιαν «ΤΔΒΚ» με ισχυρή οικονομία που να στέκεται στα δικά της πόδια.

    «Αν θα τεθεί θέμα μιας διαπραγμάτευσης στο κυπριακό ζήτημα, υποστηρίζουμε μιαν ΤΔΒΚ που θα καθίσει στον τραπέζι ως δύο ίσα και κυρίαρχα κράτη», είπε.

    Ισχυριζόμενος ότι στις δημοσκοπήσεις που γίνονται η στήριξη του τουρκοκυπριακού «λαού» προς την Τουρκία ανέρχεται στο 85%, ο Σουτζούογλου υποστήριξε ότι υπάρχει μια στήριξη πέραν του 95% στις εγγυήσεις της Τουρκίας και στην παρουσία του τουρκικού στρατού στην Κύπρο.

    «Όμως, ακούγεται λίγο δυνατά η φωνή μερικών ομάδων που έχουν την αντίθετη άποψη», ισχυρίστηκε προσθέτοντας ότι συνήθως το Κόμμα Εθνικής Ενότητας και η πλειοψηφία που στηρίζει την «μητέρα πατρίδα» είναι σιωπηλή και πιο σοβαρή.

    (Ι/Τσ.)

    [04] Ο Σεννάρογλου σε διάσκεψη για την Ιερουσαλήμ

    Η K?br?s (30.11.21) γράφει ότι ο λεγόμενος πρόεδρος της «βουλής», Οντέρ Σεννάρογλου συμμετέχει στην 4η Διάσκεψη με τίτλο «Η Ιερουσαλήμ είναι κόκκινη γραμμή για εμάς» που διοργανώνεται στην Άγκυρα εκ μέρους της Διακοινοβουλευτικής Πλατφόρμας για την Ιερουσαλήμ.

    Ο Σεννάρογλου αναμένεται να προσφωνήσει την διάσκεψη εκ μέρους της «ΤΔΒΚ» και θα επιστρέψει στα κατεχόμενα την Τετάρτη 1 Δεκεμβρίου, αναφέρει το δημοσίευμα.

    Ο παράνομος Bayrak (30.11.21, brtk.net) μεταδίδει ότι, εκτός από τους προέδρους των παλαιστινιακών επιτροπών στα κοινοβούλια, στη διάσκεψη συμμετείχαν και πέραν των 100 βουλευτών από κοινοβούλια αραβικών, ισλαμικών και άλλων χωρών.

    Στην ομιλία του ο Σεννάρογλου υποστήριξε ότι αποτελεί περιφερειακή αναγκαιότητα και ανάγκη να κληθεί η ελληνοκυπριακή πλευρά να εγκαταλείψει την αδιάλλακτη στάση της κατά την έκφρασή του και να ενεργήσει με λογική.

    Ισχυρίστηκε ότι οι Τουρκοκύπριοι είναι ίσως ο λαός που καταλαβαίνει καλύτερα από τον καθένα τον παλαιστινιακό λαό, ότι γνωρίζουν πολύ καλά τι σημαίνει βία, πόλεμος, ξεριζωμός από τα πάτρια εδάφη και να ζουν εκτοπισμένοι στην ίδια την πατρίδα τους και γι’ αυτό τον λόγο σήμερα στέκονται στο πλευρό του παλαιστινιακού λαού.

    Σημειώνοντας ότι η Ιερουσαλήμ είναι κομμάτι της υπόθεσης της Παλαιστίνης καθώς και ένα από τα σύμβολα και τα ιερά της σημεία, ο Σεννάρογλου είπε ότι η Ιερουσαλήμ αποτελεί την πρωτεύουσα του παλαιστινιακού κράτους.

    Αναφέροντας ότι με αυτή την σύνοδο και παρόμοιες συναντήσεις, η διεθνής κοινή γνώμη διακηρύττει ότι ο παλαιστινιακός λαός δεν είναι μόνος και υποδεικνύει τους υπεύθυνους για την κατοχή και την θυματοποίηση, ο Σεννάρογλου είπε:

    «Είναι βάρος στην συνείδηση ολόκληρης της ανθρωπότητας τα εδάφη και τα δικαιώματα του παλαιστινιακού λαού που τυγχάνουν σφετερισμού. Αυτή η πληγή θα κλείσει μόνο με τον τερματισμό της κατοχής που συνεχίζεται για δεκαετίες στην Παλαιστίνη και με την επικράτηση κλίματος ηρεμίας, ειρήνης και ασφάλειας στην πρωτεύουσά της, την Ιερουσαλήμ [?]

    Αυτές οι συναντήσεις είναι εκδηλώσεις που διακηρύσσουν, που καταγράφουν ότι δεν είναι μόνοι [οι Παλαιστίνιοι], ότι η διεθνής κοινή γνώμη βρίσκεται απέναντι στα όπλα και την σκληρή βία και ότι δεν θα γίνουν αποδεχτά τετελεσμένα. Όλοι πρέπει να ξέρουν ότι η ιστορία δοκιμάζει και εμάς, όχι μόνο τον παλαιστινιακό λαό. Πρέπει να κάνουμε ό,τι περνάει από το χέρι μας κατά της αλλαγής του δημογραφικού χαρακτήρα της Ιερουσαλήμ με τη βία, με δόλο, κατά του εκτοπισμού του παλαιστινιακού λαού από τα για χιλιετίες χώματα των πατέρων του, διότι αυτό είναι ένα ανθρωπιστικό καθήκον και ηθική υποχρέωση [?]».

    Αναφερόμενος στο Κυπριακό, ο Σεννάρογλου ισχυρίστηκε ότι ο τουρκοκυπριακός «λαός» καταβάλλει προσπάθεια για να καταλήξει ο αγώνας του για ειρήνη στο νησί κατά τρόπο που όλοι θα βγουν κερδισμένοι και ότι το 2021 υπήρξαν σημαντικές εξελίξεις στο Κυπριακό.

    Σημειώνοντας ότι διεξήχθη μια άτυπη πενταμερής στη Γενεύη, ο Σεννάρογλου ισχυρίστηκε ότι εκεί η Τουρκία και η τουρκοκυπριακή πλευρά υπέβαλαν νέες και εποικοδομητικές προτάσεις με σκοπό να σπάσουν τον ατέρμονο φαύλο κύκλο που διασφάλιζε την συνέχιση των διαπραγματεύσεων εσαεί. Υποστήριξε και τα εξής:

    «Οι προτάσεις μας έχουν ως βάση την αρχή της κυριαρχικής ισότητας των πλευρών και το ισότιμο διεθνές καθεστώς. Ελπίζουμε όλοι να αντιληφθούν ότι θα μπορούσε να υπάρξει αποτέλεσμα μόνο αν ενεργήσουμε με αυτό το όραμα και καταβάλλουμε έντονη διπλωματική προσπάθεια προς αυτή την κατεύθυνση. Είναι περιφερειακή αναγκαιότητα και ανάγκη να κληθεί η ελληνοκυπριακή πλευρά σε εγκατάλειψη της αδιάλλακτης στάσης της και στη λογική. Αναμένουμε και ελπίζουμε να επιδείξουν ευαισθησία σε αυτό το θέμα όλες οι αδελφές και φίλες χώρες που βρίσκονται εδώ».

    (Ι/Τσ.)

    [05] «Διαβουλευόμαστε με χώρες όπως το Αζερμπαϊτζάν και το Πακιστάν για την αναγνώριση της ΤΔΒΚ», δηλώνει ο Χασίπογλου

    Η K?br?s Postas? (30.11.21) γράφει ότι ο γενικός γραμματέας του Κόμματος Εθνικής Ενότητας (UBP), Ογουζχάν Χασίπογλου, δήλωσε πως δεν θα εγκαταλείψουν ποτέ τον αγώνα για αναγνώριση της «ΤΔΒΚ».

    «Δεν θα εγκαταλείψουμε ποτέ τον αγώνα μας για να πάρει το κράτος μας τη θέση που του αξίζει στη διεθνή σκηνή», ανέφερε και πρόσθεσε πως για να γίνει αυτό θα πρέπει να γίνει αποδεκτή η κυριαρχία της «ΤΔΒΚ».

    Ο Χασίπογλου έκανε αυτές τις δηλώσεις μιλώντας στο τουρκικό κανάλι BBN T?rk, στο οποίο ανέφερε ότι πρέπει να καθοριστεί ένας οδικός χάρτης για το θέμα της επίλυσης του Κυπριακού, αφού πλέον η ομοσπονδία δεν βρίσκεται στο τραπέζι.

    «Εφαρμόζουμε μια πολιτική που προβλέπει την αποδοχή της ίσης κυριαρχίας μας και του διεθνούς ισότιμου καθεστώτος, στην οποία λαμβάνονται υπόψη τα συμφέροντα του τουρκοκυπριακού λαού. Προτεραιότητα είναι τα συμφέροντα και η κυριαρχία του τουρκοκυπριακού λαού. Κάνουμε διαβουλεύσεις με χώρες όπως το Αζερμπαϊτζάν και το Πακιστάν για την αναγνώριση της ΤΔΒΚ. Αυτό είναι ένα πολύ σημαντικό θέμα», είπε και πρόσθεσε ότι θα συνεχίσουν να εργάζονται για μιαν ισχυρή «ΤΔΒΚ» υπό την ηγεσία του Ερσίν Τατάρ.

    Αναφέρθηκε επίσης στο άνοιγμα της περίκλειστης πόλης των Βαρωσίων και είπε ότι το θέμα έχει συζητηθεί και στο παρελθόν και ότι αποφάσισαν να ανοίξουν την πόλη επειδή πλέον δεν συζητούν για ομοσπονδία. «Το Βαρώσι είχε γίνει σύμβολο του στάτους κβο. Εμείς ως UBP έχουμε πάψει να προβαίνουμε σε παραχωρήσεις της τουρκοκυπριακής πλευράς στις ομοσπονδιακές διαπραγματεύσεις», είπε.

    «Εάν η ελληνοκυπριακή πλευρά πιστεύει ότι μπορεί να πετύχει αυτό που θέλει με μονομερή βήματα αντί να συνάψει συμφωνία μαζί μας στη βάση της κυρίαρχης ισότητας και των δύο κρατών, πολύ σύντομα θα συνειδητοποιήσει ότι κάνει λάθος. [?] Θα συνεχίσουμε τις έρευνες υδρογονανθράκων μαζί με την Μητέρα Πατρίδα Τουρκία. Εκτός από τα κυριαρχικά μας δικαιώματα στην Κύπρο, δεν θα εγκαταλείψουμε ποτέ τα δικαιώματά μας στη θάλασσα και τον εναέριο χώρο», υποστήριξε.

    Ο Χασίπογλου αναφέρθηκε επίσης «στη μονόπλευρη Navtex που εξέδωσε πρόσφατα η ελληνοκυπριακή πλευρά» και υποστήριξε ότι αυτή είναι παράνομη.

    «Ως λαός της ΤΔΒΚ, ζούμε και αγωνιζόμαστε ως κυρίαρχος τουρκικός λαός στην Κύπρο από το 1571. Αυτός είναι αγώνας για κυριαρχία. Ανακηρύξαμε τη Δημοκρατία μας το 1983. Δίνουμε τον αγώνα μας για κυριαρχία με κάθε αποφασιστικότητα, τόσο στη στεριά όσο και στη θάλασσα, και θα συνεχίσουμε να το κάνουμε», ισχυρίστηκε και πρόσθεσε πως η ελληνοκυπριακή πλευρά απέρριψε την πρόταση που έκαναν οι κ. Ταλάτ, Ερόγλου, Ακιντζί και τελευταίος ο κ. Ερσίν Τατάρ για δημιουργία κοινής επιτροπής ενέργειας, για κατανομή κερδών.

    «Υπάρχει μια νοοτροπία που απορρίπτει και τις 4 προτάσεις που μοιάζουν πολύ μεταξύ τους. Άρα ο γείτονάς μας δεν είναι ειλικρινής ούτε στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων ούτε έξω από το τραπέζι. Δεν θέλουν να μοιραστούν μαζί μας τη διοίκηση του νησιού και τα πλούτη γύρω από αυτό», ισχυρίστηκε.

    (ΚΣ)

    [06] Επικρίνει την «κυβέρνηση» για τον χειρισμό της οικονομίας ο Έρχουρμαν

    Η Vatan (30.11.21) γράφει ότι ο ηγέτης του Ρεπουμπλικανικού Τουρκικού Κόμματος (CTP) Τουφάν Έρχουρμαν, δήλωσε πως το 2018 όταν το κόμμα βρισκόταν στην «εξουσία» αντιμετώπισαν οικονομική κρίση με το θέμα του συναλλάγματος. Ωστόσο, τα μέτρα που έλαβαν «δεν συνέθλιψαν τον λαό», όπως είπε.

    Ο Έρχουρμαν έκανε αυτές τις δηλώσεις κατά την διάρκεια επίσκεψης του στο κατεχόμενο χωριό Πέτρα του Διγενή μαζί με αντιπροσωπεία του CTP και σε αυτές αναφέρθηκε στην οικονομία και στις επικείμενες «εκλογές».

    Μιλώντας για την νομισματική κρίση τον Αύγουστο του 2018, όταν το CTP ήταν στην «κυβέρνηση», ο Έρχουρμαν είπε ότι χάρη στα μέτρα που έλαβαν εκείνη την εποχή, εμπόδισαν να μειωθεί η αγοραστική δύναμη του λαού.

    Πρόσθεσε επίσης εκείνη την εποχή η βρετανική λίρα κέρδισε ξαφνικά 32% αξία έναντι της τουρκικής λίρας (ΤΛ) και αυτό αντικατοπτρίστηκε σε όλα τα καταναλωτικά αγαθά.

    Δίνοντας έμφαση στο οικονομικό πρωτόκολλο που υπογράφηκε μεταξύ της Τουρκίας και της «ΤΔΒΚ», ο αρχηγός του CTP είπε ότι αν και το προβλεπόμενο ποσό είναι 3 δισεκατομμύρια 250 εκατομμύρια ΤΛ, μόνο 850 εκατομμύρια ΤΛ έχουν ληφθεί από τον Φεβρουάριο, εκ των οποίων τα 700 εκατομμύρια ΤΛ πηγαίνουν σε αμυντικές δαπάνες.

    Δηλώνοντας ότι οι σχέσεις με την Ευρωπαϊκή Ένωση έχουν καταστραφεί χάρη στη στάση του UBP τα τελευταία 2-3 χρόνια, ο Έρχουρμαν είπε ότι οι παραγωγοί υπέφεραν περισσότερο από αυτή την εξέλιξη.

    (ΚΣ)

    [07] Συνελήφθησαν άτυποι μετανάστες στην κατεχόμενη Αχερίτου

    Η Yeni Bak?? (30.11.21) γράφει ότι 2 άτυποι Σύροι μετανάστες, από σύνολο 12 που εισήλθαν στα κατεχόμενα από άγνωστο λιμάνι και ήρθαν από την Τουρκία με φουσκωτή βάρκα, συνελήφθησαν στο κατεχόμενο χωριό Αχερίτου.

    Πρόκειται για τους Μοχαμάντ Αλί Αλ Σαμάι και Αχμάντ Μοχαμάντ Αλ Σαμαλί, οι οποίοι ανέφεραν πως μεταφέρθηκαν στα κατεχόμενα στις 27 Νοεμβρίου από την Τουρκία και στη συνέχεια τους υποδέχτηκε άτομο που δεν γνώριζαν και τους μετέφερε στην Αχερίτου.

    Διατάχθηκε κράτηση 3 ημερών για τους 2 υπόπτους από το λεγόμενο δικαστήριο Αμμοχώστου, γράφει η εφημερίδα.

    (ΚΣ)

    [08] Ακόμα ένας θάνατος από Covid-19 στα κατεχόμενα- Τριψήφιος παραμένει ο αριθμός των κρουσμάτων

    Η Vatan (30.11.21) γράφει ότι το λεγόμενο υπουργείο υγείας ανακοίνωσε ότι κατά το τελευταίο εικοσιτετράωρο διενεργήθηκαν 26,254 εργαστηριακές εξετάσεις και εντοπίστηκαν 241 νέα επιβεβαιωμένα περιστατικά της Covid-19, από τα οποία τα 196 είναι εγχώριες μολύνσεις τα 44 προέρχονται από επαφές επιβεβαιωμένων κρουσμάτων που βρίσκονταν σε καραντίνα και το 1 αφορά άτομο που έφτασε στα κατεχόμενα από το εξωτερικό.

    Χθες ακόμα ένα άτομο έχασε τη ζωή του εξαιτίας της ασθένειας με αποτέλεσμά ο αριθμός των θανάτων με τελική αιτία τον Covid-19 να ανέρχεται πλέον στους 101.

    Οι εγχώριες μολύνσεις βρέθηκαν στις εξής περιοχές: Λευκωσία 89, Κερύνεια 49, Αμμόχωστος 32, Μόρφου 5, Τρίκωμο 17 και Λεύκα 4.

    Χθες αποθεραπεύτηκαν και πήραν εξιτήριο 219 άτομα.

    Μέχρι τις 29 Νοεμβρίου 2021 διενεργήθηκαν συνολικά 4,097,822 δειγματοληπτικοί έλεγχοι στα κατεχόμενα και εντοπίστηκαν συνολικά 28,593 κρούσματα Covid-19, ενώ 25,360 ασθενείς αποθεραπεύτηκαν και έλαβαν εξιτήριο. Εξάλλου, συνεχίζεται η θεραπεία 3,134 ασθενών, 85 ασθενείς νοσηλεύονται στο κέντρο πανδημίας, 3,026 ασθενείς βρίσκονται υπό παρακολούθηση σε ξενοδοχεία για την πανδημία και 22 άτομα βρίσκονται στη μονάδα εντατικής φροντίδας.

    (ΚΣ)

    [09] Νέα μέτρα για αντιμετώπισης της νέας μετάλλαξης της Covid-19-«Απαγόρευση εισόδου» σε επιβάτες από 6 χώρες

    Η Vatan (30.11.21) γράφει ότι ανακοινώθηκαν νέα μέτρα για αντιμετώπιση της νέας μετάλλαξης Όμικρον της νόσου Covid-19 και σημειώνει ότι στο πλαίσιο αυτό σταματά από αύριο η είσοδος στα κατεχόμενα από 6 χώρες που ανήκουν στην Αφρικανική ήπειρο. Πρόκειται για την Μποτσουάνα, την Εσουατίνη, το Λεσότο, τη Μοζαμβίκη, τη Νότια Αφρική και την Ζιμπάμπουε. Δεν θα επιτρέπεται επίσης η είσοδος σε άτομα που έχουν ιστορικό ταξιδιού σε αυτές τις χώρες εντός των τελευταίων 14 ημερών.

    Ο πίνακας και τα κριτήρια εισόδου σχετικά με τους χρωματικούς κωδικούς των χωρών τίθενται επίσης σε ισχύ σήμερα. Σύμφωνα με τον κίνδυνο των χωρών από τις οποίες προέρχονται, τα μη εμβολιασμένα άτομα θα παραμένουν πλέον σε καραντίνα.

    Όλοι οι επιβάτες που φτάνουν στα κατεχόμενα θα πρέπει να υποβληθούν σε εξέταση PCR 72 ώρες πριν. Αυτό δεν θα ισχύει για άτομα που φτάνουν από χώρες που ανήκουν στην πράσινη κατηγορία.

    Όλοι οι ταξιδιώτες που φτάνουν από χώρες με σκούρο κόκκινο χρώμα, ανεξάρτητα από το αν είναι εμβολιασμένοι, θα παραμείνουν σε καραντίνα για 10 ημέρες. Τα μη εμβολιασμένα άτομα από χώρες με κόκκινη και πορτοκαλί κωδικοποίηση θα τίθενται επίσης σε καραντίνα. Η περίοδος καραντίνας θα κυμαίνεται μεταξύ 5 και 7 ημερών.

    Άτομα που έχουν εμβολιαστεί ή είχαν τη νόσο από χώρες με κόκκινο κωδικό θα υποβληθούν σε εξέταση για Covid-19, 72 ώρες μετά την ημερομηνία εισόδου τους στη «χώρα».

    Από σήμερα ξεκινά και η εφαρμογή ψηφιακού ταξιδιωτικού εγγράφου. Τα άτομα ηλικίας 6 ετών και άνω που θα εισέλθουν στα κατεχόμενα πρέπει να συμπληρώσουν το εν λόγω έγγραφο εντός των τελευταίων 72 ωρών πριν από το ταξίδι.

    (ΚΣ)


    [Β] Τουρκικός Τύπος

    [01] Υπέρ των μειώσεων των επιτοκίων ο Ερντογάν

    Ο Τούρκος Πρόεδρος Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν συνεχίζει να επιμένει ότι υπερασπίζεται την πρόσφατη μείωση των επιτοκίων και θα συνεχίσει να την υπερασπίζεται, γράφει το τουρκικό κρατικό πρακτορείο ειδήσεων Anadolu (29.11.21, Daily Sabah).

    Σε δηλώσεις σε δημοσιογράφους κατά τη διάρκεια πτήσης επιστροφής μετά από επίσκεψη στο Τουρκμενιστάν, ο Ερντογάν δήλωσε ότι τα προβλήματα στις συναλλαγματικές ισοτιμίες, που προκαλούνται από την αύξηση των τιμών με ενέργειες που δεν οφείλονται σε οικονομικά θεμελιώδη, θα επιλυθούν με τις επενδύσουν, την εργοδότηση και την παραγωγή.

    Ερωτηθείς εάν η Τουρκία θα μπορούσε να διαδραματίσει ένα μεσολαβητικό ρόλο στις σχέσεις Ρωσίας και Ουκρανίας, ο Ερντογάν είπε ότι η θέση τους είναι ξεκάθαρη, τάσσονται υπέρ της επικράτησης της ειρήνης στην περιοχή, ιδιαίτερα με τους Τούρκους της Κριμαίας. Σημείωσε ότι έχει συζητήσει το θέμα αρκετές φορές με τον κ. Πούτιν.

    Αναφερόμενος στην ενεργειακή πολιτική της Τουρκίας, ο Ερντογάν επανέλαβε ότι κατέχουν τώρα ερευνητικά σεισμικά πλοία και ότι έχει προστεθεί και ένα τέταρτο στο στόλο τους, προσθέτοντας τα εξής:

    «Το τέταρτο έχει μηδέν χιλιόμετρα. Τα αγοράσουμε σε πολύ προσιτή τιμή και τώρα μας ανήκουν. Δεν υπήρχε κάτι τέτοιο. Ναυλώναμε. (?) Τώρα, όμως έχουμε τα δικά μας πλοία. Κάνουμε τις δικές μας έρευνες στα δικά μας νερά. Θα ναυλώνουμε τα πλοία μας σε άλλους και θα συνεχίζουμε να κερδίζουμε χρήματα με αυτές τις ναυλώσεις».

    Στην ερώτηση εάν θα διορίσει σύντομα Πρέσβεις στο Ισραήλ και στην Αίγυπτο, ο Ερντογάν είπε ότι όταν ληφθεί η απόφαση φυσικά θα διοριστούν οι Πρέσβεις εντός ενός προφανούς χρονοδιαγράμματος. «Κάποια βήματα έχουν ήδη ληφθεί για επιτετραμμένους σε κάποιες από τις χώρες που αναφέρατε. Δεν υπάρχουν Πρέσβεις, αλλά υπάρχουν Επιτετραμμένοι. (?) Όπως έχουν παρθεί βήματα ανάμεσα σε μας και των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων, έτσι θα λάβουμε παρόμοια βήματα και με τις άλλες χώρες», ανέφερε ο Ερντογάν.

    (ΔΨ)

    [02] Με Στόλτενμπεργκ και Μπλίνκεν θα συναντηθεί ο Τσαβούσογλου στα πλαίσια της συνόδου του ΝΑΤΟ

    Το Τουρκικό Υπουργείο Εξωτερικών (MFA -29.11.21), σε ανακοίνωση του αναφέρει ότι ο Τούρκος Υπουργός Εξωτερικών Μεβλούτ Τσαβούσογλου θα συμμετάσχει στη σύνοδο Υπουργών Εξωτερικών του ΝΑΤΟ που θα γίνει στη Ρήγα της Λετονίας από τις 30 Νοεμβρίου-1 Δεκεμβρίου.

    Στα πλαίσια της συνόδου, θα συζητηθούν οι τελευταίες εξελίξεις στην Ευρώ-Ατλαντική περιοχή καθώς επίσης και θέματα που βρίσκονται στην ημερήσια διάταξη του ΝΑΤΟ και θέματα που θα συζητηθούν στη Σύνοδο του ΝΑΤΟ στη Μαδρίτη το 2022.

    Στα πλαίσια της συνόδου, ο Τούρκος Υπουργός Εξωτερικών Μεβλούτ Τσαβούσογλου θα πραγματοποιήσει διάφορες διμερείς επαφές με ομολόγους του.

    Για το ίδιο θέμα, η Aksam (30.11.21) γράφει ότι ο Τσαβούσογλου, ο οποίος θα συμμετάσχει στη Σύνοδο Υπουργών Εξωτερικών του ΝΑΤΟ, στην ομιλία του αναμένεται να στείλει το μήνυμα ότι η Τουρκία δεν πρόκειται να κάνει βήματα πίσω όσον αφορά στο θέμα του αμυντικού συστήματος των S-400 ενώ θα θέσει και στο τραπέζι το θέμα της μεταναστευτικής κρίσης και τις εξελίξεις στο Αφγανιστάν.

    Επιπλέον, ο Τσαβούσογλου θα έχει συνάντηση στα πλαίσια της Συνόδου με τον ΓΓ του ΝΑΤΟ, Γιαν Στόλτενμπεργκ και τον Αμερικανό ομόλογό του Άντονι Μπλίνκεν με τους οποίους αναμένεται να συζητήσει τις τελευταίες εξελίξεις σε Συρία, Λιβύη και Ανατολική Μεσόγειο. Στο τραπέζι θα βρίσκεται επίσης το θέμα των S-400 και η παροχή των F-16. Ο Τσαβούσογλου θα εξηγήσει για μια ακόμη φορά στους ομολόγους του ότι η Τουρκία δεν πρόκειται να κάνει βήματα πίσω όσον αφορά στο θέμα των S-400.

    (ΑΚ)

    [03] Σε αναμονή για την απόφαση για την Τουρκία σχετικά με την αποφυλάκιση του Καβάλα

    Το θέμα της αποφυλάκισης του Τούρκου επιχειρηματία Οσμάν Καβάλα βρίσκεται πάλι στην ημερήσια διάταξη του Συμβουλίου της Ευρώπης, η Επιτροπή των Υπουργών του Συμβουλίου θα ψηφίσει σήμερα εάν θα κινήσει ή όχι τη διαδικασία επί παραβάσει κατά της Τουρκίας, γράφει η ειδησεογραφική ιστοσελίδα T24 (29.11.21), σύμφωνα με αναδημοσίευση δημοσιεύματος της τουρκικής υπηρεσίας του BBC news.

    Σε περίπτωση που εξασφαλιστεί η πλειοψηφία των μελών του Συμβουλίου της Ευρώπης, δηλ. τα δύο τρίτα των μελών, θα αρχίσει η διαδικασία για κυρώσεις εναντίον της Τουρκίας. Η Τουρκία, θα είναι η δεύτερη χώρα μετά το Αζερμπαϊτζάν, που θα περάσει από τέτοια διαδικασία.

    Η συνεδρίαση της Επιτροπής των Υπουργών του Συμβουλίου της Ευρώπης, που ξεκίνησε χθες και θα έχει διάρκεια τριών ημερών, σχετικά με τον Καβαλά, μπορεί να είναι η αρχή για μια νέα αρνητική διαδικασία στις σχέσεις της Τουρκία με την Ευρώπη σε θέματα δημοκρατίας, δικαίου και ανθρωπίνων δικαιωμάτων.

    Η Επιτροπή θα λάβει υπόψη τις αποφάσεις του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων (ΕΔΑΔ), που δεν έχουν υλοποιηθεί από τα κράτη μέλη της και θα αποφασίσει για τα επόμενα βήματα. Σε αυτές τις συναντήσεις, η Τουρκία θα συμμετάσχει με έξι νομικές διαδικασίες, συμπεριλαμβανομένων του επιχειρηματία Οσμάν Καβάλα και του πρώην συμπροέδρου του φιλοκουρδικού κόμματος Δημοκρατίας των Λαών (HDP) Σελαχαττίν Ντεμιρντάς.

    Σε περίπτωση που ο Καβάλα δεν αποφυλακιστεί μέχρι τις 30 Νοεμβρίου, η διαδικασία επί παραβάσει κατά της Τουρκίας θα βρίσκεται στην ατζέντα.

    Σύμφωνα με το δημοσίευμα, διπλωματικοί παρατηρητές εξέφρασαν τη γνώμη ότι η Τουρκία πρέπει να πείσει τουλάχιστον 15 κράτη μέλη να ψηφίσουν υπέρ της για να αποφύγει τη διαδικασία της αποπομπής.

    Εξάλλου, στη δίκη στις 26 Νοεμβρίου, ο Καβάλα δεν αποφυλακίστηκε, πυροδοτώντας αντιδράσεις από τοπικές και διεθνείς οργανώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων.

    (ΔΨ)

    [04] Συνεχίζεται η πτώση της Τουρκικής Λίρας

    Σύμφωνα με τη Sozcu (30.11.21), η νέα μετάλλαξη Όμικρον της COVID-19 επηρέασε χθες και την Τουρκική λίρα, όπως επίσης και όλα τα άλλα ξένα νομίσματα με αποτέλεσμα η Τουρκική Λίρα να πέσει στις 13 Λίρες ανά δολάριο και στο επίπεδο των 14,78 έναντι του Ευρώ.

    (ΑΚ)

    [05] Συνεχίζονται οι συλλήψεις για FETO στην Τουρκία

    Σύμφωνα με την Aksam (29.11.21), η Εισαγγελία της Άγκυρας ανακοίνωσε ότι έχουν τεθεί υπό κράτηση 78 άτομα της Γενικής Διοίκησης Χωροφυλακής για εμπλοκή τους στην τρομοκρατική οργάνωση ΦΕΤΟ.

    Η Γενική Εισαγγελία της Άγκυρας ανακοίνωσε ότι μετά από έρευνα που πραγματοποιήθηκαν σε 38 επαρχίες με επίκεντρο την Άγκυρα, τέθηκαν υπό κράτηση 78 άτομα που θεωρούνταν ύποπτα για εμπλοκή τους στη οργάνωση «εμπιστευτικών υπηρεσιών» της ΦΕΤΟ.

    Οι Δυνάμεις Ασφαλείας συνεχίζουν τις έρευνες για τη σύλληψη και άλλων υπόπτων.

    (ΑΚ)

    [06] Στις 24,317 ανήλθαν τα κρούσματα στην Τουρκία χθες

    Σύμφωνα με τη Ηurriyet (29.11.21), το Υπουργείο Υγείας της Τουρκίας ανακοίνωσε ότι το τελευταίο εικοσιτετράωρο εντοπίστηκαν 24,317 νέα επιβεβαιωμένα περιστατικά της νόσου Covid-19 στην χώρα από σύνολο 358,816 διαγνωστικών εξετάσεων, ενώ απεβίωσαν 189 άτομα και αποθεραπεύτηκαν 23,273.

    Σημειώνεται ότι το 90,59% % του πληθυσμού άνω των 18 ετών έχει εμβολιαστεί με την πρώτη δόση και το 81,21% % με τη δεύτερη δόση.

    Μέχρι χθες στην Τουρκία έχουν γίνει 120,261,629 εμβολιασμοί.

    (ΑΚ) ΤΜΗΜΑ ΤΟΥΡΚΙΚΩΝ ΘΕΜΑΤΩΝ

    Τα πνευματικά δικαιώματα ανήκουν στο Γ.Τ.Π. και παραχωρούνται μόνο αν γίνεται αναφορά στο Γ.Τ.Π. Απαγορεύεται η αναδημοσίευση χωρίς αναφορά στο Γ.Τ.Π.


    Cyprus Press and Information Office: Turkish Cypriot and Turkish Press Review Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    tcpr2html v1.00 run on Tuesday, 30 November 2021 - 13:19:40 UTC