Visit our Archive of Documents from US Government Agencies A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 21 January 2020
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Kupriako Praktoreio Eidnsewv (96-05-30)

Cyprus News Agency Directory - Previous Article - Next Article

From: Giorgos Zacharia <lysi@MIT.EDU>


PERIEXOMENA

  • [01] Gallos Ypoyrgos: H Kypros einai panetoimh gia entajh
  • [02] Apofaseis DHKO gia proedria Boylhs, Koinoboyleytikoy Ekproswpoy kai anaplhrwth
  • [03] Qema "Eleyqerotypias"
  • [04] Epiqesh Polin Gkrin kata ths toyrkikhs politikhs
  • [05] To Symboylio ths Eyrwphs etoimazei ekqesh gia thn prolhch basanisthriwn sthn Kypro
  • [06] O Ntenktas xarakthrizei to Kypriako "asqeneia" gia thn opoia den egine swsth diagnwsh
  • [07] O Talat sthn Toyrkia
  • [08] Hgetikos o rolos ths Kyproy sth BONAC

  • [01] Gallos Ypoyrgos: H Kypros einai panetoimh gia entajh

    Leykwsia, 30/5/1996 (KYPE) -- O Gallos Ypoyrgos gia Eyrwpaikes Ypoqeseis Misel Mparnier ejefrase thn pepoiqhsh oti oi entajiakes synomilies ths Kyproy me thn Eyrwpaikh Enwsh (EE) qa einai syntomes efoson h Kypros einai panetoimh apo kaqe apoch gia entajh sthn EE.

    Ayto anaferei epishmh anakoinwsh sxetika me th synanthsh toy Ypoyrgoy Ejwterikwn Alekoy Mixahlidh me ton k. Mparnier, shmera sto Parisi. Sth synanthsh, poy dihrkese mia wra, egine anaskophsh ths poreias ths Kyproy, toy domhmenoy dialogoy kai twn sxesewn Kyproy - EE kaqws ki alla qemata poy sxetizontai me thn Enwsh.

    O Gallos Ypoyrgos apodexqhke prosklhsh gia episkech sthn Kypro toys prosexeis mhnes, se hmeromhnia poy qa kaqoristei argotera.

    Sth synanthsh o k. Mixahlidhs ypogrammise oti h poreia ths Kyproy pros thn EE proxwrei aproskopta, ypogrammizontas to ergo poy exei epitelesei h Kypros s' o,ti afora thn enarmonish me to koinotiko kekthmeno.

    Ejalloy, o k. Mixahlidhs eixe idiaiteres synanthseis me to boyleyth Pier Lekier kai ton anaplhrwth G.G. toy YPEJ ths Gallias Klont Martan.

    (KYPE/MA/GP)

    [02] Apofaseis DHKO gia proedria Boylhs, Koinoboyleytikoy Ekproswpoy kai anaplhrwth

    Leykwsia, 30/5/1996 (KYPE) -- To Ektelestiko Grafeio kai h Koinoboyleytikh Omada toy Dhmokratikoy Kommatos epikyrwsan omofwna shmera to apogeyma thn ypochfiothta toy Proedroy toy kommatos Spyroy Kyprianoy gia thn proedria ths Boylhs, o opoios wstoso dhlwse oti isws na mhn ejantlhsei olh th qhteia.

    Parallhla, o Tassos Papadopoylos epanejelegh Koinoboyleytikos Ekproswpos toy DHKO, enw dhmioyrghqhke kai qesh Anaplhrwth Koinoboyleytikoy Ekproswpoy thn opoia katalambanei o boyleyths Leykwsias Markos Kyprianoy.

    Sth sxetikh anakoinwsh proebh o Proedros toy DHKO Spyros Kyprianoy, meta thn koinh synedria twn dyo organwn toy kommatos, anaferontas taytoxrona oti qa parameinei sth qesh gia ena xroniko diasthma kai meta qa paraithqei.

    Sygkekrimena, se erwthsh an protiqetai na parameinei sth qesh kaqolh th diarkeia ths boyleytikhs qhteias, o k. Kyprianoy apanthse "mallon oxi".

    "To piqanotero einai oti qa meinw mia periodo xronoy kai se kapoio allo metagenestero stadio, to piqanotero einai na aposyrqw kai na analabei kapoios allos", eipe o Proedros toy DHKO. Opws anefere qa parameinei gia oso xrono pisteyei oti h paroysia toy ejyphretei.

    Parallhla, shmeiwse oti to DHKO qa diekdikhsei thn proedria ths Dhmokratias. "Ean qa diekdikhsei (to DHKO) thn proedria ths Dhmokratias me ton Proedro toy, tote to qewrw oxi swsto na parameinw sth Boylh kai na diekdikhsw thn proedria ths Dhmokratias", eipe.

    Se erwthsh ti ton ekane na allajei gnwmh dedomenoy oti mexri prosfata dhlwne oti den eprokeito na diedikhsei thn proedria ths Boylhs, o k. Kyprianoy apanthse oti ayth htan h proqesh toy. "Katopin pollwn ypodeijewn, systasewn, an qelete kai piesewn, katelhja sto symperasma oti den dikaioymai na arnhqw", symplhrwse.

    O k. Kyprianoy shmeiwse th diaqesh olwn na doylecoyn sklhra gia to kalo toy topoy kai th synexish thn prospaqeiwn enisxyshs kai dieyrynshs toy DHKO.

    Ypenqymizetai oti thn ypochfiothta toy k. Kyprianoy qa yposthrijei kai o Dhmokratikos Synagermos. Ta dyo ayta kommata diaqetoyn 30 edres apo tis 56 sth nea Boylh. To AKEL yposthrizei thn ypochfiothta toy Proedroy ths EDEK Basoy Lyssaridh. AKEL kai EDEK diaqetoyn 24 edres. Oi ypoloipes dyo edres anhkoyn sto Kinhma Eleyqerwn Dhmokratwn, to Politiko Symboylio toy opoioy synerxetai apoce gia na apofasisei.

    [03] Qema "Eleyqerotypias"

    Sto metajy, to proswpiko ths efhmeridas "Eleyqerotypia", ekfrastikoy organoy toy DHKO, poy eprokeito na anasteilei apo ayrio thn kykloforia ths ystera apo apofash toy Dioikhtikoy Symboylioy ths efhmeridas, apofasise to apogeyma opws proxwrhsei sthn ayrianh ekdosh toy entypoy.

    Sygkekrimena, se genikh syneleysh twn ergazomenwn sthn paroysia antiproswpeias ths Enwshs Syntaktwn Kyproy kai twn nomikwn symboylwn ths, lhfqhke apofash na epanekdoqei kai ayrio h "Eleyqerotypia", mexri poy h dieyqynsh kai to D.S. ths efhmeridas dwsei kapoies dieykrinhseis sxetika me thn apofash.

    Sthn epistolh apolyshs, poy doqhke stoys 35 ergazomenoys sthn "Eleyqerotypia" den anaferetai hmeromhnia, alla periorizetai sto na anaferei oti paroles tis prospaqeies to D.S. phre thn apofash gia thn anastolh ths ekdoshs.

    (KYPE/MA/GP)
    GIA TO QEMA TWN ANQRWPINWN DIKAIWMATWN

    [04] Epiqesh Polin Gkrin kata ths toyrkikhs politikhs

    Londino, 30/5/1996 (KYPE) -- H Proedros ths Sosialistikhs Omadas toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy, Bretanida Eyrwboyleyths Polin Gkrin, eqese qema mh egkrishs ths xrhmatodothshs ths Eyrwpaikhs Enwshs pros thn Toyrkia, giati de shmeiwqhke proodos sthn katastash twn anqrwpinwn dikaiwmatwn sth xwra ki oyte yparxei perissoterh dhmokratia.

    Ayto anaferetai se shmerinh eidhsh ths bretanikhs efhmeridas "Gkarntian", anaforika me ta apotelesmata diereynhtikhs episkechs omadas sosialistwn Eyrwboyleytwn sthn Toyrkia, ths opoias hghqhke h Polin Gkrin. Sth diarkeia ths episkechs eixe epafes me ypoyrgoys ths toyrkikhs kybernhshs kai episkefqhke tis perioxes twn Koyrdwn.

    Se antapokrish apo thn Agkyra, h "Gkarntian" grafei oti h Polin Gkrin katadikase xqes brady thn Toyrkia giati opisqodromhse sto qema ths dhmokratias, ta anqrwpina dikaiwmata, to qema ths koyrdikhs meionothtas kai ths Kyproy.

    H Bretanida Eyrwboyleyths ekane tis dhlwseis meta to peras ths apostolhs, tonizontas oti h kybernhsh ths Agkyras prepei na beltiwsei thn katastash protoy to Eyrwkoinoboylio egkrinei th bohqeia ycoys triwn disekatommyriwn lirwn poy qa doqei se 12 xwres.

    "H apodesmeysh twn kondyliwn apo ton proypologismo ths EE ypokeitai sthn egkrish toy koinoboylioy, kai protoy th dwsoyme prepei na doyme deigmata oti ikanopoioyntai kapoies apo tis yposxeseis poy mas edwsan sto qema twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai ths dhmokratias", dhlwse h k. Gkrin.

    H Eyrwboyleyths eipe oti apoqarrynqhke apo thn episkech, kai anaferqhke sygkekrimena sto gegonos oti enw h toyrkikh kybernhsh eixe yposxeqei na arei thn katastash ektakths anagkhs stis notio-anatolikes perioxes, opoy oi Koyrdoi antartes maxontai me tis dynameis asfaleias, ayto poy ekane htan na paraxwrhsei yperejoysies stoys topikoys dioikhtes.

    H apostolh diapistwse epishs oti enw h Toyrkia tropopoihse to arqro 8 toy poinikoy kwdika, poy periorize thn eleyqeria ths ekfrashs, xrhsimopoiei allo shmeio toy nomoy poy mporei na xrhsimopoihqei me ton idio tropo gia na fylakisqoyn syggrafeis kai akadhmaikoi poy syzhtoyn to koyrdiko.

    Malista h Bretanida Eyrwboyleyths eipe oti ean aytos o nomos efarmozotan sth xwra ths qa khryssotan ektos nomoy to Eqniko Komma ths Skwtias kai qa fylakizontan osoi yposthrizan thn anejarthsia ths Skwtias.

    H Polin Gkrin paradexqhke oti h oktamhnh politikh astaqeia sthn Toyrkia htan anastaltikos paragontas, omws shmeiwse oti kanena apo ta kyria kommata ths xwras den perilambanoyn to qema ths prostasias twn anqrwpinwn dikaiwmatwn sta programmata toys.

    H Bretanida Eyrwboyleyths ejefrase anhsyxia oti mporei na ayjhqei h katastolh syndesmwn kai idrymatwn poy asxoloyntai me to qema twn anqrwpinwn dikaiwmatwn.

    "Oloena kai perissotero akoyme gia atoma poy exoyn basanistei h ejafanisthkan. Ayto einai aparadekto. H Toyrkia exei akomh makrh dromo na dianysei", symplhrwse.

    (KYPE/KT/MA/GP)

    [05] To Symboylio ths Eyrwphs etoimazei ekqesh gia thn prolhch basanisthriwn sthn Kypro

    Strasboyrgo, 30/5/1996 (KYPE) -- Tetramelhs antiproswpeia episkefqhke prosfata thn Kypro, opoy diejhgage ereynes ek meroys ths Eyrwpaikhs Epitrophs Prolhchs Basanisthriwn kai Apanqrwphs h Ejeytelistikhs Metaxeirishs h Timwrias.

    Opws anaferei anakoinwsh poy ejedwse shmera h Dieyqynsh Plhroforiwn toy Symboylioy ths Eyrwphs, oi plhrofories poy synelleje h antiproswpeia einai empisteytikes, kaqws epishs h ekqesh poy qa etoimasei h Epitroph kai h opoia qa stalei sthn kypriakh kybernhsh.

    H antiproswpeia, kata tis deka meres poy paremeine sthn Kypro, episkefqhke ta kraththria ths Astynomias, astynomikoys staqmoys se olh thn Kypro, tis aiqoyses krathshs allodapwn sto aerodromio Larnakas, stratiwtikes egkatastaseis kai to Cyxiatreio Aqalassas.

    H episkech, poy arxise stis 12 Maioy, apotelei meros seiras periodikwn episkecewn gia to 1996 kai einai h deyterh afotoy h antiproswpeia episkefqhke thn Kypro to 1992.

    Thn antiproswpeia apoteloysan oi Klont Nikolai apo to Loyjemboyrgo, o opoios hgeito ths apostolhs, Bitaliano Esposito apo thn Italia, Pirko Laxti apo th Filandia kai Gkisela Peren-Klingker apo th Soyhdia, oi opoioi bohqoynto apo ton Epitropo Paraponwn twn Fylakwn ths Skwtias Tzeims MakManoys, ton eidiko se qemata egklhmatikhs ki eswterikhs iatrikhs Zan-Pier Restelini kai dyo melh ths Grammateias ths Epitrophs.

    (KYPE/RAG/GP)

    [06] O Ntenktas xarakthrizei to Kypriako "asqeneia" gia thn opoia den egine swsth diagnwsh

    Leykwsia, 30/5/1996 (KYPE) -- "Asqeneia, gia thn opoia den exei ginei swsth diagnwsh", xarakthrise o T/K hgeths Raoyf Ntenktas to Kypriako, tonizontas oti "oi iatrikes syntages twn jenwn kratwn den mporesan na th qerapeysoyn".

    H apoch ayth toy Ntenktas periexetai se epistolh toy sthn agglofwnh efhmerida ths Toyrkias "Turkish Daily News", sthn opoia anaferei oti to Kypriako mporei na epilyqei mono apo tis dyo koinothtes.

    O Ntenktas isxyristhke, akomh, oti h kybernhsh twn HPA exei ginei omhros toy elladikoy kai E/k lompy kai oti apo to 1963 oi HPA prospaqoyn na epilysoyn to Kypriako gia na ikanopoihqei to en logw lompy.

    Epanelabe, ejalloy, tis gnwstes toy qeseis gia thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh kai thn apeilh oti se periptwsh prowqhshs twn proentajiakwn diadikasiwn, h T/k pleyra qa enopoihqei me thn Toyrkia.

    (KYPE/SA/RAG/GP)

    [07] O Talat sthn Toyrkia

    Leykwsia, 30/5/1996 (KYPE) -- Ta problhmata poy antimetwpizei to ceydokratos ston tomea twn metaforwn qa syzhthsei sthn Toyrkia o paranomos "ypoyrgos proedrias" kai legomenos "antiproedros" ths ceydokybernhshs Mexmet Ali Talat.

    O Talat, symfwna me ton T/k Typo, qa metabei ayrio sthn Toyrkia, opoy qa syzhthsei kai qemata poy aforoyn ton toyrismo.

    (KYPE/SA/RAG/GP)

    [08] Hgetikos o rolos ths Kyproy sth BONAC

    Lagos, 30/5/1996 (XINHUA - KYPE) -- Nea politikh poy qa epitrepei sta melh twn organwsewn hlektronikwn meswn mazikhs enhmerwshs toy Kinhmatos twn Adesmeytwn (BONAC) na prosarmozontai sto dieqnes periballon me th metadosh plhroforiwn, eishghqhke h kypriakh proedria ths BONAC.

    Milwntas sto 13o Synedrio ths Diakybernhtikhs Epitrophs gia to Syntonismo Plhroforiwn se Adesmeytes Xwres, poy diejagetai sthn prwteyoysa ths Nighrias, Ampitza, h antiproswpos ths Kyproy Nagia Royssoy tonise oti h politikh qa bohqhsei tis xwres-melh na antepejelqoyn stis trexoyses ejelijeis sthn politikh kai thn plhroforikh.

    H politikh, eipe, qa stoxeyei sthn epanatopoqethsh twn stoxwn ths BONAC kai qa epanadrasthriopoihsei ta melh ston epiqymhto baqmo gia mia oysiwdh kai energo prowqhsh ths amfidromhs rohs plhroforiwn.

    Anefere, epishs, oti h epikoinwnia mesw doryforwn kai h diasynoriakh thleorash apoteloyn nees pragmatikothtes poy exoyn katasthsei thn anagkh gia thn amfidromh plhroforhsh epitaktikh.

    H Kypros, to mono eyrwpaiko melos sto Synedrio, proseferqh na filojenhsei thn 20melh Epitroph Synergasias, h opoia qa kaqorisei th nea politikh gia fetos.

    To tetrahmero Synedrio oloklhrwnetai shmera.

    (KYPE/RAG/GP)

    Cyprus News Agency Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kype2html v1.01 run on Friday, 31 May 1996 - 18:33:24