Read the Convention Concerning the Exchange of Greek and Turkish Populations (30 January 1923) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 23 January 2020
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 97-11-18

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] Episkech Korntobez sthn Kypro
  • [02] Sxesh jenwn nomismatwn me Kypriakh Lira
  • [03] Proedros Klhridhs - Anastasiadhs
  • [04] Episkech Korntobez - Programma
  • [05] Ntenktas - Toyrkia
  • [06] Ekproswpos - dhlwsh Xolmproyk
  • [07] Proedros Klhridhs - Koytsoy
  • [08] Proedros Klhridhs - Amerikanos Presbhs
  • [09] AKEL - Dhmosiografikh Diaskech
  • [10] Ekproswpos - ypochfiothta Klhridh
  • [11] Deltio Synallagmatos Kentrikhs Trapezas

  • [01] Episkech Korntobez sthn Kypro

    Leykwsia,Kypros,18/11/1997 (KYPE)

    Fqanei shmera sthn Kypro, o Eidikos Symboylos toy G.G. twn HE gia to Kypriako, Ntiegko Korntobez.

    O k. Korntobez, poy fqanei apoce, qa exei ayrio xwristes synanthseis me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh kai ton Toyrkokyprio hgeth Raoyf Ntenktas.

    Symfwna me ton Kybenhtiko Ekproswpo Manwlh Xristofidh, h episkech Korntobez einai proparaskeyastikh kai kata th synanthsh toy me ton Proedro Klhridh qa syzhthsei ta epomena bhmata twn HE gia to Kypriako, meta tis proedrikes ekloges.

    O k. Korntobez qa ginei dektos apo ton Proedro ths Dhmokratias to prwi ths Tetarths, enw to apogeyma ths idias meras qa synanthqei me to Raoyf Ntenktas.

    Thn Pempth. o ajiwmatoyxos twn HE qa periodeysei sth nekrh zwnh kai argotera qa exei synanthsh me toys politikoys arxhgoys, apo tis dyo koinothtes, sthn oikia toy Edikoy Antiproswpoy twn HE sthn Kypro Gkoystab Feisel.

    Thn Paraskeyh, o k. Korntobez qa synanthqei me toys Presbeis twn pente Monimwn Melwn toy Symboylioy Asfaleias kai qa dwsei dhmosiografikh diaskech.

    O Ntiegko Korntobez anamenetai na metabei sth synexeia sthn Aqhna kai argotera sthn Agkyra kai to Londino, enw endexomenws na episkefqei kai tis Bryjelles.

    (KYPE/RM/GP)

    [02] Sxesh jenwn nomismatwn me Kypriakh Lira

    Leykwsia,Kypros,18/11/1997 (KYPE)

    Kata to anoigma ths Agoras Synallagmatos sthn Kypro shmera h sxesh twn pio katw nomismatwn me thn Kypriakh Lira diamorfwqhke ws ejhs:

    --------------------------------------------------------------------
                                 |     Pwlhsh     |     Agora
    --------------------------------------------------------------------
          Gen Iapwnias                246,5126         248,4847
          Dol. Aystralias               2,8128           2,8353
          Dol. Kanada                   2,7808           2,8030
          Eskoydos Portogallias       345,7318         348,4976
          Korones Danias                12,9053         13,0085
          Korones Norbhgias             13,8287         13,9393
          Korones Soyhdias              14,7882         14,9065
          Liretes Italias            3.322,0499      3.348,6262
          Marka Finlandias              10,2009         10,2825
          Pesetes Ispanias             285,9747        288,2624
          Selinia Aystrias              23,8581         24,0489
          Fiorinia Ollandias             3,8215          3,8520
          Fragka Belgioy                69,9321         70,4915
          Fragka Gallias                11,3560         11,4468
          Fragka Elbetias                2,7599          2,7819
    --------------------------------------------------------------------
    

    (KYPE/GG/GP)

    [03] Proedros Klhridhs - Anastasiadhs

    Leykwsia,Kypros,18/11/1997 (KYPE)

    H yperoxh toy Glaykoy Klhridh stis mexri shmera dhmoskophseis, anaforika me tis proedrikes ekloges, einai kata parasaggas, tonise shmera o Proedros toy Dhmokratikoy Synagermoy Nikos Anastasiadhs.

    O k. Anastasiadhs miloyse ystera apo synanthsh roytinas me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh, "o opoios proebh se mian enhmerwsh sto baqmo poy epitrepetai panw sta trexonta eqnika qemata kai fysika mas apasxolhsan kai ta toy eswterikoy metwpoy".

    Se erwthsh sxetika me thn piqanh ypochfiothta toy Alekoy Markidh sths proedrikes ekloges, o k. Anastasiadhs eipe oti den syzhthqhke to qema shmera me ton Proedro Klhridh, prosqetontas oti "ayto poy mas apasxolei einai ayto poy emeis prattoyme sthn prospaqeia yposthrijhs ki epanekloghs toy k. Klhridh".

    Klhqeis na anaferqei sto pososto poy qa apospasei o k. Markidhs apo to DHSY se periptwsh poy katelqei ws ypochfios, o k. Anastasiadhs eipe oti "stis mexri shmera dhmoskophseis, h yperoxh toy Glaykoy Klhridh, enanti pantos alloy, einai kata parasaggas".

    Apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Anastasiadhs eipe oti apo th stigmh poy o k. Markidhs anelabe kaqhkonta Genikoy Eisaggelea kai paraithqhke apo to komma, "einai anejarthtos poliths ths Dhmokratias kai me kanena tropo den qa hqela na sxoliasw to ti oi alloi skeptontai kai eishgoyntai kai to ti telika o k. Markidhs qa apofasisei".

    O k. Anastasiadhs eipe, akoloyqws, oti "to gegonos paramenei ena", dhladh oti "to komma einai oso pote syspeirwmeno" na ylopoihsei th synedriakh apofash, yposthrizontas thn ypochfiothta toy Glaykoy Klhridh.

    Apantwntas se allh erwthsh sxetika me dhmosiografikes plhrofories poy feroyn to DHKO na ypobale protash gia aposyrsh twn ypochfiothtwn kai prowqhsh triths gia synergasia twn dyo kommatwn, o k. Anastasiadhs eipe oti den exei ypoch toy tetoia protash. Epeshmane, ejalloy, oti estw kai an ypoballeto, "hdh exoyme apofasisei".

    Tonise, malista, oti prepei "na stamathsoyme na emporeymatopoioyme thn politikh zwh toy topoy" kai eipe "oxi stis synallages, oxi se otidhpote poy ypotima kai to kyros kai genikotera to epipedo ths politikhs mas zwhs".

    Se erwthsh sxetika me th synanthsh thn Kyriakh hgetikwn stelexwn toy DHSY, o k. Anastasiadhs eipe oti qa einai h enarjh ths proeklogikhs ekstrateias, prosqetontas oti elpizei kai pisteyei oti qa parastei sth synanthsh kai o Proedros Klhridhs.

    (KYPE/RAG/GP)

    [04] Episkech Korntobez - Programma

    Leykwsia,Kypros,18/11/1997 (KYPE)

    Enhmerwsh apo ta Hnwmena Eqnh kai episkech sth grammh antiparatajhs, kaqws kai jenaghsh apo to Raoyf Ntenktas sta katexomena, perilambanei to programma ths episkechs toy eidikoy symboyloy toy G.G. toy OHE gia to Kypriako, Ntiegko Korntobez.

    O k. Korntobez fqanei sthn Kypro stis 11.45 apoce gia "diereynhtikh episkech", opws dhlwse sto KYPE o ekproswpos Typoy ths OYNFISYP, Balntemar Rokozefski.

    Ayrio, Tetarth, stis 12.00 to meshmeri o k. Korntobez qa exei synanthsh me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh kai qa akoloyqhsei geyma.

    Sth synexeia o symboylos toy G.G. qa metabei sta katexomena opoy qa jenaghqei apo ton Toyrkokyprio hgeth Raoyf Ntenktas. Stis 6 to apogeyma o k. Korntobez qa exei synanthsh me ton Ntenktas kai qa akoloyqhsei deipno.

    Thn Pempth to prwi h OYNFISYP qa enhmerwsei ton k. Korntobez kai argotera qa pragmatopoihqei episkech sth grammh antiparatajhs.

    Stis 1.30 ths idias hmeras o symboylos toy G.G. qa parakaqhsei se geyma sthn oikia toy k. Feisel, sto opoio qa parastoyn kai oi arxhgoi twn E/k kai T/k politikwn kommatwn. To brady, o k. Feisel qa paraqesei deipno gia ton apestalmeno toy G.G. toy OHE.

    Thn Paraskeyh, stis 11 to prwi, o k. Korntobez qa synanthqei me toys presbeis twn pente monimwn melwn toy Symboylioy Asfaleias toy OHE, sth bretanikh Ypath Armosteia.

    H episkech toy qa oloklhrwqei thn Paraskeyh me synenteyjh Typoy sto Lhdra Palas gia E/K kai T/K dhmosiografoys, stis 12.30 m.m.

    Apo thn Kypro, o k. Korntobez qa metabei gia epafes sthn Aqhna kai sth synexeia sthn Agkyra.

    (KYPE/MA/GP)

    [05] Ntenktas - Toyrkia

    Leykwsia,Kypros,18/11/1997 (KYPE)

    Thn Pempth, 20 Noembrioy, qa metabei sthn Agkyra o Toyrkokyprios hgeths Raoyf Ntenktas, gia na ypoblhqei se aggeiografhma, symfwna me ton T/k Typo.

    O Ntenktas, opws anaferoyn oi efhmerides, qa metabei sthn Toyrkia meta th synanthsh poy qa exei me ton eidiko symboylo toy G.G. toy OHE gia to Kypriako, Ntiegko Korntobez.

    Sto metajy, o T/k Typos proballei eidhsiografika thn episkech sthn Kypro toy Ntiegko Korntobez.

    Symfwna me thn "Kipris" prin apo thn enarjh twn synomiliwn toys o Raoyf Ntenktas qa jenaghsei ton k. Korntobez se diafora merh twn katexomenwn.

    H efhmerida "Miliet" ths Kwnstantinoypolhs anaferetai kai ayth eidhsiografika sthn episkech Korntobez, shmeiwnontas oti o Ntenktas einai arrwstos.

    (KYPE/SA/MA/GP)

    [06] Ekproswpos - dhlwsh Xolmproyk

    Leykwsia,Kypros,18/11/1997 (KYPE)

    O Kybernhtikos Ekproswpos Manwlhs Xristofidhs epibebaiwse shmera th dhlwsh Xolmproyk oti o Raoyf Ntenktas desmeyqhke enwpion toy apestalmenoy toy Amerikanoy Proedroy kai toy Proedroy Klhridh, kata th synanthsh toy Lhdra Palas, gia lysh dizwnikhs dikoinotikhs omospondias.

    "Epibebaiwnetai h dhlwsh Xolmproyk ws exei", anefere sygkekrimena o Ekproswpos.

    Klhqeis na sxoliasei tis dhlwseis Ntenktas meta th synanthsh me ton k. Xolmproyk oti o dialogos qa ginetai me bash ta dyo "krath" kai oti epi aytoy exei symfwnhsei h Toyrkia, o k. Xristofidhs parepemce se chfismata toy OHE, tis symfwnies koryfhs ki alla eggrafa poy anaferontai sth lysh dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias.

    "Emeis lambanoyme ypoch ayta ta opoia anaferontai epishma stis synanthseis", eipe o Ekproswpos, kai prosqese oti "ean opoiosdhpote ek twn synomilhtwn se alla bhmata anaferetai stis dikes toy qeseis kai ta dika toy epixeirhmata einai epilogh dikh toy".

    "Sto Kypriako kai sthn eyrwpaikh poreia oi syntetagmenes kai oi parametroi einai dwsmenes. Eis men to Kypriako exoyme symfwnies koryfhs kai proxwroyme, kai sthn eyrwpaikh poreia exoyme epaneilhmmena ekqesei thn olh grammh kai tis sxetikes proypoqeseis", symplhrwse.

    O Ekproswpos anefere epishs oti "den htan h proqymh epilogh kai h protimhsh toy (Ntenktas) to omospondo kratos, dizwniko kai dikoinotiko, alla epibebaiwnw th dhlwsh Xolmproyk".

    Opws anefere, epibebaiwnontas th dhlwsh Xolmproyk ejypakoyetai oti sth synanthsh o Ntenktas apodexqhke th lysh dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias.

    Se erwthsh ean o T/K hgeths piesthke gia na to dexqei, o k. Xristofidhs shmeiwse oti "den einai qema pieshs, einai qema synepeias kai synexeias pros ta symfwnhqenta apo to 1977 kai 1979" opoy "yparxoyn ypografes".

    O Ekproswpos tonise oti "prepei na eimaste apolyta ikanopoihmenoi apo dwsmena kai adiamfisbhthta stoixeia" poy anaferontai sth lysh dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias, opws ta chfismata toy OHE, tis symfwnies koryfhs, tis epishmes qeseis twn HPA kai toy k. Xolmproyk, tis qeseis ths Bretanias, to prosfato chfisma ths Koinopoliteias kai sxetiko chfisma ths Eyrwpaikhs Enwshs.

    "Efoson ola ayta ta stoixeia yparxoyn kai ta gnwrizei h pleyra mas, proxwroyme s' aytes tis synomilies me poly enisxymenh th qesh mas ws pros to qema ayto", symplhrwse.

    O k. Xristofidhs anefere oti s' ayto to plaisio qa synexisqoyn oi synomilies kai oi prospaqeies lyshs toy Kypriakoy.

    Apantwntas se sxetikh erwthsh, o Ekproswpos anefere oti kata thn episkech toy k. Xolmproyk fanhke oti o Amerikanos ajiwmatoyxos htan "apolyta melethmenos" gia to Kypriako. Eipe epishs oti "ypebale erwthseis kai phre apanthseis" kai oti "qa epanelqei".

    Se erwthsh ean proekyce otidhpote to neo apo tis epafes Xolmproyk, gia thn pleyra mas, o Ekproswpos apanthse oti "den yparxei tipote to shmantika neo poy na anakoinwqei" kai oti zhthse apoceis ef' olhs ths ylhs toy Kypriakoy.

    Oson afora sthn eyrwpaikh poreia ths Kyproy, o k. Xristofidhs anefere oti "den einai mystiko oti mas zhtoyn symmetoxh T/K, oxi se baros ths Dhmokratias ths Kyproy kai ths kybernhshs ths, alla oti mporei na ejeyreqei formoyla h opoia mporei na ikanopoiei ayto to aithma".

    (KYPE/MA/GP)

    [07] Proedros Klhridhs - Koytsoy

    Leykwsia,Kypros,18/11/1997 (KYPE)

    Oi Neoi Orizontes ektimoyn oti den yphrje akoma enarjh prwtoboylias gia lysh toy Kypriakoy kai tonizoyn thn anagkh xarajhs mias neas strathgikhs apo th dikh mas hgesia, gia na mporesoyme na antimetwpisoyme ta dyskola xronia poy erxontai.

    Milwntas ystera apo synanthsh poy eixe shmera me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh, o Proedros twn Newn Orizontwn Nikos Koytsoy eipe oti "exoyn se ena baqmo jekaqarisei oi baseis ths parembashs" sto Kypriako, me tis dhlwseis toy Amerikanoy Proedrikoy Apestalmenoy Ritsarnt Xolmproyk kai toy Bretanoy Antiproswpoy Ser Nteibint Xanei.

    O k. Koytsoy ejhghse oti mila gia parembash "giati apo th stigmh poy oi idioi miloyn gia mian periodo 4 - 6 xronia, antilambaneste s' ayth thn periodo qa allajoyn kai apestalmenoi, qa allajoyn kai presbeis, qa allajoyn paragontes".

    "Ara", eipe, "exoyme ena dedomeno oti prokeitai gia diadikasies oi opoies qa paroyn arketo xrono".

    Shmeiwse, epishs, oti oi diadikasies "syndeontai jekaqara me thn entajiakh diadikasia ths Kyproy" ki epomenws "qa prepei na perimenoyme qemata taytosimhs syzhthshs" entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh kai Kypriakoy.

    Sth synexeia, eipe oti "toys endiaferei jekaqara h staqerothta sthn perioxh, ara otidhpote prokalei entash qa qelhsoyn na to elegjoyn h na to apaleicoyn", shmeiwnontas oti ennooyn to dogma toy Eniaioy Amyntikoy Dogmatos, tis yperpthseis kai toys pyrayloys S300.

    Anefere, ejalloy, oti s' ayto to qema qa qelhsoyn na syndesoyn kai to qema ths Toyrkias me thn EE, oytws wste na dhmioyrghsoyn staqerothta sthn perioxh.

    Synocizontas, o k. Koytsoy eipe oti "epibebaiwnontai oi ektimhseis poy eginan prohgoymenws oti ta xronia poy erxontai einai shmantika, eite yparxoyn prwtoboylies sto Kypriako eite oxi" ki epomenws xreiazetai "mia nea strathgikh apo th dikh mas hgesia gia na na mporesoyme na antimetwpisoyme ayta ta dyskola xronia poy erxontai".

    "Den blepoyme", eipe, "oti yphrje enarjh prwtoboylias gia lysh toy Kypriakoy".

    Se erwthsh sxetika me tis proedrikes ekloges, o k. Koytsoy eipe oti "afoy aporrifqhke h protash gia kybernhsh eqnikhs enothtas, exoyme proteinei thn eyryterh dynath synergasia. Ean ki ayto den epityxei, tote qa antimetwpisoyme to qema ths paroysias twn Newn Orizontwn stis proedrikes ekloges".

    (KYPE/RAG/GP)

    [08] Proedros Klhridhs - Amerikanos Presbhs

    Leykwsia,Kypros,18/11/1997 (KYPE)

    Thn elpida gia epityxh episkech toy Eidikoy Symboyloy toy GG gia to Kypriako, Ntiegko Korntobez, ejefrase shmera o Amerikanos Presbhs sthn Kypro, Keneq Mpril.

    Milwntas ystera apo synanthsh poy eixe me ton Proedro ths Dhmokratias, me ton opoio syzhthse qemata poy aforoyn to Kypriako, kai ton opoion enhmerwse gia th synanthsh E/K, T/K, Ellhnwn kai Toyrkwn epixeirhmatiwn stis Bryjelles, o k. Mpril eipe:

    "Xairomaste poy qa doyme ton k. Korntobez sthn Kypro kai toy eyxomaste h episkech toy na einai epityxhs".

    O Amerikanos Presbhs aperrice thn apoch oti oi prospaqeies twn HPA kai twn Hnwmenwn Eqnwn gia lysh toy Kypriakoy den einai syntonismenes.

    "H omprella twn HE einai poly platia kai katw apo ayth mporoyn na dokimastoyn polles idees", epeshmane.

    Telos o k. Mpril eipe oti oi HPA "epiqymoyn na doyn th diadikasia gia entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh na bohqa th diadikasia dieyqethshs toy Kypriakoy", ekfrazontas th qesh oti "ayto mporei na ginei".

    (KYPE/MX/GP)

    [09] AKEL - Dhmosiografikh Diaskech

    Leykwsia,Kypros,18/11/1997 (KYPE)

    Ekklhsh gia synergasia stis proedrikes ekloges toy Febroyarioy kai yposthrijh ths ypochfiothtas toy Giwrgoy Iakwboy, aphyqyne shmera pros to Dhmokratiko Komma, o Genikos Grammateas toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias.

    Milwntas se dhmosiografikh diaskech, o k. Xristofias tonise metajy allwn oti to AKEL einai etoimo na sygkybernhsei me to DHKO kai alles politikes dynameis.

    Opws eipe o G.G toy AKEL, h sygkybernhsh den exei thn ennoia toy "na moirasoyme". "Zhtoyme", eipe o k. Xristofias, paroysia toy AKEL sto Ypoyrgiko Symboylio kai alla ajiwmata, tonizontas oti stoxos einai h allagh kai oti gia na to epityxei ayto, to AKEL einai etoimo na proxwrhsei se ypoxwrhseis.

    Kypriako

    Anaferomenos sto Kypriako, o k. Xristofias eipe oti "shmera perissotero apo opoiadhpote allh stigmh, meta to 1974, briskomaste plhsion ths oristikhs dixotomhshs".

    Kathgorhse ejalloy thn kybernhsh Klhridh gia "adejioys xeirismoys kai mia kaq'ola antifatikh politikh", me apotelesma na apotyxei na diarrhjei to adiejodo kai na kamcei thn toyrkikh adiallajia.

    Milwntas gia thn episkech Xolmproyk, o k. Xristofias eipe metajy allwn oti "stoxos toy Amerikanoy diplwmath einai h dieykolynsh ths prospaqeias gia symmetoxh ths Toyrkias sth diarkh Eyrwpaikh Diaskech, kaqws kai h ejeyresh formoylas gia symmetoxh twn Toyrkokypriwn sthn entajiakh diapragmateysh".

    Proedrikes

    "Politika laqh kai oxi politika egklhmata", diepraje to DHKO, eipe o k. Xristofias, apantwntas se erwthsh kata poso to AKEL mporei na synergastei me komma synypeyqyno gia thn poreia toy topoy.

    Apantwntas se erwthsh apo poio politiko xwro qa antlhsei chfoys h ypochfiothta Iakwboy, o G.G. toy AKEL eipe oti h anadeijh ypochfiothtas xreiazetai to 50% kai peran, twn chfwn.

    Sthn idia qesh, prosqese, brisketai ayth th stigmh toylaxisto kai o Proedros Klhridhs, afoy h sygkybernhsh DHSY - DHKO exei dialyqei kai o k. Kyprianoy dhlwnei aperifrasta oti to DHKO den prokeitai na yposthrijei Klhridh, oyte thn prwth oyte th deyterh Kyriakh.

    "Q'anamenoyme me ypomonh", eipe o k. Xristofias,"tis ejelijeis kai apofaseis twn kommatwn".

    Xarakthrise ejalloy ton ypochfio Proedro Giwrgo Iakwboy, ws "sobaro politiko andra", poy exei prosferei shmantikotates yphresies sthn Kypro, enw antekroyse toys isxyrismoys toy Proedroy twn E.DH. Giwrgoy Basileioy anaforika me ton k. Iakwboy.

    Opws eipe o k. Xristofias, kata th diarkeia ths diakybernhshs Basileioy, o tote Proedros ths Dhmokratias, qewroyse ton k. Iakwboy, ws "sofo Ypoyrgo" kai toy eixe plhrh empistosynh.

    O k. Xristofias anefere oti o Giwrgos Iakwboy, katerxetai stis ekloges, me sygkekrimeno programma kai oxi thn politikh toy AKEL, tonizontas oti mporei na dhmioyrghsei kybernhsh synainetikoy xarakthra, h opoia na kerdisei thn empistosynh twn kyriarxwn politikwn dynamewn kai na kybernhsei dhmokratika.

    Anaforika me to endexomeno ypochfiothtas toy Genikoy Eisaggelea Alekoy Markidh stis proedrikes ekloges, o k. Xristofias tonise oti o k. Markidhs den exei akoma dhlwsei ypochfios kai einai safes pws problhmatizetai sobara gia to qema ayto.

    Opws eipe "se periptwsh ypochfiothtas Markidh, qa breqoyme se antiparaqesh, mesa se dhmokratika plaisia, me dialogo ef'olhs ths ylhs", prosqetontas oti den yparxei agxos sto AKEL sxetika me thn piqanh ypochfiothta Markidh.

    Amyna

    O k. Xristofias dhlwse oti "to AKEL tassetai anepifylakta yper ths amyntikhs synergasias Elladas - Kyproy", tonizontas oti to AKEL menei pisto sthn epishmh qesh gia apotroph neas epiqetikhs energeias apo pleyras Toyrkias, xairetizontas to casus belli.

    Shmeiwse ejalloy pws h kybernhsh Klhridh protassei "dhmagwgika" to eniaio amyntiko dogma, mprosta sto lao, gia na kalycei tis adynamies ths se alloys tomeis, enw ypogrammise oti polla apo ta protassomena epiteygmata, apoteloyn apofaseis ths prohgoymenhs kybernhshs.

    Oikonomia

    Anaferomenos sthn katastash ths oikonomias, o k. Xristofias shmeiwse oti o k. Klhridhs kai "oi anqrwpoi" toy eyqynontai gi' ayth thn katastash.

    Metajy allwn yposthrije oti "ektos apo thn kaqeth meiwsh twn ryqmwn anaptyjhs kai thn katakoryfh ayjhsh ths anergias, epi diakybernhshs Klhridh eixame to xamhlotero baqmo ylopoihshs twn proypologismwn anaptyjhs apo eikosaetias kai yperdiplasiasthkan oi ptwxeyseis twn mikromesaiwn epixeirhsewn".

    Prosqese oti h biomhxania kai o toyristikos tomeas paroysiazoyn sobara problhmata.

    Egklhma

    O G.G. toy AKEL anaferqhke sthn egklhmatikothta kai eipe pws h Kypros katesth "ermaio sta xeria egklhmatikwn omadwn kai paranomwn drasthriothtwn".

    Eipe akomh oti o Ypoyrgos Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs paradexetai oti yparxei mastiga twn narkwtikwn, organwmeno egklhma kai pempth falagga sthn Astynomia.

    (KYPE/RM/GP)

    [10] Ekproswpos - ypochfiothta Klhridh

    Leykwsia,Kypros,18/11/1997 (KYPE)

    H ypochfiothta Klhridh einai anejarthth, me prwto yposthrixth to Dhmokratiko Synagermo, o opoios to eixe ejaggeilei basei kai synedriakhs toy apofashs, dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Manwlhs Xristofidhs

    Prosqese oti "qa akoloyqhsoyn ki alles ekdhlwseis yposthrijhs apo alloys, atoma kai omades" apofeygontas omws na apokalycei otidhpote.

    Se erwthsh ean yparxoyn sygkekrimena stoixeia gia ta atoma kai tis omades aytes, o Ekproswpos apanthse qetika, omws shmeiwse oti "den einai anakoinwsima apo shmera".

    O k. Xristofidhs anefere epishs oti o Glaykos Klhridhs qa exei kai to diko toy eklogiko epiteleio.

    Oson afora sto DHSY "poy etaje skopo toy na bohqhsei sthn eklogh toy k. Klhridh gia deyterh qhteia einai fysiko oti qa dwsei ton proeklogiko agwna toy me toys mhxanismoys toy".

    Se erwthsh ean sto epiteleio toy Glaykoy Klhridh qa symmetasxoyn kai kybernhtikoi ajiwmatoyxoi, o Ekproswpos apanthse oti einai gnwsto pws "den mporoyn na metexoyn".

    Gia th symmetoxh toy Proedroy ths Dhmokratias sth sygkentrwsh toy DHSY poy qa pragmatopoihqei thn Kyriakh, poy apotelei kai thn prwth proeklogikh sygkentrwsh toy kybernwntos kommatos, o k. Xristofidhs anefere oti "einai fysiko" o Glaykos Klhridhs na parastei afoy organwnetai pros timh toy.

    O Ekproswpos diabebaiwse oti "o proeklogikos agwnas qa diejaxqei mesa se plaisia apolyths nomimothtas, sebasmoy twn dhmokratikwn arxwn kai apolyth proshlwsh sth deontologia poy prepei na diepei proeklogikes ekstrateies".

    O k. Xristofidhs arnhqhke shmera na apanthsei se opoiadhpote erwthsh aforoyse sto Geniko Eisaggelea Aleko Markidh kai to endexomeno ypobolhs ypochfiothtas apo pleyras toy gia tis proedrikes ekloges.

    (KYPE/MA/GP)

    [11] Deltio Synallagmatos Kentrikhs Trapezas

    Leykwsia,Kypros,18/11/1997 (KYPE)

    1.Symfwna me to deltio synallagmatos ths 18/11/97, kata to anoigma ths agoras h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis akoloyqes times synallagmatos gia prajeis ameshs paradoshs:

    ---------------------------------------------------------------------
                         Thlegrafika embasmata           Epitages
                          Pwlhsh        Agora       Pwlhsh      Agora
    ---------------------------------------------------------------------
    Ellhnikh Draxmh      533,2800      535,4100     533,2800   538,0100
    Eyrwp. Nom. Monada   1,7170          1,7238       1,7170     1,7278
    Dolario HPA          1,9658          1,9736       1,9658     1,9776
    Sterlina             1,1587          1,1633       1,1587     1,1658
    Germ. Marko          3,3993          3,4128       3,3993     3,4168
    ---------------------------------------------------------------------
    

    Stis synallages me to koino mexri LK 10.000, oi trapezes einai ypoxrees na efarmozoyn times poy na mhn einai xeiroteres apo tis pio panw.

    2. Stis 13.20 m.m. h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis pio katw times poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages toys peran twn L.K. 10.000, an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

    ---------------------------------------------------------------------
                         Thlegrafika embasmata          Epitages
                          Pwlhsh        Agora       Pwlhsh     Agora
    ---------------------------------------------------------------------
    Ellhn. Draxmh        533,0200      535,1500    533,0200   537,7500
    Eyrwp. Nom. Monada     1,7170        1,7238      1,7170     1,7278
    Dolario HPA            1,9658        1,9736      1,9658     1,9776
    Sterlina               1,1620        1,1666      1,1620     1,1691
    Germ. Marko            3,3972        3,4107      3,3972     3,4147
    --------------------------------------------------------------------
    

    3. Times synallagmatos proqesmias

    Oi times gia synallagma proqesmias htan ws akoloyqws:

    --------------------------------------------------------------------
                     Dolaria HPA          |            Sterlines
    --------------------------------------------------------------------
                   Periqwria    |Hm. Lhjhs|     Periqwria    |Hm. Lhjhs
                Pwlhshs  Agoras |         | Pwlhshs  Agoras  |
    --------------------------------------|------------------------------
    01 Mhna     0,0090   0,0000 |22.12.97 | 0,0040   0,0010  |22.12.97
    02 Mhnes    0,0130   0,0000 |20.01.98 | 0,0040   0,0020  |20.01.98
    03 Mhnes    0,0170   0,0000 |20.02.98 | 0,0050   0,0030  |20.02.98
    06 Mhnes    0,0280   0,0000 |20.05.98 | 0,0050   0,0070  |20.05.98
    09 Mhnes    0,0370   0,0000 |20.08.98 | 0,0060   0,0110  |20.08.98
    12 Mhnes    0,0480   0,0000 |20.11.98 | 0,0060   0,0160  |20.11.98
    15 Mhnes    0,0620   0,0000 |23.02.99 | 0,0100   0,0190  |23.02.99
    18 Mhnes             0,0000 |20.05.99 |          0,0220  |20.05.99
    21 Mhnes             0,0000 |20.08.99 |          0,0250  |20.08.99
    24 Mhnes             0,0000 |22.11.99 |          0,0280  |22.11.99
    --------------------------------------------------------------------
    

    (KYPE/GG/GP)

    KYPE TELOS


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v1.04a run on Tuesday, 18 November 1997 - 14:42:45 UTC