Read the CSCE Charter for a New Europe (Paris, 21 November 1990) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Wednesday, 11 December 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 98-10-07

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
  • [02] Seminario - "Gynaikes sthn Politikh"
  • [03] Filandh YPEJ - Episkech
  • [04] Xerkoys - Epistrofh - Dhlwsh
  • [05] Kyprianoy - Shmiths
  • [06] Ypoyrgeio Paideias kai Politismoy - Rizokarpaso
  • [07] Omhroy - EBO - Kypriako - EE
  • [08] Omhroy - Ypoyrgos Amynas Notioy Afrikhs
  • [09] AKEL - Libanos
  • [10] Lyssaridhs - Syskech sosialistikwn kommatwn
  • [11] Rwsos Ypoyrgos Amynas - S300
  • [12] Aniaokoy - Poygioyros - katoxh Ammoxwstoy
  • [13] Abbaeio toy Goyestminster - Dehsh gia thn Kypro
  • [14] KEA - Galanos - Metejelijh
  • [15] YPEJ - Afijh - Dhlwseis

  • [01] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

    Leykwsia,Kypros,07/10/1998 (KYPE)

    O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

            Genikos Deikths XAK                     84.44  (-0.51)
    
            Synoliko Poso Synallagwn    1,159,452
    
            Deiktes Timwn Ana Klado
    
            Trapezikoi Organismoi         588,158   98.51 (-0.58)
            Egkekrimenoi Ependytikoi
            Organismoi                     18,306   58.99 (-0.46)
            Asfalistikoi Organismoi        52,390   57.42 (-0.09)
            Biomhxanikes Etaireies        228,237   81.22 (-0.17)
    
            Toyristikes Epixeirhseis       34,339   68.16 (-0.55)
            Emporikes Etaireies            35,795   38.92 (-1.57)
            Alles Etaireies                77,124   77.21 (-0.35)
    
    H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy deikth apo thn prohgoymenh xrhmatisthriakh synanthsh.
    (KYPE/MX)

    [02] Seminario - "Gynaikes sthn Politikh"

    Leykwsia,Kypros,07/10/1998 (KYPE)

    Seminario me stoxo thn epimorfwsh se qemata ishs symmetoxhs twn gynaikwn kai twn andrwn sthn politikh zwh, se mia bash synetairismoy, arxizei thn Paraskeyh sth Leykwsia.

    Thn enarjh toy seminarioy me titlo "Andres kai Gynaikes Mazi sthn Politikh Zwh", qa khryjei thn Paraskeyh, 9 Oktwbrioy, o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs, o opoios to eqese ypo thn aigida toy.

    Sthn teleth enarjhs qa apeyqynoyn xairetismo o Ypoyrgos Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs Nikos Koshs, h Elenh Stamirh, Dieyqyntria toy Tmhmatos Gynaikwn ths Grammateias ths Koinopoliteias, o Bretanos Ypatos Armosths Nteibint Manten, oi arxhgoi twn politikwn kommatwn, kaqws kai gynaikes boyleytes.

    Xairetismoys qa apeyqynoyn epishs h Lesli Amptela, melos toy Dioikhtikoy Symboylioy toy Bretanikoy Symboylioy, kai shmantikh paragontas sthn prospaqeia prowqhshs twn gynaikwn sthn politikh kai o Piter Kolman, Genikos Grammateas toy Ergatikoy Kommatos sto Eyrwpaiko Koinoboylio.

    To trihmero seminario organwnetai apo ton Eqniko Mhxanismo gia ta Dikaiwmata ths Gynaikas, se synergasia me to Bretaniko Symboylio kai th Grammateia ths Koinopoliteias.

    H ekpaideysh twn 50 peripoy gynaikwn kai andrwn poy exoyn prosklhqei na parakaloyqhsoyn to seminario qa ginei apo omada Agglwn empeirognwmonwn, katw apo thn kaqodhghsh ths Lesli Ampntela, h opoia episkefqhke thn Kypro perysi kai etoimase ekqesh me sygkekrimenes eishghseis gia ayjhsh ths symmetoxhs twn gynaikwn sthn politikh zwh.

    H k. Ampntela toy "Eycatcher Associates", enos organismoy poy asxoleitai epaggelmatika se qemata gynaikwn, exei timhqei gia th shmantikh prosfora ths sthn ayjhsh ths symmetoxhs twn gynaikwn sthn politikh zwh ths Agglias. Syggrafeas bibliwn gia qemata gynaikwn, h k. Amptela einai dhmosiografos kai to 1996 ths apenemhqh o titlos "Gynaika ths Eyrwphs sto Hnwmeno Basileio" se anagnwrish ths shmantikhs prosforas ths sthn prowqhsh twn gynaikwn sthn Eyrwph.

    Oi alloi dyo empeirognwmones poy qa briskontai sthn Kypro gia to seminario einai h Barwnh Gklenis Qornton, melos toy bretanikoy Ergatikoy Kommatos, h opoia epishs ergasthke gia thn ayjhsh ths paroysias twn gynaikwn ths xwras ths sthn politikh zwh, kai o Piter Kolman, Genikos Grammateas ths Eyrwpaikhs Koinoboyleytikhs Omadas toy Ergatikoy Kommatos.

    H Barwnh Gklenis einai ena apo ta idrytika melh ths Epitrophs Drashs gia tis gynaikes toy Ergatikoy Kommatos kai ergasthke systhmatika gia na ayjhsei thn ekproswphsh twn gynaikwn sto bretaniko Koinoboylio.

    O k. Kolman synebale sthn prowqhsh twn gynaikwn sthn politikh me polloys tropoys kai apo diafores qeseis mesw seminariwn kai synanthsewn kai eixe thn kyria eyqynh gia thn katartish toy eklogikoy katalogoy twn ypochfiwn gia to Maio 1997.

    Sto plaisio toy seminarioy qa entopistoyn ta epodia poy antimetwpizoyn oi gynaikes ths Kyproy gia symmetoxh toys sthn politikh zwh alla kai ta pleonekthmata apo th symmetoxh toys.

    Epishs, oi jenoi omilhtes qa paroysiasoyn thn periptwsh ths Bretanias kai pws to Ergatiko Komma katafere na ayjhsei apo 37 se 101 tis gynaikes boyleytes toy kata tis ekloges ths 1hs Maioy 1997.

    Taytoxrona, qa syzhthqoyn tropoi gia mia pio qetikh antimetwpish ths symmetoxhs twn gynaikwn sthn politikh zwh apo ta mesa enhmerwshs, enw stelexh kommatwn poy qa symmetasxoyn qa kaqorisoyn ena sxedio drashs gia to ti prepei na ginei mesa sta idia ta kommata.

    Telos, qa doqei emfash sto rolo kai th drash twn mh kybernhtikwn organwsewn kai omadwn wste to koino na apokthsei mia pio qetikh stash enanti ths symmetoxhs twn gynaikwn sthn politikh zwh ths Kyproy.

    (KYPE/MA/MM/GP)

    [03] Filandh YPEJ - Episkech

    Leykwsia,Kypros,07/10/1998 (KYPE)

    Trihmerh episkech sthn Kypro qa pragmatopoihsei h Ypoyrgos Ejwterikwn ths Finlandias Tarxa Xalonen apo tis 11 mexri tis 13 trexontos gia synomilies me thn kypriakh kybernhsh.

    Opws dhlwse sto KYPE o Presbhs ths Finlandias sthn Kypro, Pasi Patokalio, skopos ths episkechs einai h prowqhsh "twn kalwn dimerwn sxesewn kai h syzhthsh qematwn koinoy endiaferontos ypo to fws twn entajiakwn diapragmateysewn metajy ths Kyproy kai ths Eyrwpaikhs Enwshs afoy h Finlandia einai melos ths EE."

    O Finlandos Presbhs eipe akoma oti qa syzhthqei kai to Kypriako kata tis edw synomilies ths Ypoyrgoy.

    Se erwthsh kata poso h k. Xalonen qa synanthqei me ton T/K hgeth, o Presbhs eipe oti ej'oswn gnwrizei, "o k. Ntenktas qa brisketai sto ejwteriko, epomenws to qema den egeiretai."

    H k. Xalonen, h opoia fqanei to apogeyma ths Kyriakhs, qa ginei dekth apo ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh th Deytera to prwi kai sth synexeia qa synanthqei me ton Proedro ths Boylhs Spyro Kyprianoy.

    Argotera qa exei synomilies sto Ypoyrgeio Ejwterikwn me ton YPEJ Iwannh Kasoylidh kai to apogeyma ths idias hmeras qa synanthqei me ton epikefalhs ths diapragmateytikhs omadas ths Kyproy stis entajiakes diapragmateyseis Giwrgo Basileioy.

    To brady qa milhsei se ekdhlwsh toy Eyrwpaikoy Institoytoy me qema "H Finlandia sthn EE - h apoch mikroy kratoys meloys ths EE".

    Thn Trith to prwi programmatizetai synanthsh me thn Eidikh Antiproswpo toy GG toy OHE An Xerkoys.

    H k. Xalonen, h opoia qa synodeyetai apo pente ajiwmatoyxoys toy Ypoyrgeioy ths kai ton Presbh ths xwras ths Pasi Patokalio, o opoios edreyei sto Tel Abib, anaxwrei thn Trith to apogeyma apo to nhsi.

    (KYPE/MM/MX)

    [04] Xerkoys - Epistrofh - Dhlwsh

    Larnaka,Kypros,07/10/1998 (KYPE)

    Poly paragwgikes kai xrhsimes xarakthrise h anaplhrwths eidikh antiproswpos toy G.G. toy OHE sthn Kypro An Xerkoys tis epafes ths sthn Agkyra kai thn Aqhna, anaferontas oti qa th bohqhsoyn sth nea diadikasia toy "phgaine - ela" poy qa arxisei me tis dyo pleyres sthn Kypro, opws anakoinwqhke apo ta Hnwmena Eqnh thn perasmenh ebdomada.

    Se dhlwsh kata thn epistrofh ths shmera sthn Kypro, h k. Xerkoys tonise oti h nea diadikasia qa diejaxqei "pisw apo kleistes portes" enw xarakthrise ws "mh xrhsimes" tis sxetikes plhrofories poy eidan to fws ths dhmosiothtas.

    Afoy epeshmane oti h episkech ths sthn Agkyra eixe programmatistei prin th metabash ths sth Nea Yorkh, h antiproswpos toy G.G. anefere oti oi episkeceis ths "htan poly paragwgikes" afoy, opws eipe, twra exei "apeyqeies epafes sthn Aqhna kai thn Agkyra".

    "Kai stis dyo prwteyoyses eixa poly xrhsimes syzhthseis poy parexoyn mia qetikh prooptikh gia tis prospaqeies moy", symplhrwse.

    H k. Xerkoys eipe oti qa arxisei syntoma to "phgaine - ela" me tis dyo pleyres "poy qa diejaxqei pisw apo kleistes portes"

    "Shmeiwnw oti hdh yphrje arketh eikotologia prin akomh arxisoyn oi synomilies, thn opoia, gia na eimai eilikrinhs, briskw mh bohqhtikh", symplhrwse.

    H eidikh antiproswpos toy G.G. anaferqhke sthn anakoinwsh poy ekdoqhke sta Hnwmena Eqnh stis 30 Septembrioy, sthn opoia anaferetai oti ths zhthqhke na anaptyjei "mia diadikasia epafwn sto nhsi me tis dyo pleyres, me stoxo th meiwsh ths entashs kai thn prowqhsh proodoy pros mia dikaih kai diarkh lysh".

    Ypenqymise de oti h anakoinwsh anaferei pws "kai oi dyo hgetes ejefrasan thn yposthrijh toys se mia tetoias diadikasia kai yposxeqhkan na synergastoyn kata tropo epoikodomhtiko kai eyelikto".

    H An Xerkoys epanelabe ayto poy eipe kai sth synenteyjh Typoy poy paraxwrhse to perasmeno Sabbato oti "o G.G. pisteyei pws einai kalytero h diadikasia poy anakoinwse na diejaxqei makria apo ta mesa enhmerwshs" kai anefere oti s' ayto symfwnoyn toso o Proedros Klhridhs kai o T/K hgeths Raoyf Ntenktas.

    "Etsi mhn anamenete oti qa parabw toys kanones poy symfwnhsan", eipe, legontas xarakthristika, "skopeyw na ypakoysw sto afentiko moy" kai epishmainontas oti h diplwmatia diejagetai kalytera kekleismenwn twn qyrwn.

    To idio epanelabe h ajiwmatoyxos toy OHE kai otan rwthqhke ean yphrje allagh stis ajiwseis ths toyrkikhs pleyras gia synomospondia.

    (KYPE/MAN/MA/MX)

    [05] Kyprianoy - Shmiths

    Aqhna,Ellada,07/10/1998 (KYPE)

    H emfash ths ellhnikhs prospaqeias sto Kypriako, "prepei na einai h poreia pros thn Eyrwph", dhlwse shmera o Proedros ths Boylhs kai Proedros toy DHKO, Spyros Kyprainoy, meta th synanthsh toy sthn Aqhna me ton Prwqypoyrgo ths Elladas, Kwsta Shmith.

    Epishmainontas oti kai sto qema ths entajiakhs poreias "qa exoyme dyskolies", o k. Kyprianoy ejefrase thn elpida oti qa jeperastoyn kai sto mellon opws jeperasthkan kai thn perasmenh Deytera "me th stash toy Ypoyrgoy Ejwterikwn ths Elladas, Qeodwroy Pagkaloy".

    "Bebaiws qa erqei kapoio krisimo shmeio, dixws amfibolia, dioti kapoioi qa qelhsoyn kai pali na syndesoyn th lysh toy problhmatos me thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh", parathrhse o Proedros toy DHKO.

    O k. Kyprianoy ejefrase thn elpida oti qa akoloyqhqei "h syntagh toy k. Xans Ban Nten Mproyk".

    Opws anafere o k. Kyprianoy, o Koinotikos Epitropos eixe shmeiwsei to kalokairi sthn Oyasingkton oti "ean fqasei h stigmh ths entajhs kai to Kypriako den lyetai, logw ths epektatikhs politikhs ths Agkyras kai ths eqnikhs kaqarshs sthn Kypro, poy paei dystyxws na oloklhrwqei kai thn opoia parakoloyqoyn oi HPA mexris stigmhs dixws na epembainoyn, tote h Kypros mpainei sthn EE kai h Toyrkia menei ejw".

    O k. Kyprianoy katelhje oti "ean akoloyqhqei ayto, einai h monh aktida fwtos poy yparxei ayth thn wra ston orizonta gia thn Kypro", kai prosqese oti den prepei omws na paroyme ws dedomeno oti "o dromos einai strwmenos me rodopetala".

    (KYPE/KI/RM/MX)

    [06] Ypoyrgeio Paideias kai Politismoy - Rizokarpaso

    Leykwsia,Kypros,07/10/1998 (KYPE)

    Sthn politikh jekaqarismatos toy katoxikoy kaqestwtos apodidei to Ypoyrgeio Paideias kai Politismoy thn proqesh toy ceydodhmarxoy Rizokarpasoy, na katalabei paranoma to ena apo ta dyo sxolika ktiria toy xwrioy, apo th sxolikh xronia 1999 - 2000.

    Me anakoinwsh toy, to Ypoyrgeio diamartyretai entona gia thn en logw proqesh, epishmainontas oti ayth "einai enas akoma krikos sthn alysida ths aparadekths kai proklhtikhs symperiforas twn organwn toy Ntenktasikoy kaqestwtos apenanti stoys ligostoys Ellhnes, poy ejakoloyqoyn na zoyn sta spitia toys sta katexomena, mesa se synqhkes aforhths katapieshs kai foboy".

    "H proqesh toy ceydodhmarxoy", prosqetei to Ypoyrgeio, "an den einai me thn parotrynsh, einai toylaxiston me thn anoxh toy paranomoy kaqestwtos, to opoio prowqwntas thn politikh toy eqnikoy jekaqarismatos prospaqei na efeyrei xilioys dyo tropoys, gia na anagkasei toys Ellhnes ths Karpasias na egkataleicoyn ta spitia kai tis perioysies toys".

    To Ypoyrgeio dieykrinizei epishs oti qa probei se diabhmata "an kai otan xreiastei".

    (KYPE/GG/MX)

    [07] Omhroy - EBO - Kypriako - EE

    Aqhna,Ellada,07/10/1998 (KYPE)

    O Ypoyrgos Amynas, Giannakhs Omhroy, periodeyse shmera stis egkatastaseis ths Ellhnikhs Biomhxanias Oplwn (EBO) sto Aigio, opoy eide apo konta thn katakeyh ylikoy poy exei paraggelqei apo thn Eqnikh Froyra.

    Opws eipe o k. Omhroy, o opoios metebh sto Aigio me stratiwtiko elikoptero, "exei synomologhqei symbash me thn EBO", poy entassetai sto plaisio ths "staqerhs synergasias anamesa sthn Kypro kai thn EBO".

    Se erwthsh an qa akoloyqhsoyn kai alles tetoies symfwnies, o k. Omhroy eipe oti "yparxei enas anoiktos diaylos epikoinwnias me thn EBO".

    Se dhlwseis toy meta thn periodeia, o k. Omhroy eipe oti "oi sxeseis metajy ths Kypriakhs Dhmokratias kai ths ellhnikhs amyntikhs biomhxanias den einai sxeseis poy edrazontai panw se emporikes prarametroys", tonizontas oti ekeino poy einai shmantiko, "einai oi adelfikoi desmoi anamesa ston kypriako kai to mhtropolitiko Ellhnismo kai panw se ayth th bash einai poy emeis prosanatolizoyme kai tis paraggelies, poy kata kairoys dinoyme pros thn ellhnikh amyntikh biomhxamnia".

    O k. Omhroy epeshmane oti briskomaste "se dyskolh wra gia ton Ellhnismo genika", prosqetontas oti "stoxos ths Kypriakhs Dhmokratias einai h anabaqmish ths maxhtikhs ikanothtas twn enoplwn mas dynamewn".

    Eipe epishs oti "gia na enisxysoyme th diapragateytikh ikanothta ths Kypriakhs Dhmokratias, stoxos mas htan kai paramenei h eirhnikh lysh toy kypriakoy problhmatos", alla shmeiwse oti "exoyme epignwsh ths anagkaiothtas na dhmioyrghsoyme tis proypoqeseis na mporesoyme na antimetwpisoyme apotreptika ton toyrkiko epektatismo kai mesa se ayta ta plaisia einai poy entassoyme thn stratiwtikh mas strathgikh".

    O Ypoyrgos Amynas anefere epishs oti "h anabaqmish ths ikanothtas twn enoplwn mas dynamewn, kai me ekpaideysh kai me swstoys ejoplismoys, mesa sta plaisia kai toy Dogmatos toy Eniaioy Amyntikoy Xwroy, dinei to mhnyma sthn Toyrkia oti to politiko, oikonomiko kai stratiwtiko kostos ths se periptwsh mias neas epiqetikhs drasthriothtas qa einai tetoio, poy pisteyoyme oti qa leitoyrghsei pragmati apotreptika gia thn ekdhlwsh tetoiwn epiqetikwn epektatikwn blecewn".

    Sth synexeia o k. Omhroy anaferqhke kai sthn "allh shmantikh parametro ths eqnikhs mas strathgikhs", poy einai h entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh (EE).

    Xarakthrise thn poreia ths Kyproy pros thn Eyrwph ws "dromo xwris epistrofh" kai tonise oti "syntoma qa odhghqoyme ston proqalamo ths EE".

    Eipe epishs oti me thn enisxysh ths amynas ths Kyproy kai thn poreia pros thn EE, "eyelpistoyme oti qa dianoijoyme tis prooptikes gia epibiwsh toy kypriakoy Ellhnismoy kai gia mia lysh toy Kypriakoy sthrigmenh sto dieqnes dikaio kai ta peri Kyproy chfismata toy OHE".

    O k. Omhroy shmeiwse oti "ta problhmata poy antimetwpizei h eyryterh perioxh, epideinwnontai me th symperifora ths Toyrkias" kai epeshmane thn anagkh oi laoi ths perioxhs "na egkaqidrysoyme syllogika systhmata asfaleias mesa sta plaisia kai toy eyrwpaikoy systhmatos asfaleias, gia na diamorfwsoyme tis proypoqeseis gia thn eirhnh, th staqerothta kai th synergasia se ayth thn perioxh toy kosmoy".

    (KYPE/RAG/GG/MX)

    [08] Omhroy - Ypoyrgos Amynas Notioy Afrikhs

    Aqhna,Ellada,07/10/1998 (KYPE - ths apestalmenhs mas Rebekkas Grhgoriadoy)

    Qetika antimetwpise to qema synomologhshs stratiwtikhs kai texnikhs synergasias me thn Kypro, o Ypoyrgos Amynas ths Notioy Afrikhs, Tzo Montise.

    Ayto anefere shmera o Ypoyrgos Amynas, Giannakhs Omhroy, o opoios pragmatopoiei episkech sthn Aqhna.

    Opws eipe o k. Omhroy, ystera apo geyma ergasias ston Peiraia me ton Notioafrikano omologo toy, to prosxedio ths symfwnias metajy twn dyo kratwn, to opoio exei apostalei sth Notio Afrikh, pronoei metajy allwn, th synergasia se qemata ekpaideyshs proswpikoy, promhqeias ylikoy kai antallaghs plhroforiwn.

    Eipe akomh, oti kata th synanthsh toy me ton k. Montise syzhthqhke o neos rolos toy Kinhmatos twn Adesmeytwn kai anthllaghsan prosklhseis metajy twn dyo Ypoyrgwn, gia episkech sthn Kypro kai sth Notio Afrikh antistoixa, oi opoies eginan apodektes.

    (KYPE/RAG/RM/MX)

    [09] AKEL - Libanos

    Leykwsia,Kypros,07/10/1998 (KYPE)

    O Libanos tassetai yper eirhnikhs lyshs toy Kypriakoy kai epanenwshs toy nhsioy sth bash twn chfismatwn twn Hnwmenwn Eqnwn.

    Th diabebaiwsh ayth edwse o Libanios Epitetrammenos sthn Kypro, Xalil El Xampre, pros to GG toy AKEL, Dhmhtrh Xristofia, kata th diarkeia shmerinhs toys synanthshs.

    Symfwna me anakoinwsh toy AKEL, kata th synanthsh egine allhloenhmerwsh gia thn katastash poy epikratei sthn kaqe xwra kai antallagh apocewn gia tis ejelijeis sthn perioxh, enw ekfrasthke idiaiterh anhsyxia gia tis toyrkikes apeiles enantion ths Syrias.

    O GG toy AKEL epanabebaiwse gia thn allhleggyh toy kommatos toy pros to lao toy Libanoy, sthn prospaqeia toy gia anoikodomhsh ths oikonomias kai symfiliwsh.

    (KYPE/GG/MX)

    [10] Lyssaridhs - Syskech sosialistikwn kommatwn

    Leykwsia,Kypros,07/10/1998 (KYPE)

    Se ektenh anafora gia thn katoxh toy 37 tois ekaton toy kypriakoy edafoys apo ta toyrkika strateymata, proebh o Proedros ths EDEK, Basos Lyssaridhs, sthn omilia toy kata th syskech twn arxhgwn twn sosialistikwn kommatwn poy pragmatopoihqhke sth Biennh.

    O k. Lyssaridhs tonise metajy allwn, oti epaneilhmmena chfismata toy OHE, alla kai ths Eyrwphs apaitoyn thn apomakrynsh twn strateymatwn kai twn epoikwn kai ton sebasmo ths anejarthsias, kyriarxias kai edafikhs akeraiothtas ths Kyproy kai twn dikaiwmatwn toy laoy ths.

    "Kai o rolos ths neas Eyrwphs prepei na einai prwtagwnistika prostateytikos aytwn twn dikaiwmatwn", tonise o k. Lyssaridhs.

    Ejalloy, o Proedros ths EDEK anaferqhke kai sto rolo ths Eyrwphs sta pagkosmia drwmena tonizontas oti "me thn EE ekxwroyme dikaiwmata toy eqnikoy kratoys, alla prepei na apobainoyme to syllogiko organo prostasias aytwn twn dikaiwmatwn kai proaspishs twn mh pronomioyxwn, oxi mono se eyrwpaiko epipedo, alla se pagkosmio".

    Telos, o k. Lyssaridhs anaforika me thn entajh ths Kyproy sthn EE, shmeiwse oti "qa htan antieyrwpaiko kai enantia se kaqe ennoia politikhs hqikhs, n'antameibetai o drasths toy egklhmatos me to na toy epitrapei na krata to kleidi ths entajhs ths Kyproy sthn EE".

    (KYPE/RM/MX)

    [11] Rwsos Ypoyrgos Amynas - S300

    Leykwsia,Kypros,07/10/1998 (KYPE)

    H Rwsia einai etoimh oxi mono na paradwsei to pyrayliko systhma S300 sthn Kypro, alla kai na bohqhsei sthn egkatastash kai leitoyrgia toy, tonise shmera o Ypoyrgos Amynas ths Rwsias, Igkor Sergkegief, symfwna me anapokrish toy praktoreioy ITAR - TAS apo thn Aqhna.

    Ejalloy, o Rwsos Ypoyrgos, o opoios brisketai sthn Aqhna, anaferomenos stoys Kyprioys poy exoyn epkaideytei sth xrhsh toy systhmatos, eipe: "Oso de afora th beltiwsh ths maxhtikhs toys ikanothtas, anamfibola qa toys bohqhsoyme".

    (KYPE/GG/MX)

    [12] Aniaokoy - Poygioyros - katoxh Ammoxwstoy

    Leykwsia,Kypros,07/10/1998 (KYPE)

    "To problhma ths Ammoxwstoy einai meros ths synexizomenhs agwnias kai megaloy ponoy poy exei ypostei h Kypros kai ajizei ths yposthrijhs ths dieqnoys koinothtas", tonizei se epistolh toy pros ton Dhmarxo Ammoxwstoy, o Dieyqynths toy Grafeioy toy GG ths Koinopoliteias, Stioyart Mol, ek meroys toy GG, Emeka Aniaokoy.

    Opws anaferetai sthn epistolh, poy einai apanthsh se epistolh toy k. Poygioyroy gia th symplhrwsh 24 xronwn apo thn katoxh ths Ammoxwstoy, h Koinopoliteia exei epaneilhmmena ekfrasei thn yposthrijh ths gia thn anejarthsia, kyriarxia, edafikh akeraiothta kai enothta ths Kyproy kai exei prosferei thn plhrh yposthrijh ths sthn apostolh twn kalwn yphresiwn toy GG twn HE.

    O k. Stioyart anaferetai ejalloy, to diorismo toy Anaplhrwth GG ths Koinopoliteias gia politika qemata, Krisnan Srinibasan, ws parathrhth stis diapragmateyseis gia thn Kypro.

    "Apotelei thn eilikrinh mas elpida oti aytes kai alles dieqneis prwtoboylies qa odhghsoyn se mia monimh lysh, xwris peraiterw kaqysterhsh", katalhgei.

    (KYPE/RM/MX)

    [13] Abbaeio toy Goyestminster - Dehsh gia thn Kypro

    Leykwsia,Kypros,07/10/1998 (KYPE)

    Dehsh gia thn Kypro, me aformh thn epeteio ths Kypriakhs Anejarthsias, anapemfqhke xqes to apogeyma sto Abbaeio toy Goyestminster sto Londino, sthn opoian pareyreqhke o Ypatos Armosths ths Kyproy sth Bretania, Mixalhs Attalidhs.

    Sth dehsh pareyreqhkan epishs, omogeneiakoi paragontes kai melh ths Ypaths Armosteias.

    O Prwtopresbyteros toy Abbaeioy, aidesimotatos, Dr. Goyesli Kar anapempontas th dehsh eyxhqhke gia thn eyhmeria toy laoy ths Kyproy, kaqws kai gia thn edraiwsh ths eirhnhs kai ths politikhs staqerothtas sto nhsi.

    Ejalloy, thn hmera anejarthsias ths Kypriakhs Dhmokratias, o k. Attalidhs pareqese dejiwsh, sthn opoian paresthsan politikes proswpikothtes, boyleytes, ekproswpoi kommatwn, melh toy diplwmatikoy swmatos, ekproswpoi toy bretanikoy YPEJ kai ekproswpoi omogeneiakwn organwsewn.

    (KYPE/RM/MX)

    [14] KEA - Galanos - Metejelijh

    Leykwsia,Kypros,07/10/1998 (KYPE)

    Pragmatopoihqhke to apogeyma h metejelijh ths Kinhshs Eyrwpaikhs Ananewshs, me Proedro to Boyleyth, prwhn Proedro ths Boylhs, Alejh Galano, se Komma Eyrwdhmokratikhs Ananewshs, to opoio, symfwna me ton Proedro toy, anhkei to xwro toy Kentroy kai einai sympoliteysh.

    Anakoinwnontas th nea ejelijh ston Typo, o Proedros toy neoy kommatos, pleon, Alejhs Galanos, anefere oti "h Kentrikh Epitroph apofasise omofwna th metejelijh" ths Kinhshs, se Komma Eyrwdhmokratikhs Ananewshs.

    Dinontas to ideologiko - politiko stigma toy neoy kommatos, o k. Galanos tonise oti ayto "einai ena komma sto xwro toy Kentroy", prosqetontas, wstoso, oti "emeis qewroyme oti ololhklhrh h Kypros einai Kentro".

    "Eimaste sympoliteysh, yposthrizoyme thn kybernhsh Klhridh", epeshmane o k. Galanos, dieykrinizontas oti ayto den shmainei "oti ekei poy yparxoyn kapoia pragmata poy mporei na tyxoyn kritikhs, den qa tyxoyn kritikhs apo emas".

    "Sthrizoyme toys xeirismoys toy Proedroy (ths Dhmokratias) sto eqniko qema kai qeloyme na doyme allagh sta eswterika pragmata, xrhsth diakybernhsh kai na lhjei to kaqestws twn pelateiakwn sxesewn metajy politwn kai kybernhshs", shmeiwse.

    O k. Galanos eipe oti to komma qa ergastei wste "na allajei to epipedo ths politikhs symperiforas kai ths politikhs skechs" kai na epanaferqei h "elpida kai h aytopepoiqhsh stoys neoys mas".

    Klhqeis na prosdiorisei toys basikoys stoxoys toy neoy kommatos, o k. Galanos anefere oti aytoi einai h "ejygiansh ths politikhs zwhs, h epanafora ths ajiopistias kai ths ajioprepeias twn politikwn, alla kai twn politwn, h staqerh grammh sto eqniko qema, h enisxysh ths amynas kai h poreia pros thn Eyrwph".

    Se erwthsh kata poso oi qeseis toy kommatos sto eqniko qema sympiptoyn me ekeines toy Proedroy Klhridh, o k. Galanos anefere oti "yposthrizoyme toys xeirismoys toy Proedroy Klhridh gia mia dikaih lysh toy Kypriakoy, me bash ta chfismata toy OHE kai tis symfwnies koryfhs".

    Ypenqymise de oti "yposthrijame ton k. Klhridh stis ekloges gia thn poreia poy akoloyqei" sto Kypriako, sto qema ths EE kai sto qema toy Dogmatos toy Eniaioy Amyntikoy xwroy, prosqetontas oti "h yposthrijh synexizetai".

    (KYPE/GG/MX)

    [15] (K) YPEJ - Afijh - Dhlwseis

    Larnaka,Kypros,07/10/1998 (KYPE)

    "Eynoikh" xarakthrise shmera o Ypoyrgos Ejwterikwn, Iwannhs Kadoylidhs, thn paroysa periodo sth Genikh Syneleysh twn Hnwmenwn Eqnwn gia syzhthsh toy Kypriakoy, epishmainontas oti yparxei idiaiterh eyaisqhsia se qemata efarmoghs ths dieqnoys nomimothtas kai twn chfismatwn toy Symboylioy Asfaleias kai se qemata sebasmoy ths edafikhs akeraiothtas kai kyriarxias twn kratwn.

    O k. Kasoylidhs, milwntas sto aerodromio Larnakas, kata thn afijh toy apo to Loyjemboyrgo, tonise ejalloy oti h lysh synomospondias den apokleietai mono apo thn E/k pleyra, alla kai apo ta chfismata toy OHE, basei twn opoiwn mporei na kinhqei h Eidikh Antiproswpos toy GG toy OHE sthn Kypro, An Xerkoys.

    Shmeiwse ejalloy, oti th lysh synomospondias apokleiei epishs kai h prosfath topoqethsh twn pente Monimwn Melwn toy Symboylioy Asfaleias.

    O k. Kasoylidhs eipe oti qa paroysiasei tis ektimhseis toy apo tis epafes toy kata th Diaskech Koryfhs twn Adesmeytwn sto Ntermpan ths Notioy Afrikhs kai sthn edra toy OHE, se sxesh me thn prooptikh syzhthshs toy Kypriakoy sth Genikh Syneleysh twn Hnwmenwn Eqnwn, thn Paraskeyh sto Eqniko Symboylio.

    "H epoxh shmera", eipe, "einai asfalws eynoikh ypo thn ennoia oti sth Genikh Syneleysh yparxei idiaiterh eyaisqhsia sta qemata epimonhs efarmoghs ths dieqnoys nomimothtas, epibolhs ths efarmoghs twn chfismatwn toy Symboylioy Asfaleias se qemata sebasmoy ths edafikhs akeraiothtas kai kyriarxias twn kratwn kai se qemata katadikhs opoiasdhpote prospaqeias na anoijei to "koyti ths Pandwras" me to na ginontai apodekta prohgoymena anaqewrhshs synorwn poy kaqoristhkan meta to deytero Pagkosmio Polemo kai meta thn apoapoikiopoihsh".

    Anaferomenos sth diadikasia "phgaine - ela" thn opoia qa arxisei h k. Xerkoys me tis dyo pleyres sthn Kypro, o k. Kasoylidhs eipe oti "eimaste apolyta symfwnoi" me th qesh ths ekproswpoy toy GG toy OHE, na mhn dinetai dhmosiothta.

    "Otan ftasoyme sto shmeio mias protashs lyshs toy Kypriakoy tote ayth qa doqei enwpion toy kypriakoy laoy se dhmochfisma", shmeiwse o YPEJ.

    Anaforika me th diadikasia poy qa akoloyqhqei, o k. Kasoylidhs eipe oti ayth jekina apo ena stadio diplwmatikwn epafwn me tis dyo pleyres, xwris toyto na apokleiei kai diplwmatikes epafes me tis kybernhseis ths Elladas, Toyrkias kai piqanon ths Bretanias ws eggyhtriwn dynamewn.

    Opws eipe h diadikasia exei stoxo thn diereynhsh tropwn gefyrwshs twn qesewn twn dyo pleyrwn epi ths oysias toy Kypriakoy, kaqws kai thn ejeyresh kai apofash tropwn meiwshs ths entashs sthn Kypro.

    "Ayto shmainei", eipe o YPEJ, "oti ws ekproswpos toy GG toy OHE (h k. Xerkoys) qa kinhqei mesa sta plaisia poy kaqorizoyn ta chfismata twn HE".

    "Jekinoyn diplwmatikes epafes", synexise, "kai aytes den proypoqetoyn oroys apo opoiadhpote pleyra".

    Oi diadikasies, eipe, "an apokthsoyn oysia kai morfh qa metatrapoyn se ek toy syneggys synomilies kai otan kriqei apo ton GG oti einai wrimh h katastash, qa kinhqoyme se apeyqeias diapragmateyseis".

    O k. Kasoylidhs anefere oti den yparxei xronodiagramma se oti afora th diadikasia ayth, ypodeiknyontas omws oti prepei "na kineitai sta plaisia ths logikhs".

    Eipe epishs oti den gnwrizei kata poso oi synomilies qa perilambanoyn to qema twn pyraylwn S300.

    "Ayto den to jerw", eipe kai prosqese oti "oyte o Proedros ths Dhmokratias exei akoma milhsei me thn ekproswpo toy GG toy OHE. An omws anafereste oti qa perilambanei meiwsh jenwn dynamewn kai ejoplismwn opws kaqorizoyn ta chfismata toy SA tote asfalws kai ayto einai mesa", shmeiwse.

    Telos, erwthqeis anaforika me thn entash stis sxeseis Toyrkias - Syrias, o k. Kasoylidhs eipe oti "opoiodhpote qema dhmioyrgeitai sthn perioxh mas ephreazei to diko mas qema, gi'ayto kai h ejwterikh mas politikh exei kata noy th dhmioyrgia kalwn sxesewn me ola ta geitonika mas krath".

    "Qa htan megalh mas eyxh kai epiqymia na apoxwroysan ta toyrkika strateymata kai na epilyotan to Kypriako gia na exoyme kales sxeseis akoma kai me thn Toyrkia", prosqese.

    "H Kypros blepei thn ypoqesh ths Syrias me sympaqeia kai exei th diplwmatikh ths yposthrijh", katelhje.

    (KYPE/MAN/RM/MX)
    (M.X.)

    KYPE TELOS


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Wednesday, 7 October 1998 - 18:46:18 UTC