Visit our Archive of Documents from NATO A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 20 October 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 99-02-08

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] Ypoyrgos Amynas - Aqhna - Synomilies
  • [02] Proedros Klhridhs - Khdeia Xoysein
  • [03] Anastasiadhs - Synomospondia - Anasxhmatismos
  • [04] Norbhgida An. YPEJ - Afijh
  • [05] Times Synallagmatos Opening
  • [06] Larnaka - Jenodoxeia - Limani - Apergies
  • [07] DHKO - Kentrikh Epitroph
  • [08] Sxesh Jenwn Nomismatwn me Kypriakh Lira
  • [09] Proedros Klhridhs - Iordania - Anaxwrhsh
  • [10] Xrysostomhs - Kataqesh stefanoy
  • [11] Kyprianoy - Norbhgida Anaplhrwths YPEJ
  • [12] Pyrhnikoi antidrasthres - Toyrkia - Synedrio
  • [13] Ekproswpos - Nteim An
  • [14] Ekproswpos - HPA - Kypros
  • [15] Ekproswpos - Miler
  • [16] Ekproswpos - Armpatof
  • [17] Ekproswpos - Bretanikes Baseis
  • [18] Ekproswpos - Polyeqnikh dynamh
  • [19] Synanthsh Xrysostomh - Tsoxatzopoyloy
  • [20] Ekproswpos - Nekrh zwnh - OYNFIKYP
  • [21] Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias

  • [01] Ypoyrgos Amynas - Aqhna - Synomilies

    Aqhna,Ellada,08/02/1999 (KYPE - Ths apestalmenhs toy KYPE Myrias Antwniadoy)

    Sth Mosxa qa metabei o Ypoyrgos Amynas Giannakhs Xrysostomhs sthn epomenh Deytera, 15 Febroyarioy, ean, opws anamenetai, Leykwsia kai Aqhna katalhjoyn shmera se koines qeseis oson afora sthn egkatastash toy antiaeroporikoy pyraylikoy systhmatos S300 sthn Krhth.

    Kata tis shmerines synomilies sthn Aqhna twn Ypoyrgwn Amynas Kyproy kai Elladas, Giannakh Xrysostomh kai Akh Tsoxatzopoyloy, poy qa krathsoyn gyrw stis tesseris wres, anamenetai na syzhthqoyn kyriws oi texnooikonomikes ptyxes toy qematos, afoy h politikh apofash gia egkatastash twn S300 sthn Krhth exei hdh lhfqei.

    Sth shmerinh syskech poy stoxeyei sth diamorfwsh koinwn qesewn, h kaqe pleyra qa paroysiasei arxika tis qeseis ths kai phges sthn ellhnikh prwteyoysa ektimoyn oti qa yparjei qetikh katalhjh kai qa lhfqoyn apofaseis.

    Stis 12.15 kai mexri tis 13.00 oi Ypoyrgoi Amynas Kyproy kai Elladas qa exoyn kat'idian synanthsh kai qa akoloyqhsoyn synomilies twn dyo antiproswpeiwn mexris tis 14.30.

    Symfwna me to programma stis 14.30 oi dyo Ypoyrgoi qa paraxwrhsoyn koinh synenteyjh Typoy kai sth synexeia oi synomilies qa synexistoyn sth diarkeia geymatos ergasias.

    Apoce o k. Xrysostomhs qa parakaqhsei se deipno poy paraqetei pros timh toy o Ellhnas omologos toy.

    (KYPE/MA/MK/GP)

    [02] Proedros Klhridhs - Khdeia Xoysein

    Leykwsia,Kypros,08/02/1999 (KYPE)

    O Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs anaxwrei to prwi gia to Aman gia na parastei sthn khdeia toy Basilia ths Iordanias Xoysein.

    Opws dhlwse sto KYPE ekproswpos toy Proedrikoy Megaroy, o Proedros Klhridhs qa anaxwrhsei apo to aerodromio Larnakas stis 9.30 to prwi, synodeyomenos apo ton Ypoyrgo Ejwterikwn Iwannh Kasoylidh.

    (KYPE/RAG/GP)

    [03] Anastasiadhs - Synomospondia - Anasxhmatismos

    Larnaka,Kypros,08/02/1999 (KYPE)

    Opoios epimenei na mila gia synomospondia einai ws na proballei oti den yparxei endexomeno lyshs toy kypriakoy problhmatos.

    Ayto tonise xqes o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs prosqetontas oti den yparxei periptwsh h dikh mas pleyra na synenaisei h na sygkatateqei eis analogoy morfhs lysh, "h opoia opwsdhpote apexei kai apo tis symfwnies koryfhs kai apo ta chfismata twn Hnwmenwn Eqnwn kai toy Symboylioy Asfaleias".

    O k. Anastasiadhs dhlwse ta pio panw, ligo meta thn afijh toy apo tis Bryjelles opoy symmeteixe stis ergasies toy synedrioy toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos, klhqeis na sxoliasei prosfates dhlwseis toy Ypoyrgoy Ejwterikwn ths Toyrkias Ismail Tzem peri synomospondias.

    Klhqeis ejalloy na sxoliasei plhrofories peri anasxhmatismoy o k. Anastasiadhs eipe oti den exei na dhlwsei otidhpote gia ton anasxhmatismo kai pws oti exei to leei ston Proedro ths Dhmokratias.

    Akoma tonise oti oi qeseis toy DHSY einai jekaqares, oti dhladh yposthrizei kybernhsh eyreias apodoxeias me opwsdhpote isxyra thn paroysia toy DHSY "alla aporriptw kai arnoymai osoys exoyn thn entypwsh oti mporoyn na odhghsoyn to DHSY se apomonwsh yposthrizontas pws to Ypoyrgiko Symboylio qa prepei na apoteleitai mono apo Ypoyrgoys poy proerxontai apo to xwro toy kommatos".

    O k. Anastasiadhs eipe ejalloy oti ton lypei idiaitera to gegonos oti ginetai toso ektetamenh anafora se ena syntagmataiko dikaiwma toy Proedroy.

    "Dystyxws kapoioi prokeimenoy na proballoyn apoceis poy nomizoyn oti einai prwtognwres akoyw synexws na dhlwnoyn to pws qa hqelan ton anasxhmatismo, to pws oramatizontai ton anasxhmatismo, idiaitera de otan proerxontai apo toys xwroys ths sympoliteyshs, moy einai adianohto giati prepei apo aeros na legontai kai oxi kat'idian na ginetai h diaboyleysh", prosqese.

    Telos o Proedros toy DHSY ejefrase thn apolyth ikanopoihsh toy gia ta apotelesmata twn epafwn toy kata th diarkeia twn ergasiwn toy synedrioy toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos epishmainontas thn eidikh anafora gia thn Kypro toy Proedroy ths Eyrwpaikhs Epitrophs Zak Santer kaqws kai thn ypodeijh pros thn Toyrkia oti mia apo tis proypoqeseis entajhs ths einai h epeigoysa symbolh ths sth lysh toy Kypriakoy.

    (KYPE/MAN/MK/GP)

    [04] Norbhgida An. YPEJ - Afijh

    Leykwsia,Kypros,08/02/1999 (KYPE)

    H Norbhgia qewrei oti oi epafes metajy E/K kai T/K epixeirhmatiwn bohqoyn sthn prowqhsh ths amoibaias katanohshs kai sthn oikodomhsh empistosynhs sthn Kypro, dhlwse h Norbhgida Anaplhrwths Ypoyrgos Ejwterikwn, Aslaoy Xaka.

    Ftanontas sthn Kypro xqes brady gia trihmerh epishmh episkech, h k. Xaka eipe oti kyrioi stoxoi ths episkechs ths einai h enisxysh twn sxesewn ths xwras ths me thn Kypro kai h prowqhsh twn epafwn metajy twn E/K kai T/K epixeirhmatiwn.

    H Norbhgida Ypoyrgos anefere oti h xwra ths ependyei arketa xrhmata stis epafes toy epixeirhmatikoy kosmoy twn dyo koinothtwn giati, opws eipe, h proodos ston tomea ayto apotelei proypoqesh gia na epiteyxqei proodos kai sth genikoterh diadikasia toy Kypriakoy.

    H k. Xaka qa exei synanthseis me ton Proedro ths Boylhs, Spyro Kyprianoy, me arxhgoys h ekproswpoys twn kommatwn kai me ton epikefalhs twn entajiakwn diapragmateysewn ths Kyproy me thn EE, Giwrgo Basileioy.

    (KYPE/AA/GP)

    [05] Times Synallagmatos Opening

    Leykwsia,Kypros,08/02/1999 (KYPE)

    Symfwna me to deltio synallagmatos ths 08/02/1999, kata to anoigma ths agoras h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis akoloyqes times synallagmatos gia prajeis ameshs paradoshs:

    -----------------------------------------------------------------
                         Thlegrafika embasmata       Epitages
                          Pwlhsh        Agora    Pwlhsh     Agora
    -----------------------------------------------------------------
    Ellhnikh Draxmh      553,2800    555,4900   553,2800   558,4900
    Eyrw                   1,7188      1,7256     1,7188     1,7286
    Dolario HPA            1,9314      1,9391     1,9314     1,9426
    Sterlina               1,1820      1,1867     1,1820     1,1892
    -----------------------------------------------------------------
    

    Stis synallages me to koino mexri LK 10.000, oi Trapezes einai ypoxrees na efarmozoyn times poy na mhn einai xeiroteres apo tis pio panw.

    (KYPE/GG/GP)

    [06] Larnaka - Jenodoxeia - Limani - Apergies

    Leykwsia,Kypros,08/02/1999 (KYPE)

    Sth deyterh toys ebdomada eiserxontai apo shmera oi apergiakes kinhtopoihseis sta jenodoxeia Lordos Mpits kai Gkolnten Mpei kai sto limani Larnakas.

    Oi apergoi sta dyo jenodoxeia klimakwnoyn apo shmera ta metra toys, parempodizontas thn eisodo oswn ergazontai kaqws kai twn promhqeytwn twn dyo jenodoxeiwn.

    Oi hgesies twn syntexniwn twn jenodoxoypallhlwn, PEO kai SEK, synerxontai shmera gia ejetash ths katastashs.

    Ejalloy, oi limenergates sth Larnaka pragmatopoioyn shmera sth Leykwsia syskech gia na apofasisoyn an qa synanthqoyn me to Geniko Dieyqynth toy Ypoyrgeioy Sygkoinwniwn kai Ergwn stis 19 Febroyarioy gia syzhthsh qematwn poy aforoyn sto anqrwpino dynamiko sto limani.

    Thn Trith oi limenergates qa epidwsoyn ypomnhma sto Proedro ths Boylhs, Spyro Kyprianoy.

    (KYPE/AA/GP)

    [07] DHKO - Kentrikh Epitroph

    Leykwsia,Kypros,08/02/1999 (KYPE)

    H Kentrikh Epitroph (KE) toy DHKO apofasise omofwna na proselqei to komma se oysiastiko dialogo gia anasygkrothsh toy Kentroy, me bash sygkekrimenes arxes kai qeseis.

    H apofash lhfqhke xqes ystera apo dihmerh synedria ths KE sth Lemeso. Sthn apofash tonizetai oti stoxos paramenei h anasygkrothsh toy kommatos kai toy eyryteroy xwroy toy Kentroy, eite me th synergasia toy DHKO me tis alles politikes dynameis toy xwroy, eite me thn enopoihsh toys se ena neo kai isxyro politiko sxhma.

    Anaferetai epishs oti gnwmonas gia enopoihsh twn kommatwn ejakoloyqei na einai to Kypriako, alla me symfwnia se stoxoys kai sygkekrimenoys xeirismoys.

    O Proedros toy DHKO, Spyros Kyprianoy qa analysei thn apofash toy kommatos se dhmosiografikh diaskech stis 4.30 mm, sta grafeia toy DHKO.

    (KYPE/AA/GP)

    [08] Sxesh Jenwn Nomismatwn me Kypriakh Lira

    Leykwsia,Kypros,08/02/1999 (KYPE)

    Kata to anoigma ths Agoras Synallagmatos sthn Kypro shmera h sxesh twn pio katw nomismatwn me thn Kypriakh Lira diamorfwqhke ws ejhs:

    -----------------------------------------------------------------
                                 |     Pwlhsh     |     Agora
    -----------------------------------------------------------------
          Gen Iapwnias               218,9265         220,6779
          Dol. Aystralias              2,9579           2,9815
          Dol. Kanada                  2,8689           2,8918
          Eskoydos Portogallias      344,5796         345,9579
          Korwnes Danias              12,7495          12,8514
          Korwnes Norbhgias           14,8245          14,9430
          Korwnes Soyhdias            15,1967          15,3182
          Lires Irlandias              1,3536           1,3590
          Liretes Italias          3.327,9749       3.341,2867
          Marka Germanias              3,3616           3,3750
          Marka Finlandias            10,2193          10,2601
          Pesetes Ispanias           285,9769         287,1208
          Selinia Aystrias            23,6506          23,7452
          Fiorinia Ollandias           3,7876           3,8027
          Fragka Belgioy              69,3344          69,6117
          Fragka Gallias              11,2743          11,3193
          Fragka Elbetias              2,7432           2,7651
    -----------------------------------------------------------------
    
    (KYPE/GP)

    [09] Proedros Klhridhs - Iordania - Anaxwrhsh

    Larnaka,Kypros,08/02/1999 (KYPE)

    Anaxwrhse to prwi gia to Aman o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs, gia na parastei sthn khdeia toy Basilia ths Iordanias Xoysein.

    Milwntas sto Aerodromio Larnakas, o Proedros Klhridhs eipe oti metabainei sto Aman gia na pareyreqei sthn khdeia toy Basilia Xoysein, "o opoios pragmati yphrje enas hgeths dieqnoys kyroys kai o opoios synebale ta megista se oles tis prospaqeies poy ginontai gia thn aneyresh lyshs toy mesanatolikoy problhmatos".

    Eipe, epishs, oti o Basilias Xoysein "htan pragmati mia ejexoysa fysiognwmia, eixe to qarros ths gnwmhs toy kai xeiristhke ta qemata kata tropon poy h Iordania, para to gegonos oti eixe polloys exqroys gyrw ths, katorqwse na epibiwsei ws anejarthto kratos".

    O Proedros Klhridhs eipe oti o Basilias ths Iordanias "synebale, epishs, ta megista sthn apotroph polemikhs entashs sthn perioxh".

    O Proedros Klhridhs synodeyetai apo ton Ypoyrgo Ejwterikwn Iwannh Kasoylidh.

    (KYPE/MAN/RAG/GP)
    (R.G.)

    [10] Xrysostomhs - Kataqesh stefanoy

    Aqhna,Ellada,08/02/1999 (KYPE - Ths apestalmenhs toy KYPE Myrias Antwniadoy)

    O Ypoyrgos Amynas Giannakhs Xrysostomhs, o opoios pragmatopoiei epishmh episkech sthn Aqhna, kateqese shmera to prwi stefani sto mnhmeio toy Agnwstoy Stratiwth sthn ellhnikh prwteyoysa.

    Kata thn wra ths kataqeshs apodoqhkan ston k. Xrysostomh times apo aghma twn Ellhnikwn Enoplwn Dynamewn.

    (KYPE/MA/MK/GP)

    [11] Kyprianoy - Norbhgida Anaplhrwths YPEJ

    Leykwsia,Kypros,08/02/1999 (KYPE)

    Synanthsh me ton Proedreyonta ths Dhmokratias, Proedro ths Boylhs, Spyro Kyprianoy, eixe shmera to prwi h Norbhgida Anaplhrwths Ypoyrgos Ejwterikwn, Aslaoy Xaka, poy efqase xqes sthn Kypro gia trihmerh episkech.

    Den eginan dhlwseis meta th synanthsh poy egine sth Boylh. H k. Xaka qa exei sth synexeia synomilies sto Ypoyrgeio Ejwterikwn me to Geniko Dieyqynth toy Ypoyrgeioy, Aleko Siampo.

    Argotera qa exei xwristes synanthseis me arxhgoys h ekproswpoys twn kypriakwn kommatwn.

    (KYPE/GG/GP)

    [12] Pyrhnikoi antidrasthres - Toyrkia - Synedrio

    Toronto,Kanadas,08/02/1999 (KYPE - Menelaos Xatzhkwsths)

    Oi prosfores poy ekkremoyn gia pwlhsh pyrhnikwn antidrasthrwn sthn Toyrkia den prepei na ginoyn apodektes eneka diaforwn piestikwn periballontikwn, oikonomikwn kai hqikwn logwn, symperilambanomenhs ths ejaplwshs twn pyrhnikwn oplwn sthn perioxh, dhlwse o Nteibint Martin, enas epifanhs Kanados periballontisths.

    O k. Martin, poy einai Dieyqynths Ereynas gia to sxedio pyrhnikhs eyaisqhtopoihshs, epeshmane ton kindyno enos pyrhnikoy agwna dromoy poy mporei na anakycei sthn Anatolikh Mesogeio kai th Mesh Anatolh, ean h Toyrkia apokthsei pyrhnikh texnologia.

    "Den xreiazetai anagkastika enas pyrhnikos antidrasthras gia na dhmioyrghqoyn pyrhnika opla, alla sigoyra ayto bohqa", eipe o k. Martin, shmeiwnontas oti Toyrkoi epishmoi exoyn prosfata ypainixqei thn piqanothta h Toyrkia na metasxei se ena programma pyrhnikwn oplwn.

    O k. Martin apokalyce to pio panw kata th diarkeia ths deyterhs hmeras enos synedrioy me titlo "Sygkroyseis sthn Anatolikh Mesogeio: Qemata Asfaleias kai Staqerothtas sthn perioxh", to opoio diorganwse h Ellhnokanadikh Omospondia toy Ontario.

    O synetairismos "Atomikh Energeia Kanada Ltd" (AECL) brisketai se synagwnismo me to gallo - germaniko konsortioym Nuclear Power International (NPI) kai thn koinoprajia anamesa sthn amerikanikh Westinghouse kai iapwnikh Mitsubishi, gia thn pwlhsh dyo pyrhnikwn antidrasthrwn typoy Kantoy (CANDU) sthn Toyrkia.

    Pisteyetai oti o nikhths toy symbolaioy qa anakoinwqei kata pasa piqanothta meta tis ekloges toy Aprilioy sthn Toyrkia. H prosfora toy AECL qewreitai entoytois h piqanoterh.

    O proteinomenos xwros anegershs twn dyo antidrasthrwn, to Akioygioy, poy brisketai sth notia akth ths Toyrkias, breqhke sto epikentro episthmonikhs syzhthshs kata poso einai epirrephs h oxi stoys seismoys.

    Yparxei mia synexhs episthmonikh syzhthsh kata poso to rhgma toy Ekemis, poy brisketai 30 xiliometra peripoy apo thn proteinomenh perioxh, einai energo h oxi.

    O k. Martin eipe oti xreiazetai na ginei perissoterh ereyna oson afora sto baqmo poy to Akioygioy einai seismogenhs perioxh prin proxwrhsei h anegersh kai epikalesthke diakekrimenoys Toyrkoys episthmones poy eipan dhmosia oti to na proxwras se anegersh sto Akioygioy qa htan "egklhmatika aneyqyno".

    H pepoiqhsh toy k. Martin sthrizetai sta symperasmata eidikwn seismologwn, opws toy Dr. Karl Mpakqot kai toy Kaqhghth, Arsalan Moxatzer, poy epishs milhsan sto Synedrio.

    O k. Moxatzer, poy einai Bohqos Kaqhghths stis periballontikes spoydes sto Panepisthmio toy Toronto, eipe oti oi meletes toy AECL gia to Akioygioy eginan prin apo 16 xronia kai basisthkan sthn toyrkikh ereyna poy htan aneparkhs kai atelhs.

    "Den gnwrizoyme arketa wste na mporoyme na laboyme sxetikh apofash", eipe o k. Moxatzer, prosqetontas oti o isxyrismos toy AECL oti o kolpos toy Akioygioy einai sxetika mh seismogenhs perioxh den mporei na sthrixqei se "akaqorista kai abebaia" dedomena.

    O Dr. Mpakqot, apo thn pleyra toy, amfisbhthse toys isxyrismoys toy AECL oti den yparxoyn rhgmata en energeia se aktina 150 xiliometrwn apo to Akioygioy kai oti oi antidrasthres typoy Kantoy einai "aprosblhtoi" apo piqanh thjh.

    O k. Martin epekrine akomh thn kanadikh kybernhsh gia politikh "dyo metrwn kai dyo staqmwn" oson afora ta anqrwpina dikaiwmata otan prokeitai gia epixeirhseis me alles xwres.

    Eipe oti o Kanadas epilegei na proeidopoiei kapoies alles xwres gia thn katapathsh twn anqrwpinwn dikaiwmatwn, enw h idia h xwra "eqelotyflei" mprosta sta problhmata anqrwpinwn dikaiwmatwn poy antimetwpizei toso h Toyrkia oso kai h Kina.

    Sto Synedrio milhse epishs o en apostrateia Kanados Ypostrathgos, Lioyis MakKenzi, o opoios yphrethse sthn Kypro kai se alla merh toy kosmoy sthn eirhnikh dynamh twn Hnwmenwn Eqnwn.

    O k. MakKenzi epeshmane thn anagkh na epanarxisoyn oi diakoinotikes synomilies gia to Kypriako ean prokeitai na doqei mia lysh sto problhma.

    Erwthqeis apo to KYPE sxetika me thn protash ths kypriakhs kybernhshs gia apostratikopoihsh, eipe "qa hqela para poly na dw to nhsi apostratikopoihmeno kai stis dyo pleyres ths grammhs antiparatajhs kai qa hqela na dw eilikrina ton plhqysmo toy nhsioy epanenwmeno".

    (KYPE/MX/NG/GP)

    [13] Ekproswpos - Nteim An

    Leykwsia,Kypros,08/02/1999 (KYPE)

    H diadikasia twn Hnwmenwn Eqnwn gia to Kypriako brisketai akoma sto prwto ths stadio, dhladh tis synomilies phgaine - ela poy diejagei h Antiproswpos toy OHE Nteim An Xerkoys, dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Xrhstos Stylianidhs.

    Milwntas sth diarkeia enhmerwshs twn dhmosiografwn, o k. Stylianidhs eipe oti h Nteim An "brisketai akoma sto phgaine - ela kai sthn empisteytikothta".

    Anefere, epishs, oti h diadikasia "brisketai mesa sta plaisia twn chfismatwn toy OHE".

    Apantwntas se sxetikes erwthseis, o k. Stylianidhs eipe oti "eimaste sth diadikasia toy phgaine - ela", prosqetontas oti "ayth h diadikasia pronoei syzhthsh sta tria gnwsta qemata".

    O k. Stylianidhs eipe oti "h Kybernhsh qa probei se ajiologhsh, molis oloklhrwqei h diadikasia".

    Se allh erwthsh, o Kybernhtikos Ekproswpos eipe oti "o kaqe ekproswpos toy Genikoy Grammatea toy OHE qa prepei na kineitai mesa sta plaisia poy to idio to swma poy ton esteile na kanei diamesolabhsh".

    Klhqeis na anaferei ean h Nteim An den exei petyxei otidhpote mexri twra, o k. Stylianidhs eipe oti "isxyei h dhlwsh oti kamia diamesolabhsh den mporei na phgainei ep' apeiron kai taytoxrona isxyei h dhlwsh oti briskomaste akoma sto phgaine - ela kai otan oloklhrwqei qa ginei ajiologhsh".

    Se erwthsh anaforika me to rolo toy eidikoy antiproswpoy toy OHE Ntiegko Korntobez, o k. Stylianidhs eipe oti h teleytaia fora poy eixe epishmes diaboyleyseis me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh "htan otan eixe erqei sthn Kypro tote, to kalokairi".

    (KYPE/RAG/GP)

    [14] Ekproswpos - HPA - Kypros

    Leykwsia,Kypros,08/02/1999 (KYPE)

    Den exei teqei pote enwpion ths Kybernhshs h protash gia eirhneytikh dynamh twn HPA sthn Kypro, dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Xrhstos Stylianidhs, diaceydontas sxetikes plhrofories.

    Se erwthsh sxetika me "bolidoskophseis" twn Hnwmenwn Politeiwn gia paroysia amerikanikwn strateymatwn sthn Kypro, poy qa analaboyn rolo eirhneyth, o k. Stylianidhs eipe oti h Kybernhsh "den exei tetoies plhrofories" kai oti "den exei teqei pote" tetoio qema".

    "H qesh ths Kybernhshs", eipe, "paramenei h qesh poy diatypwqhke aytes tis hmeres".

    Klhqeis na anaferei ti qa apanthsei h Kybernhsh se periptwsh poy teqei tetoio qema, o k. Stylianidhs eipe oti "h qesh ths Kybernhshs einai oti to Kypriako einai dieqnes problhma kai h polyeqnikh dynamh poy qa brisketai sthn Kypro sta plaisia ths apostratikopoihshs qa prepei na egkriqei apo to Symboylio Asfaleias kai sth synqesh ths kai sto rolo ths".

    (KYPE/RAG/GP)

    [15] Ekproswpos - Miler

    Leykwsia,Kypros,08/02/1999 (KYPE)

    Den yparxei pros to paron opoiadhpote endeijh oti oi HPA qa analaboyn nea shmantikh prwtoboylia sto Kypriako entos toy 1999, dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Xrhstos Stylianidhs.

    Klhqeis na sxoliasei dhlwseis toy eidikoy syntonisth gia to Kypriako sto amerikaniko Ypoyrgeio Ejwterikwn Tomas Miler, o k. Stylianidhs eipe oti "oi qeseis toy k. Miler einai qeseis poy qewroyme oti briskontai mesa sta plaisia twn chfismatwn toy Symboylioy Asfaleias kai th gnwsth amerikanikh qesh oti den tiqetai h synomospondia ws plaisio syzhthshs gia lysh toy kypriakoy problhmatos".

    Se erwthsh gia endexomenh prwtoboylia twn HPA mesa sto trexon etos, o k. Stylianidhs eipe oti "pros to paron den exoyme apta deigmata grafhs".

    Klhqeis na anaferei ean anamenetai otidhpote meta tis ekloges sthn Toyrkia ton Aprilio, o k. Stylianidhs eipe oti "den einai swsto na miloyme se epipedo eikasiwn".

    (KYPE/RAG/GP)

    [16] Ekproswpos - Armpatof

    Leykwsia,Kypros,08/02/1999 (KYPE)

    H Kypros epiqymei na diathrei kales sxeseis me th Rwsia, h opoia exei bohqhsei se dyskoles stigmes ton kypriako lao, dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Xrhstos Stylianidhs.

    Klhqeis na sxoliasei dhlwsh toy Antiproedroy ths Epitrophs Amynas ths rwsikhs Doymas Alejei Armpatof oti exoyn mpei sto "xronontoylapo" kapoies protaseis ths Rwsias gia synergasia se qemata asfaleias kai to Kypriako, o k. Stylianidhs eipe oti "h Kybernhsh epiqymei na exei se poly chlo epipedo tis kyprorwsikes sxeseis".

    H Kybernhsh, eipe, "qewrei oti h Rwsia, ws monimo melos toy Symboylioy Asfaleias, exei bohqhsei se dyskoles stigmes ton kypriako lao kai pisteyei oti aytes oi sxeseis qa prepei na anaptyssontai baqmidon".

    (KYPE/RAG/GP)

    [17] Ekproswpos - Bretanikes Baseis

    Leykwsia,Kypros,08/02/1999 (KYPE)

    Synexizontai oi diaboyleyseis gia ejeyresh ypallaktikoy xwroy gia tis askhseis twn Bretanikwn Basewn ston Akama, dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Xrhstos Stylianidhs, ekfrazontas parallhla thn elpida oti qa dieyqethqei to olo qema.

    Se erwthsh anaforika me thn ejeyresh ypallaktikoy xwroy, o k. Stylianidhs epikalesqhke xqesinh dhlwsh toy Ypoyrgoy Ejwterikwn Iwannh Kasoylidh oti "briskomaste se mia diaboyleysh, me stoxo na epilyqei ayto to qema kai na mhn ginoyn nees askhseis kai gymnasia ston Akama".

    O k. Stylianidhs ejefrase thn elpida oti "me thn oloklhrwsh qa lhjei kai den qa janaginoyn askhseis ston Akama" kai shmeiwse oti "ayth einai h politikh boylhsh ths Kybernhshs".

    Se erwthsh ean qa diejaxqoyn oi programmatismenes gia ayrio askhseis ston Akama, o k. Stylianidhs eipe oti "akoma briskomaste sto epipedo ths diaboyleyshs".

    (KYPE/RAG/GP)

    [18] Ekproswpos - Polyeqnikh dynamh

    Leykwsia,Kypros,08/02/1999 (KYPE)

    O Kybernhtikos Ekproswpos Xrhstos Stylianidhs dieykrinise shmera oti h Kybernhsh epidiwkei polyeqnikh dynamh gia diathrhsh ths eirhnhs sthn Kypro, prosqetontas oti o rolos kai h synqesh ths dynamhs ayths qa prepei na egkriqei apo to Symboylio Asfaleias.

    Klhqeis na anaferei poia einai h epishmh qesh ths Kypriakhs Dhmokratias, afoy o Proedros Klhridhs dhlwse oti dexetai NATOikh dynamh enw o Ypoyrgos Ejwterikwn dhlwse oti dexetai polyeqnikh dynamh me th symmetoxh xwrwn toy NATO, o k. Stylianidhs eipe oti "kai oi dyo dhlwseis einai taytoshmes".

    Apantwntas se sxetikes erwthseis, o k. Stylianidhs eipe oti "h Kybernhsh epidiwkei polyeqnikh dynamh, ths opoias to rolo kai th synqesh qa egkrinei to Symboylio Asfaleias".

    (KYPE/RAG/GP)

    [19] (K) Synanthsh Xrysostomh - Tsoxatzopoyloy

    Aqhna,Ellada,08/02/1999 (KYPE - ths apestalmenhs mas Myrias Antwniadoy)

    Oi Ypoyrgoi Amynas ths Kyproy kai ths Elladas, Giannakhs Xrysostomhs kai Akhs Tsoxatzopoylos, eixan kat'idian synanthsh sto Pentagwno, diarkeias mishs peripoy wras.

    Akoloyqws jekinhsan synomilies twn antiproswpeiwn twn dyo xwrwn, oi opoies qa epikentrwqoyn se texno - oikonomika zhthmata poy aforoyn thn egkatastash toy systhmatos S300 sthn Krhth.

    Oi synomilies diejagontai ypo twn dyo Ypoyrgwn kai sthn paroysia twn Presbewn twn dyo xwrwn, Xristodoyloy Pasiardh kai Kyriakoy Rosoydakh.

    Sthn elladikh antiproswpeia symmetexoyn, metajy allwn, o Yfypoyrgos Amynas Dhmhtrios Apostolakhs kai o Arxhgos GEEQA Pterarxos Aqanasios Tzoganhs. Sthn kypriakh antiproswpeia symmetexoyn o Genikos Dieyqynths toy YPAM Giwrgos Xatzhanastasioy, o Arxhgos ths Eqnikhs Froyras Dhmhtrios Dhmoy, o Anwteros Logisths toy YPAM Kwnstantinos Karmios kai o Dikhgoros ths Dhmokratias Giannakhs Lazaroy.

    Oi synomilies twn dyo antiproswpeiwn anamenetai na diarkesoyn gyrw sta 90 lepta kai stoxos toys einai h yioqethsh koinwn qesewn panw stis texnikes kai oikonomikes ptyxes gia egkatastash toy systhmatos S300, tis opoies h kypriakh kybernhsh sth synexeia qa paroysiasei sth Rwsia.

    Opws einai gnwsto o YPAM qa metabei gia to skopo ayto sth Mosxa thn erxomenh Deytera 15 Febroyarioy, ean, opws anamenetai, oi synomilies sthn Aqhna exoyn aisio apotelesma.

    Sto metajy, egkyres phges anaferoyn oti h Mosxa exei qesei oroys basei twn opoiwn h Leykwsia diamorfwse tis dikes ths qeseis, poy paroysiazei stis synomilies.

    Oi idies phges ektimoyn oti h Ellada qa dwsei sthn Kypro, metajy allwn, allo antiaeroporiko systhma se antallagma gia toys rwsikoys pyrayloys.

    (KYPE/MA/MX)

    [20] (K) Ekproswpos - Nekrh zwnh - OYNFIKYP

    Leykwsia,Kypros,08/02/1999 (KYPE)

    H dieyqethsh poy exei ginei me thn OYNFIKYP gia epithrhsh ths nekrhs zwnhs den ephreazei kaq' oiondhpote tropo ta kyriarxika dikaiwmata ths Kypriakhs Dhmokratias, tonise shmera kathgorhmatika o Kybernhtikos Ekproswpos Xrhstos Stylianidhs.

    Sxoliazontas to gegonos oti h OYNFIKYP qetei periorismoys sth diakinhsh dikaioyxwn sth nekrh zwnh, o k. Stylianidhs eipe oti "synexizontai oi diaboyleyseis gia na lyqei plhrws to qema".

    O k. Stylianidhs eipe oti "to qema einai oloi oi katoikoi na exoyn prosbash stis perioysies kai ta kthmata toys poy briskontai sth nekrh zwnh".

    "Gia mas", eipe, "h qesh einai aplh, dhladh thn kyriarxia kai th dikaiodosia sth nekrh zwnh thn exei h kypriakh Kybernhsh".

    O k. Stylianidhs prosqese oti "taytoxrona, h kypriakh Kybernhsh qewrei ypoxrewsh ths na parexei sta Hnwmena Eqnh to dikaiwma thrhshs ths katapayshs toy pyros, me bash tis pronoies twn chfismatwn".

    Anefere, epishs, oti "opoiadhpote praktika problhmata qewroyme oti qa ta epilysoyme eykola me praktikes dieyqethseis, xwris na ephreastei kaq' oiondhpote tropo to kaqestws kyriarxias kai dikaiodosias ths Kypriakhs Dhmokratias".

    (KYPE/RAG/GP)

    [21] (K) Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias

    Leykwsia,Kypros,08/02/1999 (KYPE)

    1. Stis 13.20 h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis pio katw times (fixing) poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages toys peran twn L.K. 10.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

    ------------------------------------------------------------------
                         Thlegrafika embasmata        Epitages
                          Pwlhsh        Agora     Pwlhsh     Agora
    ------------------------------------------------------------------
    Ellhn. Draxmh         554,1300   556,3400    554,1300   559,3400
    Eyrw                    1,7188     1,7256      1,7188     1,7286
    Dolario HPA             1,9323     1,9400      1,9323     1,9435
    Sterlina                1,1831     1,1878      1,1831     1,1903
    
    ------------------------------------------------------------------
    

    2. Times synallagmatos proqesmias Oi times gia synallagma proqesmias htan ws akoloyqws:

    ------------------------------------------------------------------
                     Dolaria HPA          |            Sterlines
    ------------------------------------------------------------------
                   Periqwria    |Hm. Lhjhs|     Periqwria    |Hm. Lhjhs
                Pwlhshs  Agoras |         | Pwlhshs  Agoras  |
    --------------------------------------|---------------------------
    01 Mhna     0,0110   0,0000 |10.03.99 | 0,0060   0,0000  |09.03.99
    02 Mhnes    0,0160   0,0000 |14.04.99 | 0,0080   0,0000  |14.04.99
    03 Mhnes    0,0210   0,0000 |10.05.99 | 0,0110   0,0000  |10.05.99
    06 Mhnes    0,0350   0,0000 |10.08.99 | 0,0190   0,0000  |10.08.99
    09 Mhnes    0,0500   0,0000 |10.11.99 | 0,0270   0,0000  |10.11.99
    12 Mhnes    0,0630   0,0000 |10.02.00 | 0,0360   0,0000  |10.02.00
    15 Mhnes    0,0820   0,0000 |10.05.00 | 0,0480   0,0000  |10.05.00
    18 Mhnes             0,0000 |10.08.00 |          0,0000  |10.08.00
    21 Mhnes             0,0000 |13.11.00 |          0,0000  |13.11.00
    24 Mhnes             0,0000 |12.02.01 |          0,0000  |12.02.01
    ------------------------------------------------------------------
    
    (KYPE/GP)
    KYPE TELOS
    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Monday, 8 February 1999 - 13:02:18 UTC