Check our bulletin board of Hellenic Job Opportunities A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 22 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 00-04-26

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] Ypoyrgos Ejwterikwn - Aqhna
  • [02] Podosfairo - Kypros - Roymania
  • [03] Times Synallagmatos Opening
  • [04] Sxesh Jenwn Nomismatwn me Kypriakh Lira
  • [05] Ypoyrgos Ejwterikwn - Aqhna - Dhlwseis
  • [06] Ypoyrgiko Symboylio - DS XAK
  • [07] Proedros DHSY - Presbhs Slobakias
  • [08] Xrhmatisthrio - Oriakes apwleies
  • [09] Ekproswpos - Dhmosieyma - Presbhs Libyhs
  • [10] Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias
  • [11] Ekproswpos - Dhlwseis Ntenktas
  • [12] Ekproswpos - Koinotika kondylia - Antidraseis
  • [13] Ekproswpos - Kalaqosfaira
  • [14] Proedros DHSY - Kalaqosfaira
  • [15] Proedros DHSY - EE - Xrhmatodothsh T/K
  • [16] Oikologoi - Kentro Antipyrhnikhs Plhroforhshs - Akoygioy
  • [17] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
  • [18] Proedros DHSY - YPEJ Elladas - Toyrkias - Xristofias Ypoyrgos Ejwterikwn - Aqhna KYPE - 26/04/2000 Thn prwth toys synanthsh meta tis prosfates ekloges sthn Ellada qa exoyn shmera sthn Aqhna oi Ypoyrgoi Ejwterikwn ths Kyproy kai ths Elladas, Iwannhs Kasoylidhs kai Giwrgos Papandreoy. O k. Kasoylidhs anaxwrei gia thn ellhnikh prwteyoysa stis 9.30 to prwi kai epistrefei sthn Kypro apoce stis 20.30.</STRONG> (KYPE/MX/GP) Podosfairo - Kypros - Roymania KYPE - 26/04/2000 Stis 7.00 apoce h Eqnikh podosfairoy andrwn ths Kyproy, h opoia brisketai apo xqes sth Roymania, antimetwpizei se dieqnh filiko agwna to eqniko sygkrothma ths xwras, mesa sto plaisio ths proetoimasias twn dyo omadwn gia ta prokrimatika toy Pagkosmioy Kypelloy toy 2002. H Eqnikh Kyproy efqase sthn polh Konstantza, opoy qa diejaxqei o agwnas, meta apo megalh talaipwria kai pentawrh kaqysterhsh, afoy logw kakwn kairikwn synqhkwn to aeroplano anagkasthke na prosgeiwqei sto Boykoyresti kai h omada tajidece sthn Konstantza me lewforeio.
    (KYPE/ITS/GP)
    Times Synallagmatos Opening KYPE - 26/04/2000 Symfwna me to deltio synallagmatos ths 26/04/2000, kata to anoigma ths agoras h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis akoloyqes times synallagmatos gia prajeis ameshs paradoshs: Thlegrafika embasmata Epitages

    Pwlhsh Agora Pwlhsh Agora

    -----------------------------------------------------------------
    Ellhnikh Draxmh       584,2400   586,5700    584,2400    589,5700
    Eyrw                    1,7409     1,7478      1,7409      1,7508
    Dolario HPA             1,5992     1,6055      1,5992      1,6090
    Sterlina                1,0125     1,0165      1,0125      1,0190
    -----------------------------------------------------------------
    

    Stis synallages me to koino mexri LK 10.000, oi Trapezes einai ypoxrees na efarmozoyn times poy na mhn einai xeiroteres apo tis pio panw. (KYPE/GP) Sxesh Jenwn Nomismatwn me Kypriakh Lira KYPE - 26/04/2000

    Kata to anoigma ths Agoras Synallagmatos sthn Kypro shmera h sxesh twn pio katw nomismatwn me thn Kypriakh Lira diamorfwqhke ws ejhs: Pwlhsh Agora Gen Iapwnias 168,5553 169,9037 Dol. Aystralias 2,7116 2,7332 Dol. Kanada 2,3441 2, 3628 Eskoydos Portogallias 349,0114 350,4074

    Korwnes Danias 12,9491 13,0526 Korwnes Norbhgias 14,1522 14,2654 Korwnes Soyhdias 14,2174 14, 3311 Lires Irlandias 1,3710 1,3764

    Liretes Italias 3.370,7775 3.384,2606 Marka Germanias 3,4048 3,4184 Marka Finlandias 10,3507 10, 3921 Pesetes Ispanias 289,6549 290,8135

    Selinia Aystrias 23,9548 24,0506 Fiorinia Ollandias 3,8364 3,8517 Fragka Belgioy 70,2262 70, 5071 Fragka Gallias 11,4193 11,4649

    Fragka Elbetias 2,7275 2,7493 (KYPE/GP) Ypoyrgos Ejwterikwn - Aqhna - Dhlwseis KYPE - 26/04/2000 Den teqhke pote oyte tiqetai qema xrhmatodothshs toy ceydokratoys me kondylia ths Eyrwpaikhs Enwshs tonise shmera o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs, epishmainontas parallhla oti ta dikoinotika programmata ta opoia xrhmatodotoyntai apo tetoia kondylia egkrinei prwta h kypriakh kybernhsh. Apantwntas se erwthseis sto aerodromio Larnakas ligo prin apo thn anaxwrhsh toy gia thn Aqhna opoy qa synanthqei me ton Ellhna omologo toy Giwrgo Papandreoy, o k. Kasoylidhs dieykrinise epishs oti h xrhmatodothsh apo ta kondylia ths proentajiakhs strathgikhs pronoeitai "gia dikoinotika erga sta opoia qa symmetexoyn melh h synola kai twn dyo koinothtwn poy den exoyn kamia sxesh me ta 'qesmika' organa toy ceydokratoys".

    (KYPE/MAN/MX/GP)
    (K) Ypoyrgiko Symboylio - DS XAK KYPE - 26/04/2000 Ayrio qa anakoinwqei epishma h synqesh toy neoy Dioikhtikoy Symboylioy toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy (XAK) thn opoia apofasise shmera to Ypoyrgiko Symboylio, afoy enhmerwqoyn sxetika kai apodexqoyn to diorismo toys ta nea melh poy apofasisthkan. Symfwna me plhrofories sth qesh toy Proedroy toy Symboylioy toy XAK diorizetai o antiproedros toy KEBE Paris Lenas, o opoios htan melos toy Symboylioy toy XAK.
    (KYPE/MK/GP)
    (K) Proedros DHSY - Presbhs Slobakias KYPE - 26/04/2000 H synanthsh ths 8hs Maioy metajy twn E/k kai T/k politikwn kommatwn sto "Lhdra Palas" htan sto epikentro shmerinhs synanthshs metajy toy Proedroy toy DHSY Nikoy Anastasiadh kai toy Presbh ths Slobakias Ntoysan Rozmpora, o opoios xarakthrise "poly shmantikh" th synanthsh ths 8hs Maioy, lambanomenwn ypochn twn synomiliwn ths Neas Yorkhs kai twn episkecewn twn jenwn mesolabhtwn sthn Kypro. O k. Anastasiadhs dhlwse oti "ofeiloyme polla stis prowtoboylies poy o k. Rozmpora analambanei toylaxiston gia na diathrei se epafh ta politika kommata twn dyo koinothtwn", prosqetontas oti me to Slobako Presbh eixan kai mia "eyryterh antallagh apocewn sxetika me th mexri twra katastash toy eqnikoy mas problhmatos".
    (KYPE/ITS/GP)
    (K) Xrhmatisthrio - Oriakes apwleies KYPE - 26/04/2000 Miktes taseis epikrathsan sth shmerinh synedria toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy (XAK) me to Geniko Deikth Timwn na shmeiwnei oriakes apwleies 2,55 monadwn kai thn ajia twn synallagwn na diamorfwnetai se ychla epipeda, paroysiazontas ayjhsh kata 7, 5 ekatommyria lires. H arxikh shmantikh anodos ths agoras poy jepernoyse to 1% edwse thn eykairia stoys ependytes na reystopoihsoyn ta kerdh toys me apotelesma thn ypoxwrhsh toy Genikoy Deikth se xamhlotera apo ta xqesina epipeda, opoy kai paremeine mexri to telos ths synanthshs. Telika o Deikths ekleise stis 549,78 monades se sxesh me 552,33 monades xqes, katagrafontas oriakh ptwsh ths tajhs toy 0,46%. O hmerhsios ogkos synallagwn kymanqhke se ychla epipeda kaqws anhlqe sta 44,8 ekatommyria lires enanti 37,3 ek. ths prohgoymenhs xrhmatisthriakhs synanthshs, enw pragmatopoihqhkan gyrw stis 7.850 prajeis.
    (KYPE/KS/GP)
    (K) Ekproswpos - Dhmosieyma - Presbhs Libyhs 26.04.2000 H kybernhsh den exei opoiodhpote stoixeio eis baros toy presbh ths Libyhs sthn Kypro Kalifa Axman Mpazelia. Wstoso to Ypoyrgeio Ejwterikwn probainei se ereyna gia na ejakribwsei kata poson antapokrinetai sthn pragmatikothta shmerino dhmosieyma symfwna me to opoio se eggrafo ths bretanikhs Yphresias Asfaleias MI5 periexontai isxyrismoi oti o Libyos presbhs "einai koryfaios kataskopos twn mystikwn yphresiwn ths xwras toy kai empleketai se paranomes energeies". Stis dhlwseis aytes proebh meta th shmerinh synedria toy Ypoyrgikoy Symboylioy o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy klhqeis na sxoliasei to dhmosieyma ths efhmeridas "Poliths" ypogrammizontas parallhla oti "katw apo opoiesdhpote synqhkes den problepetai oi filikes sxeseis me th Libyh na diataraxqoyn me opoiondhpote tropo".
    (KYPE/MK/GP)
    (K) Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias 26.04.2000

    Stis 13.20 h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis pio katw times (fixing) poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages toys peran twn L.K. 10.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

    -----------------------------------------------------------------
                         Thlegrafika embasmata           Epitages
                          Pwlhsh     Agora         Pwlhsh      Agora
    -----------------------------------------------------------------
    Ellhn. Draxmh        584,9800   587,3100      584,9800 590,3100
    Eyrw                   1,7407     1,7476        1,7407   1,7506
    Dolario HPA            1,6018     1,6082        1,6018   1,6117
    Sterlina               1,0155     1,0195        1,0155   1,0220
    -----------------------------------------------------------------
    

    2. Times synallagmatos proqesmias Oi times gia synallagma proqesmias htan ws akoloyqws:

    ------------------------------------------------------------------
                     Dolaria HPA | Sterlines
    ------------------------------------------------------------------
                  Periqwria    | Hm. Lhjhs| Periqwria       |Hm. Lhjhs
               Pwlhshs  Agoras |          | Pwlhshs  Agoras |
    --------------------------------------|---------------------------
    01 Mhna    0,0070   0,0000 | 05.06.00 | 0,0050   0,0000 |05.06.00
    02 Mhnes   0,0090   0,0000 | 03.07.00 | 0,0060   0,0000 |03.07.00
    03 Mhnes   0,0120   0,0000 | 03.08.00 | 0,0080   0,0000 |03.08.00
    06 Mhnes   0,0170   0,0010 | 03.11.00 | 0,0110   0,0000 |03.11.00
    09 Mhnes   0,0210   0,0030 | 05.02.01 | 0,0150   0,0010 |05.02.01
    12 Mhnes   0,0250   0,0060 | 03.05.01 | 0,0170   0,0020 |03.05.01
    15 Mhnes   0,0320   0,0090 | 03.08.01 | 0,0230   0,0030 |03.08.01
    18 Mhnes            0,0120 | 05.11.01 |          0,0040 |05.11.01
    21 Mhnes            0,0150 | 04.02.02 |          0,0060 |04.02.02
    24 Mhnes            0,0200 | 08.05.02 |          0,0080 |08.05.02
    ------------------------------------------------------------------
    
    (KYPE/GP)
    (K) Ekproswpos - Dhlwseis Ntenktas 26.04.2000 O Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy dhlwse shmera pws einai fanero oti o Toyrkokyprios hgeths Raoyf Ntenktas me thn politikh toy prospaqei na anatinajei otidhpote qa dhmioyrghsei mian kalyterh cyxologia sthn Kypro anamesa stis dyo koinothtes. O k. Papapetroy eixe klhqei, meta th synedria toy Ypoyrgikoy Symboylioy, na sxoliasei dhlwseis toy k. Ntenktas oti o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs zei "ston kosmo ths fantasias", anaferomenos stis dhlwseis toy k. Kasoylidh o opoios eixe pei pws elpizei oti h epistrofh ths Ammoxwstoy sthn E/k pleyra prin apo th lysh qa qewrhqei ws kalh xeironomia apo toyrkikhs pleyras.
    (KYPE/MK/GP)
    (K) Ekproswpos - Koinotika kondylia - Antidraseis 26.04.2000 O Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy dhlwse shmera pws den katanoei kapoies apo tis antidraseis oson afora to qema ths dioxeteyshs koinotikwn kondyliwn pros thn T/k koinothta, epanalambanontas oti h kybernhsh den exei enstash sth dioxeteysh ths bohqeias ayths exontas panta ws egnoia "na mhn parakamptetai h Kypriakh Dhmokratia kai na mhn anagnwrizetai to ceydokratos". Parallhla apantwntas meta th synedria toy Ypoyrgikoy Symboylioy se erwthseis anaforika me tis antidraseis kypriakwn kommatwn gia to qema ayto, o k. Papapetroy epeshmane oti "den mporoyme na ypotimhsoyme thn wfeleia poy mporei na prosdokoyme cyxologika anamesa stoys T/K sympatriwtes mas otan niwsoyn oti yparxoyn efiktoi diayloi epikoinwnias se ayta ta qemta kati to opoio eimaste sigoyroi oti qa tonwsei thn prodiaqesh twn T/K politwn yper ths entajhs sthn EE".
    (KYPE/MK/GP)
    (K) Ekproswpos - Kalaqosfaira 26.04.2000 O Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy dhlwse shmera pws ean kapoioi exoyn proqesh na proxwrhsoyn me to qema ths symmetoxhs kypriakhs omadas sto panellhnio prwtaqlhma kalaqosfairas qa prepei na diaboyleyqoyn kai me thn kypriakh kybernhsh afoy, opws epeshmane, "to qema den jekina kai teleiwnei sto symferon ths kalaqosfairas, exei politikes proktaseis poy qa prepei na syzhthqoyn". Se dhlwseis toy meta th synedria toy Ypoyrgikoy Symboylioy, o k. Papapetroy shmeiwse oti h kybernhsh den gnwrizei otidhpote gia to qema kai pws "ean teqei enwpion ths qa ekfrasei tis apoceis ths". (KYPE/MK/GP) (K) Proedros DHSY - Kalaqosfaira 26.04.2000 "Sfalma" xarakthrise o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs th xqesinh dhlwsh ths kybernhshs oson afora th symmetoxh kypriakhs kalaqosfairikhs omadas sto prwtaqlhma kalaqosfairas sthn Ellada. Symfwna me ton k. Anastasiadh ayth toy thn apoch metefere o idios shmera ston Proedro ths Dhmokratias, fernontas ws paradeigma th symmetoxh dyo omadwn toy Kanada sto NBA ths Amerikhs "xwris na shmainei amfisbhthsh ths kratikhs ypostashs" toy Kanada.
    (KYPE/ITS/GP)
    (K) Proedros DHSY - EE - Xrhmatodothsh T/K 26.04.2000 An kai efoson einai enhmerh h Kypriakh Dhmokratia kai an kai efoson ta kondylia ths Eyrwpaikhs Enwshs pros toys T/K dinontai apo tameia poy kai sto parelqon exoyn xrhmatodothsei erga mh kybernhtika h poy empiptoyn se dikoinotika programmata anaptyjhs, o DHSY qewrei oti den yparxei kindynos anagnwrishs toy ceydokratoys. Ayto anefere shmera o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs, o opoios prosqese oti "endexomena h Eyrwph prosblepei sthn lysh toy Kypriakoy kai sthn entajh mias enwmenhs Kyproy kai qa endiafereto na anabaqmistei kai to biotiko epipedo mias perioxhs poy einai kala gnwsto oti ysterei para poly apo tis elegxomenes apo to kratos perioxes".
    (KYPE/ITS/GP)
    (K) Oikologoi - Kentro Antipyrhnikhs Plhroforhshs - Akoygioy 26.04.2000 Me th symbolh kai twn Kypriwn Oikologwn kai katw apo th dieqnh piesh, h toyrkikh kybernhsh, eipe o Ekproswpos Typoy toy Kinhmatos Oikologwn - Periballontistwn Giwrgos Perdikhs, anakoinwse thn perasmenh ebdomada thn anabolh lhchs apofashs gia thn anaqesh toy ergoy kataskeyhs pyrhnikoy staqmoy sto Akoygioy, stis noties aktes ths Toyrkias mexri tis 21 Ioynioy. Me thn eykairia symplhrwshs 24 xronwn apo to pyrhniko atyxhma sto Tsernompil ths tote Sobietikhs Enwshs, oi Oikologoi sygkalesan dhmosiografikh diaskech gia na enhmerwsoyn thn koinh gnwmh gia tis energeies toys kai gia tis teleytaies ejelijeis sxetika me to pyrhniko programma ths Toyrkias kai gia na anaggeiloyn thn idrysh toy Kentroy Antipyrhnikhs Plhroforhshs sthn Kypro.
    (KYPE/NMA/GP)
    (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy 26.04.2000

    O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

    Genikos Deikths XAK                     549.78 (-0.46)
    
    Synoliko Poso Synallagwn  44,760,604
    
    Deiktes Timwn Ana Klado
    
    Trapezikoi Organismoi      7,566,799  651.17 ( -0.51)
    Egkekrimenoi Ependytikoi
    Organismoi                 6,182,491  383.37 (  0,12)
    Asfalistikoi Organismoi    1,094,631  393.99 ( -0.72)
    Biomhxanikes Etaireies     1,588,377  181.94 ( -1.18)
    Toyristikes Epixeirhseis   3,963,571  505.44 ( -1.39)
    Emporikes Etaireies        2,193,473  229.52 ( -0.98)
    Alles Etaireies           18,972,486  631.78 (  0.38)
    Kypriakes Etairies Dieqnwn
    Epixeirhsewn Offshore Co.             105,00  ( 0,00)
    
    H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy deikth apo thn prohgoymenh xrhmatisthriakh synanthsh.
    (KYPE/MM)
    (K) Proedros DHSY - YPEJ Elladas - Toyrkias - Xristofias 26.04.2000 "Ikasies, epi toy parontos" xarakthrise o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs ta osa legontai gia "paketopoihsh" toy Kypriakoy me to problhma toy Aigaioy kata thn epikeimenh synanthsh twn Ypoyrgwn Ejwterikwn ths Elladas kai ths Toyrkias Giwrgoy Papandreoy kai Ismail Tzem. "Qa eimaste pio swstoi stis ektimhseis mas meta th synanthsh kai meta tis episkeceis edw twn diaforwn ekproswpwn eite ths Amerikhs eite twn Hnwmenwn Eqnwn eite ths Agglias", eipe o k. Anastasiadhs, epishmainontas oti "xreiazetai ypomonh ka cyxraimia, oyte yperaisiodojia, oyte mataiodojia".
    (KYPE/ITS/GP)
    KYPE TELOS
    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Wednesday, 26 April 2000 - 13:02:25 UTC