Read the Protocol to the North Atlantic Treaty on the Accession of Greece and Turkey (October 22, 1951) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Wednesday, 25 November 2020
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 02-09-25

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] (K) YPEJ Bretanias, Toyrkias - Kypros
  • [02] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy
  • [03] (K) Arxhgos Astynomias - Ypobolh paraithshs
  • [04] (K) Proedros Klhridhs - Finlandos apestalmenos
  • [05] (K) Ekproswpos - Proedros Klhridhs - Paraithseis
  • [06] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
  • [07] (K) KSSE - Eyrwkoinoboylio - Koinh synedria
  • [08] (K) Xrhmatisthrio - Reystopoihseis trapezikwn metoxwn
  • [09] (K) Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
  • [10] (K) EE - Koinotiko Programma LIFE - Kypros
  • [11] (K) Yfypoyrgos Ejwterikwn Elladas - Afijh
  • [12] (K) EKEP - Ypomnhma - GG OHE
  • [13] (K) Arxiepiskopos Xrysostomos - Epistrofh
  • [14] (K) Proedros Boylhs - Aqhna - Epafes
  • [15] (K) Arxiepiskopos - Kypros - Nea wra afijhs
  • [16] (K) Arxiepiskopos - Kypros - Afijh
  • [17] (K) Arxiepiskopos - Kypros - Afijh (2)
  • [18] (K) EE - Ferxoigken - Kypros - Dieyrynsh
  • [19] (K) Arxiepiskopos - Afijh sthn Arxiepiskoph
  • [20] (K) KSSE - Panagiwths Dhmhtrioy - Aponomh metallioy
  • [21] (K) Yfypoyrgos Ejwterikwn Elladas - KEBE

  • [01] (K) YPEJ Bretanias, Toyrkias - Kypros

    ''Syzhthsame gia thn Kypro, opoy exoyme fetos mia istorikh eykairia na feroyme thn eirhnh kai thn eyhmeria sthn anatolikh Mesogeio mesw ths entajhs ths epanenwmenhs nhsoy sthn EE'', anefere xqes o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Bretanias Tzak Stro, ystera apo synanthsh sto Londino me ton Toyrko omologo toy Soykroy Sina Gkioyrel.

    Anakoinwsh toy Forein Ofis, anaferei oti o k. Stro prosqese pws ''h Toyrkia kai h Bretania yposthrizoyn entona tis prospaqeies toy GG toy OHE gia lysh toy Kypriakoy''.

    [02] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

    H xionostibada twn ejelijewn sto skandalo me ta synarmologhmena aytokinhta, oi paraithseis kai oi ereynes proballontai sta kyria qemata toy shmerinoy Typoy. H epikeimenh epistrofh toy Arxiepiskopoy Xrysostomoy apo thn Aqhna kai h ekqesh ths bretanikhs kybernhshs poy topoqetei thn Kypro sto stoxastro twn oplwn mazikhs katastrofhs toy Irak proballontai epishs sta prwtoselida twn kypriakwn efhmeridwn.

    H ''Alhqeia'' sto kyrio qema ypo ton titlo ''Aposynarmologeitai h Astynomia'' grafei oti xwris politiko proistameno, me proqesh paraithshs toy arxhgoy toy kai ypo diereynhsh kataggeliwn eis baros toy yparxhgoy toy brisketai to astynomiko swma meta tis xqesines politikes kai nomikes ejelijeis. Alloy anaferei oti kata thn episkech toy ajiwmatoyxoy toy OHE Albaro nte Soto sthn Aqhna den epibebaiwqhkan oi plhrofories gia thn ypobolh eggrafoy apo meroys toy OHE.

    ''H Maxh'' sto kyrio qema me titlo ''Feygoyn Koshs Aggelidhs'' anaferetai sthn ypoqesh me ta synarmologhmena aytokinhta kai sthn aprosdokhth ejelijh ths paraithshs toy Ypoyrgoy Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs Nikoy Kosh, o opoios thn ypebale xqes to meshmeri ston Proedro ths Dhmokratias, me aithma na ginei amesws apodekth. Alloy grafei oti dyseyreta einai ta farmaka gia thn piesh, h kortizonh, diafores kremes, antibiotika kai dermatologika skeyasmata, enw elleiceis arxisan na parathroyntai kai se alla farmakeytika skeyasmata allwn kathgoriwn.

    O ''Poliths'' exei kyrio titlo ''Astynomia wra mhden'' anaferetai stis ragdaies ejelijeis sthn ypoqesh me ta synarmologhmena aytokinhta kai grafei oti ''otan o 'P' anelabe na anadeijei apo monos toy sthn arxh, th diastash toy skandaloy kai th symmetoxh se ayto dhmosiwn leitoyrgwn kai prwtistws ajiwmatikwn ths Astynomias kapoioi epixeirhsan na ton diaceysoyn kai na toy apodwsoyn skopimothta''. Alloy grafei oti mia teleytaia proqesmia qa dwsei h AHK se osoys xrwstoyn telh hlektrikoy reymatos logw ''peiragmenwn'' metrhtwn kai oi opoioi enw epaneilhmmena klhqhkan na plhrwsoyn arnhqhkan.

    ''H Shmerinh'' sto basiko qema me titlo ''Seismos sthn Astynomia'' paromoiazei thn Astynomia me hfaisteio poy einai etoimo na ekragei "afoy to xroniko twn dramatikwn ejelijewn poy proslambanoyn th morfh xionostibadas shmadeythkan me tis paraithseis toy Arxhgoy ths Astynomias kai toy Ypoyrgoy Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs". Se allo dhmosieyma grafei oti h anamenomenh gia ayrio epistrofh toy Arxiepiskopoy sthn Kypro apo thn Aqhna qa shmatodothsei thn enarjh mias poly dyskolhs periodoy gia thn Ekklhsia.

    ''O Fileleyqeros'' katw apo ton titlo ''Ta bronthje o Koshs'' grafei oti sobares kataggelies poy eteqhsan enwpion toy Ypoyrgikoy Symboylioy kai poy aforoysan ton Ypoyrgo Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajews kai ton Yparxhgo ths Astynomias, ejorgisan ton prwto me apotelesma na ypobalei thn ametaklhth paraithsh toy. Alloy grafei oti antimetwpoi me th Boylh qa breqoyn pleon osoi megalemporoi, idiokthtes yperagorwn kai osoi aisxrokerdoyn eis baros twn katanalwtwn me ypertimologhseis kai paranomes anatimhseis agaqwn.

    H ''Xaraygh'' sto kyrio dhmosieyma ypo ton titlo ''Den anteje'' grafei oti o Ypoyrgos Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs "den anteje tis aforhtes pieseis kai ta ktyphmata katw apo th mesh, ta bronthje kai paraithqhke xqes". H efhmerida grafei oti h paraithsh "fainetai na htan apotelesma twn synexwn synagermikwn parembasewn kai piesewn". Se allo qema anaferei oti sthn ejaggelia 24wrhs apergias qa proxwrhsoyn shmera oi syntexnies ths ATHK, afoy ews twra diaboyleyseis poy exei analabei o Ypoyrgos Sygkoinwniwn den exoyn apodwsei.

    H agglofwnh ''Cyprus Mail'' anaferetai se "Anastatwsh sthn astynomikh dynamh kaqws paraiteitai o Koshs" kai grafei gia tis xqesines ejelijeis se sxesh me to skandalo twn synarmologhmenwn aytokinhtwn kai gia thn anamenomenh shmera paraithsh toy Arxhgoy ths Astynomias Andrea Aggelidh. Epishs sto prwtoselido proballetai h ekqesh ths bretanikhs kybernhshs gia to Irak symfwna me thn opoia h Kypros brisketai sto stoxastro afoy ta opla mazikhs katastrofhs toy Santam Xoysein mporoyn na ftasoyn mexri to nhsi.

    H ebdomadiaia oikonomikh efhmerida ''Financial Mirror'' sto kyrio qema asxoleitai me tis paraithseis tis syllhceis kai genika tis ragdaies ejelijeis sto skandalo me ta synarmologhmena aytokinhta kai grafei oti apofasisthke o diorismos ereynhtikhs epitrophs gia to ''astynomiko fiasko''. Alloy grafei oti to elegktiko epaggelma, to opoio dexqhke entonh kritikh gia to rolo toy sth dhmioyrgia ths xrhmatisthriakhs foyskas (1999/2000) proxwrei sthn aytoryqmish, paradexomeno wstoso oti den einai eykolh ypoqesh.

    [03] (K) Arxhgos Astynomias - Ypobolh paraithshs

    O Arxhgos Astynomias Andreas Aggelidhs ypebale shmera to prwi thn paraithsh toy ston Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh.

    Se dhlwseis stoys dhmosiografoys o k. Aggelidhs eipe oti sthn epistolh paraithshs, poy paredwse, anaferontai kai oi logoi ths paraithshs toy xwris wstoso na toys apokalycei.

    Opws eipe, o Proedros Klhridhs toy eipe ''na paei pisw sto grafeio toy''.

    Para tis epimones erwthseis arnhqhke na sxoliasei thn paraithsh xqes toy Ypoyrgoy Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs Nikoy Kosh kai ta tektainomena sto skandalo me ta synarmologhmena aytokinhta. ''Den exw na pw tipota'', eipe.

    Erwthqeis an einai ''eytyxhs'' gia thn paraithsh toy eipe: ''Eimai eytyxestatos giati to metwpo moy einai kaqaro san krystallo''.

    [04] (K) Proedros Klhridhs - Finlandos apestalmenos

    [05] (K) Ekproswpos - Proedros Klhridhs - Paraithseis

    O Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs apodexqhke tis paraithseis toy Ypoyrgoy Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs Nikoy Kosh kai toy Arxhgoy Astynomias Andrea Aggelidh, anakoinwse o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy.

    O Proedros Klhridhs zhthse apo ton k. Aggelidh opws parameinei sta kaqhkonta toy mexri tis 29 Septembrioy.

    O Ekproswpos eipe oti o Proedros ths Dhmokratias ekrine oti oi paraithseis twn Kosh kai Aggelidh einai pros to dhmosio symferon.

    [06] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

    
    
    O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
    diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:
    
    Genikos Deikths XAK                            83,26  (-1,08)
    
    Synoliko Poso Synallagwn          651.794
    
    Deikths FTSE/CYSE 20         CYP   478.132    323,98  (-1,71)
    
    Deiktes Timwn Ana Klado
    
    Trapezikoi Organismoi             383.971     89,88  (-1,79)
    Egkekrimenoi Ependytikoi
    Organismoi                     20.598     79,08  (-0,80)
    Asfalistikoi Organismoi             3.404     19,64  (-2,58)
    Biomhxanikes Etaireies             36.783     61,89  (-0,80)
    Toyristikes Epixeirhseis           14.302    103,93  (-2,07)
    Emporikes Etaireies                12.271     18,64  (-0,64)
    Et. Oikodomhsimwn Ylwn             24.013     58,56  ( 0,29)
    Et. Plhroforikhs                    4.504      3,64  (-0,27)
    Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.        5.601     13,55  (-0,07)
    Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
    cariwn                              0     15,13  (-2,01)
    Jenodoxeia                         17.467     46,41  (-1,55)
    Alles Etaireies                    99.926     79,38  ( 0,20)
    
    * H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy
    

    [07] (K) KSSE - Eyrwkoinoboylio - Koinh synedria

    O boyleyths toy AKEL Dwros Xristodoylidhs dhlwse oti ''o kaqenas prepei na ergazetai gia thn eirhnh, kaqws xwris aythn h asfaleia, h dikaiosynh kai h eleyqeria den mporoyn na yparjoyn''.

    Milwntas sto Strasboyrgo sthn koinh xqesinobradinh synedriash ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs toy Symboylioy ths Eyrwphs (KSSE) kai toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy, o k. Xristodoylidhs eipe oti "h Eyrwph den eixe eirhnh'' kai prosqese pws ''yphrjan arketes synexizomenes sygkroyseis kai mia dynhtika ekrhktikh katastash sto Irak, poy einai plhsiestero sthn Eyrwph para sthn Amerikh''.

    [08] (K) Xrhmatisthrio - Reystopoihseis trapezikwn metoxwn

    Me toys ependytes na synexizoyn kai sth shmerinh synanthsh tis reystopoihseis trapezikwn titlwn, h agora moiraia ypoxwrhse, logw ths apoysias agorastikoy endiaferontos, sto epipedo twn 83 monadwn. O Genikos Deikths kategrace ptwsh ths tajhs toy 1,08%, kleinontas stis 83,26 monades, shmeio sto opoio breqhke jana stis 30 Ioylioy toy 2002. H ajia twn synallagwn anhlqe stis 651 xiliades lires, ws apotelesma ths megalhs synallaktikhs drasthriothtas ths Trapezas Kyproy, h opoia sygkentrwse to 39,5% toy ogkoy synallagwn, shmeiwnontas shmantikh ptwsh se pososto 2,48%.

    [09] (K) Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

    
    
    Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
    gia prajeis ameshs paradoshs
    ----------------------------------
    Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 25/09/2002
    diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
    oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
    megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    EYRW                             1,7374          1,7478
    Dolario HPA                      1,7046          1,7148
    Lira Agglias                     1,0914          1,0979
    ----------------------------------------------------------------
    
    Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
    -----------------------------------
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    
    GEN Iapwnias                     208,7963        210,4666
    Dolario Aystralias                 3,1237          3,1486
    Dolario Kanada                     2,6985          2,7200
    Korwna Danias                     12,8951         12,9982
    Korwna Norbhgias                  12,7127         12,8144
    Korwna Soyhdias                   15,8369         15,9635
    Fragko Elbetias                    2,5428          2,5631
    

    [10] (K) EE - Koinotiko Programma LIFE - Kypros

    H Eyrwpaikh Epitroph anakoinwse xqes thn xrhmatodothsh apo to koinotiko programma LIFE, dyo programmatwn sthn Kypro ston tomea ths prostasias toy periballontos, opoy h EE qa kalycei peripoy to 70% toy synolikoy kostoys.

    To koinotiko programma LIFE xrhmatodotei sxedia me stoxo thn prostasia toy periballontos kai toy fysikoy ploytoy sthn Eyrwpaikh Enwsh, alla kai se polles trites xwres. O synolikos proypologismos toy gia thn periodo 2000-2004 anerxetai se 640 ek. eyrw.

    [11] (K) Yfypoyrgos Ejwterikwn Elladas - Afijh

    Ylopoihsh ths yposxeshs na enhmerwsei to KEBE kai toys Kyprioys epixeirhmaties gia to Ellhniko Sxedio Anasygkrothshs twn Balkaniwn, sto opoio mporoyn na symmetasxoyn kai epixeirhseis apo thn Kypro, xarakthrise o Yfypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Andreas Loberdos thn episkech poy pragmatopoiei sthn Kypro.

    [12] (K) EKEP - Ypomnhma - GG OHE

    An to sxedio epilyshs toy Kypriakoy, poy endexomenws ypoblhqei apo ton Geniko Grammatea toy OHE, den synadei me tis arxes kai parametroys dikaihs epilyshs toy Kypriakoy, den qa ginei apodekto apo ton prosfygiko kosmo, qa kataggelqei se ola ta dieqnh bhmata kai qa ginei agwnas gia ejoydeterwsh toy, symfwna me th neosystaqeisa Enwsh Kypriwn Ektopismenwn kai Prosfygwn (EKEP).

    [13] (K) Arxiepiskopos Xrysostomos - Epistrofh

    Anamenetai na fqasei gyrw stis 6.30 shmera to apogeyma sthn Kypro o Arxiepiskopos Xrysostomos me nosokomeiako aeroskafos ths Aegean Airlines, me ariqmo pthshs 2421.

    Symfwna me plhrofories, ton Arxiepiskopo qa synodeyei o Dieyqynths toy Kardiologikoy Tmhmatos toy Genikoy Nosokomeioy Leykwsias Kwstas Zampartas.

    [14] (K) Proedros Boylhs - Aqhna - Epafes

    Kypros kai Ellada synergazontai stena gia entajh ths Kyproy sthn EE, diabebaiwse shmera o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Ellados Giwrgos Papandreoy, ystera apo synanthsh sthn Aqhna me ton Proedro ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia.

    O k. Xristofias synanthqhke kai me ton Proedro ths Boylhs twn Ellhnwn Apostolo Kaklamanh, o opoios eipe pws an kai h Toyrkia ayth thn stigmh ekbiazei "wma kai kynika" thn EE, oi eyrwpaikes kybernhseis den qa ypokycoyn se aytoys toys ekbiasmoys.

    [15] (K) Arxiepiskopos - Kypros - Nea wra afijhs

    Gyrw stis 7.30 apoce anamenetai na fqasei sthn Kypro o Arxiepiskopos Xrysostomos, symfwna me neoteres plhrofories apo to Aerodromio Larnakas.

    To aeroskafos me ariqmo pthshs 2421, poy qa metaferei ton Arxiepiskopo sthn Kypro, anhkei sthn Aegean Airlines.

    [16] (K) Arxiepiskopos - Kypros - Afijh

    Efqase apoce sthn Kypro o Arxiepiskopos Xrysostomos me nosokomeiako aeroskafos.

    [17] (K) Arxiepiskopos - Kypros - Afijh (2)

    Prosgeiwqhke stis 7.20 apoce sto Aerodromio Larnakas to plhrws ejoplismeno nosokomeiako aeroskafos poy metefere ton Arxiepiskopo Xrysostomo sthn Kypro.

    Sto aeroskafos briskontan kai o Dieyqynths toy Kardiologikoy Tmhmatos toy Genikoy Nosokomeioy Leykwsias Kwstas Zampartas, enas iatros apo to noshleythrio ''Ygeia'', kai o Xwrepiskopos Trimiqoyntos Basileios.

    Sto metajy, apo tis 7 apoce briskontan sto Aerodromio Larnakas peripolika ths Astynomias kai dyo oxhmata ths Arxiepiskophs, enw ligh wra argotera katefqasan o Mhtropoliths Kitioy Xrysostomos kai o Mhtropoliths Pafoy Xrysostomos.

    Andres toy Tmhmatos Troxaias Larnakas apekocan thn kinhsh ston kykliko kombo toy Aerodromioy, apo opoy perasan me kateyqynsh th Leykwsia oxhma ths Arxiepiskophs me ton Arxiepiskopo Xrysostomo kai ton Xwrepiskopo Trimiqoyntos, allo oxhma me toys Mhtropolites Kitioy kai Pafoy, kai ta peripolika ths Astynomias.

    [18] (K) EE - Ferxoigken - Kypros - Dieyrynsh

    Xwris thn Kypro den einai dynath h dieyrynsh ths EE, symfwna me ton armodio Epitropo Gkoynter Ferxoigken, o opoios dhlwnei aisiodojos gia epilysh toy Kypriakoy, dieykrinizontas parallhla oti h epilysh den apotelei proypoqesh gia thn entajh ths Kyproy sthn EE.

    [19] (K) Arxiepiskopos - Afijh sthn Arxiepiskoph

    Efqase stis 8 apoce sthn Arxiepiskoph o Arxiepiskopos Kyproy Xrysostomos, meta thn epistrofh toy sto nhsi me plhrws ejoplismeno nosokomeiako aeroskafos.

    [20] (K) KSSE - Panagiwths Dhmhtrioy - Aponomh metallioy

    To metallio timhs ''Pro Merito'' kai o titlos toy Epitimoy Synergath ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs toy Symboylioy ths Eyrwphs (KSSE) aponemhqhkan shmera, edw sto Strasboyrgo, ston prwhn Antiproedro toy StE, tews Proedro ths Kypriakhs Antiproswpeias kai Anaplhrwth Proedro toy DHSY, Panagiwth Dhmhtrioy.

    ''H timh einai epishs kai gia th xwra moy'', eipe o k. Dhmhtrioy, epishmainontas pws h Kypros ''agwnizetai gia thn ejeyresh mias lyshs, etsi wste oloi na einai eytyxismenoi, na eyhmeroyn kai na zoyn mesa sto pneyma twn eyrwpaikwn idewn''. O k. Dhmhtrioy ejefrase thn elpida oti ''ayth h xronia qa einai mia kalh xronia gia thn Kypro''.

    [21] (K) Yfypoyrgos Ejwterikwn Elladas - KEBE

    Pentakosia penhnta ekatommyria Eyrw qa ektamieysei h Ellada gia to pentaetes (2002-2006) programma anaptyjhs twn Balkaniwn sto opoio kaloyntai kai oi Kyprioi epixeirhmaties na symmetasxoyn, dhlwse o Yfypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Andreas Loberdos, se syzhthsh poy pragmatopoihqhke gia enhmerwsh twn epixeirhmatiwn ths Kyproy gia to en ejelijei programma sto Kypriako Emporiko kai Biomhxaniko Epimelhthrio (KEBE).


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Wednesday, 25 September 2002 - 17:49:19 UTC