Browse through our Collection of Internet Directories by Country A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 22 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 02-10-18

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] (K) Ekproswpos Typoy GG OHE - Albaro nte Soto - Agkyra
  • [02] (K) Kypros - OHE - Iakwbidhs - Klwnopoihsh
  • [03] (K) Proedros Klhridhs - Aqhna - Synomilies
  • [04] (K) Ypoyrgos Oikonomikwn - Irlandia - Episkech
  • [05] (K) Bretaniko YPEJ - Kypriako
  • [06] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy
  • [07] (K) Giwrgos Basileioy - Praga
  • [08] (K) Ferxoigken - Papadopoylos - Diaskech - Dania
  • [09] (K) YPAM - Diaceysh
  • [10] (K) ''Dhmosiografoi Xwris Synora'' - Ispanoi dhmosiografoi
  • [11] (K) Ypoyrgos Oikonomikwn - Barkelwnh - EE
  • [12] (K) Ypoyrgos Emporioy - HPA - Episkech
  • [13] (K) Kypros - Eyrwpaikh Filotelikh Ekqesh
  • [14] (K) Arxhgos GEEQA - Ellada - Kypros
  • [15] (K) Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
  • [16] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
  • [17] (K) Proedros Klhridhs - Ellhnas Prwqypoyrgos - Synenteyjh Typoy (1)
  • [18] (K) Ypoyrgeio Emporioy - Xeimerinh wra
  • [19] (K) Proedros Klhridhs - Ellhnas Prwqypoyrgos - Synenteyjh Typoy (2)
  • [20] (K) Giannakhs Omhroy - Synanthsh Klhridh - Shmith
  • [21] (K) Proedros aystriakoy Koinoboylioy - Kypriako
  • [22] (K) Xrhmatisthrio - Ekth kata seira anodos
  • [23] (K) HE - Kypriako - Sxedio lyshs
  • [24] (K) Androyla Basileioy - Antiproedros ELDR
  • [25] (K) Proedros Klhridhs - Kwstas Karamanlhs
  • [26] (K) Proedros KISOS - Seminario NEOS kai IUSY
  • [27] (K) Epitropes Eyrwpaikwn Ypoqesewn Eyr. Koinoboyliwn - Papadopoylos
  • [28] (K) Tomas Miler - Proedros Klhridhs
  • [29] (K) Proedros Klhridhs - Nikos Kwnstantopoylos
  • [30] (K) Tsexoi boyleytes - Episkech
  • [31] (K) Deltio Drasthriothtas Apodhmwn

  • [01] (K) Ekproswpos Typoy GG OHE - Albaro nte Soto - Agkyra

    H ekproswpos Typoy toy Genikoy Grammatea toy OHE Xoya Tziangk, erwthqeisa gia toys logoys ths episkechs toy eidikoy symboyloy toy Kofi Anan sthn Agkyra, eipe oti o Albaro nte Soto ``phge gia na prowqhsei tis synomilies, oi opoies opws gnwrizete synexizontai gia poly kairo".

    [02] (K) Kypros - OHE - Iakwbidhs - Klwnopoihsh

    H Kypros einai kathgorhmatika antiqeth sthn anaparagwgh klwnoy toy anqrwpinoy eidoys kai hdh exei yioqethqei apo thn kypriakh Boylh desmeytikh nomoqesia, h opoia epikyrwnei to Prwto Prosqeto Prwtokollo sthn Eyrwpaikh Synqhkh gia th Bio-iatrikh, h opoia apagoreyei thn klwnopoihsh toy anqrwpoy gia anaparagwgikoys skopoys.

    [03] (K) Proedros Klhridhs - Aqhna - Synomilies

    O Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias Glaykos Klhridhs synantatai stis 11 to prwi me ton Proedro ths Ellhnikhs Dhmokratias Kwsth Stefanopoylo, sto Proedriko Megaro, sthn Aqhna.

    Stis 12.00 to meshmeri sto Megaro Majimoy, o Proedros Klhridhs qa exei synomilies me ton Prwqypoyrgo ths Elladas Kwsta Shmith, poy qa kalycoyn tis ejelijeis gyrw apo to Kypriako kai thn poreia entajhs ths Kyproy sthn EE.

    Meta th synanthsh, poy programmatisqhke na diarkesei mia peripoy wra, oi kyrioi Shmiths kai Klhridhs qa kanoyn dhlwseis sta MME kai akoloyqws o Ellhnas Prwqypoyrgos qa paraqesei geyma ergasias.

    [04] (K) Ypoyrgos Oikonomikwn - Irlandia - Episkech

    H Irlandia prosblepei se syntomh epilysh toy Kypriakoy kai anamenei na synergastei akomh pio stena me thn Kypro, me thn entajh ths apo thn 1h Ianoyarioy 2004, otan h Irlandia qa exei thn proedria ths Eyrwpaikhs Enwshs, dhlwse o Ypoyrgos Oikonomikwn ths xwras Charlie McCreevey.

    Th qesh ayth diatypwse o Irlandos Ypoyrgos kata th diarkeia xqesinhs synanthshs me ton Ypoyrgo Oikonomikwn ths Kyproy Takh Klhridh, o opoios pragmatopoiei epishmh episkech sthn Irlandia.

    [05] (K) Bretaniko YPEJ - Kypriako

    O ypeyqynos toy Grafeioy gia to Kypriako sto bretaniko Ypoyrgeio Ejwterikwn Tzonaqan Alen dhlwse pws elpizei oti qa epiteyxqei symfwnia sto Kypriako piqanws kai thn teleytaia stigmh prin apo th Synodo Koryfhs ths EE sthn Kopegxagh, opote kai anamenetai na egkriqei h ekqesh ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia thn entajh ths Kyproy.

    [06] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

    Oi ejelijeis sto Kypriako, h episkech toy Proedroy ths Dhmokratias sthn Aqhna kai oi antidraseis poy prokalesan oi ereynes toy Tameioy Qhras, gia entopismo ampelopoyliwn sthn eparxia Larnakas kai ths eleyqerhs perioxhs Ammoxwstoy einai ta qemata poy kyriarxoyn sta perissotera prwtoselida twn shmerinwn efhmeridwn. O kypriakos Typos sxoleitai epishs me thn ypoqesh poy jespase gyrw apo to Ellhniko Synergatiko Tamieythrio Pafoy kai tis ejelijeis gia to qema twn endexomenwn adikhmatwn poy exoyn diapraxqei sto Xrhmatisthrio.

    ''H Alhqeia'' sto kyrio qema ypo ton titlo ''Astynomikh meggenh sto Tamieythrio Pafoy'' grafei oti sfiggei o kloios gyrw apo thn ypoqesh toy Ellhnikoy Synergatikoy Tamieythrioy Pafoy, afoy o Genikos Eisaggeleas apofasise xqes na dwsei odhgies ston Arxhgo ths Astynomias gia na orisei anakrith, o opoios qa proxwrhsei se poinikh ereyna gia na diapistwqei kata poso exoyn h oxi diapraxqei poinika adikhmata. Alloy grafei oti h Astynomia ths Pafoy brisketai sta ixnh kyklwmatos, to opoio ejedide adeies odhghshs enanti amoibhs.

    ''H Maxh'' sth basikh eidhsh me titlo ''Kynhgi ampelopoyliwn se tabernes'' anaferetai stoys boyleytes toy DHSY Ammoxwstoy Antwnh Karra kai Swthrh Samcwn, oi opoioi enegracan qema gia syzhthsh sthn Epitroph Anqrwpinwn Dikaiwmatwn ths Boylhs, se sxesh me thn "aparadekth" epixeirhsh twn andrwn toy Tameioy Qhras to brady ths Tetarths se estiatoria ths eleyqerhs Ammoxwstoy kai ths eparxias Larnakas gia entopismo ampelopoyliwn. Se allo dhmosieyma anaferetai sthn episkech toy Ypoyrgoy Dikaiosynhs ths Serbias sthn Kypro, o opoios se dhlwseis toy sthn patrida toy eipe oti zhthse apo thn Kypro na epistrecei ta xrhmata toys kai na arqei to peplo mysthrioy gyrw apo to qema.

    O ''Poliths'' sto kyrio dhmosieyma me titlo ''Epidromes sta 'mystika deipna''' anaferetai stis antidraseis poy prokalesan oi ereynes ths Astynomias se estiatoria ths Eparxias Larnakas kai eleyqerhs Ammoxwstoy gia entopismo ampelopoyliwn. Grafei akoma oti h "Epitroph Agwna twn Filwn Ampelopoylioy me joberga" kalese ton Ypoyrgo Eswterikwn na diatajei ereyna gia tyxon parabiash anqrwpinwn dikaiwmatwn, enw zhthse thn paraithsh toy proistamenoy ths Yphresias Qhras Pantelh Xatzhgeroy. Alloy grafei oti th Deytera anamenetai na apanthsei o Genikos Eisaggeleas sto Ypoyrgiko an dikaiologeitai h oxi na teqei se diaqesimothta o Eforos Synergatikhs Anaptyjhs Erwtokritos Xlwrakiwths, se sxesh me thn ypo diereynhsh ypoqesh gia to Ellhniko Synergatiko Tamieythrio Pafoy.

    ''H Shmerinh'' sto kyrio qema ypo ton titlo ''Hxhra onomata se kloio'' anaferetai stis ejelijeis poy anamenontai syntoma sto qema ths diereynhshs ypoqesewn, poy exoyn sxesh me adikhmata poy diapraxqhkan sto kypriako Xrhmatisthrio. Grafei oti sto stoxastro ths Genikhs Eisaggelias briskontai "kai alla hxhra onomata". Se allo dhmosieyma grafei oti paroysiasthke xqes enwpion twn melwn ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Nomikwn h apofash toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy, h opoia dinei dikaiwma se atoma poy allajan fyllo na pantreyontai.

    ''O Fileleyqeros'' katw apo ton titlo ''Qa paroyn shmera istorikes apofaseis'', grafei sto kyrio qema pws sth shmerinh synanthsh toy Proedroy Klhridh me ton Prwqypoyrgo ths Elladas Kwsta Shmith, sthn Aqhna, anamenetai h lhch shmantikwn apofasewn kai o kaqorismos twn epomenwn kinhsewn mexri th Synodo Koryfhs ths Kopegxaghs. Qa ejetasqei h poreia entajhs ths Kyproy sthn EE, h piqanh ypobolh eggrafwn apo ta Hnwmena Eqnh gia to Kypriako kai oi piqanes antidraseis ths Agkyras. Alloy grafei oti o katoxikos hgeths Raoyf Ntenktas antimetwpizei problhmata ygeias kai epiplokes ths egxeirhshs kardias sthn opoia ypoblhqhke pro dekahmeroy sth Nea Yorkh kai oti qa parameinei sto nosokomeio gia allh mia ebdomada peripoy.

    H ''Xaraygh'' grafei sto kyrio qema, ypo ton titlo ''Syntriptiko probadisma'', oti thlefwnikh dhmoskophsh toy thleoptikoy staqmoy ''ANT1'' poy diejhxqh stis 16 Oktwbrioy, didei safes probadisma ston ypochfio gia to ajiwma toy Proedroy ths Dhmokratias, Proedro toy DHKO Tasso Papadopoylo, enanti toy anqypochfioy toy kai Proedroy toy KISOS Giannakh Omhroy. H ereyna diejhxqh se pagkypria bash me deigma 569 chfoforwn kai pososto 46% qewrei oti o k. Papadopoylos qa eklegei Proedros ths Dhmokratias kai 20% pisteyei se nikh toy k. Omhroy. Pososto 34% twn erwthqentwn dhlwsan oti den jeroyn h den apantoyn. Allh eidhsh einai h dhlwsh toy Proedroy toy aystriakoy koinoboylioy Xains Fiser, meta th xqesinh synanthsh me ton Proedro ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia, oti h xwra toy yposthrizei mia dikaih lysh toy Kypriakoy kai entajh ths Kyproy sthn EE.

    H agglofwnh efhmerida ''Cyprus Mail'' me ton titlo ''Epidromh se estiatoria 'mazece' 5.000 poylia'', grafei sto kyrio qema pws eginan ennea syllhceis xqes sthn eparxia Larnakas, meta thn epixeirhsh andrwn ths Yphresias Qhras, h opoia me aifnidiastikes efodoys mazece 5.000 peripoy ampelopoylia. Se allo qema grafei oti oi ypallhloi ths Politikhs Aeroporias programmatizoyn tetrawrh apergia thn erxomenh Trith, diamartyromenoi gia thn protash anegershs enos neoy pyrgoy elegxoy enaerias kykloforias sta Latsia. Oi syndikalistikes organwseis lene oti h topoqesia anegershs toy neoy pyrgoy elegxoy apexei mono 30 metra apo diktyo pylwnwn kai agwgwn hlektrikoy reymatos kai ekfrazoyn foboys gia thn ygeia twn ergazomenwn.

    H ebdomadiaia agglofwnh efhmerida ''The Cyprus Weekly'' grafei sto kyrio qema pws oi apeyqeias synomilies gia to Kypriako, oi opoies diejagontai ypo thn aigida twn Hnwmenwn Eqnwn, qa parameinoyn se stasimothta mexri to telos Noembrioy, kaqws o Toyrkokyprios hgeths Raoyf Ntenktas anarrwnei meta thn egxeirhsh anoikths kardias sthn opoia ypoblhqhke se nosokomeio ths Neas Yorkhs. Allh eidhsh einai h syllhch toy Proedroy ths etaireias ''Gklompal Konsolinteitor'' Lykoyrgoy Kyprianoy kai h ekdosh xqes dikastikoy entalmatos eptahmerhs krathshs toy gia dieykolynsh twn anakrisewn sxetika me diereynomenh ypoqesh apaths, h opoia sxetizetai me thn agora dyo boylgarikwn etaireiwn.

    H ebdomadiaia efhmerida ''H Kypros shmera'' katw apo ton titlo ''H lysh empodio gia tis proedrikes ekloges'', grafei sto kyrio qema pws to politiko klima kai oi ejelijeis sto Kypriako kai sto qema ths entajhs ths Kyproy sthn EE, kaqws kai ta osa qa syzhthqoyn sthn Aqhna metajy toy Proedroy Klhridh kai ths elladikhs hgesias, diamorfwnoyn mia tash yper ths anabolhs twn proedrikwn eklogwn toy Febroyarioy toy 2003. H paratash ayth, symfwna me thn efhmerida, mporei kai na shmainei paratash ths qhteias toy Proedroy Klhridh. Alloy epikaleitai plhrofories apo thn Aqhna oti o Ypoyrgos Amynas Swkraths Xasikos isws ypobalei thn paraithsh toy pros ton Proedro Klhridh, ejaitias ths fhmologoymenhs mataiwshs twn askhsewn ''Nikhforos'' kai ''Tojoths'', meta apo parembaseis kai pieseis twn HPA pros thn kybernhsh ths Elladas.

    H nea ebdomadiaia efhmerida ''O Syntakths'' sto kyrio qema ypo ton titlo ''Apath to AIDS toy Pagkratioy'' anaferetai ston Arximandrith Pagkratio Meraklh, o opoios prin apo epta xronia ejorisqhke sthn afaneia kai exei ypoxrewqei se siwph meta thn timwria toy se ep' aoriston argia, logw toy ioy toy AIDS poy breqhke sto swma toy. H efhmerida grafei oti to AIDS ejafanisthke apo to swma toy. Alloy anaferetai se dhlwsh toy Proedroy Klhridh pros ta melh toy Eqnikoy Symboylioy sth synedria ths Deyteras oti ''den qa qysiasei to Kypriako gia xarh ths entajhs ths Kyproy sthn EE". H efhmerida sxoliazei oti h dhlwsh ayth "einai isws apo tis pio sobares topoqethseis twn teleytaiwn mhnwn se sxesh me tis ejelijeis sta eqnika qemata".

    [07] (K) Giwrgos Basileioy - Praga

    O Epikefalhs ths Diapragmateytikhs Antiproswpeias gia thn entajh ths Kyproy sthn EE Giwrgos Basileioy anaxwrei shmera apo to Londino gia thn Praga, opoy qa symmetasxei se synanthsh ths Ektelestikhs Grammateias toy Eyrwpaikoy Tmhmatos ths Trimeroys Epitrophs.

    [08] (K) Ferxoigken - Papadopoylos - Diaskech - Dania

    Den yparxei periptwsh na anablhqei h apofash gia thn entajh ths Kyproy, akomh kai an to brady ths paramonhs toy Eyrwpaikoy Symboylioy ths Kopegxaghs ekdhlwqei protash gia thn epilysh toy Kypriakoy, dioti tote qa dialyqoyn ola, dhlwse proxqes sthn Kopegxagh o Germanos Epitropos Armodios gia th Dieyrynsh Gkoynter Ferxoigken.

    Symfwna me anakoinwsh ths kypriakhs Boylhs, o k. Ferxoigken miloyse stis ergasies ths Diaskechs gia th Dieyrynsh poy diorganwse to Koinoboylio ths Danias sthn Kopegxagh, opoy tonise th megalh shmasia ths dieyrynshs se sxesh me thn eyrwpaikh oloklhrwsh, xarakthrizontas tis Ekqeseis Proodoy poy etoimase h Eyrwpaikh Epitroph gia oles tis ypochfies xwres ws istoriko staqmo sth diadikasia ths dieyrynshs.

    [09] (K) YPAM - Diaceysh

    [10] (K) ''Dhmosiografoi Xwris Synora'' - Ispanoi dhmosiografoi

    [11] (K) Ypoyrgos Oikonomikwn - Barkelwnh - EE

    O Ypoyrgos Oikonomikwn Takhs Klhridhs symmeteixe shmera sthn Prwth Synodo twn 15 Ypoyrgwn Oikonomikwn ths Eyrwpaikhs Enwshs kai twn 12 Mesogeiakwn xwrwn, poy pragmatopoieitai sth Barkelwnh.

    [12] (K) Ypoyrgos Emporioy - HPA - Episkech

    O Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Nikos Rolandhs metabainei ayrio stis Hnwmenes Politeies Amerikhs, epikefalhs antiproswpeias.

    [13] (K) Kypros - Eyrwpaikh Filotelikh Ekqesh

    [14] (K) Arxhgos GEEQA - Ellada - Kypros

    To dogma toy eniaioy amyntikoy xwroy enisxyei toso h amyntikh oso kai h diapragmateytikh ikanothta ths Kyproy, kai dinei to mhnyma oti h lysh sto Kypriako den qa epiblhqei me apeiles kai ayqaireth xrhsimopoihsh bias para mono mesa apo nomimes kai isorrophmenes diadikasies sto trapezi twn diapragmateysewn.

    [15] (K) Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

    
    
    Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
    gia prajeis ameshs paradoshs
    ----------------------------------
    Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 18/10/2002
    diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
    oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
    megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    EYRW                             1,7420          1,7524
    Dolario HPA                      1,6966          1,7067
    Lira Agglias                     1,0956          1,1021
    ----------------------------------------------------------------
    
    Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
    -----------------------------------
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    
    GEN Iapwnias                     212,2769        213,9751
    Dolario Aystralias                 3,0749          3,0994
    Dolario Kanada                     2,6628          2,6841
    Korwna Danias                     12,9371         13,0405
    Korwna Norbhgias                  12,9068         13,0100
    Korwna Soyhdias                   15,8354         15,9620
    Fragko Elbetias                    2,5569          2,5773
    

    [16] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

    
    
    O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
    diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:
    
    Genikos Deikths XAK                            84,45  ( 0,76)
    
    Synoliko Poso Synallagwn          576.769
    
    Deikths FTSE/CYSE 20         CYP   364.714    321,39  ( 0,80)
    
    Deiktes Timwn Ana Klado
    
    Trapezikoi Organismoi             263.071     90,12  ( 1,26)
    Egkekrimenoi Ependytikoi
    Organismoi                     25.072     77,49  ( 0,68)
    Asfalistikoi Organismoi            13.938     18,60  (-2,36)
    Biomhxanikes Etaireies             48.399     60,58  ( 0,48)
    Toyristikes Epixeirhseis            8.479    100,08  ( 1,42)
    Emporikes Etaireies                14.182     18,97  (-0,05)
    Et. Oikodomhsimwn Ylwn              5.375     61,15  (-0,11)
    Et. Plhroforikhs                    4.498      3,35  ( 1,21)
    Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.       18.898     16,27  ( 0,68)
    Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
    cariwn                            000     15,46  ( 2,38)
    Jenodoxeia                         20.242     46,99  ( 0,45)
    Alles Etaireies                    96.527     81,89  ( 0,44)
    
    * H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy
    

    [17] (K) Proedros Klhridhs - Ellhnas Prwqypoyrgos - Synenteyjh Typoy (1)

    Thn plhrh taytish apocewn Elladas kai Kyproy toso gia thn prowqhsh twn diadikasiwn gia epilysh toy Kypriakoy oso kai gia thn poreia entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, ejefrasan shmera o Prwqypoyrgos ths Elladas Kwstas Shmiths kai o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs ystera apo synomilies poy eixan sto Megaro Majimoy, sthn Aqhna.

    Se dhlwseis meta th synanthsh, o k. Shmiths ypogrammise oti gia thn Ellada to Kypriako paramenei kyriarxo eqniko problhma, poy apaitei eqnikh omocyxia kai egrhgorsh.

    [18] (K) Ypoyrgeio Emporioy - Xeimerinh wra

    H periodos ths qerinhs wras sthn Kypro termatizetai thn Kyriakh 27 Oktwbrioy 2002, h wra 4 to prwi.

    [19] (K) Proedros Klhridhs - Ellhnas Prwqypoyrgos - Synenteyjh Typoy (2)

    H prospaqeia synolikhs dieyqethshs toy Kypriakoy me bash tis apofaseis toy Symboylioy Asfaleias toy OHE, den exei akomh proxwrhsei logw ths arnhtikhs stashs poy epideiknyei h Agkyra kai o T/K hgeths Raoyf Ntenktas, dhlwse shmera o Ellhnas Prwqypoyrgos Kwstas Shmiths, ystera apo synomilies poy eixe sto Megaro Majimoy me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh, o opoios brisketai apo xqes sthn Aqhna.

    O k. Shmiths ypogrammise pws Ellada kai Kypros qa synexisoyn na yposthrizoyn tis prospaqeies toy GG toy OHE Kofi Anan ``gia na yparjei lysh, opws epidiwkoyme, sto plaisio twn chfismatwn toy Symboylioy Asfaleias''.

    Sxetika me thn poreia entajhs ths Kyproy sthn EE, eipe o Ellhnas Prwqypoyrgos ``epanabebaiwqhke oti ta pragmata, opws prokyptei apo thn ekqesh ths Eyrwpaikhs Epitrophs, poy dikaiwnei th makra prospaqeia ths ellhnikhs kai kypriakhs kybernhshs, proxwroyn kala kai empedwnoyn thn eyrwpaikh prooptikh ths Kyproy''.

    Stis dhlwseis toys, meta tis synomilies diarkeias 1 wras kai 45 leptwn, toso o Ellhnas Prwqypoyrgos oso kai o Proedros Klhridhs, epanatonisan thn plhrh taytish apocewn metajy twn kybernhsewn Elladas kai Kyproy gia prowqhsh ths diadikasias epilyshs toy Kypriakoy kaqws kai gia thn poreia entajhs ths Kyproy sthn EE.

    Klhridhs kai Shmiths syzhthsan ektenws olo to fasma twn ejelijewn kai sygkekrimena tis ejelijeis sto Kypriako kai ta apotelesmata ths prosfaths synanthshs metajy toy GG toy OHE Kofi Anan, toy Proedroy Klhridh kai toy T/K hgeth Raoyf Ntenkt,s sth Nea Yorkh, tis prooptikes ths eirhneytikhs diadikasias, kaqws kai thn oloklhrwsh twn diapragmateysewn sto Eyrwpaiko Symboylio ths Kopegxaghs to Dekembrio.

    O Proedros Klhridhs ejefrase th xara toy, dioti opws eipe, ``katalhjame se omofwnes apofaseis, pws prepei na ginoyn oi xeirismoi twn qematwn ta opoia eixame proetoimasei pros syzhthsh''.

    Eipe akomh pws ''den yparxei kamia diafwnia, alla plhrhs symfwnia'' kai ejefrase tis eyxaristies toy pros thn ellhnikh kybernhsh gia th symparastash poy epideiknyei kai poy qa synexisei na epideiknyei kai sthn poreia entajhs ths Kyproy sthn EE, kaqws kai stis prospaqeies lyshs toy Kypriakoy.

    [20] (K) Giannakhs Omhroy - Synanthsh Klhridh - Shmith

    Thn elpida oti oi shmerines synomilies toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh kai toy Prwqypoyrgoy ths Elladas Kwsta Shmith, sthn Aqhna, qa sthrijoyn akoma pio apofasistika tis prospaqeies gia epiteyjh biwsimhs kai dikaihs lyshs sto kypriako problhma kai gia aproskopth oloklhrwsh ths eyrwpaikhs poreias ths Kyproy, ejefrase shmera o Proedros toy KISOS kai ypochfios gia thn proedria ths Dhmokratias, Giannakhs Omhroy.

    [21] (K) Proedros aystriakoy Koinoboylioy - Kypriako

    Mono ean h Kypros enwqei qa yparjoyn synqhkes eirhnhs kai asfaleias sto nhsi, dhlwse shmera o Proedros toy koinoboylioy ths Aystrias Xaints Fiser, ekfrazontas parallhla thn aisiodojia toy oti h diairesh ths Kyproy qa termatistei opws egine kai sthn periptwsh ths Germanias.

    [22] (K) Xrhmatisthrio - Ekth kata seira anodos

    Thn anodikh toy poreia synexise shmera, gia ekth hmera, to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy (XAK), me to Geniko Deikth na anerxetai, ystera apo endosynedriakes diakymanseis, sto epipedo twn 84 monadwn. H agora kategrace kerdh ths tajhs toy 0,76%, kleinontas stis 84,45. H ajia twn synallagwn diamorfwqhke stis 576 xiliades lires, me sxedon to toy agorastikoy endiaferontos na epikentrwnetai stoys trapezikoys titloys.

    [23] (K) HE - Kypriako - Sxedio lyshs

    Koryfwnontai oi diplwmatikes prospaqeies twn kybernhsewn Elladas kai Kyproy, enocei toy endexomenoy ta Hnwmena Eqnh na kataqesoyn oloklhrwmeno sxedio lyshs toy Kypriakoy.

    [24] (K) Androyla Basileioy - Antiproedros ELDR

    H boyleyths twn Enwmenwn Dhmokratwn (EDH) Androyla Basileioy ejelegh Antiproedros twn Eyrwpaiwn Fileleyqerwn Dhmokratwn (ELDR) sto synedrio toy kommatos poy oloklhrwse shmera tis ergasies toy sto Bath ths Bretanias.

    H k. Basileioy ejelegh ejasfalizontas megalytero ariqmo chfwn apo toys dyo aloys antiproedroys apo th Bretania kai th Dania.

    [25] (K) Proedros Klhridhs - Kwstas Karamanlhs

    Th qesh oti den mporei na ginei dieyrynsh ths Eyrwpaikhs Enwshs, xwris thn Kypro, diatypwse shmera o Proedros ths Neas Dhmokratias (ND) Kwstas Karamanlhs, tonizontas taytoxrona oti prepei na katablhqei kaqe prospaqeia gia thn ejeyresh mias dikaihs kai biwsimhs lyshs toy Kypriakoy, sth bash twn chfismatwn toy OHE kai toy eyrwpaikoy kekthmenoy.

    [26] (K) Proedros KISOS - Seminario NEOS kai IUSY

    H epikoinwnia, o dialogos kai oi qetikes energeies apoteloyn tis treis arxes poy symballoyn sthn epilysh dienejewn kai poy prepei na efarmostoyn kai sthn Kypro metajy twn dyo koinothtwn, dhlwse shmera o Proedros toy Kinhmatos Sosialdhmokratwn (KISOS) Giannakhs Omhroy se omilia toy sto trihmero seminario, me qema ''Epilysh Sygkroysewn'' poy diorganwnetai sth Larnaka apo th Neolaia Sosialdhmokratwn (NEOS) kai th Dieqnh Enwsh Sosialistikwn Neolaiwn (IUSY).

    ''H epikoinwnia metajy twn dyo koinothtwn sthn Kypro prepei na beltiwqei drastika'', shmeiwse o k. Omhroy kai prosqese pws h apokatastash ths epikoinwnias metajy aplwn anqrwpwn kai h dhmioyrgia klimatos empistosynhs kai symfiliwshs einai oi aparaithtes proypoqeseis gia thn epibiwsh ths politikhs lyshs toy kypriakoy problhmatos.

    [27] (K) Epitropes Eyrwpaikwn Ypoqesewn Eyr. Koinoboyliwn - Papadopoylos

    Thn eyqynh gia thn kalych toy dhmokratikoy elleimmatos sthn Eyrwpaikh Enwsh kai thn gefyrwsh toy xasmatos metajy ths Enwshs kai twn politwn ths exoyn kyriws ta eqnika koinoboylia, epeshmane o Proedros ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Eyrwpaikwn Ypoqesewn Tassos Papadopoylos, shmeiwnontas pws ''ws ek toytoy, ta eqnika koinoboylia qa prepei na enisxyqoyn gia na mporesoyn na einai apotelesmatika sthn epiteyjh twn pio panw stoxwn''.

    [28] (K) Tomas Miler - Proedros Klhridhs

    Oi HPA yposthrizoyn plhrws tis prospaqeies toy OHE gia epilysh toy kypriakoy problhmatos kai kanoyn oti mporoyn gia na tis ypobohqhsoyn dhlwse shmera sto KYPE o Presbeyths ths xwras sthn Aqhna, Tomas Miler, prin apo synanthsh toy, sthn ellhnikh prwteyoysa, me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh.

    Erwthqeis kata poson o GG toy OHE qa ypobalei sxedio lyshs toy Kypriakoy, o k. Miler parepemce ston Eidiko Syntonisth gia to Kypriako sto amerikaniko Ypoyrgeio Ejwterikwn Tomas Goyeston kai ston Presbeyth twn HPA sthn Leykwsia Maikl Kloson.

    "Parakoloyqw tis ejelijeis (sto Kypriako) apo konta alla den diejagw pia tis diapragmateyseis, etsi to afhnw stoys synadefloys moy Presbeis Goyeston kai Kloson'', eipe o k. Miler.

    Shmeiwse akomh pws endiaferetai gia tis ejelijeis stis diapragmateyseis gia to Kypriako alla shmeiwse pws o rolos toy einai diaforetikos twra.

    ''Yposthrizoyme plhrws th diadikasia toy OHE gia to Kypriako kai thn yposthrizame edw kai poly kairo'', eipe, prosqetontas oti oi HPA kanoyn oti mporoyn gia na einai bohqhtikes.

    Anaforika me th synanthsh toy me ton Proedro Klhridh, o Amerikanos diplwmaths eipe pws prokeitai aysthra gia mia koinwnikh synanthsh.

    ''Einai timh moy na erqw edw kai na xairetisw enan palio filo'', eipe o k. Miler.

    (KYPE/GSA/AAR/MK)

    [29] (K) Proedros Klhridhs - Nikos Kwnstantopoylos

    Thn anagkh gia aproskopth entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh ypogrammise o Proedros toy Synaspismoy ths Aristeras kai ths Proodoy Nikos Kwnstantopoylos, o opoios egine shmera to apogeyma dektos apo ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh, o opoios brisketai sthn Aqhna.

    [30] (K) Tsexoi boyleytes - Episkech

    Episkech sthn Kypro qa pragmatopoihsoyn apo tis 20 mexri tis 23 Oktwbrioy o Proedros kai melh ths Epitrophs gia thn eyrwpaikh oloklhrwsh toy koinoboylioy ths Tsexias.

    Symfwna me to programma ths episkechs, h koinoboyleytikh antiproswpeia qa synanthqei kata thn paramonh ths sthn Kypro me ton Proedro ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia, ton Proedro kai ta melh ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Eyrwpaikwn Ypoqesewn kaqws kai me ton Epikefalhs ths Diapragmateytikhs Antiproswpeias gia Entajh ths Kyproy sthn EE Giwrgo Basileioy.

    [31] (K) Deltio Drasthriothtas Apodhmwn

    Presbeyths Kyproy sto Mejiko - Omilia ------------------------------------ Sthn istoria ths Kyproy, to Kypriako kai tis sxeseis ths xwras me thn EE anaferqhke se omilia toy se Panepisthmio sto Mejiko, o Presbeyths ths Kyproy sthn xwra ayth, Antwnhs Toymazhs.

    Symfwna me epishmh anakoinwsh, o k. Toymazhs miloyse sthn diarkeia ekdhlwshs, sto Panepisthmio Alliant International University ths Polhs toy Mejikoy.

    O Presbeyths ths Kyproy anaferqhke kai sthn prosfath ekqesh ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia thn Kypro, analyontas taytoxrona ta pleonekthmata ths entajhs ths Kyproy sthn EE, eidika gia toys Toyrkokyprioys.

    H omilia egine sto plaisio programmatos toy Panepisthmioy symfwna me to opoio kaqe mhnas toy xronoy afierwnetai se mia xwra, gia thn opoia oi foithtes diorganwnoyn ekdhlwseis.

    Sthn ekdhlwsh, opoy problhqhkan oi tainies toy Grafeio Typoy kai Plhroforiwn ''Crossing the line'' kai ''The missing Link'', paresthsan h Dieyqyntria toy Panepisthmioy, kaqhghtes kai plhqos foithtwn.

    Ekqesh GTP - ''Anqrwpina Dikaiwmata sthn Kypro'' ---------------------------------------------- Pragmatopoihqhkan stis 12 Oktwbrioy sthn polh Prot-de-Bouc ths Gallias ta egkainia ths ekqesh toy Grafeioy Typoy kai Plhroforiwn ''Anqrwpina Dikaiwmata sthn Kypro'' sto plaisio ekdhlwsewn gia thn 42h epeteio ths anejarthsias ths Kypriakhs Dhmokratias.

    Se syntomh parembash meta ta egkainia ths ekqeshs, o Dhmarxos ths Polhs Port-de-Bouc Boyleyths k. Michel Vaxes ejefrase thn elpida pws me thn entajh ths Kyproy qa termatistei h toyrkikh katoxh kai qa diasfalistoyn ta basika dikaiwmata kai oi qemeliwdeis eleyqeries olwn twn Kypriwn.

    Sth synexeia, o Symboylos Typoy ths Presbeias ths Kyproy sto Parisi k. Iakwbos Kirakosian paroysiase to istoriko twn sxesewn ths Kyproy me thn Eyrwpaikh Enwsh kai ekane, metajy allwn, anafora stis qetikes antidraseis ths Kypriakhs Kybernhshs gia thn Ekqesh ths Eyrwpaikhs Epitrophs, kaqws kai stis teleytaies ejelijeis sto Kypriako.

    Akoloyqhse syzhthsh h opoia peristrafhke gyrw apo ta qemata ths adiallajias ths toyrkikhs pleyras stis prospaqeies lyshs toy Kypriakoy ths enarmonishs ths kypriakhs nomoqesias me to koinotiko kekthmeno kai ths qetikhs eikonas poy paroysiazei shmera h kypriakh oikonomia.

    Oi ekdhlwseis diorganwqhkan apo to Grafeio Typoy ths Presbeias se synergasia me to Syndesmo Filias Gallias-Kyproy sto Port-de-Bourc.

    Londino - Diagwnismos - Omogeneis - Brabeia ------------------------------------------- Ena ktiriako sygkrothma kai ena estiatorio, to prwto sthn perioxh toy Xarigkei kai to deytero sthn perioxh toy Ealing, kai ta dyo kypriakhs idiokthsias, brabeythkan se diagwnismo fysikoy periballontos poy kalyptei olo to meizon Londino.

    Prokeitai gia to ktiriako sygkrothma Florentia Clothing Village, idiokthsias toy sympatriwth mas Kris Giannh.

    Sto sygkrothma ayto stegazetai kai o staqmos LGR, o opoios phre th deyterh qesh sto diagwnismo gia ton kalytero xwro ergasias. Thn prwth qesh phran oi Bretanikes Aerogrammes.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Friday, 18 October 2002 - 17:49:28 UTC