Visit our archive of Documents on Greece & the Former Yugoslav Republic of Macedonia (FYROM) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Monday, 20 August 2018
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 03-01-09

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] (K) Kalaqosfaira - Apollwn
  • [02] (K) Xantmpol - Kypros - Aystria
  • [03] (K) Boylh - Proypologismos - Synexish syzhthshs
  • [04] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy
  • [05] (K) Arxiepiskopos Kyproy - Patriarxhs Alejandreias
  • [06] (K) T/k Typos - Agkolemli - T/K hgeths
  • [07] (K) T/k Typos - Syllalhthrio - Katexomenh Leykwsia
  • [08] (K) Boylh - Kratikos Proypologismos 2003 - Boyleytes
  • [09] (K) Symboylio Ekklhsiwn Meshs Anatolhs - Synanthsh sth Lemeso
  • [10] (K) T/K politikoi - Ntenktas - Kypriako - Diadhlwseis
  • [11] (K) Xrhmatisthrio - Nea ptwsh
  • [12] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
  • [13] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras
  • [14] (K) Presbeyths Elladas - Synenteyjh Typoy
  • [15] (K) GG StE - Dikoinotikh Synanthsh - Kommata
  • [16] (K) Proedros Boylhs - T/K politikoi - Toyrkia - Kypriako
  • [17] (K) Prwtopapas - Eggyhtries dynameis - Sxedio Anan
  • [18] (K) Ypoyrgos Eswterikwn - T/K - Diabathria
  • [19] (K) YPEJ Ellados - Kypros - Toyrkia - EE - Irak
  • [20] (K) Albaro nte Soto - Aqhna
  • [21] (K) Proedros Klhridhs - NEDHSY - Proedrikes
  • [22] (K) GG OHE - Albaro nte Soto - Kypriako
  • [23] (K) Olomeleia ths Boylhs - Proypologismos 2003

  • [01] (K) Kalaqosfaira - Apollwn

    [02] (K) Xantmpol - Kypros - Aystria

    H Eqnikh omada Xantmpol ths Kyproy htthqhke xqes brady apo thn Eqnikh Aystrias 29 19 se agwna gia thn prokrimatikh fash toy Paneyrwpaikoy Prwtaqlhmatos 2004.

    O agwnas, o opoios diejhxqh sto stadio ''Eleyqeria'', htan o tritos gia thn Eqnikh Kyproy, h opoia paramenei xwris nikh sth diorganwsh.

    [03] (K) Boylh - Proypologismos - Synexish syzhthshs

    Synexizetai shmera stis 10.00 to prwi sthn olomeleia ths Boylhs twn Antiproswpwn, me omilies boyleytwn, h syzhthsh toy Kratikoy Proypologismoy gia to 2003 poy arxise xqes to apogeyma.

    [04] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

    H allagh ths toyrkikhs politikhs sto Kypriako, h apanthtikh epistolh toy Ellhna Prwqypoyrgoy Kwsta Shmith pros to GG toy OHE Kofi Anan sthn opoia epanabebaiwnetai h desmeysh ths kybernhshs toy gia anazhthsh biwsimhs kai leitoyrgikhs lysh toy Kypriakoy, kaqws kai ta anamenomena anoigmata ths ellhnikhs kybernhshs, h opoia katexei ayto to ejamhno thn proedria ths EE pros thn Toyrkia, wste na yparjoyn ejelijeis sto Kypriako entos twn xronodiagrammatwn toy OHE, einai merika apo ta qemata poy proballei o kypriakos Typos. Oi efhmerides anaferontai epishs sthn apofash twn Enwmenwn Dhmokratwn na yposthrijoyn thn ypochfiothta Glaykoy Klhridh stis proedrikes ekloges, kaqws kai sthn apofash toy toy Alekoy Markidh na ypobalei paraithsh apo th qesh toy Genikoy Eisaggelea thn 1h Martioy 2003.

    H ''Alhqeia'' sto kyrio qema me titlo ''Nea politikh ejaggellei h Agkyra'', grafei oti gia prwth fora me to 1974, h Agkyra me th symfwnh gnwmh twn stratiwtikwn, prosanatolizetai se allagh politikhs sto Kypriako. Shmeiwnei oti egkataleifqhke h politikh toy Mpoylent Etzebit gia prosarthsh twn katexomenwn se periptwsh entajh ths Kypriakhs Dhmokratias sthn EE. Alloy grafei oti o Proedros twn Enwmenwn Dhmokratwn Giwrgos Basileioy anakoinwse xqes thn apofash ths Ektelestikhs Grammateias twn EDH na proteinei sto Kentriko Symboylio toy kommatos protash gia sthrijh ths epanekloghs toy nyn Proedroy ths Dhmokratias.

    ''H Maxh'' sto kyrio qema katw apo ton titlo ''Afairei chfoys o Papapetroy'', grafei oti ''ekteqeimenos paramenei o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy, o opoios tis teleytaies hmeres, akomh kai xqes, epixeirei na ypobalei oti h Aqhna kai alla kentra, yposthrizoyn thn ypochfiothta Klhridh''. Se allh eidhsh grafei oti ''politiko laqos'' xarakthrise thn epanadiekdikhsh ths proedrikhs qhteias apo ton Glayko Klhridh o ypochfios gia thn Proedria ths Dhmokratias Alekos Markidhs, o opoios epekrine th diapragmateytikh politikh toy Proedroy toy DHKO kai ypochfioy gia thn proedria ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy.

    O ''Poliths'' stegazei to kyrio qema ypo ton titlo ''Anqrwpinh aspida'' kai grafei oti enw HPA kai Bretania enisxyoyn tis stratiwtikes toys dynameis sthn perioxh toy Kolpoy en anamonh ths epiqeshs kata toy Irak, straties eirhnistwn toso apo ton arabiko oso kai apo to dytiko kosmo jekinoyn gia to Irak kai exoyn ws stoxo na prostatecoyn ton irakino lao me to na ginoyn ''anqrwpines aspides'', drwntas apotreptika kata ths epiqeshs. Alloy grafei oti h Kentrikh Epitroph toy Kommatos Eyrwdhmokratikhs Ananewshs apofasise thn yposthrijh ths ypochfiothtas Alekoy Markidh.

    ''H Shmerinh'' ypo ton titlo ''Kayth synedria Anwtatoy'', grafei sto kyrio qema oti dyo protaseis qa katateqoyn sth synedria toy Anwtatoy Symboylioy toy DHSY poy qa synelqei to erxomeno Sabbato. Prokeitai gia thn protash toy Politikoy Grafeioy gia yposthrijh ths ypochfiothtas Glaykoy Klhridh, kaqws kai protash gia yposthrijh ypochfiothtas Alekoy Markidh. Alloy grafei oti ''sigoyrh qewreitai pleon oti stis prosexeis proedrikes ekloges den qa leitoyrghsoyn kentra gia chfoforia sto ejwteriko'', kaqoti h arnhtikh stash twn kommatwn AKEL kai DHKO epi toy qematos qa parameinei h idia otan to qema qa syzhthqei sth Olomeleia ths Boylhs stis 16 Ianoyarioy.

    ''O Fileleyqeros'' ypo ton titlo ''Amfirroph maxh sto Synagermo'' grafei oti h "dixostasia" gia thn sthrijh ths mias apo tis dyo ypochfiothtes Klhridh h Markidh "den tiqasseyetai sto Dhmokratiko Synagermo". Kaqws liga mono 24wra mas xwrizoyn apo thn kaqoristikhs shmasias synedria toy Anwtatoy Symboylioy toy kommatos pyknwnoyn oi protropes pros ton Proedro Klhridh na aposyrqei yper ths ypochfiothtas toy Alekoy Markidh. Alloy h efhmerida grafei oti h Ellada, ws Proedreyoysa ths EE, proxwrei se anoigmata pros thn Toyrkia wste na yparjoyn ejelijeis sto Kypriako entos twn xronodiagrammatwn h toylaxiston stoys epomenoys mhnes.

    H ''Xaraygh'' ypo ton titlo ''H allagh plhsiazei'' grafei oti h allagh ths shmerinhs diakybernhshs toy topoy apotelei "zwtikh anagkh" toso gia thn poreia toy Kypriakoy kai thn oloklhrwsh ths entajhs ths EE oso kai gia ta qemata ths eswterikhs diakybernhshs kai "eggyhsh gia thn epiteyjh toy stoxoy aytoy apotelei o ypochfios twn dynamewn ths allaghs Tassos Papadopoylos". Alloy h efhmerida grafei oti thn isxyrh desmeysh ths kybernhshs toy gia thn anazhthsh mias oloklhrwmenhs biwsimhs kai leitoyrgikhs lyshs toy Kypriakoy sth bash twn chfismatwn toy OHE, ypogrammizei o Ellhnas Prwqypoyrgos Kwstas Shmiths sthn apanthtikh epistolh poy aphyqhne sto Geniko Grammatea Kofi Anan.

    H agglofwnh ''Cyprus Mail'' grafei oti o Genikos Eisaggeleas Alekos Markidhs anakoinwse xqes oti qa dwsei thn paraithsh toy thn 1h Martioy 2003 an xasei stis epikeimenes proedrikes ekloges. Sthn prwth dhmosiografikh diaskech toy ws ypochfios Proedros, o k. Markidhs eipe oti qa epistrecei sthn yphresia an o eklelegmenos Proedros toy to zhthsei gia logoys dhmosioy symferontos alla mono gia periodo dyo mhnwn. Alloy h efhmerida anaferetai stis dhlwseis toy Proedroy toy DHSY Nikoy Anastasiadh o opoios proeidopoihse ta melh toy kommatos pws einai eleyqeroi na ekfrazoyn tis apoceis toy sxetika me toys dyo ypochfioys gia th Dhmokratia, Glayko Klhridh kai Aleko Markidh, mexri to Sabbato, otan qa synelqei to Anwtato Symboylio poy qa apofasisei poion qa yposthrijei.

    [05] (K) Arxiepiskopos Kyproy - Patriarxhs Alejandreias

    Th xara toy gia thn proodo ths beltiwshs ths ygeias toy Arxiepiskopoy Kyproy Xrysostomoy, ejefrase o Papas kai Patriarxhs Alejandreias kai pashs Afrikhs Petros Z'.

    [06] (K) T/k Typos - Agkolemli - T/K hgeths

    O T/K hgeths Raoyf Ntenktas ''den exei proqesh gia lysh toy Kypriakoy mexri thn 28h Febroyarioy'', dhlwse o arxhgos toy Kommatos Koinotikhs Apeleyqerwshs Xoysein Agkolemli, prosqetontas oti ''h o k. Ntenktas qa prepei antikatastaqei h na allajei h politikh toy''.

    [07] (K) T/k Typos - Syllalhthrio - Katexomenh Leykwsia

    [08] (K) Boylh - Kratikos Proypologismos 2003 - Boyleytes

    Oloklhrwqhke stis mia to meshmeri to prwino meros ths shmerinhs synedrias ths Olomeleias ths Boylhs, h opoia gia deyterh synexomenh hmera syzhtei ton Kratiko Proypologismo 2003.

    Kata th diarkeia ths prwinhs syzhthshs, poy arxise stis 10, phran to logo 10 boyleytes, tesseris apo to AKEL, tesseris apo to DHSY, kai dyo apo to DHKO.

    [09] (K) Symboylio Ekklhsiwn Meshs Anatolhs - Synanthsh sth Lemeso

    Perissoteroi apo 20 antiproswpoi apo xwres ths Meshs Anatolhs pairnoyn meros se dihmerh synanthsh toy Symboylioy Ekklhsiwn Meshs Anatolhs (SEMA), poy arxise shmera sth Lemeso, prokeimenoy na proetoimasoyn th Genikh Syneleysh toy Symboylioy poy qa pragmatopoihqei ton prosexh Noembrio.

    [10] (K) T/K politikoi - Ntenktas - Kypriako - Diadhlwseis

    Me nees mazikes diadhlwseis sta katexomena, proeidopoihsan shmera ton katoxiko hgeth Raoyf Ntenktas, Toyrkokyprioi politikoi poy elaban meros sth synanthsh e/k kai t/k kommatwn me ton GG toy Symboylioy ths Eyrwphs, Balter Sbimmer sto Lhdra Palas.

    O Arxhgos toy Repoymplikanikoy Toyrkikoy Kommatos Mexmet Ali Talat eipe oti thn Trith pragmatopoieitai sta katexomena nea diadhlwsh kata ths stashs toy k. Ntenktas sto Kypriako, h opoia, opws eipe qa einai megalyterh apo thn prohgoymenh toy Dekembrioy.

    Toso o k. Talat oso kai o Genikos Grammateas toy kommatos Enwmenh Kypros Izet Iztzan dhlwsan oti den anagnwrizoyn ton k. Ntenktas ws antiproswpo twn T/K giati den ekfrazei ta symferonta toys.

    [11] (K) Xrhmatisthrio - Nea ptwsh

    Nea ptwsh, th deyterh sth seira, kategrace shmera h xrhmatisthriakh agora, ypoxwrwntas sto epipedo twn 94 monadwn, ws apotelesma ths penixrhs synallaktikhs drasthriothtas poy ekdhlwqhke. O Genikos Deikths ekleise stis 94,97 monades, katagrafontas ptwsh se pososto 0,64%. Sta xamhla epipeda twn 483 xiliadwn lirwn, diolisqhse h ajia twn synallagwn.

    [12] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

    
    
    O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
    diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:
    
    Genikos Deikths XAK                            94,97 (-0,64)
    
    Synoliko Poso Synallagwn          483.643
    
    Deikths FTSE/CYSE 20              124.151    369,92  (-0,84)
    
    Deiktes Timwn Ana Klado
    
    Trapezikoi Organismoi              85.708    107,33  (-1,19)
    Egkekrimenoi Ependytikoi
    Organismoi                     10.031     81,23  (-0,33)
    Asfalistikoi Organismoi             1.194     20,90  (-0,52)
    Biomhxanikes Etaireies              4.589     65,61  ( 0,15)
    Toyristikes Epixeirhseis           13.780    106,19  ( 0,45)
    Emporikes Etaireies                 9.290     19,09  (-0,26)
    Et. Oikodomhsimwn Ylwn              1.619     74,36  ( 1,95)
    Et. Plhroforikhs                   15.149      3,31  (-1,19)
    Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.       31.247     19,27  (-0,52)
    Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
    cariwn                             76     15,11  (-0,40)
    Jenodoxeia                          7.258     47,12  (-1,44)
    Alles Etaireies                    61.929     87,11  (-0,60)
    
    * H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy
    

    [13] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

    
    
    Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
    gia prajeis ameshs paradoshs
    ----------------------------------
    
    Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 09/01/2003
    diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
    oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
    megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me
    ton pelath:
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    EYRW                             1,7344            1,7448
    Dolario HPA                      1,8256            1,8365
    Lira Agglias                     1,1341            1,1409
    ----------------------------------------------------------------
    
    Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
    -----------------------------------
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    
    GEN Iapwnias                     216,9472        218,6827
    Dolario Aystralias                 3,1520          3,1772
    Dolario Kanada                     2,8434          2,8661
    Korwna Danias                     12,8782         12,9812
    Korwna Norbhgias                  12,5228         12,6229
    Korwna Soyhdias                   15,7730         15,8992
    Fragko Elbetias                    2,5299          2,5501
    

    [14] (K) Presbeyths Elladas - Synenteyjh Typoy

    To Kypriako einai ena apo ta qemata poy anamenetai na syzhthsei o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Giwrgos Papandreoy sthn Agkyra sto telos Ianoyarioy kata thn episkech toy ws proedreywn toy Symboylioy Ypoyrgwn ths Eyrwpaikhs Enwshs, dhlwse shmera o Presbeyths ths Elladas Xristos Panagopoylos.

    Milwntas se diaskech Typoy, kata thn opoia paroysiase to programma ths ellhnikhs proedrias ths EE, o k. Panagopoylos eipe pws h epiteyjh toy stoxoy ths 28hs Febroyarioy gia epilysh toy Kypriakoy ejartatai se megalo baqmo apo thn politikh boylhsh ths toyrkikhs pleyras, xarakthrizontas tis qeseis toy T/K hgeth epi toy qematos ''ektos topoy kai xronoy''.

    Sxoliazontas th xqesinh anakoinwsh toy toyrkikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn gia thn anagkh allaghs politikhs sto Kypriako, eipe pws lambanontai antikroyomena mhnymata apo thn Toyrkia ta opoia qa prepei na analyontai poly prosektika apo Aqhna kai Leykwsia.

    O Presbeyths ths Elladas tonise thn anagkh epispeyshs ths eirhneytikhs diadikasias gia to Kypriako kai anefere pws o Albaro nte Soto, eidikos symboylos toy GG toy OHE, qa brisketai sthn Aqhna stis 16 Ianoyarioy.

    [15] (K) GG StE - Dikoinotikh Synanthsh - Kommata

    Eyreia synainesh metajy E/K kai T/K politikwn gia thn epiteyjh lyshs sto Kypriako sth bash toy sxedioy toy GG toy OHE Kofi Anan, diapistwse shmera o Genikos Grammateas toy Symboylioy ths Eyrwphs (StE) Balter Sbimer.

    O k. Sbimer, o opoios symmeteixe se synanthsh e/k kai t/k kommatwn sto Lhdra Palas, eipe oti ''den yparxei kamia enallaktikh epilogh sth lysh toy Kypriakoy, para h enopoihsh ths nhsoy''.

    [16] (K) Proedros Boylhs - T/K politikoi - Toyrkia - Kypriako

    Sygkrathmena, ypodexthkan shmera tis anafores apo th Agkyra gia allagh ths toyrkikhs politikhs sto Kypriako, o Proedros ths Boylhs alla kai arxhgoi kai ajiwmatoyxoi t/k kommatwn.

    Se dhlwseis meta th synanthsh e/k kai t/k kai toy Genikoy Grammatea toy Symboylioy ths Eyrwphs Balter Sbimmer sto Lhdra Palas, o k. Xristofias dierwthqhke kata poso me thn dhlwsh oti h Toyrkia qa allajei politikh sto Kypriako shmainei oti ''qa allajei h oysia ths politikhs ths etsi wste oi diapragmateyseis na odhghsoyn se biwsimh lysh toy Kypriakoy".

    Apo thn pleyra toy, o arxhgos toy Repoymplikanikoy Toyrkikoy Kommatos Mexmet Ali Talat xarakthrise ta mhnymata "asafh'', poy omws apoteloyn kai mhnymata pros ton T/K hgeth Ntenktas.

    [17] (K) Prwtopapas - Eggyhtries dynameis - Sxedio Anan

    ''H ellhnikh kybernhsh qa htan eytyxhs an mporoysame na symfwnhsoyme oti h Kypros proxwra to dromo ths xwris eggyhtries dynameis'' eipe shmera o Kybernhtikos Ekproswpos ths Elladas Xristos Prwtopapas klhqeis na sxoliasei to rolo ths Elladas ws eggyhtrias dynamhs sthn Kypro symfwna me to sxedio Anan.

    [18] (K) Ypoyrgos Eswterikwn - T/K - Diabathria

    O Ypoyrgos Eswterikwn Andreas Panagiwtoy dhlwse shmera oti doqhkan to teleytaio xroniko diasthma peran twn 1200 diabathriwn se Toyrkokyprioys.

    [19] (K) YPEJ Ellados - Kypros - Toyrkia - EE - Irak

    [20] (K) Albaro nte Soto - Aqhna

    [21] (K) Proedros Klhridhs - NEDHSY - Proedrikes

    H neolaia toy Dhmokratikoy Synagermoy topoqeteitai yper mias kai monadikhs ypochfiothtas toy kommatos gia tis proedrikes ekloges kai kalei toso ton Glayko Klhridh, oso kai ton Aleko Markidh na synapofasisoyn lambanontas ypoch diaforoys paragontes symperilambanomenoy toy Kypriakoy.

    [22] (K) GG OHE - Albaro nte Soto - Kypriako

    Synanthsh me ton GG toy OHE Kofi Anan eixe xqes o Eidikos Symboylos toy gia to Kypriako Albaro nte Soto, o opoios to apogeyma (topikh wra) anaxwrei gia thn Toyrkia.

    Prokeitai gia ton prwto staqmo ths periodeias toy sto trigwno Agkyra-Aqhna-Leykwsia, sto plaisio toy neoy gyroy twn epafwn toy, poy exoyn stoxo thn prowqhsh symfwnias gia lysh toy Kypriakoy mexri tis 28 Febroyarioy, me bash to sxedio Anan.

    Apantwntas se sxetikh erwthsh toy KYPE, o k. nte Soto epibebaiwse thn synanthsh toy me ton GG, den qelhse wstoso na dwsei perissoteres plhrofories.

    Eixe epishs synanthsh me ton Anaplhrwth GG toy OHE, Kieran Prentergkast.

    H synanthsh Anan - nte Soto egine sthn katoikia toy Genikoy Grammatea, poy epistrefei sta kaqhkonta toy ayrio.

    H ekproswpos toy OHE Xoya Ziangk, den eixe opoiadhpote plhroforia gia tis epafes toy k. nte Soto. Wstoso kykloi toy OHE aneferan oti egine anaskophsh twn ejelijewn, me dedomenes tis topoqethseis olwn twn endiaferomenwn pleyrwn, th stash ths toyrkikhs kybernhshs, alla kai tis proedrikes ekloges.

    O k. nte Soto qa ftasei sth Leykwsia stis 13 Ianoyarioy kai qa exei amesws synanthseis me toys dyo hgetes.

    Oi synomilies anamenetai na arxisoyn stis 15 Ianoyarioy, wstoso paramenei adieykrinisto an qa exoyn thn morfh apeyqeias, h ek toy syneggys synomiliwn.

    [23] (K) Olomeleia ths Boylhs - Proypologismos 2003


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Thursday, 9 January 2003 - 18:49:35 UTC