Browse through our Collection of Directories for Cyprus A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Wednesday, 23 October 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 03-05-09

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] (K) Astynomikh anakoinwsh - Diakinhsh
  • [02] (K) Erntogan - Katexomena - Paranomh episkech
  • [03] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy
  • [04] (K) Ypoyrgos Dikaiosynhs - T/K - Metra - Syskech
  • [05] (K) Proedros EDH - Serntar Ntenktas - Katexomena
  • [06] (K) Agkyra - Erntogan - Kypros
  • [07] (K) Erntogan - Katexomena - Afijh
  • [08] (K) Erntogan - Katexomena - Dhlwseis
  • [09] (K) Katoxiko kaqestws - Nea metra
  • [10] (K) Dhlwsh Proedroy Dhmokratias - Episkech Erntogan
  • [11] (K)Proedros Papadopoylos - Hmera ths Eyrwphs - Erntogan
  • [12] (K) Proedros Boylhs - Paranomh episkech Erntogan
  • [13] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
  • [14] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras
  • [15] (K) Proedros ESK - Dhmosiografoi - Erntogan - Katexomena
  • [16] (K) Prwtopapas - Kypriako - Erntogan
  • [17] (K) Astynomia - Diakinhsh - Stoixeia
  • [18] (K) Ban nte Mir - Kypriako - EE
  • [19] (K) Xrhmatisthrio - Trith synexh ptwsh
  • [20] (K) Proedros Dhmokratias - Hmera ths Eyrwphs
  • [21] (K) Panepisthmio Kyproy - Ekdhlwsh - EE
  • [22] (K) Prwqypoyrgos Toyrkias - Lhdra Palas
  • [23] (K) Diylisthrio Larnakas - Syntexnies
  • [24] (K) Ypoyrgos Emporioy - Diylisthrio - Boykoyresti
  • [25] (K) Toyrkos Prwqypoyrgos - T/K hgeths - Dhlwseis
  • [26] (K) Giannitshs - Kypriako
  • [27] (K) Ypoyrgos Gewrgias - EE - Kerkyra
  • [28] (K) Erntogan - Lhdra Palas - Kypriako - Paranomh episkech
  • [29] (K) SEEMO - Katoxiko kaqestws - Lebent
  • [30] (K) Europa Nostra - Kypros - Brabeia - Politistikh klhronomia
  • [31] (K) Epitroph Oikonomikwn - Yfypoyrgos Oikonomias Elladas
  • [32] (K) Ypoyrgeio Eswterikwn - T/K - Metra
  • [33] (K) Ypoyrgeio Dikaiosynhs - T/K - Metra
  • [34] (K) Ypoyrgeio Ergasias - T/K - Metra
  • [35] (K) AKEL - Ekproswpos Typoy - Erntogan
  • [36] (K) Markidhs - Eisagwgh sto Nosokomeio

  • [01] (K) Astynomikh anakoinwsh - Diakinhsh

    [02] (K) Erntogan - Katexomena - Paranomh episkech

    Paranomh episkech sta katexomena pragmatopoiei shmera o Prwqypoyrgos ths Toyrkias Retzep Tagip Erntogan, o opoios symfwna me thn toyrkikh efhmerida ''Tsoymxoyriet'', anamenetai ''na anakoinwsei paketo poy qa epiferei anoigmata-ekplhjh'' sto ceydokratos.

    [03] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

    H paranomh episkech poy qa pragmatopoihsei shmera sta katexomena o Prwqypoyrgos ths Toyrkias Tagip Erntogan, oi xqesines dhlwseis toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy gia tis ejelijeis sto Kypriako, oi diaceysh apo to ellhniko Ypoyrgeio Ejwterikwn oti yparxei diafwnia Aqhnwn kai Leykwsias sto Kypriako, h meiwsh stis times twn kaysimwn kai h ektojeysh, tis prosexeis hmeres, toy Hellas Sat, einai merika apo ta qemata poy proballoyn shmera oi kypriakes efhmerides.

    H ''Alhqeia'' sto kyrio qema me titlo ''Se wta mh akoyontwn h parainesh Klhridh'' grafei oti "diforoymena mhnymata" stelnei h kybernhsh oson afora tis epimones eishghseis ths antipoliteyshs kai idiaitera toy tews Proedroy Glaykoy Klhridh oti qa prepei o GG twn HE na klhqei epishma na epanarxisei to dialogo gia to Kypriako me bash to sxedio toy kai xqes o Proedros Papadopoylos oysiastika aperrice thn eishghsh anaferontas oti mia tetoia prwtoboylia den prokeitai na epiferei otidhpote. Alloy grafei oti h Boylh apofasise opws ola ta eidh benzinhs pwloyntai fqhnotera kata 5,8 sent to litro kai to akaqarto kai to fwtistiko petrelaio kata 3,4 fqhnotera.

    ''H Maxh'' sto kyrio qema me titlo ''Qeloyn na fimwsoyn iatroys'' grafei oti "anoxyrwth politeia" einai h Kypros apenanti sthn apeilh ths atyphs pneymonias kai oi boyleytes-melh ths Epitrophs Ygeias ths Boylhs kaqws kai o Proedros ths Syntexnias twn Kybernhtikwn Giatrwn kataggeilan oti yparxei "sygxysh" stis armodies kratikes yphresies enw se dhlwseis ths h Ypoyrgos Ygeias Ntina Akkelidoy "paradexqhke oti den mporei na askhqei elegxos stis diodoys apo kai pros ta katexomena". Alloy grafei oti h SEK timhse xqes ton tews Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh gia th synolikh prosfora toy sthn Kypro.

    O ''Poliths'' sto kyrio qema me titlo ''Orgh Tassoy'' dhmosieyei epistolh thn opoia esteile o Proedros ths Dhmokratias kai Proedros toy DHKO Tassos Papadopoylos, ston Anaplhrwth Proedro toy kommatos Niko Kleanqoys, sthn opoia "ypodeiknyei, se aysthroys tonoys, oti ejakoloyqei na einai o eklelegmenos Proedros toy kommatos". Alloy grafei oti o prwhn YPEJ ths Bretanias Rompin Koyk prologizontas to biblio ths Polin Gkrin me titlo ''Agkaliazontas thn Kypro'', xarakthrizei ws mia apo tis enapomeinases adikies toy cyxroy polemoy th diairesh ths Kyproy.

    ''H Shmerinh'' sto kyrio qema me titlo ''Anetoimos gia drash o Anan'' grafei oti o Proedros Papadopoylos dhlwse xqes oti einai etoimos na epanarxisei tis synomilies epi th basei toy sxedioy Anan to opoio omws qa prepei na tyxei tropopoihsewn wste na symbadizei me ta nea dedomena poy prokyptoyn apo thn entajh ths Kyproy sthn EE. Par' ola ayta apo tis epafes toy me jenoys emplekomenoys sto Kypriako diapistwnei oti ''o GG den einai etoimos sthn paroysa fash na analabei prwtoboylia gia Kypriako''. Alloy grafei oti meta thn emfanish twn problhmatwn apo th dieleysh twn E/K sta katexomena h kybernhsh prospaqei na prolabei ta dysaresta apo thn eleysh twn T/K afoy h nea katastash pragmatwn qa epiferei anagkaies allages oson afora thn antimetwpish toys.

    ''O Fileleyqeros'' sto kyrio qema me titlo ''Etoimoi gia ola'' grafei oti h Leykwsia einai etoimh na antimetwpisei oles tis piqanes kinhseis kai eligmoys ths toyrkikhs pleyras kata th diarkeia ths syntomhs paranomhs episkechs sta katexomena toy Prwqypoyrgoy ths Toyrkias Tagip Erntogan enw oi kybernhseis Aqhnwn kai Leykwsias den exoyn safh eikona gia piqanes ejaggelies toy Erntogan, wstoso ektimoyn pws o Toyrkos hgeths den anamenetai na komisei ''dwra'' poy qa aforoyn nea metra. Alloy grafei oti 2,4 ekatommyria lires Kyproy afhsan oi Ellhnokyprioi poy metebhsan mexri twra sta katexomena, poy apoteloyn shmantikh yposthrijh ths problhmatikhs oikonomias toy ceydokratoys.

    H ''Xaraygh'' sto kyrio qema me titlo ''Paranomh episkech'', grafei oti h kypriakh kybernhsh den anamenei opoiadhpote "dwra" apo ton Toyrko Prwqypoyrgo wstoso opws dhlwse o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs qa einai eyprosdekth opoiadhpote kinhsh qa meiwnei tis epiptwseis ths katoxhs. Alloy grafei oti o Ekproswpos Typoy toy ellhnikoy YPEJ Panagiwths Mpegliths dieceyse xqes me kathgorhmatiko tropo dhmosieymata poy anaferontai se apoklish Aqhnwn kai Leykwsias gia tis ejelijeis sto Kypriako. legontas oti oi dyo YPEJ, Giwrgos Iakwboy kai Giwrgos Papandreoy, exoyn syxnh epikoinwnia gia oles tis ejelijeis kai pws oi dyo kybernhseis syzhtoyn to Kypriako se taktikh bash.

    H agglofwnh ''Cyprus Mail'' me titlo ''Ekklhsh gia perasma sth Lhdras'' grafei oti Ellhnokyprioi kai Toyrkokyprioi katasthmatarxes enwnontai se mia prospaqeia na anoixqei kai to odofragma ths odoy Lhdras gia toys pezoys. Grafei oti h Eyrwpaikh Epitroph epanelabe kai xqes thn apofash toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy pws h Eyrwpaikh Enwsh den mporei na dexqei proionta apo ta katexomena me sfragida twn paranomwn arxwn.

    H ebdomadiaia ''Cyprus Weekly'' exei kyrio titlo ''Paranomh episkech'' kai anaferetai sthn episkech shmera toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy Tagip Erntogan sta katexomena kata thn opoia, symfwna me diplwmatikes phges, den anamenetai kapoia shmantikh anakoinwsh poy na proxwroyse th diadikasia toy Kypriakoy. Epishs prwtoselida h efhmerida anaferetai se episkech toy Proedroy twn EDH Giwrgoy Basileioy sta katexomena gia kafe me ton Serntar Ntenktas sthn oikia toy teleytaioy, ''shmatodotwntas ena kainoyrgio eidos diplwmatias''.

    H ebdomadiaia efhmerida ''H Kypros shmera'' sto kyrio qema me titlo ''Hellas Sat'' grafei oti se treis hmeres kai me drakonteia metra asfaleias qa ektojeyqei telika o ellhno-kypriakos doryforos afoy h amerikanikh etaireia Lockheed Martin kai oi ypeyqynoi toy Akrwthrioy Kanaberal edwsan to prasino fws gia thn ektojeysh toy an kai foboyntai to endexomeno doliofqoras. Alloy grafei oti o Oikoymenikos Patriarxhs Barqolomaios parenebh gia na doqei lysh sto problhma ths akybernhsias poy yparxei sthn Arxiepiskoph Kyproy.

    (KYPE/AAG/KN/GP)

    [04] (K) Ypoyrgos Dikaiosynhs - T/K - Metra - Syskech

    Arketa ikanopoihtikh krinei thn proodo ths efarmoghs twn metrwn sthrijhs twn T/K poy anakoinwse h kybernhsh, o Ypoyrgos Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs Dwros Qeodwroy, o opoios ejefrase thn eyareskeia gia to gegonos oti ta metra proxwrhsan apo th qewria sthn prajh.

    [05] (K) Proedros EDH - Serntar Ntenktas - Katexomena

    O Proedros twn EDH Giwrgos Basileioy kata th xqesinh synanthsh toy me ton T/K politiko Serntar Ntenktas diatypwse th qesh oti oi kinhseis poy symballoyn sthn peraiterw beltiwsh twn sxesewn metajy twn dyo koinothtwn einai qetikes, alla o monos tropos gia na yparjei pragmatikh anodos einai h lysh toy Kypriakoy.

    [06] (K) Agkyra - Erntogan - Kypros

    O Prwqypoyrgos ths Toyrkias Tagip Erntogan dhlwse oti to Kypriako dierxetai mia krisimh fash kai pws ta metra poy stoxeyoyn sthn oikodomhsh ths empistosynhs metajy twn dyo koinothtwn qa symbaloyn stis prospaqeies lyshs ths triantaxronhs diaireshs ths Kyproy.

    [07] (K) Erntogan - Katexomena - Afijh

    [08] (K) Erntogan - Katexomena - Dhlwseis

    Sthn Kypro yparxoyn ''dyo isotima krath, dyo glwsses, dyo qrhskeies kai panw se aythn thn pragmatikothta prepei na ejeyreqei h lysh'' toy Kypriakoy, dhlwse amesws meta thn afijh toy to prwi sta katexomena, o Toyrkos Prwqypoyrgos Retzep Tagip Erntogan.

    [09] (K) Katoxiko kaqestws - Nea metra

    Nea metra ejaggeile shmera o legomenos ''ypoyrgos sygkoinwniwn kai ergwn'' toy ceydokratoys, Salix Mirogloy, o opoios einai kai ekproswpos toy legomenoy ''ypoyrgikoy symboylioy''. H anakoinwsh egine merika lepta protoy fqasei o Toyrkos Prwqypoyrgos Retzep Tagip Erntogan sta katexomena.

    Ta metra poy anakoinwse o k. Mirogloy einai:

    -- Airontai apo to katoxiko kaqestws ta metra poy eixe labei gia toys andres ths eirhneytikhs dynamhs anaforika me thn eisodo kai ejodo toys apo ta katexomena.

    -- Qa paraxwreitai periorismenos ariqmos ypotrofiwn se E/K gia ta t/k panepisthmia.

    -- Qa yparxei eleyqerh diakinhsh proiontwn kai oi periorismoi poy yphrxan sto emporio airontai.

    [10] (K) Dhlwsh Proedroy Dhmokratias - Episkech Erntogan

    An o Toyrkos Prwqypoyrgos Retzep Tagip Erntogan yposthrizei pragmatika mia dikaih kai biwsimh lysh toy Kypriakoy kaqws kai tis kales yphresies toy Genikoy Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn, mporei na metatrecei th genikologh diakhryjh toy se sygkekrimenh politikh kai prajh, peiqontas ton k. Ntenktas na epanelqei se oysiastikes synomilies, apodexomenos to Sxedio Anan ws bash gia diapragmateyseis, anefere se grapth toy dhlwsh o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos.

    Se dhlwsh toy gia thn paranomh episkech toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy sthn Kypro, o k. Papadopoylos epeshmane pws ''h politikh proseggish gia dhmioyrgia dyo perioxwn sthn Kypro me eqnika amigh plhqysmo, antistoixa, sygkroyetai me tis Symfwnies Ychloy Epipedoy kaqws kai me ta sxetika chfismata toy Symboylioy Asfaleias. Dikaia loipon ta chfismata 541 kai 550 toy Symboylioy Asfaleias qewroyn thn anakhryjh ths 'Toyrkikhs Dhmokratias Boreias Kyproy' nomika akyrh, apaitoyn anaklhsh ths kai kaloyn ola ta krath na mhn thn anagnwrizoyn''.

    O Proedros Papadopoylos epanelabe thn proqymia kai etoimothta ths e/k pleyras ''gia ameses kai oysiastikes synomilies katw apo thn aigida twn Hnwmenwn Eqnwn sth bash toy Sxedioy Anan, gia ejeyresh lyshs symfwna me tis sxetikes apofaseis twn Hnwmenwn Eqnwn, opws zhthqhke apo ton Proedro ths Dhmokratias, me thn epistolh toy pros ton Toyrkokyprio hgeth, stis 2 Aprilioy 2003''.

    Ypogrammise pws ''h episkech toy Prwqypoyrgoy ths Toyrkias sta katexomena, einai mia paranomh prajh proerxomenh apo ton politiko hgeth ths xwras poy eisebale kai katexei mexri shmera paranoma kai me th bia megalo tmhma ths Kypriakhs Dhmokratias, ths opoias thn anejarthsia, edafikh akeraiothta kai asfaleia eixe eggyhqei to 1960''.

    ''An o k. Erntogan yposthrizei pragmatika mia dikaih kai biwsimh lysh toy Kypriakoy kaqws kai tis kales yphresies toy Genikoy Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn, opws kata th shmerinh anaxwrhsh toy apo thn Toyrkia isxyristhke, mporei na metatrecei th genikologh diakhryjh toy se sygkekrimenh politikh kai prajh, peiqontas ton k. Ntenktas na epanelqei se oysiastikes synomilies, apodexomenos to Sxedio Anan ws bash gia diapragmateyseis'', shmeiwse o Proedros Papadopoylos.

    Prosqese pws ''Ellhnokyprioi kai Toyrkokyprioi exoyn emprakta kai me th symperifora toys apodeijei tis teleytaies meres oti toys enwnei to koino orama mias epanenwmenhs patridas''.

    Opws eipe, ''oi dyo koinothtes mporoyn kai prepei na zhsoyn eirhnika mesa se mia epanenwmenh patrida kai ena kratos, sta plaisia mias dizwnikhs kai dikoinotikhs omospondias. Omws, h prosfath merikh arsh twn periorismwn sthn eleyqerh diakinhsh twn politwn poy h toyrkikh pleyra epebale apo to 1974 h h epidiwjh kaqierwshs 'metrwn kalhs geitonias', den mporoyn na qewrhqoyn oyte synistoyn lysh toy Kypriakoy'', anefere.

    Opws shmeiwse o Proedros Papadopoylos, ''h empeiria olwn aytwn twn xronwn apodeiknyei oti h dieqnhs koinothta oyte apodexetai oyte prokeitai na apodexqei thn yparjh kai anagnwrish dyo kyriarxwn kratwn sto nhsi. Htan akribws h emmonh se anagnwrish deyteroy kratoys sto nhsi poy odhghse se apomonwsh toys sympatriwtes mas Toyrkokyprioys, xwris opoiadhpote eyqynh ths dikhs mas pleyras'', epeshmane.

    Eipe epishs pws ''logw ths katoxhs kai ths diaireshs, h entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh den epitrepei thn efarmogh toy koinotikoy kekthmenoy se oloklhro to nhsi'' kai ''htan akribws h prooptikh entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, alla kai h eyrwpaikh poreia ths Toyrkias, thn opoia emeis eynooyme, poy odhghsan ton OHE se entatikopoihsh twn prwtoboyliwn toy gia synolikh dieyqethsh, me th sygkataqesh olwn, perilambanomenoy toy k. Ntenktas''.

    [11] (K)Proedros Papadopoylos - Hmera ths Eyrwphs - Erntogan

    O Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos tonise shmera oti den prokeitai na ginei apodekth h yparjh dyo xwristwn kratwn sthn Kypro, opws epixeireitai apo to katoxiko kaqestws, me apokatastash metrwn kalhs geitonias, prosqetontas oti kati tetoio den einai ypokatastato lyshs.

    [12] (K) Proedros Boylhs - Paranomh episkech Erntogan

    O Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias kalese ton Toyrko Prwqypoyrgo Retzep Tagip Erntogan na anagnwrisei thn eyqynh ths Toyrkias gia thn katastash sthn Kypro kai na ypodeijei pros ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas oti ta hmimetra ta opoia efarmozei den qa odhghsoyn se anagnwrish toy ceydokratoys.

    [13] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

    
    
    O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
    diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:
    
    Genikos Deikths XAK                            88,18  (-0,95)
    
    Synoliko Poso Synallagwn          695.261
    
    Deikths FTSE/CYSE 20              356.713    347,75  (-1,46)
    
    Deiktes Timwn Ana Klado
    Trapezikoi Organismoi             276.738    100,98  (-1,84)
    Egkekrimenoi Ependytikoi
    Organismoi                     12.004     75,41  (-1,68)
    Asfalistikoi Organismoi             2.848     17,36  (-0,46)
    Biomhxanikes Etaireies              4.525     58,61  ( 1,07)
    Toyristikes Epixeirhseis              555     95,75  ( 0,84)
    Emporikes Etaireies                 5.954     18,44  (-1,02)
    Et. Oikodomhsimwn Ylwn             23.065     74,28  (-0,01)
    Et. Plhroforikhs                    1.184      2,87  (-0,69)
    Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.       61.783     15,65  (-1,57)
    Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
    cariwn                            178     12,46  ( 0,24)
    Jenodoxeia                          3.948     43,08  ( 0,19)
    Alles Etaireies                    74.222     81,33  (-0,43)
    
    * H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy
    

    [14] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

    
    
    Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
    gia prajeis ameshs paradoshs
    --------------------------------
    
    Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 9/5/2003
    diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
    oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
    megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me
    ton pelath:
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    EYRW                             1,6980            1,7081
    Dolario HPA                      1,9518            1,9635
    Lira Agglias                     1,2184            1,2257
    ----------------------------------------------------------------
    
    Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
    -----------------------------------
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    
    GEN Iapwnias                     228,7684        230,5985
    Dolario Aystralias                 3,0233          3,0474
    Dolario Kanada                     2,7201          2,7418
    Korwna Danias                     12,5981         12,6988
    Korwna Norbhgias                  13,3625         13,4694
    Korwna Soyhdias                   15,5247         15,6488
    Fragko Elbetias                    2,5609          2,5813
    

    [15] (K) Proedros ESK - Dhmosiografoi - Erntogan - Katexomena

    H energeia toy katoxikoy kaqestwtos na mhn epitrecei thn eisodo E/K dhmosiografwn sta katexomena gia kalych ths paranomhs episkechs toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy Retzep Tagip Erntogan, ean den epideijoyn prohgoymenws diabathria, apotelei katafwrh parabiash twn qemeliwdwn dikaiwmatwn kai eleyqeriwn twn dhmosiografwn twn MME, dhlwse shmera o Proedros ths Enwshs Syntaktwn Andreas Kannaoyros.

    [16] (K) Prwtopapas - Kypriako - Erntogan

    ''Sthn Kypro yparxei anagkaiothta gia eniaio kratos. Ayth einai h qesh mas, ayto dexetai h dieqnhs koinothta kai den prokeitai na ypoxwrhsoyme apo ayth thn antilhch'', dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos ths Ellados Xrhstos Prwtopapas.

    Sxoliazontas th dhlwsh toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy Retzep Tagip Erntogan peri ''dyo kratwn'' sthn Kypro, o k. Prwtopapas eipe oti se synennohsh me thn Kypriakh Dhmokratia h Ellada prospaqei gia lysh toy Kypriakoy sth bash twn apofasewn toy OHE.

    [17] (K) Astynomia - Diakinhsh - Stoixeia

    Mexri h wra 14:30 shmera, 1.210 synolika T/K eishlqan apo tis katexomenes stis eleyqeres perioxes kai 1.845 E/K metebhsan sta katexomena.

    Symfwna me astynomikh anakoinwsh, 1.070 T/K eishlqan mesw toy odofragmatos toy Lhdra Palas, 90 mesw toy odofragmatos Pergamoy kai 50 mesw toy odofragmatos Strobiliwn.

    [18] (K) Ban nte Mir - Kypriako - EE

    Thn pepoiqhsh oti to oneiro mias epanenwmenhs Kyproy qa pragmatopoihqei to syntomotero dynaton, ejefrase shmera o epikefalhs ths antiproswpeias ths Eyrwpaikhs Epitrophs sthn Kypro, Presbeyths Antrian Ban nte Mir prosqetontas oti me thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh yparxei enas neos dynamismos kai katalytikes energeies poy qa epilysoyn to problhma.

    [19] (K) Xrhmatisthrio - Trith synexh ptwsh

    Gia trith kata seira hmera ekleise arnhtika h agora sthn teleytaia xrhmatisthriakh synanthshs ths ebdomadas me to Geniko Deikth na ypoxwrei shmera sto epipedo twn 88 monadwn. H agora, ypo th skia ths paranomhs episkechs toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy Retzep Tagip Erntogan kategrace zhmies se pososto 0,95%, ypoxwrwntas stis 88,18 monades. O hmerhsios ogkos synallagwn diamorfwqhke stis 695 xiliades lires, me toys trapezikoys titloys na sygkentrwnoyn peripoy to 72,5% toy tziroy.

    [20] (K) Proedros Dhmokratias - Hmera ths Eyrwphs

    O Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos egkainiase to meshmeri thn ekdhlwsh gia thn Hmera ths Eyrwphs poy pragmatopoieitai sto jenodoxeio Xilton.

    [21] (K) Panepisthmio Kyproy - Ekdhlwsh - EE

    H kypriakh neolaia qa prepei na ejeyrei tropoys kai mesa kaqws kai pio stenh anameijh sthn eyrwpaikh oikogeneia ths opoias apotelei meros kai na diadramatisei rolo gia to mellon ths, eipe o Epikefalhs ths Antiproswpeias ths Eyrwpaikhs Epitrophs, Antrian Ban nte Mir.

    [22] (K) Prwqypoyrgos Toyrkias - Lhdra Palas

    O Prwqypoyrgos ths Toyrkias Retzep Tagip Erntogan, o opoios pragmatopoiei paranomh ''episkech'' sta katexomena, metebh shmera to apogeyma sto t/k shmeio elegxoy sto odofragma toy Lhdra Palas sth Leykwsia, opoy perpathse gia 25 peripoy lepta, mazi me th synodeia toy kai ton ceydoprwqypoyrgo Nterbis Erogloy, kai katw apo drakonteia metra asfaleias.

    O k. Erntogan, o opoios proebh se dhlwseis se diafora shmeia, anefere mesw diermhnea oti epiqymei h Kypros na metatrapei se nhsi eirhnhs kai, erwthqeis ean qa peisei ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas na epanelqei sto trapezi twn diapragmateysewn, eipe pws o k. Ntenktas diathrei hdh qetikh stash.

    O k. Erntogan perpathse mexri to jenodoxeio Lhdra Palas kai ekane xeiracia me ton ekei stratiwth ths OYNFIKYP.

    [23] (K) Diylisthrio Larnakas - Syntexnies

    [24] (K) Ypoyrgos Emporioy - Diylisthrio - Boykoyresti

    Entos enos mhnos qa ypoblhqei protash sto Ypoyrgiko Symboylio, me thn opoia qa ejetastoyn oi ypallaktikes lyseis poy prosferontai, anti ths anabaqmishs toy Diylisthrioy, gia dhmioyrgia ypodomhs, gia eisagwgh proiontwn poy qa plhroyn ta krithria ths EE, dhlwse shmera o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy, Giwrgos Lillhkas.

    [25] (K) Toyrkos Prwqypoyrgos - T/K hgeths - Dhlwseis

    O Toyrkos Prwqypoyrgos Retzep Tagip Erntogan kalese thn Ellada na yposthrijei thn arsh kaqe eidoys ''paranomoy kai apanqrwpoy 'empargko' kata twn T/K", opws eipe, enw taytoxrona taxqhke yper twn metrwn poy ejhggeile to kaqestws Ntenktas kai eipe pws qa yparjoyn kai alla anoigmata ek meroys toy ceydokratoys.

    O k. Erntogan proebh stis dhlwseis aytes meta apo mia eis baqoys syzhthsh gia to Kypriako me ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas sta katexomena, enw, opws eipe o k. Ntenktas, kata th syzhthsh diapistwqhke taytish apocewn me thn Toyrkia kai isxyristhke pws ''ean oi dyo pleyres allhloanagnwrisoyn h mia thn allh, tote h epiteyjh lyshs den qa einai dyskolh ypoqesh''.

    [26] (K) Giannitshs - Kypriako

    H t/k pleyra prepei na apofasisei oti den yparxei allos dromos para na breqei mia synolikh lysh sto Kypriako poy na dinei sigoyria kai mia qesmikh staqerothta sto ti apofasizetai kai pros ta poy paei to olo pragma.

    [27] (K) Ypoyrgos Gewrgias - EE - Kerkyra

    [28] (K) Erntogan - Lhdra Palas - Kypriako - Paranomh episkech

    O Toyrkos Prwqypoyrgos Tagip Erntogan kalese thn ellhnokypriakh pleyra na antapokriqei stis kinhseis poy ekane o Toyrkokyprios hgeths Raoyf Ntenktas.

    Se dhlwseis toy sto shmeio elegxoy toy katoxikoy kaqestwtos shmera to apogeyma, o k. Erntogan, poy pragmatopoiei paranomh monohmerh episkech sta katexomena, isxyristhke pws o k. Ntenktas yioqetei mia ``epoikodomhtikh'' proseggish ws pros thn epanenarjh twn synomiliwn.

    O k. Erntogan paremeine sthn perioxh toy shmeioy elegxoy peripoy 25 lepta, kai katw apo aysthra metra asfaleias, perpathse mexri to jenodoxeio Lhdra Palas kai synomilhse me kosmo poy perimene na metabei sta katexomena, enw ekproswpoi twn MME ton akoloyqoysan epi podos.

    Klhqeis apo to KYPE na sxoliasei tis prosfates ejelijeis sto nhsi, o Toyrkos Prwqypoyrgos, milwntas mesw metafrasth, eipe ''qewrw oti ayta ta bhmata sta 'synora' (opws apekalese ta shmeia elegxoy enqen kai enqen ths nekrhs zwnhs) einai qetika bhmata, ektimw ws poly qetikh kai thn protash poy ypebale o k. Ntenktas gia na anoijei h kleisth polh twn Barwsiwn.''

    ''Prepei na yparjei antapokrish apo thn e/k pleyra se ola ayta ta bhmata poy ginontai pros thn kateyqynsh ths lyshs,'' dhlwse o k. Erntogan, ekfrazontas thn epiqymia toy na dei ''ayto to omorfo nhsi'' opws xarakthrise thn Kypro, na katastei nhsi ths eirhnhs.

    ''Qeloyme to prwto tetarto toy 21oy aiwna na edraiwqei h eirhnh, elpizoyme oti ta bhmata pros thn eirhnh qa synexistoyn kai pws h Kypros qa katastei ena nhsi ths eirhnhs,'' prosqese.

    Se allh erwthsh toy KYPE kata poso qa peisei ton T/K hgeth na epistrecei sto trapezi twn synomiliwn, o Toyrkos Prwqypoyrgos isxyristhke pws o k. Ntenktas ''exei hdh mia qetikh proseggish, dedomenoy oti oi dyo pleyres exoyn mia katanohsh'' metajy toys.

    Symfwna me to programma epafwn, o k. Erntogan, o opoios oloklhrwnei argotera shmera thn paranomh episkech toy sthn katexomenh Kypro, eixe synanthseis me arxhgoys t/k politikwn kommatwn. (KYPE/MM/AXR)

    [29] (K) SEEMO - Katoxiko kaqestws - Lebent

    Epistolh diamartyrias pros ton Toyrkokyprio hgeth Raoyf Ntentktas apesteile o Organismos MME Notioanatolikhs Eyrwphs (SEEMO) poy apotelei diktyo ekdotwn kai dhmosiografwn ths Notianatolikhs Eyrwphs, katadikazontas ``th synexizomenh apanqrwph metaxeirish kata toy Toyrkokyprioy dhmosiografoy k. Sener Lebent ekdoth ths efhmeridas Afrika''.

    [30] (K) Europa Nostra - Kypros - Brabeia - Politistikh klhronomia

    [31] (K) Epitroph Oikonomikwn - Yfypoyrgos Oikonomias Elladas

    Th bebaiothta oti h entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, (EE), ''dromologei kai th lysh toy politikoy ths zhthmatos'' ejefrase enwpion ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Oikonomikwn o Yfypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn ths Elladas Xrhstos Paxtas.

    [32] (K) Ypoyrgeio Eswterikwn - T/K - Metra

    Sxetika me ta metra sthrijhs twn Toyrkokypriwn kai th dieykolynsh toys me peraiterw praktikes dieyqethseis, to Ypoyrgeio Eswterikwn anakoinwnei ta akoloyqa:

    1. Ola ta entypa ypobolhs aithsewn gia diabathria, taytothtes kai pistopoihtika gennhsews diatiqentai apo tis Eparxiakes Dioikhseis kai to Tmhma Arxeioy Plhqysmoy kai Metanasteyshs kai sthn Toyrkikh. Ta en logw tmhmata kai yphresies toy Ypoyrgeioy Eswterikwn diaqetoyn epishs toyrkofwnoys Leitoyrgoys gia dieykolynsh twn Toyrkokypriwn.

    2. Se oles tis Eparxiakes Dioikhseis leitoyrgoyn grafeia ejyphrethshs twn Toyrkokypriwn gia paroxh kaqe dynaths bohqeias. Tonizetai de oti mexri shmera den exei parathrhqei opoiodhpote problhma sthn ejyphrethsh twn Toyrkokypriwn sympolitwn mas.

    [33] (K) Ypoyrgeio Dikaiosynhs - T/K - Metra

    Meta thn apofash ths Kybernhshs na epitrecei thn eisodo stis eleyqeres perioxes idiwtikwn oxhmatwn Toyrkokypriwn epiballetai na lhfqoyn ypoch ta pio katw:

    1. O odhgos toy oxhmatos prepei na ferei mazi toy apodeiktika stoixeia oti gnwrizei na odhga aytokinhto toy typoy me to opoio fqanei stis eleyqeres perioxes.

    2. O odhgos toy oxhmatos prepei na ferei mazi toy apodeiktika stoixeia ths taytothtas toy oxhmatos.

    3. O odhgos na gnwrizei oti qa katabalei asfalistra gia to aytokinhto toy kai meta qa toy epitrepetai na eiselqei stis eleyqeres perioxes.

    4. Ston odhgo toy oxhmatos qa didetai enhmerwtiko shmeiwma toy Tmhmatos Troxaias ths Astynomias me odhgies swsths xrhshs toy odikoy diktyoy ths eleyqerhs Kyproy.

    5. O odhgos na gnwrizei oti to systhma odhghshs einai opws sto ceydokratos, dhladh sthn aristerh lwrida toy dromoy.

    6. Oi odhgoi na symmorfwnontai plhrws me tis odhgies ths Astynomias kai se periptwsh opoioydhpote problhmatos na epikoinwnoyn me thn Astynomia. Ta thlefwna ameshs anagkhs briskontai sto enhmerwtiko fylladio ths Astynomias.

    7. Oi odhgoi na gnwrizoyn oti ofeiloyn na dieyqetoyn tis ejwdikes kataggelies toys diaforetika qa diwkontai enwpion twn Dikasthriwn ths Dhmokratias.

    8. Oi Ellhnokyprioi odhgoi oi opoioi qa ejerxontai apo tis katexomenes perioxes apo to odofragma Agioy Dometioy, qa xrhsimopoioyn th dejia lwrida kykloforias kai oi Toyrkokyprioi thn aristerh.

    9. Na gnwrizoyn oi odhgoi oti den qa toys epitrepetai apo tis katoxikes dynameis h eisodos sth sklabwmenh Kypro me ta oxhmata toys ektos mono apo to odofragma toy Agioy Dometioy.

    10. H eisodos stis eleyqeres perioxes epitrepetai MONO se idiwtika oxhmata Toyrkokypriwn kai MONO apo to odofragma Agioy Dometioy. Lewforeia, forthga, taji, oxhmata enoikiasews ktl den qa epitrepetai na eiselqoyn.

    11. Allodapoi katoxoi oxhmatwn eggegrammenwn sto ejwteriko, poy briskontai sth sklabwmenh Kypro afoy efqasan ekei apo katexomeno limani, qa odhgoyntai pisw sthn toyrkokratoymenh Kypro. An epimenoyn na eiselqoyn, qa syllambanontai gia paranomh eisodo sto edafos ths Kypriakhs Dhmokratias kai qa diwkontai.

    [34] (K) Ypoyrgeio Ergasias - T/K - Metra

    Sta plaisia ths politikhs ths Kybernhshs enanti twn Toyrkokypriwn me thn ejaggelia sygkekrimenhs desmhs metrwn, to Ypoyrgeio Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn, me stoxo th dieykolynsh ths ergodothshs Toyrkokypriwn kai ths antimetwpishs toys ws isotimoys polites, exei eisajei me amesh efarmogh, ta pio katw metra:

    1. Exoyn ginei oles oi dieyqethseis wste ta Eparxiaka Grafeia Ergasias na eggrafoyn toys endiaferomenoys Toyrkokyprioys sto mhtrwo anergwn kai na parexoyn s aytoys kaqe bohqeia gia ejeyresh katallhlhs ergasias.

    2. Pros to skopo ayto, diatiqetai apo th Deytera 5/5/2003 se ola ta Eparxiaka Grafeia Ergasias enhmerwtiko entypo sthn toyrkikh glwssa, to opoio periexei plhrofories gia tis yphresies poy prosferoyn ta Eparxiaka Grafeia Ergasias, ta stoixeia poy qa prepei na proskomizoyn gia skopoys eggrafhs kai gia tis dynatothtes apasxolhshs.

    3. To enhmerwtiko ayto entypo exei diabibastei sthn PASYDY poy proedreyei toy Pansyndikalistikoy Foroym gia dioxeteysh stis toyrkokypriakes organwseis. Epishs kataxwrhqhke sthn istoselida ths Kybernhshs.

    4. Sto Eparxiako Grafeio Ergasias Leykwsias exei topoqethqei jexwristh thlefwnikh grammh gia amesh epikoinwnia me Leitoyrgo toy Grafeioy poy mila thn toyrkikh glwssa.

    5. Etoimasthke eidiko entypo entopismoy anagkwn katartishs, to opoio qa symplhrwnetai apo ta Eparxiaka Grafeia Ergasias kata thn Eggrafh sto Mhtrwo Anergwn kai qa ajiopoihqei apo thn Arxh Anaptyjhs Anqrwpinoy Dynamikoy gia sxediasmo katallhlwn programmatwn katartishs.

    6. Oi Toyrkokyprioi mporoyn na symmetexoyn sta diafora programmata poy hdh leitoyrgoyn, se idrymata katartishs poy ypagontai sto Ypoyrgeio kai ginontai sthn agglikh glwssa.

    [35] (K) AKEL - Ekproswpos Typoy - Erntogan

    Oi dhlwseis toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy Retzep Tagip Erntogan gyrw apo to Kypriako exoyn katarricei toys myqoys toys opoioys kapoioi epediwkan na kallierghsoyn, apo thn hmera poy anhlqe sthn ejoysia, dhlwse o Ekproswpos Typoy toy AKEL, Antros Kyprianoy.

    [36] (K) Markidhs - Eisagwgh sto Nosokomeio

    O tews Genikos Eisaggeleas ths Dhmokratias Alekos Markidhs eishxqh gyrw stis 7.30 shmera to prwi sto tmhma kaqethriasmwn toy Genikoy Nosokomeioy Leykwsias opoy ypeblhqh se aggeiografia.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Friday, 9 May 2003 - 17:49:31 UTC