Browse through our Interesting Nodes on the Informatics & Computing Business in Greece Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 19 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 99-02-13

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

  • [01] Ποδόσφαιρο
  • [02] Δεκαεφτάχρονος - Δωρεά οργάνων
  • [03] Σύσκεψη - Γυναίκες και Πολιτικά Αξιώματα
  • [04] Σύσκεψη - Γυναίκες και Πολιτικά Αξιώματα
  • [05] Κατεχόμενα - Γυναικείες οργανώσεις - Δικοινοτικές επαφές
  • [06] Ακκιντζί - Βρετανία - Συνέδριο
  • [07] Ντενκτάς - Συνομοσπονδία
  • [08] Κέντρο Παραγωγικότητας - Σεμινάρια - Πρόβλημα του 2000
  • [09] Κουτσού - Πρόσφυγες - Επιστολή Κληρίδη
  • [10] Κασουλίδης - ΗΠΑ
  • [11] Αφαίρεση οργάνων για μεταμόσχευση
  • [12] Κουτσού - Οδόφραγμα Λήδρα Πάλας
  • [13] Λονδίνο - Συνάντηση αριστερών κομμάτων - Κυπριακό

  • [01] Ποδόσφαιρο

    Λευκωσία,Κύπρος,13/02/1999 (ΚΥΠΕ)

    Για τη 17η αγωνιστική του Παγκυπρίου Πρωταθλήματος Ποδοσφαίρου Α' κατηγορίας θα διεξαχθούν σήμερα οι αγώνες: ΑΕΚ - Ανόρθωση, Δόξα Κατοκοπιάς - Ομόνοια, Απόλλωνας - Ευαγόρας.

    Ο πρώτος αγώνας αρχίζει στις 7 το βράδυ, ενώ οι δυο άλλες συναντήσεις στις 3.15 το απόγευμα.

    (ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΜΑ)

    [02] Δεκαεφτάχρονος - Δωρεά οργάνων

    Λευκωσία,Κύπρος,13/02/1999 (ΚΥΠΕ)

    Ζωή σε συνανθρώπους του δίνει με το θάνατό του ο 17χρονος μαθητής Μιχάλης Μενελάου, από το Μαθιάτη, ο οποίος είχε τραυματιστεί κρίσιμα σε τροχαίο.

    Οι γονείς του έδωσαν τη συγκατάθεσή τους για να δωρηθούν τα όργανα του Μιχάλη, ο οποίος ήταν κλινικά νεκρός, και ο άτυχος νέος μεταφέρθηκε στο Παρασκευαϊδιο Μεταμοσχευτικό Κέντρο.

    Ο Μιχάλης είχε παρασυρθεί προχθές βράδυ από αυτοκίνητο την ώρα που επιχειρούσε να διασταυρώσει δρόμο λίγο έξω από το Μαθιάτη.

    (ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΜΑ)

    [03] Σύσκεψη - Γυναίκες και Πολιτικά Αξιώματα

    Λευκωσία,Κύπρος,13/02/1999 (ΚΥΠΕ)

    Ευρεία σύσκεψη με σκοπό τη δημιουργία Ομάδας Προώθησης Γυναικών σε Πολιτικά Αξιώματα θα πραγματοποιηθεί σήμερα στη Λευκωσία.

    Τη σύσκεψη οργανώνει ομάδα πρωτοβουλίας αποτελούμενη από γυναίκες βουλευτές, καθηγήτριες του Πανεπιστημίου Κύπρου και τον Εθνικό Μηχανισμό για τα Δικαιώματα της Γυναίκας και είναι ανοικτή για πολιτικά κόμματα, οργανώσεις, ΜΜΕ, φορείς και άτομα.

    Η απόφαση για δημιουργία μια τέτοιας υπερκομματικής ομάδας, που θα λειτουργεί κατά το πρότυπο της βρετανικής "Ομάδας 300" η οποία συνέβαλε ουσιαστικά στην εκλογή μεγάλου αριθμού γυναικών στη βρετανική Βουλή, λήφθηκε σε σεμινάριο με θέμα "Γυναίκες και Ανδρες Μαζί στην Πολιτική", που πραγματοποιήθηκε τον περασμένο Οκτώβριο.

    (ΚΥΠΕ/ΜΑ/ΜΚ)

    [04] Σύσκεψη - Γυναίκες και Πολιτικά Αξιώματα

    Λευκωσία,Κύπρος,13/02/1999 (ΚΥΠΕ)

    Ευρεία σύσκεψη με σκοπό τη δημιουργία Ομάδας Προώθησης Γυναικών σε Πολιτικά Αξιώματα θα πραγματοποιηθεί σήμερα στη Λευκωσία.

    Τη σύσκεψη οργανώνει ομάδα πρωτοβουλίας αποτελούμενη από γυναίκες βουλευτές, καθηγήτριες του Πανεπιστημίου Κύπρου και τον Εθνικό Μηχανισμό για τα Δικαιώματα της Γυναίκας και είναι ανοικτή για πολιτικά κόμματα, οργανώσεις, ΜΜΕ, φορείς και άτομα.

    Η απόφαση για δημιουργία μια τέτοιας υπερκομματικής ομάδας, που θα λειτουργεί κατά το πρότυπο της βρετανικής "Ομάδας 300" η οποία συνέβαλε ουσιαστικά στην εκλογή μεγάλου αριθμού γυναικών στη βρετανική Βουλή, λήφθηκε σε σεμινάριο με θέμα "Γυναίκες και Ανδρες Μαζί στην Πολιτική", που πραγματοποιήθηκε τον περασμένο Οκτώβριο.

    (ΚΥΠΕ/ΜΑ/ΜΚ)

    [05] Κατεχόμενα - Γυναικείες οργανώσεις - Δικοινοτικές επαφές

    Λευκωσία,Κύπρος,13/02/1999 (ΚΥΠΕ)

    Την υποστήριξή τους στις προσπάθειες της Αναπληρωτού Υπουργού Εξωτερικών της Νορβηγίας Ασλάουγκ Χάγκα για επανεναρξη των δικοινοτικών επαφών εκφράζουν οι γυναικείες οργανώσεις στα κατεχόμενα.

    Οπως γράφει ο Τ/κ Τύπος, σε δηλώσεις τους οι Πρόεδροι και Γενικοί Γραμματείς ορισμένων γυναικείων οργανώσεων εκφράζουν την ευχή όπως οι δικοινοτικές επαφές επαναρχίσουν αμέσως.

    (ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΜΚ/ΜΑ)

    [06] Ακκιντζί - Βρετανία - Συνέδριο

    Λευκωσία,Κύπρος,13/02/1999 (ΚΥΠΕ)

    Στη Βρετανία μεταβαίνει αύριο ο Αντιπρόεδρος της ψευδοβουλής των κατεχομένων, Μουσταφά Ακκιντζί, για να συμμετάσχει σε συνέδριο που οργανώνει το βρετανικό Υπουργείο Εξωτερικών, στο Wilton Park.

    Στο συνέδριο θα συζητηθούν οι σχέσεις της Τουρκίας με την Ευρωπαϊκή Ενωση και το Κυπριακό.

    Σε αυτήν θα συμμετάσχουν διπλωμάτες, ακαδημαϊκοί κι άλλοι από τη Βρετανία, την Τουρκία, την Ελλάδα και ευρωπαϊκές χώρες.

    Ο Ακκιντζί θα επιστρέψει στα κατεχόμενα στις 20 Φεβρουαρίου.

    (ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΜΚ/ΜΑ)

    [07] Ντενκτάς - Συνομοσπονδία

    Λευκωσία,Κύπρος,13/02/1999 (ΚΥΠΕ)

    Ο Τουρκοκύπριος ηγέτης Ραούφ Ντενκτάς επανέλαβε χθες την εμμονή του σε λύση συνομοσπονδίας στην Κύπρο, λέγοντας προκλητικά ότι με τη συνομοσπονδία θα εδραιωθεί το ψευδοκράτος στα κατεχόμενα.

    Σύμφωνα με τον Τ/κ Τύπο, μιλώντας χθες στη διάρκεια γεύματος, ο Ντενκτάς είπε ότι συνομοσπονδία δεν σημαίνει εγκατάλειψη της λεγόμενης "οντότητας" του ψευδοκράτους αλλά "απεναντίας την αναγνώριση δυο κρατών τα οποία θα συνεργάζονται και θα ενεργούν ως ένα κράτος".

    Ο κατοχικός ηγέτης επεσήμανε ταυτόχρονα ότι η Αγκυρα στηρίζει την πρότασή του για συνομοσπονδία, την οποία έχουν απορρίψει τόσο η κυπριακή κυβέρνηση όσο και ο ΟΗΕ.

    Στο μεταξύ, επίσης χθες, ο Ντενκτάς ενημέρωσε τους λεγόμενους "υπαλλήλους" του παράνομου "υπουργείου εξωτερικών" του ψευδοκράτους για τις τελευταίες εξελίξεις στο Κυπριακό.

    (ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΜΚ/ΜΑ)

    [08] Κέντρο Παραγωγικότητας - Σεμινάρια - Πρόβλημα του 2000

    Λευκωσία,Κύπρος,13/02/1999 (ΚΥΠΕ)

    Σεμινάρια για το πρόβλημα του 2000 και τον τρόπο αντιμετώπισής του οργανώνει το Κέντρο Παραγωγικότητας, σε συνεργασία με τη Συντονιστική Επιτροπή για το πρόβλημα του 2000.

    Τα σεμινάρια θα πραγματοποιούνται στο οίκημα του Κέντρου Παραγωγικότητας Κύπρου κάθε Πέμπτη από τις 5 εώς τις 7 το απόγευμα.

    Η συμμετοχή είναι δωρεάν και μπορούν να συμμετάσχουν όσα στελέχη κυπριακών επιχειρήσεων το επιθυμούν.

    Τα σεμινάρια οργανώνονται μετά τη διεξαγωγή έρευνας από το Κέντρο Παραγωγικότητας, που έδειξε ότι ο βαθμός ενημέρωσης των κυπριακών επιχειρήσεων για το πρόβλημα του 2000 είναι χαμηλός και ότι ο βαθμός ετοιμότητας σε ζωτικούς τομείς της οικονομίας όπως αυτοί της βιομηχανίας, της υγείας και της εκπαίδευσης πρέπει να μας ανησυχεί όλους.

    Οι πλείστες επιχειρήσεις που έλαβαν μέρος στην έρευνα ζήτησαν την παροχή έγκυρης ενημέρωσης με τη διεξαγωγή σεμιναρίων.

    (ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΜΑ)

    [09] Κουτσού - Πρόσφυγες - Επιστολή Κληρίδη

    Λευκωσία,Κύπρος,13/02/1999 (ΚΥΠΕ)

    "Απαράδεκτη", "αντιδημοκρατική" και προσπάθεια φίμωσης των προσφύγων, θεωρούν οι Νέοι Ορίζοντες (ΝΕΟ) την εισήγηση του Δημοκρατικού Συναγερμού για παράταση του διοριστικού συστήματος στην Παγκύπρια Επιτροπή Προσφύγων, όπως δήλωσε σήμερα ο Πρόεδρος του κόμματος, Νίκος Κουτσού.

    Ο κ. Κουτσού μιλούσε κατά τη διάρκεια επίσκεψης στο Οδόφραγμα του Λήδρα Πάλας, επικεφαλής αντιπροσωπείας, μέσα στα πλαίσια των εκδηλώσεων για τα τρία χρόνια από την ίδρυση του Κόμματος.

    Εξαγγέλλοντας τη νέα εκστρατεία των ΝΕΟ "Πορεία προς τους Πρόσφυγες - Εκλογές στην Παγκύπρια Επιτροπή Προσφύγων", ο κ. Κουτσού είπε ότι θα επισκεφθούν προσφυγικούς συνοικισμούς και άλλους χώρους διαμονής προσφύγων για ενημέρωση και ανταλλαγή απόψεων πάνω στα προβλήματα που απασχολούν τον προσφυγικό κόσμο.

    Οπως είπε, ένας στόχος της επαφής του Κόμματος με τους πρόσφυγες είναι και η ανάγκη "ελευθέρων και άμεσων εκλογών για την ανάδειξη της Παγκύπριας Επιτροπής Προσφύγων".

    "Αυτές τις κρίσιμες ώρες οι πρόσφυγες πρέπει να εκλέξουν ελεύθερα την ηγεσία τους και αυτό θα είναι ένα από τα μηνύματα τα οποία θα στείλουν οι ΝΕΟ στην επαφή τους με τους πρόσφυγες", είπε συγκεκριμένα ο κ. Κουτσού.

    Πρόσθεσε ότι "σήμερα που κάποιοι συζητούν τα δικαιώματα μας της επιστροφής, της εγκατάστασης, τις βασικές αρχές, δεν μπορούν οι πρόσφυγες να μην έχουν δικαίωμα έκφρασης και άποψης".

    Κατά την περιοδεία, οι αντιπρόσωποι των ΝΕΟ θα ανταλλάξουν απόψεις γύρω από το Κυπριακό, ενώ ταυτόχρονα θα αναλύσουν τη θέση του κόμματος υπερ της διεξαγωγής εκλογών για ανάδειξη ηγεσιών στην Παγκύπρια Επιτροπή Προσφύγων και στους κατεχόμενους Δήμους και κοινότητες.

    Επιστολή Κληρίδη προς Αρχηγούς Κομμάτων

    Ερωτηθείς πώς αντιμετωπίζουν οι ΝΕΟ την πρόταση του Προέδρου Κληρίδη για συζήτηση θεμάτων που αφορούν το κοινοτικό κεκτημένο καθώς και άλλα θέματα, που περιλαμβάνεται σε επιστολή που στάληκε στα κοινοβουλευτικά κόμματα, ο κ. Κουτσού είπε πως το κόμμα πληροφορήθηκε για την επιστολή από τον Τύπο.

    Ωστόσο, ανέφερε ότι το Εκτελεστικό Γραφείο των ΝΕΟ θα την εξετάσει τη Δευτέρα και στη συνέχεια το κόμμα θα τοποθετηθεί.

    (ΚΥΠΕ/ΝΓ/ΜΑ)

    [10] Κασουλίδης - ΗΠΑ

    Λευκωσία,Κύπρος,13/02/1999 (ΚΥΠΕ)

    Ο Υπουργός Εξωτερικών Ιωάννης Κασουλίδης αναχωρεί το απόγευμα για τις ΗΠΑ όπου θα έχει σημαντικές συναντήσεις για το Κυπριακό με τον Γ.Γ. του ΟΗΕ Κόφι Αναν και την Υπουργό Εξωτερικών των ΗΠΑ Μάντλιν Ολμπραϊτ.

    Τον κ. Κασουλίδη θα συνοδεύουν ο Επίτροπος Προεδρίας για Ανθρωπιστικά Θέματα Τάκης Χριστόπουλος και ο Διευθυντής του Γραφείου του Μηνάς Χατζημιχαήλ.

    Ο κ. Κασουλίδης αναχωρεί στις έξι το απόγευμα για το Λονδίνο απ' όπου αύριο το πρωί θα μεταβεί στη Νέα Υόρκη, όπου την Τρίτη θα συναντηθεί με το Γενικό Γραμματέα του ΟΗΕ.

    Το ίδιο βράδυ, ο κ. Κασουλίδης θα μεταβεί στην Ουάσιγκτον, και την επομένη, 17 Φεβρουαρίου, θα συναντηθεί με την Υπουργό Εξωτερικών των ΗΠΑ.

    Κατά τη διάρκεια της παραμονής του στις ΗΠΑ, ο ΥΠΕΞ αναμένεται να έχει επαφές με Αμερικανούς Γερουσιαστές και Βουλευτές καθώς και με παράγοντες της ομογένειας.

    Ο κ. Κασουλίδης αναμένεται να επιστρέψει στην Κύπρο το μεθεπόμενο Σαββατοκυρίακο.

    (ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΜΑ)

    [11] Αφαίρεση οργάνων για μεταμόσχευση

    Λευκωσία,Κύπρος,13/02/1999 (ΚΥΠΕ)

    Σε εξέλιξη βρίσκεται στο Παρασκευαϊδιο Μεταμοσχευτικό Κέντρο, στη Λευκωσία, η διαδικασία αφαίρεσης οργάνων από τον άτυχο Μιχάλη Μενελάου, από το Μαθιάτη, ο οποίος κατέστη κλινικά νεκρός μετά τον κρίσιμο τραυματισμό του προχθες το βράδυ σε τροχαίο δυστύχημα.

    Οπως δήλωσε στο ΚΥΠΕ ο Δρ. Μιχάλης Χατζηγαβριήλ, ήδη έχουν αφαιρεθεί οι κερατοειδής χιτώνες του 17χρονου μαθητή και θα αφαιρεθούν και τα νεφρά του, ενώ είναι σχεδόν βέβαιο ότι οι γιατροί θα προχωρήσουν και στην αφαίρεση του ήπατος.

    Εφόσον αυτό αφαιρεθεί θα μεταφερθεί στο εξωτερικό όπου, όπως είπε ο Δρ Χατζηγαβριήλ, "υπάρχουν αρκετοί Κύπριοι σε διάφορα νοσοκομεία με τα οποία συνεργαζόμαστε που περιμένουν για μεταμόσχευση", με πιθανότερο προορισμό το Kings College του Λονδίνου.

    Οι μεταμοσχεύσεις των νεφρών θα γίνουν στο Παρασκευαϊδιο Μεταμοσχευτικό Κέντρο και των κερατοειδών στο Μακάρειο Νοσοκομείο.

    Ηδη, όπως ανέφερε ο Δρ. Χατζηγαβριήλ, έχουν εξευρεθεί οι δέκτες των νεφρών και των κερατοειδών.

    (ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΜΑ)

    [12] Κουτσού - Οδόφραγμα Λήδρα Πάλας

    Λευκωσία,Κύπρος,13/02/1999 (ΚΥΠΕ)

    Φρουρούς της αξιοπρέπειας, της αγωνιστικότητας αλλά και της αμετάκλητης απόφασης για την ελευθερία της Κύπρου, χαρακτήρισε ο Πρόεδρος των ΝΕΟ, Νίκος Κουτσού, τις μάνες και τους συγγενείς των αγνοουμένων, αλλά και τα μέλη του Παγκύπριου Αντικατοχικού Κινήματος (ΠΑΚ), οι οποίοι κάθε Σαββατοκύριακο διεξάγουν την εκστρατεία διαφώτισης στο οδόφραγμα του Λήδρα Πάλας.

    Ο κ. Κουτσού μιλούσε κατά τη διάρκεια επίσκεψης στο οδόφραγμα, επικεφαλής αντιπροσωπείας, μέσα στα πλαίσια των εκδηλώσεων για τα τρία χρόνια από την ίδρυση του Κόμματος.

    Το Κυπριακό βρίσκεται σε μια "πάρα πολύ δύσκολη φάση", είπε ο κ. Κουτσού, και τόνισε ότι πρέπει να αναδειχθεί η συμμετοχή του κάθε πρόσφυγα και κυρίως του νέου πρόσφυγα στην πρωτοπορία του αγώνα.

    Αφού έκανε αναφορά σε προσπάθεια το Κυπριακό να κλείσει "στα σαλόνια" της Κύπρου και του εξωτερικού, καθώς και σε συζήτηση λύσεων και σχεδίων "ερήμην του κυπριακού λαού", ο κ. Κουτσού τόνισε ότι οι αγωνιστικές δυνάμεις "έχουν την υποχρέωση να αναδιατάξουν αυτό το σκηνικό" φέρνοντας ξανά στο προσκήνιο τη λαϊκή θέληση.

    Ανέφερε επίσης ότι γίνεται προσπάθεια διχοτόμησης της Κύπρου, είτε στα πλαίσια μιας διζωνικής λύσης είτε στα πλαίσια μιας συνομοσπονδιακής λύσης.

    Ο κ. Κουτσού τόνισε ότι η Ευρώπη δεν είναι "απλά οικονομική εναρμόνιση" αλλά βασίζεται στο στοιχείο της "ελεύθερης διακίνησης, εγκατάστασης προσώπων, αγαθών και υπηρεσιών" και δεν μπορούμε, όπως είπε, να πορευόμαστε προς την Ευρώπη και να στέλλουμε μηνύματα προς τους ξένους ότι "είναι ποτέ δυνατόν να απαρνηθούμε το δικαίωμα της επιστροφής".

    Από την πλευρά του ο Πρόεδρος του ΠΑΚ, Αρης Χατζηπαναγιώτου, καλωσόρισε τον Πρόεδρο των Νέων Οριζόντων στο οδόφραγμα και τον ευχαρίστησε για την παρουσία του κόμματός του αφού αποδεικνύει, όπως είπε, ότι το Κόμμα έχει "το εθνικό θέμα πάνω από όλα".

    "Εδώ, σ' αυτή την αγωνιστική έπαλξη, δίνεται η μαρτυρία πως ο λαός μας δεν πρόκειται ποτέ να δεχθεί να παραδώσει τη γή των πατέρων του στους Τούρκους κατακτητές αλλά θα αγωνίζεται μέχρι την απελευθέρωση κάθε σπιθαμής της κατεχόμενης σήμερα γής μας", είπε ο κ. Χατζηπαναγιώτου.

    Εκπρόσωπος, εξάλλου, του Προσφυγικού Σωματείου Αδούλωτης Κερύνειας, είπε ότι οφείλει ο κυπριακός λαός να απαιτήσει από την πολιτική ηγεσία να σταματήσει "τη συνθηματολογία της δικοινοτικής, διζωνικής ομοσπονδίας", κατά την έκφρασή του.

    (ΚΥΠΕ/ΝΓ/ΜΑ)

    [13] Λονδίνο - Συνάντηση αριστερών κομμάτων - Κυπριακό

    Λευκωσία,Κύπρος,13/02/1999 (ΚΥΠΕ)

    Αρχισε στο Λονδίνο η συνάντηση των αριστερών κομμάτων από την Κύπρο, την Ελλάδα και την Τουρκία για το Κυπριακό.

    Στη συνάντηση συμμετέχουν το ΑΚΕΛ, το Κόμμα Ελευθερίας και Αλληλεγγύης της Τουρκίας, το Κομμουνιστικό Κόμμα Ελλάδας, ο Συνασπισμός της Αριστεράς και της Προόδου από την Ελλάδα καθώς και το Ρεπουμπλικανικό Τουρκικό Κόμμα και το Κόμμα Πατριωτικής Ενότητας από την κατεχόμενη Κύπρο.

    Οι συμμετέχοντες συζητούν, μεταξύ άλλων, τις τελευταίες εξελίξεις στο Κυπριακό και το ρόλο που θα μπορούσαν να διαδραματίσουν τα κόμματα για το σπάσιμο των αδιεξόδων καθώς και εισηγήσεις για προώθηση μέτρων οικοδόμησης εμπιστοσυνης μεταξύ των δύο κοινοτήτων στην Κύπρο.

    Στο μεταξύ αύριο θα πραγματοποιηθεί ανοικτή εκδήλωση στο Δημοτικο Κέντρο Χάριγκεϊ.

    (ΚΥΠΕ/ΚΤ/ΜΑ)
    ΚΥΠΕ ΤΕΛΟΣ
    Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Saturday, 13 February 1999 - 13:02:12 UTC