Browse through our Interesting Nodes of Greek Associations & Organizations Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Saturday, 12 October 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 04-03-31

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

  • [01] (Κ) Μπούργκενστοκ - Τελετή ΟΗΕ
  • [02] (Κ) Μπούργκενστοκ - Ανάν - Δημοψηφίσματα
  • [03] (Κ) ΗΠΑ - Κυπριακό - Συμφωνία
  • [04] (Κ) Μπούργκενστοκ - ΓΓ ΟΗΕ - Επίδοση τελικού σχεδίου
  • [05] (Κ) Μπούργκενστοκ - ΓΓ ΟΗΕ - Επίδοση τελικού σχεδίου (2)
  • [06] (Κ) Μπούργκενστοκ - "Ανατολή" - Τελικό Σχέδιο Ανάν
  • [07] (Κ) ΓΓ ΟΗΕ - Σχέδιο λύσης - "Δικαιότερη ευκαιρία"
  • [08] (Κ) Κυβερνητικός Εκπρόσωπος - "Δεν υπήρξε συμφωνία"
  • [09] (Κ) Μπούργκενστοκ - Καραμανλής: "Δεν επιτεύχθη συμφωνημένη λύση" (1)

  • [01] (Κ) Μπούργκενστοκ - Τελετή ΟΗΕ

    Στις 00.40 άρχισε η τελετή που οργάνωσαν τα ΗΕ στο Μπούργκενστοκ, στην παρουσία όλων των πλευρών, για ολοκλήρωση των συνομιλιών για το Κυπριακό.

    [02] (Κ) Μπούργκενστοκ - Ανάν - Δημοψηφίσματα

    Τα δημοψηφίσματα στην Κύπρο επί του σχεδίου των ΗΕ για λύση του Κυπριακού θα γίνουν στις 24 Απριλίου, δήλωσε στο Μπούργκενστοκ ο ΓΓ των ΗΕ.

    [03] (Κ) ΗΠΑ - Κυπριακό - Συμφωνία

    Αμερικανός αξιωματούχος δήλωσε στο Βερολίνο ότι οι ηγέτες των δύο κοινοτήτων της Κύπρου, η Ελλάδα και η Τουρκία κατέληξαν σε συμφωνία για επανένωση της Κύπρου.

    Ο ίδιος αξιωματούχος ανέφερε ότι ο Αμερικανός ΥΠΕΞ Κόλιν Πάουελ τηλεφώνησε από το Βερολίνο στο ΓΓ των ΗΕ Κόφι Ανάν για να τον συγχαρεί και να του εκφράσει την υποστήριξη των ΗΠΑ.

    [04] (Κ) Μπούργκενστοκ - ΓΓ ΟΗΕ - Επίδοση τελικού σχεδίου

    Ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ Κόφι Ανάν επέδωσε απόψε στις εμπλεκόμενες πλευρές στο Κυπριακό το τελικό σχέδιο για συνολική λύση στο Κυπριακό, που σύμφωνα με τη συμφωνία της Νέας Υόρκης θα τεθεί σε δημοψήφισμα τον ερχόμενο μήνα.

    [05] (Κ) Μπούργκενστοκ - ΓΓ ΟΗΕ - Επίδοση τελικού σχεδίου (2)

    Ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ Κόφι Ανάν επέδωσε απόψε στις εμπλεκόμενες πλευρές στο Κυπριακό το τελικό σχέδιο για συνολική λύση στο Κυπριακό, που σύμφωνα με τη συμφωνία της Νέας Υόρκης θα τεθεί σε δημοψήφισμα τον ερχόμενο μήνα.

    Το σχέδιο, που αποτελεί την πέμπτη στη σειρά έκδοση της αρχικής πρότασης του ΓΓ του ΟΗΕ για λύση του προβλήματος, παραδόθηκε στις τέσσερις πλευρές κατά τη διάρκεια ειδικής τελετής σε ειδικά διαρυθμισμένη αίθουσα στο ξενοδοχείο όπου διαμένει ο Κόφι Ανάν, στο Μπούργκενστοκ της Ελβετίας.

    Παρόντες στην τελετή ήταν ο Αναπληρωτής ΓΓ του ΟΗΕ για πολιτικές υποθέσεις Σερ Κίραν Πρέντεργκαστ και ο ειδικός σύμβουλος του ΓΓ του ΟΗΕ για το Κυπριακό Αλβαρο ντε Σότο.

    Τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας Τάσσο Παπαδόπουλο πλαισίωναν ο τέως Πρόεδρος της Δημοκρατίας Γλαύκος Κληρίδης και ο Πρόεδρος της Βουλής Δημήτρης Χριστόφιας.

    Από ελληνικής πλευράς στην τελετή παράδοσης παρέστησαν εκτός από τον Πρωθυπουργό Κώστα Καραμανλή, ο Υπουργό Εξωτερικών Πέτρος Μολυβιάτης και ο Υφυπουργός Εξωτερικών Γιάννης Βαληνάκης.

    Στο κέντρο της αίθουσας βρισκόταν τραπέζι όπου καθόταν ο ΓΓ του ΟΗΕ, ενώ πίσω του ήταν μέλη της ομάδας του ειδικού του συμβούλου για το Κυπριακό Αλβαρο ντε Σότο.

    Απέναντι από το τραπέζι του Κόφι Ανάν ήταν η τουρκική αντιπροσωπεία, με επικεφαλής τον Πρωθυπουργό Ταγίπ Ερντογάν, τον Υπουργό Εξωτερικών Αμπντουλάχ Γκιουλ και τον Υφυπουργό Εξωτερικών Ουγούρ Ζιγιάλ.

    Απέναντι προς τα δεξιά ήταν η ελληνική αντιπροσωπεία, με επικεφαλής τον Πρωθυπουργό Κώστα Καραμανλή.

    Προς τη δεξιά πλευρά υπήρχε τραπέζι που καθόταν η ε/κ αντιπροσωπεία και προς τα αριστερά η τ/κ με τους Μεχμέτ Αλί Ταλάτ, Σερντάρ Ντενκτάς, Εργκιούν Ολγκιούν πίσω από τους οποίους καθόταν η αντιπροσωπεία της Βρετανίας.

    Ο Επίτροπος της ΕΕ για τη διεύρυνση Γκούντερ Φερχόιγκεν βρισκόταν σε τραπέζι πίσω από την ε/κ αντιπροσωπεία.

    Στην τελετή ήταν και ο Ειδικός Συντονιστής στο αμερικανικό Υπουργείο Εξωτερικών Τόμας Γουέστον.

    [06] (Κ) Μπούργκενστοκ - "Ανατολή" - Τελικό Σχέδιο Ανάν

    Το τουρκικό πρακτορείο ειδήσεων "Ανατολή" μετέδωσε από το Μπούργκενστοκ ότι ο ΓΓ των ΗΕ Κόφι Ανάν επέδωσε στα μέρη το σχέδιο λύσης του Κυπριακού στην τελική του μορφή, όπως συντάχθηκε στο πλαίσιο των "τετραμερών" συνομιλιών που άρχισαν στις 24 Μαρτίου και αφού μελέτησε τις προτάσεις των πλευρών για αλλαγές.

    Μετά την παρουσίαση του σχεδίου στα μέρη, πρόσθεσε το πρακτορείο, η διαπραγματευτική διαδικασία έχει επισήμως λήξει.

    [07] (Κ) ΓΓ ΟΗΕ - Σχέδιο λύσης - "Δικαιότερη ευκαιρία"

    Ο Γενικός Γραμματέας των Ηνωμένων Εθνών Κόφι Ανάν εξέφρασε απόψε την πεποίθηση ότι το τελικό του σχέδιο για λύση του Κυπριακού αποτελεί "την καλύτερη και δικαιότερη ευκαιρία για λύση του προβλήματος".

    Κατά την εναρκτήρια δήλωσή του στην τελετή επίδοσης του σχεδίου στις τέσσερις πλευρές που βρίσκονται στο Μπούργκενστοκ της Ελβετίας ο ΓΓ του ΟΗΕ ανέφερε ότι έχουν χαθεί πολλές ευκαιρίες για λύση και κάλεσε τα μέρη να μην κάνουν το ίδιο λάθος.

    Αυτό το σχέδιο είναι σχεδιασμένο για να δουλέψει και για να διασφαλίσει ένα κοινό μέλλον, είπε ο ΓΓ του ΟΗΕ, υπογραμμίζοντας ότι σε τελική ανάλυση δεν έχει σημασία τι πιστεύει ο ίδιος αλλά ο λαός.

    Ανέφερε ακόμη ότι κανείς δεν λέει ότι η επανένωση θα είναι εύκολη και πως σίγουρα θα υπάρξουν και στιγμές αβεβαιότητας.

    Εάν ο λαός απαντήσει θετικά στα δημοψηφίσματα στις 24 Απριλίου, είπε ο κ. Ανάν, τότε η Κύπρος θα καταστεί πλήρες μέλος της Ευρωπαϊκής Ενωσης στη βάση της νομοθεσίας της ΕΕ και του σεβασμού των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.

    [08] (Κ) Κυβερνητικός Εκπρόσωπος - "Δεν υπήρξε συμφωνία"

    Δεν υπήρξε καμία συμφωνία επί του τελικού σχεδίου Ανάν, διευκρίνισε σε δηλώσεις του στο ΡΙΚ ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Κύπρος Χρυσοστομίδης.

    "Δεν υπήρξε καμία συμφωνία. Απλώς παραδόθηκε το τελικό σχέδιο του ΓΓ το οποίο και θα παραπεφθεί στα δημοψηφίσματα στις 24 Απριλίου", είπε ο κ. Χρυσοστομίδης.

    Ο Εκπρόσωπος είπε ότι ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Τάσσος Παπαδόπουλος θα προβεί σε δηλώσεις αύριο το πρωί.

    Πρόσθεσε ότι η τελική μορφή του σχεδίου θα μελετηθεί σε βάθος από τον Πρόεδρο και τους πολιτικούς αρχηγούς, μόλις επιστρέψουν στην Κύπρο.

    [09] (Κ) Μπούργκενστοκ - Καραμανλής: "Δεν επιτεύχθη συμφωνημένη λύση" (1)

    "Δυστυχώς δεν κατέστη δυνατόν να επιτευχθεί συμφωνημένη λύση. Στον κυπριακό λαό ανήκει η τελική κρίση της απόφασης".

    Αυτό δήλωσε ο Πρωθυπουργός της Ελλάδας Κώστας Καραμανλής, μετά την επίδοση του τελικού σχεδίου λύσης του Κυπριακού, στις τέσσερις πλευρές από το ΓΓ του ΟΗΕ Κόφι Ανάν.


    Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Thursday, 1 April 2004 - 7:13:20 UTC