Browse through our Interesting Nodes of Greek Associations & Organizations A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 18 October 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: News in Greek, 06-11-27

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

PERIEXOMENA
  • [01] Sto Ampoy Ntampi o k.K.Papoylias
  • [02] "H finlandikh protash den etyxe epityxias"

    [01] Sto Ampoy Ntampi o k.K.Papoylias

    O Proedros ths Dhmokratias Karolos Papoylias eftase shmera sto Ampoy Ntampi twn Hnwmenwn Arabikwn Emiratwn (HAE), gia dihmerh epishmh episkech me thn opoia oloklhrwnei thn ``arabikh'' periodeia toy sthn perioxh, periodeia poy entassetai sth strathgikh epidiwjh anaqermanshs, se politiko, xrhmatooikonomiko kai emporiko epipedo, twn sxesewn ths Elladas me ton arabiko kosmo.

    Toso stis synomilies poy eixe me ton Proedro twn HAE Seix Xalifa Mpen Zagient Al Naxian (Sheikh Khalifa Bin Zayed Al Nahyan) - poy epikentrwqhkan stis dimereis sxeseis se oloys toys tomeis kai sta meizona dieqnh problhmata, me emfash sthn katastash sth eyryterh Mesh Anatolh - oso kai se xairetismo toy sto ``Foroym'' Ellhnwn kai Arabwn epixeirhmatiwn, poy organwqhke sto Ampoy Ntampi apo to emporiko kai biomhxaniko epimelhthrio ths polhs, o Proedros ths Dhmokratias epeshmane pws to oikonomiko zhtoymeno ths episkechs toy entassetai se mia strathgikh eirhnhs kai staqerothtas sthn perioxh.

    ``Gia th xwra moy oi oikonomikes sxeseis den apoteloyn aytoskopo, alla entassontai sth strathgikh mas na ekpemcoyme mazi me sas (ta HAE kai toys epixeirhmaties) ena isxyro mhnyma pros th dieqnh koinothta oti oi sxeseis aytes symballoyn sth dhmioyrgia staqerothtas kai eirhnhs, allhleggyhs kai poiotikhs anaptyjhs se mia perioxh malista poy to exei idiaiterh anagkh'', tonise o Proedros ths Dhmokratias.

    O Proedros twn HAE ypodexqhke me idiaiterh qermothta ton Ellhna Proedro - htan parwn kai o diadoxos ths xwras - kai epeshmane pws h episkech Papoylia sta Emirata qa symballei sth dieyrynsh ths dimeroys synergasias stoys hdh yparxontes tomeis synergasiwn kai ston entopismo newn, me dedomeno oti h xwra toy einai ena shmantiko xrhmatooikonomiko kentro, qelei de thn eirhnh kai th staqerothta sthn perioxh kai exei koina symferonta me thn Ellada.

    O Karolos Papoylias epeshmane pws, peran toy oikonomikoy tomea, qa prepei na embaqynoyn oi dimereis sxeseis kai ston politiko tomea, sxeseis poy einai aristes (allwste h Ellada kai ta Emirata exoyn koines qeseis se qemata dieqnoys dikaioy) kai shmeiwse - kati poy epraje kai argotera sto xairetismo toy sto epixeirhmatiko Foroym - pws h Ellada mporei na apotelesei kentro kai pylh gia tis epixeirhseis twn HAE pros thn Eyrwph kai ta Balkania.

    Sto xairetismo toy sto emporiko kai biomhxaniko epimelhthrio toy Ampoy Ntampi, idiaiterh anafora ekane o Proedros sth gewpolitikh qesh ths Elladas kai parallhlws epeshmane pws gia th xwra mas h Arabikh Xersonhsos kai o Kolpos ``den apoteloyn aplws mia perioxh - stoxo gia thn anaptyjh oikonomikwn kai emporikwn desmwn''.

    ``Moirazomaste'', eipe, ``to idio gewgrafiko periballon kai sygkrotoyme enan koino politiko kai polypolitismiko xwro, ena pedio anaptyjhs epixeirhmatikwn synergasiwn, alla kai sxesewn istorikhs filias''.

    O Karolos Papoylias epeshmane pws ayth h episkech toy ypodhlwnei th boylhsh ths Elladas na enisxysei tis dimereis sxeseis ths me ta Emirata, ``dinontas idiaiterh emfash sthn prowqhsh toso twn politikwn oso kai twn oikonomikwn kai emporikwn desmwn''. Proskalese de toys epixeirhmaties twn HAE na epikentrwsoyn to ependytiko kai emporiko endiaferon toys sthn ellhnikh agora, opoy ``mporoyn na breqoyn katallhloi topikoi synergates kai na dhmioyrghqoyn kerdofores epixeirhseis''.

    Ypo to prisma aytwn twn dedomenwn kai me stoxo thn proselkysh arabikwn ependysewn sth xwra mas, o Proedros paroysiase ta sygkritika pleonekthmata poy paroysiazei h Ellada, xwra-melos ths EE kai anhkoysa sto ``steno pyrhna'' ths eyrwzwnhs. Apoteloyme, eipe xarakthristika, meros mias agoras 340 ekatommyriwn katanalwtwn emporikwn kai xrhmatooikonomikwn proiontwn sth NA Eyrwph kai thn eyryterh perioxh ths A. Mesogeioy.

    Sto idio plaisio, o Karolos Papoylias prosqese oti h Ellada diaqetei idiaiterh texnognwsia se tomeis, opws o xrhmatooikonomikos, h naytilia, o toyrismos, oi metafores kai oi thlepikoinwnies, se syndyasmo me ejeidikeymeno anqrwpino dynamiko kai ajiopisto diktyo sthn perioxh. Allwste, eipe, h ellhnikh oikonomia paroysiazei pososto anaptyjhs 3,8% - ``einai h taxytera anaptyssomenh sthn eyrwzwnh'', - kai yparxei pleon h ypodomh apo th diorganwsh ths Olympiadas twn Aqhnwn kai apo tis anaptyjiakes allages ston paragwgiko isto ths xwras.

    O Karolos Papoylias anaferqhke stis oikonomikes sxeseis ths Elladas me ta Emirata, shmeiwnontas th qeamatikh ayjhsh twn dimerwn emporeymatikwn synallagwn kai twn ellhnikwn ejagwgwn sta HAE, gegonos poy katadeiknyei, opws eipe, thn ejwstrefeia twn ellhnikwn epixeirhsewn, enw tonise, epishs, thn anodo poy paroysiasan oi ependyseis apo ta Emirata sto xrhmatooikonomiko tomea ths xwras mas, opws h ependysh 400 ekatommyriwn dollariwn twn HAE sthn Trapeza Marfin.

    Tonizontas, ejalloy, pws ta HAE apoteloyn ``protypo politikhs staqerothtas kai dynamikhs anaptyjhs me sebasmo sto periballon'', prosqese oti oi dimereis politikes sxeseis briskontai ``se aristo epipedo'' kai ws ek toytoy diatypwse th bebaiothta toy pws h episkech toy sto Ampoy Ntampi (shmera) kai (ayrio) sto Ntoympai qa tis enisxysei peraiterw. Epeshmane de pws h Ellada qa synexisei na sthrizei me ``apofasistikothta kai synepeia'' kaqe prospaqeia poy ``qa symballei qetika sthn anaptyjh ths perioxhs kai sthn peraiterw enisxysh twn sxesewn ths me ta HAE''.

    Amesws meta thn afijh toy sto Ampoy Ntampi, o Proedros ths Dhmokratias, synodeyomenos apo ton Ypoyrgo Emporikhs Naytilias Manolh Kefalogiannh kai toys yfypoyrgoys Ejwterikwn Eyripidh Stylianidh kai Oikonomias Xrhsto Fwlia kai Petro Doyka, metebh sto anaktoro Moysref (Mushref) opoy eixe epishmes synomilies me ton Proedro ths xwras Seix Xalifa Mpen Zagient Naxian, o opoios argotera toy pareqese epishmo progeyma. Oi dyo Proedroi antallajan ta anwtata parashma twn dyo xwrwn, to Megalostayro toy Tagmatos toy Swthros kai to Anwtato parashmo Oysam Zagient (Usam Zayed).

    To apogeyma (topikh wra) o Proedros xairetise to epixeirhmatiko Foroym, enw argotera eprokeito na parakoloyqhsei mazi me ton Proedro twn HAE synaylia paradosiakhs ellhnikhs moysikhs apo to ellhniko sygkrothma ``En Xordais'', poy synodyei thn ellhnikh apostolh.

    Ayrio o Proedros ths Dhmokratias qa episkefqei to Ntoympai, opoy qa exei synomilies me ton Hgemona toy Emiratoy Seix Moxament Mpen Rasint Al Maktoym (Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum) kai qa xairetisei epixeirhmatiko foroym sto plaisio toy opoioy qa ypografei mnhmonio synergasias toy Emporikoy Epimelhthrioy Aqhnwn (apo ton Proedro toy Kwnstantino Mixalo) kai toy antistoixoy epimelhthrioy ths polhs.-

    [02] "H finlandikh protash den etyxe epityxias"

    "Ayto poy einai para poly shmantiko einai oti den apodidontai eyqynes apo th Filandikh Proedria, dhladh h Filandikh Proedria den bghke na apodwsei eyqynes pros th mia h thn allh kateyqynsh, h filandikh protash den etyxe epityxias, ara proxwroyme sthn oysiastikh syzhthsh, h opoia qa koryfwqei sto Symboylio Genikwn Ypoqesewn stis 11 Dekembrioy gia to meigma ths antidrashs", dhlwse h ypoyrgos Ejwterikwn Ntora Mpakogiannh apantwntas se sxetikh erwthsh meta th sygklhsh toy Eqnikoy Symboylioy Ejwterikhs Politikhs.

    Klhqeisa na dieykrinhsei ti ennoei me to meigma antidrashs, h ka Mpakogiannh eipe oti "exw pei polles fores oti h Toyrkia exei ypoxrewsh na timhsei tis aneilhmmenes ypoxrewseis ths, exei analabei ypoxrewseis kai exei ypogracei to prwtokollo ths Agkyras kai prepei na timhsei thn ypografh ths. Se periptwsh poy den to kanei ayto, tote h EE qa prepei na exei sygkekrimenh apanthsh, ayth poy armozei se mia xwra ypochfio melos poy den threi tis ypoxrewseis ths. Ayto qa odhghsei se eyrwpaikes apofaseis. Kai ayto ennow me to meigma antidrashs".

    Sxetika me thn episkech toy Papa sthn Toyrkia, h ka Mpakogiannh eipe oti h episkech einai para poly shmantikh kai prosqese oti "eyxomai na exei epityxia kai h Toyrkia na anadeijei to filojeno proswpo ths".

    H ypoyrgos Ejwterikwn ejefrase th bebaiothta ths oti h Toyrkia qa kanei o,ti mporei wste na katadikasei orismena akraia stoixeia, opws xarakthristika eipe, enw telos eyxhqhke na einai epityxhmenh h episkech toy Papa sth geitona xwra, opws kai oi synomilies toy me ton Oikoymeniko Patriarxh Barqolomaio.

    Telos filandikhs prwtoboylias gia Kypriako

    Se adiejodo odhghqhkan oi synomilies poy eixe sto Tampere ths Finlandias, o ypoyrgos Ejwterikwn ths xwras Erki Toyomiogia, me toys omologoys toy ths Kyproy kai ths Toyrkias, Giwrgoy Lillhka kai Ampntoylax Gkioyl antistoixa.

    H finlandikh proedria, exei dwsei proqesmia mexri tis 6 Dekembrioy sthn Toyrkia gia na efarmosei thn telwneiakh enwsh anoigontas ta limania kai ta aerodromia ths sta kypriaka ploia.

    Sthn antiqeth periptwsh, oi 25 qa prepei na apofasisoyn gia th diakoph, toylaxiston merikh, twn entajiakwn diapragmateysewn me thn Toyrkia.

    Sto metajy, periodeia se tesseris eyrwpaikes prwteyoyses, me prwto staqmo to Londino, jekinhse shmera o Toyrkos diapragmateyths me thn Eyrwpaikh Enwsh kai ypoyrgos Oikonomikwn Ali Mpampatsan, gia na ejasfalisei thn yposthrijh twn Eyrwpaiwn sthn ypochfiothta ths Agkyras.

    H dhlwsh Lillika

    "H Kypriakh kybernhsh, opws einai gnwsto, antapokriqhke qetika sth filandikh prwtoboylia kai katebale polles prospaqeies gia na yparjei qetiko apotelesma, to opoio qa epetrepe to anoigma toy limanioy ths Ammoxwstoy, gia toys skopoys toy apeyqeias emporioy, ypo thn epopteia ths Eyrwpaikhs Epitrophs, thn apodosh ths polhs twn Barwsiwn sta Hnwmena Eqnh, me thn apoxwrhsh ap' aythn twn toyrkikwn strateymatwn katoxhs kai th diasfalish ths epistrofhs twn nomimwn katoikwn ths polhs sta spitia kai tis perioysies toys. Dystyxws, para thn kalh mas qelhsh kai tis filotimes prospaqeies ths filandikhs proedrias, den katesth dynaton na yparjei symfwnia giati, opws kaqe symfwnia proypoqetei thn kalh qelhsh olwn twn emplekomenwn merwn.

    Ws synepeia toytoy, apo toyde kai sto ejhs oi syzhthseis epikentrwnontai epi twn symperasmatwn poy to Symboylio qa klhqei na yioqethsei to Dekembrio, symfwna me th Dhlwsh ths 21hs Septembrioy 2005, dedomenoy oti h Toyrkia den exei ekplhrwsei tis ypoxrewseis poy anelabe enanti ths EE kai twn kratwn-melwn ths.

    Eixame shmera thn eykairia na antallajoyme apoceis kai ektimhseis gia ta symperasmata me th filandikh proedria, toso se politiko oso kai se diplwmatiko epipedo. Oi diaboyleyseis qa synexistoyn me apwtero stoxo na ejeyreqei h aparaithth omofwnia metajy twn 25 etairwn".


    Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    ana2html v2.01 run on Monday, 27 November 2006 - 13:30:41 UTC