Browse through our General Nodes about Greece A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 17 October 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: News in Greek, 07-12-14

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

PERIEXOMENA
  • [01] K. Karamanlhs: "Endynamwsh twn eyrwpaikwn qesmwn"

    [01] K. Karamanlhs: "Endynamwsh twn eyrwpaikwn qesmwn"

    Jekinhsan to prwi stis Bryjelles oi ergasies ths Synodoy Koryfhs ths EE. O k. Karamanlhs prin apo thn enarjh ths Synodoy eixe synanthsh me ton proedro toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy Xans Gkert Peterigk.

    Xqes to brady sto geyma twn hgetwn toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos, opoy parakaqise o k. Karamanlhs, syzhthqhke se genikes grammes h atzenta ths slobenikhs proedrias, enw se panhgyriko klima anthllaghsan apoceis gia th Metarryqmistikh Synqhkh poy ypografhke xqes sth Lisabona.

    O proedros toy ELK Bilfrint Martens anaferqhke sth Mesogeiakh Enwsh kai yposthrije oti qa prepei na dromologhqei h sygkrothsh ths, afoy prohgoymenws exei jekinhsei h kyrwtikh diadikasia gia thn Eyrwpaikh Synqhkh.

    O prwqypoyrgos K. Karamanlhs ypogrammise gia to qema oti "eimaste mesogeiakh xwra. Qeloyme na eimaste mesa. Den prepei omws na apokleistoyn alla krath-melh ths Enwshs. Den qa prepei h Eyrwpaikh Enwsh na epikalyptei diadikasies kai draseis poy problepontai apo tis diadikasies ths Barkelonhs''.

    Se o,ti afora thn protash Sarkozi gia th sygkrothsh Epitrophs Sofwn, o k. Karamanlhs eipe oti qa prepei na ginei epoikodomhtikh syzhthsh kai na yparjei problhmatismos.

    To mellontiko kaqestws toy Kosoboy einai to pio ``eyaisqhto'' qema poy qa teqei sto trapezi twn diapragmateysewn twn arxhgwn kratwn kai kybernhsewn ths E.E. Oi 27 kaloyntai, ejalloy, na aposafhnisoyn zhthmata ths koinhs metanasteytikhs politikhs kai ths agoras ergasias sthn E.E., kaqws kai na apofasisoyn gia th systash kai to rolo ths legomenhs ``omadas perisylloghs'' gia to mellon ths Eyrwphs.

    Symfwna me thn prosklhsh toy prwqypoyrgoy ths Portogalias, Xose Sokrates, pros toys 27 hgetes ths E.E., to qema toy Kosoboy qa syzhthqei kata to ayriano geyma ergasias twn ``27'', me th symmetoxh kai twn ypoyrgwn Ejwterikwn twn xwrwn-melwn.

    Meta tis apotyxhmenes diapragmateyseis metajy toy Beligradioy kai ths Pristina gia ejeyresh lyshs kai en ocei ths epikeimenhs syzhthshs gia to qema toy Kosoboy sto Symboylio Asfaleias twn H.E., oi ``27'' kaloyntai na laboyn idiaitera ``leptes'' apofaseis, gia to rolo poy qa diadramathsei h E.E. sto Kosobo, prokeimenoy na diasfalistei h staqerothta sthn perioxh. Wstoso, oi Eyrwpaioi iqynontes emfanizontai mallon ``distaktikoi'' ws pros thn apostolh eyrwpaikhs dynamhs sthn perioxh toy Kosoboy, prin apo thn egkrish ths dieqnoys koinothtas.

    Opws fainetai kai apo to prosxedio twn symperasmatwn toy Eyrwpaikoy Symboylioy gia to Kosobo, oi ``27'', se mia endexomenh monomerh anakhryjh anejarthsias ths serbikhs eparxias, skopeyoyn na thrhsoyn ``stash sighs'' ws pros to qema ths anagnwrishs. Sygkekrimena, oi ``27'' qa arkestoyn na diakhryjoyn thn etoimothta ths E.E. na diadramatisei ``prwtagwnistiko rolo'' sthn perioxh kai qa ypogrammisoyn ``thn proqymia toys na bohqhsoyn to Kosobo sthn poreia toy pros th staqerothta'', entatikopoiwntas tis proetoimasies gia thn apostolh eyrwpaikhs astynomikhs kai dikastikhs dynamhs, me skopo thn yposthrijh twn arxwn ths perioxhs.

    Epishs, oi ``27'' anamenetai na ypogrammisoyn thn ``eyqraysth'' katastash sthn perioxh, tonizontas oti prokeitai gia mia ``idiotyph periptwsh, xwris prohgoymeno''. Akomh, to Eyrwpaiko Symboylio anamenetai na ekfrasei th lyph toy gia thn atyxh ekbash twn diapragmateysewn metajy Serbwn kai Kosobarwn, sygxairontas, wstoso, tis dyo pleyres poy thrhsan th desmeysh toys na mhn proxwrhsoyn se proklhtikes energeies.

    Parallhla, oi Eyrwpaioi hgetes anamenetai na steiloyn ena enqarryntiko mhnyma pros th Serbia, kalwntas thn na ekplhrwsei grhgora tis proypoqeseis ekeines poy qa ths epitrecoyn na ypogracei th Symfwnia Staqerothtas kai Synergasias me thn E.E. kai na enteinei tis prospaqeies ths, prokeimenoy na labei to kaqestws ypochfias pros entajh xwras.

    Ejalloy, oi ``27'' qa exoyn mia syntomh antallagh apocewn me toys koinwnikoys etairoys, gia to qema ths legomenhs Eyelijias me Asfaleia sthn agora ergasias ths E.E., gnwsto kai ws ``flexicurity''. Oysiastika, oi Eyrwpaioi hgetes kaloyntai na yioqethsoyn mia desmh idewn me stoxo ton eksygxronismo ths eyrwpaikhs agoras ergasias, wste na mporesei na antimetwpisei tis proklhseis ths pagkosmiopoihshs.

    Dhlwseis K.Karamanlh gia th Syntagmatikh Synqhkh

    O prwqypoyrgos K. Karamanlhs apo th Lisabona opoy breqhke gia thn teleth ypografhs ths Metarryqmistikhs Synqhkhs, h opoia oysiastika antikatesthse to Eyrwsyntagma, tonise oti h Ellada qa thn epikyrwsei to taxytero dynaton, shmeiwnontas oti koinos stoxos twn melwn ths EE einai h epikyrwsh ths symfwnias apo ta Koinoboylia toys prin apo tis eyrwekloges toy 2009.

    O Kwstas Karamanlhs shmeiwse oti h ypografh ths "Synqhkhs ths Lisabonas" shmatodotei thn oloklhrwsh mias makras, epiponhs, alla kai kaqoristikhs diadikasias gia to mellon ths EE.

    O prwqypoyrgos ejefrase thn ikanopoihsh toy gia thn epityxh ekbash twn prospaqeiwn, wste na yparjei symfwnia gia th nea synqhkh kai shmeiwse oti h Ellada diadramatise energo kai oysiastiko rolo.

    O prwqypoyrgos anefere oti h ejelijh ayth endynamwnei toys eyrwpaikoys qesmoys kai kaqista thn EE ikanh na antapokriqei pio apotelesmatika stis nees proklhseis.

    O Kwstas Karamanlhs ejhre tis prospaqeies twn xwrwn ths EE poy eixan thn proedria ta teleytaia xronia, alla kai ths Eyrwpaikhs Epitrophs.

    Synenteyjh toy ypoyrgoy Anaptyjhs Xr.Fwlia sto APE-MPE

    Tis apoceis toy gia th leitoyrgia ths agoras dinei shmera sto APE-MPE o ypoyrgos Anaptyjhs Xrhstos Fwlias, o opoios tonizei oti h politikh ths kybernhshs estiazei sthn empedwsh ygioys antagwnismoy wste mesw aytoy na prostateytei h agorastikh dynamh toy katanalwth.

    O k.Fwlias anaferomenos sthn ``symfwnia kyriwn'' me toys idiokthtes soyper market epishmainei: ``Phra ayth thn prwtoboylia kai qa parw oses akomh xreiastoyn otan pisteyw pws ayto einai epwfeles gia toys katanalwtes kai xrhsimo gia thn oikonomia''. Epishs anaferetai stis proteraiothtes toy ypoyrgeioy toy, sthn energeiakh politikh, kaqws kai stis symfwnies gia toys agwgoys.

    ``H Ellada, ws Xwra-Kleidi, anoigei portes sthn proselkysh ependysewn ston tomea ths energeias me pollapla ofelh gia to synolo kai ths oikonomias kai ths koinwnias'' leei o k.Fwlias.

    ER: Kyrie Fwlia, h akribeia apotelei meizon problhma gia ton perissotero kosmo. Kanate prosfata synanthseis me toys idiokthtes soyper market. Ti apotelesmata eixan;

    AP:H pagkosmia sygkyria einai ejairetika dyskolh. To diapistwnoyme oloi kaqhmerina. Petrelaio, prwtes yles, klimatikes allages piezoyn diarkws tis times twn proiontwn apo thn paragwgh mexri kai to rafi. H politikh mas estiazei sthn empedwsh toy ygioys antagwnismoy, wste, mesa apo ayton, na prostateytei h agorastikh dynamh toy katanalwth. Gib ayto kai enteinoyme diarkws toys elegxoys kai prowqoyme parembaseis domikoy xarakthra gia na antimetwpistoyn streblwseis poy noqeyoyn ton antagwnismo. Wstoso, agora kai malista me thn arxaioellhnikh shmasia ths lejhs, shmainei prwta kai panw apb ola dialogos. Gib ayto kai phra prin apo hmeres thn prwtoboylia na synanthqw me ekproswpoys megalwn soyper market. Phra ayth thn prwtoboylia kai qa parw oses akomh xreiastoyn otan pisteyw pws ayto einai epwfeles gia toys katanalwtes kai xrhsimo gia thn oikonomia. Kai otan kerdizei h katanalwsh, kerdizei kai to emporio kai h paragwgh. Kerdizei h oikonomia, kerdizei h koinwnia.

    ER:Kyrie ypoyrge poies einai oi proteraiothtes sas sto ypoyrgeio Anaptyjhs;

    AP:Stoxos mas einai h dhmioyrgia perissoterwn eykairiwn kai kalyterwn epilogwn gia oloys toys Ellhnes, se olh thn Ellada. Ayth einai mia staqerh kai ametakinhth desmeysh toy Ypoyrgeioy Anaptyjhs.

    Prwth proteraiothta kai strathgikh epilogh einai h politikh twn Energeiakwn Diasyndesewn, wste h Ellada na metamorfwqei se Xwra-Kleidi ston Energeiako Xarth kai na anabaqmistei shmantika o gewpolitikos ths rolos. Proteraiothta apotelei epishs, h oloklhrwsh ths apeleyqerwshs ths agoras energeias, h opoia prowqeitai me prosektika bhmata. H oloklhrwsh ths apeleyqerwshs ths agoras mesw twn apaitoymenwn parembasewn se systhmata kai synodeytikes ependyseis dhmioyrgei elkystiko periballon gia thn proselkysh kai peraiterw enisxysh twn idiwtikwn ependysewn, poy ejasfalizoyn poiothta yphresiwn gia toys katanalwtes. Shmantikes synistwses ths energeiakhs politikhs mas einai, epishs, h ejoikonomhsh energeias kai h prowqhsh filikwn pros to periballon morfwn energeias.

    Stoxos ths politikhs mas einai ena pragmatika apotelesmatiko kratos dipla ston polith. Gib ayto epidiwkoyme th systhmatikh enhmerwsh toy polith - katanalwth. Sto qema ths agoras den kanoyme ekptwseis. Osoi koitoyn ton katanalwth sta matia, qa mas exoyn dipla toys. Osoi ton koitoyn sthn tseph, qa mas broyn apenanti toys. Gib ayto pisteyoyme pws h gnwsh einai h dynamh toy katanalwth, wste na mporei na epilegei swsta. Me tis epiloges toy na epibrabeyei, alla kai na timwrei.

    Koryfaia proteraiothta mas einai, epishs, h megistopoihsh toy anaptyjiakoy apotelesmatos apo toys poroys toy ESPA. Eimaste apofasismenoi kaqe diaqesimo eyrw na piasei topo ws paragwgikh ependysh. Na dwsei peraiterw wqhsh se mia ygih kai ejwstrefh epixeirhmatikothta. Gib ayto kai proxwrame sth diasfalish olwn twn qesmikwn kai organwtikwn proypoqesewn gia ena eykrato ependytiko klima, poy qa eggyatai thn anodikh poreia twn idiwtikwn ependysewn se syndyasmo malista kai me th dynamikh toy Ependytikoy Nomoy. Twn idiwtikwn ependysewn poy qa basizontai sta oramata kai sta riska twn epixeirhmatiwn, kai oxi sthn qalpwrh ths sigoyrias toy kratoys.

    ER:Kyrie Fwlia, prosfata egkainiasthke o ellhnotoyrkikos agwgos fysikoy aerioy. Ti shmatodotei gia th xwra mas ayth h ejelijh;

    AP:H leitoyrgia toy Ellhno-toyrkikoy agwgoy fysikoy aerioy apodeiknyei thn orqothta ths strathgikhs mas. Synexizoyme, staqera kai apofasistika, thn ylopoihsh olwn twn diakratikwn symfwniwn mas gia thn ylopoihsh ergwn ychlhs energeiakhs spoydaiothtas ta opoia afenos men parexoyn asfaleia trofodosias sthn Ellada, afeteroy de anabaqmizoyn to rolo ths xwra mas. Epiprosqeta, h Ellada, ws Xwra-Kleidi, anoigei portes sthn proselkysh ependysewn ston tomea ths energeias me pollapla ofelh gia to synolo kai ths oikonomias kai ths koinwnias.

    ER:Thn perasmenh trietia to ypoyrgeio Anaptyjhs petyxe mia megalh symfwnia, ayth ths kataskeyhs toy agwgoy Mpoyrgkas-Alejandroypolh. Shmera se poio shmeio brisketai h poreia ylopoihshs ayths ths symfwnias;

    AP:Meta apo thn prosfath episkech moy sth Mosxa opoy eixa paragwgikes synanthseis sb ena poly qetiko klima, briskomaste sth fash ths epilyshs twn yfistamenwn ekkremothtwn ki exei shmasia oti ayto ginetai sb ena plaisio katanohshs oti oi diadikasies gia thn idrysh ths etaireias prepei na epitaxynqoyn.


    Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    ana2html v2.01 run on Friday, 14 December 2007 - 11:30:27 UTC